Rozporządzenie wykonawcze 2022/1629 ustanawiające środki ograniczające rozprzestrzenianie Ceratocystis platani (J.M. Walter) Engelbr. & T.C. Harr. w obrębie niektórych obszarów wyznaczonych

ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2022/1629

z dnia 21 września 2022 r.

ustanawiające środki ograniczające rozprzestrzenianie Ceratocystis platani (J.M. Walter) Engelbr. & T. C. Harr. w obrębie niektórych obszarów wyznaczonych

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/2031 z dnia 26 października 2016 r. w sprawie środków ochronnych przeciwko agrofagom roślin, zmieniające rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 228/2013, (UE) nr 652/2014 i (UE) nr 1143/2014 oraz uchylające dyrektywy Rady 69/464/EWG, 74/647/EWG, 93/85/EWG, 98/57/WE, 2000/29/WE, 2006/91/WE i 2007/33/WE^{(1 )}, w szczególności jego art. 28 ust. 1 lit. d) i e) oraz art. 28 ust. 2,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2019/2072^{(2 )} ustanowiono, w części B załącznika II, wykaz agrofa- gów kwarantannowych dla Unii, których występowanie stwierdzono na terytorium Unii.

(2) Ceratocystis platani (J.M. Walter) Engelbr. & T.C. Harr. ("określony agrofag") jest włączony do tego wykazu, ponieważ wiadomo, że występuje w niektórych częściach terytorium Unii i ma znaczący wpływ na rośliny Platanus L. ("określone rośliny") oraz na drewno Platanus L. ("określone drewno"), które są głównymi żywicielami tego agrofaga.

(3) Z kontroli występowania przeprowadzonych na podstawie art. 19 rozporządzenia (UE) 2016/2031 wynika, że zwalczenie określonego agrofaga na niektórych obszarach wyznaczonych nie jest już możliwe.

(4) W związku z tym należy ustanowić środki ograniczające rozprzestrzenianie określonego agrofaga na tych obszarach wyznaczonych obejmujących strefy zakażone i strefy buforowe. Środki te powinny być zgodne z dostępnymi dowodami technicznymi i naukowymi dotyczącymi określonych roślin i określonego drewna.

(5) Właściwe organy powinny podnosić świadomość społeczną w celu zapewnienia, aby ogół społeczeństwa i podmioty zawodowe, których dotyczą środki ograniczające rozprzestrzenianie na obszarach wyznaczonych, były w tym celu świadome stosowanych środków i granic obszarów wyznaczonych.

(6) Jeżeli jednak występowanie określonego agrofaga zostanie stwierdzone w strefie buforowej otaczającej strefę zakażoną objętą środkami ograniczającymi rozprzestrzenianie określonego agrofaga, powinno to skutkować ustanowieniem przez właściwy organ nowego obszaru wyznaczonego, w którym prowadzone jest zwalczanie.

(7) Należy przeprowadzać coroczne kontrole występowania określonego agrofaga, jak określono w art. 22 rozporządzenia (UE) 2016/2031 i w rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2020/1231^{(3 )}, aby zapewnić wczesne wykrycie określonego agrofaga na obszarach terytorium Unii, na których nie stwierdzono występowania określonego agrofaga. Kontrole te powinny opierać się na karcie kontroli występowania agrofaga dotyczącej określonego agrofaga opublikowanej przez Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności, ponieważ uwzględnia ona najnowsze osiągnięcia naukowe i techniczne.

(8) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

Przedmiot

Niniejsze rozporządzenie ustanawia środki ograniczające rozprzestrzenianie Ceratocystis platani (J.M. Walter) Engelbr. & T.C.

Harr. w obrębie obszarów wyznaczonych, na których jego zwalczenie nie jest możliwe.

Artykuł  2

Definicje

Do celów niniejszego rozporządzenia stosuje się następujące definicje:

1) "określony agrofag" oznacza Ceratocystis platani (J.M. Walter) Engelbr. & T.C. Harr.;

2) "określone rośliny" oznaczają rośliny z rodzaju Platanus L. inne niż nasiona;

3) "określone drewno" oznacza drewno z rodzaju Platanus L.;

4) "obszar wyznaczony do celów ograniczania rozprzestrzeniania" oznacza obszar wymieniony w załączniku I, na którym zwalczenie określonego agrofaga jest niemożliwe;

5) "karta kontroli występowania agrofaga" oznacza publikację "Pest survey card on Ceratocysis platani" ("Karta kontroli występowania agrofaga Ceratocysis platani")^{(4 )} Europejskiego Urzędu ds. Bezpieczeństwa Żywności.

Artykuł  3

Ustanowienie obszarów wyznaczonych do celów ograniczania rozprzestrzeniania

Właściwe organy ustanawiają obszary wyznaczone do celów ograniczania rozprzestrzeniania określonego agrofaga, składające się ze strefy zakażonej i strefy buforowej o szerokości co najmniej 1 km otaczającej strefę zakażoną.

Artykuł  4

Środki w obrębie obszarów wyznaczonych do celów ograniczania rozprzestrzeniania

1. W strefach zakażonych właściwe organy zapewniają:

a) usuwanie określonych roślin i określonego drewna zakażonych określonym agrofagiem przed kolejnym sezonem wegetacyjnym, stosowanie odpowiednich środków zapobiegających rozprzestrzenianiu się określonego agrofaga przez pniak, trociny, części drewna i pozostałości gleby w miejscu wycinki oraz zapewnienie ich zniszczenia w zakładach wykonujących odpowiednie zabiegi;

b) zakaz przemieszczania określonego drewna powstałego w wyniku usunięcia określonych roślin zakażonych określonym agrofagiem ze strefy zakażonej, z wyjątkiem przypadków, w których:

(i) w obrębie strefy zakażonej nie ma zakładu wykonującego odpowiednie zabiegi;

(ii) zabieg przeprowadza się w najbliższym poza strefą zakażoną zakładzie wykonującym zabiegi, w którym można przeprowadzić taki zabieg; oraz

(iii) transport odbywa się pod urzędowym nadzorem właściwych organów i wewnątrz zamkniętych pojazdów, które zapewniają zapobieganie wydostawaniu się określonego drewna i uniemożliwienie rozprzestrzeniania się określonego agrofaga;

c) zakaz sadzenia w odpowiednich strefach zakażonych określonych roślin innych niż te, o których wiadomo, że są odporne na określonego agrofaga;

d) zakaz usuwania i transportu gleby ze strefy zakażonej do innych stref, chyba że zastosowano wcześniej odpowiedni zabieg zapewniający brak określonego agrofaga;

e) czyszczenie i dezynfekcja narzędzi i maszyn do przycinania przed kontaktem z określonymi roślinami lub glebą, w której rosną, i po kontakcie z nimi; oraz

f) zabieg, w przypadku przycinania określonych roślin, na blizny powstałe w wyniku przycinania z zastosowaniem odpowiednich środków zapobiegawczych.

2. W strefach buforowych właściwe organy zapewniają:

a) zakaz sadzenia w strefie buforowej określonych roślin innych niż te, o których wiadomo, że są odporne na określonego agrofaga;

b) czyszczenie i dezynfekcję narzędzi i maszyn do przycinania przed kontaktem z określonymi roślinami, glebą, w której rosną, lub określonym drewnem oraz po kontakcie z nimi; oraz

c) zabieg, w przypadku przycinania określonych roślin, na blizny powstałe w wyniku przycinania z zastosowaniem odpowiednich środków zapobiegawczych.

3. W przypadku urzędowego potwierdzenia występowania określonego agrofaga w strefie buforowej zastosowanie mają art. 17 i 18 rozporządzenia (UE) 2016/2031.

4. W obrębie obszarów wyznaczonych do celów ograniczania rozprzestrzeniania właściwe organy podnoszą świadomość społeczną na temat zagrożeń związanych z określonym agrofagiem oraz środków wprowadzonych w celu zapobiegania jego dalszemu rozprzestrzenianiu się poza te obszary.

Właściwe organy informują ogół społeczeństwa i zainteresowane podmioty zawodowe o granicach obszarów wyznaczonych do celów ograniczania rozprzestrzeniania.

Artykuł  5

Kontrole występowania

1. Właściwe organy przeprowadzają kontrole występowania, o których mowa w ust. 2 i 3, uwzględniając informacje, o których mowa w karcie kontroli występowania agrofaga.

2. Przeprowadzają one coroczne, oparte na analizie ryzyka kontrole występowania określonego agrofaga na obszarach terytorium Unii, na których nie stwierdzono występowania określonego agrofaga, ale na których może się on zadomowić.

3. W strefach buforowych obszarów wyznaczonych do celów ograniczania rozprzestrzeniania przeprowadzają one coroczne kontrole występowania, o których mowa w art. 19 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2016/2031, w celu wykrycia obecności określonego agrofaga.

Te kontrole występowania obejmują:

a) oceny wizualne określonych roślin w celu wykrycia określonego agrofaga; oraz

b) pobieranie próbek i badanie w przypadku podejrzenia występowania określonego agrofaga.

Te kontrole występowania są bardziej intensywne niż kontrole występowania, o których mowa w ust. 2, obejmują większą liczbę ocen wizualnych oraz, w stosownych przypadkach, pobieranie próbek i przeprowadzanie testów.

Artykuł  6

Sprawozdawczość

Do dnia 30 kwietnia każdego roku państwa członkowskie przedkładają Komisji i pozostałym państwom członkowskim wyniki kontroli występowania przeprowadzonych w poprzednim roku kalendarzowym na podstawie:

a) art. 5 ust. 2 niniejszego rozporządzenia, przy użyciu jednego ze wzorów określonych w załączniku I do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/1231;

b) art. 5 ust. 3 niniejszego rozporządzenia, przy użyciu jednego ze wzorów określonych w załączniku II do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł  7

Wejście w życie

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 21 września 2022 r.

ZAŁĄCZNIKI

ZAŁĄCZNIK  I 

( ⁵ )

Wykaz obszarów wyznaczonych do celów ograniczania rozprzestrzeniania, o których mowa w art. 2

1. Grecja

Numer/nazwa obszaru wyznaczonego (OW)	Strefa OW	Region	Jednostki regionalne lub inne granice administracyjne/geograficzne
Grecja	Strefa zakażona	Grecja Środkowa	Cały obszar następujących jednostek regionalnych: Euboea, Evrytania, Phocis, Phthiotis
		Tesalia	Cały obszar następujących jednostek regionalnych: Karditsa, Larissa, Magnesia, Sporades, Trikala
		Epir	Cały obszar następujących jednostek regionalnych: Arta, Ioannina, Preveza, Thesprotia
		Macedonia Zachodnia	Cały obszar jednostki regionalnej: Kozani
		Peloponez	Cały obszar następujących jednostek regionalnych: Arcadia, Argolis, Corinthia, Laconia, Messenia
		Grecja Zachodnia	Cały obszar następujących jednostek regionalnych: Achaea, Aitoloakanrania, Ilias
		Macedonia Środkowa	Cały obszar następujących jednostek regionalnych: Imathias (z wyjątkiem gminy Naousa), Pierias
		Attyka	Cały region
	Strefa buforowa	Macedonia Środkowa	1 km wokół strefy zakażonej obejmującej części następujących gmin: - Thessalonikis, Ampelokipon - Menemenis, Delta, Pavlou Mela, Pylaias-Chortiati, Chalkidonos, Oraiokastrou w jednostce regionalnej Thessaloniki - Naousa w jednostce regionalnej Imathia - Pellas i Skydras w jednostce regionalnej Pella
		Macedonia Zachodnia	1 km wokół strefy zakażonej obejmującej części następujących gmin: - Boiou, Eordaias, Nestoriou w jednostce regionalnej Kozani - Grevena w jednostce regionalnej Grevena

2. Francja

Numer/nazwa obszaru wyznaczonego (OW)	Strefa OW	Region	Gminy lub inne granice administracyjne/geograficzne
1. Canal du Midi et Canal de la Robine	Strefa zakażona	Aude (11)	100 m po każdej stronie kanału w następujących gminach: Alzonne; Argeliers; Argens-Minervois; Azille; Badens; Barbaira; Berriac; Blomac; Bram; Carcassonne; Castelnaudary; Caux-et-Sauzens; Cuxac dAude; Fonties d'Aude; Ginestas; Homps; Labastide-d'Anjou; La Redorte; Lasbordes; Marseillette; Mas-Saintes-Puelles; Mirepeisset; Montreal; Moussan; Narbonne; Ouveillan; Paraza; Pennautier; Pexiora; Pezens; Puicheric; Roubia; Saint-Martin-Lalande; Saint-Nazaire-dAude; Sainte-Eulalie; Salleles dAude; Tourouzelle; Trebes; Ventenac-en-Minervois; Villalier; Villedubert; Villemoustaussou; Villepinte; Villesequelande
Numer/nazwa obszaru wyznaczonego (OW)	Strefa OW	Region	Gminy lub inne granice administracyjne/geograficzne
		Herault (34)	100 m po każdej stronie kanału w następujących gminach: Agde; Beziers; Capestang; Cers; Colombiers; Cruzy; Nissan- lez-Enserune; Olonzac; Poilhes; Portiragnes; Quarante; Vias; Villeneuve-les-Beziers
	Strefa buforowa	Aude (11)	1 km wokół strefy zakażonej w następujących gminach: Alzonne; Argeliers; Argens-Minervois; Arzens; Azille; Badens; Bages; Baraigne; Barbaira; Berriac; Blomac; Bouilhonnac; Bram; Canet; Capendu; Carcassonne; Castelnau d'Aude; Castelnaudary; Caux-et-Sauzens; Conques sur Orbiel; Cuxac dAude; Floure; Fonties d'Aude; Ginestas; Gruissan; Homps; La Redorte; Labastide-d-Anjou; Lasbordes; Laurabuc; Lezignan Corbieres; Marseillette; Mas-saintes-Puelles; Mirepeisset; Mireval Lauragais; Montferrand; Montreal; Moussan; Narbonne; Ouveillan; Paraza; Pennautier; Pepieux; Pexiora; Peyriac de Mer; Pezens; Port-la-Nouvelle; Puicheric; Raissac dAude; Rieux-Minervois; Roquecourbe Minervois; Roubia; Rustiques; Saint-Couat dAude; Sainte-Eulalie; Sainte- Valiere; Saint-Marcel sur Aude; Saint-Martin-Lalande; Saint- Nazaire-dAude; Sallele dAude; Sigean; Tourouzelle; Trebes; Ventenac Cabardes; Ventenac-en-Minervois; Villalier; Villedubert; Villemoustaussou; Villeneuve la Comptal; Villepinte; Villesequelande
		Herault (34)	1 km wokół strefy zakażonej w następujących gminach: Agde; Beziers; Capestang; Cers; Colombiers; Cruzy; Marseillan; Maureilhan; Montady; Montels; Montouliers; Nissan-lez-Enserune; Olonzac; Poilhes; Portiragnes; Quarante; Sauvian; Serignan; Vias; Villeneuve-les-Beziers
2. Adour et affluents	Strefa zakażona	Hautes-Pyrenees (65)	Allier; Andrest; Ansost; Artagnan; Aureilhan; Aurensan; Auriebat; Barbachen; Barbazan-Debat; Bazet; Bazillac; Bernac-Debat; Borderes-sur-l'Echez; Bours; Caixon; Camales; Chis; Dours; Escondeaux; Estirac; Gayan; Gensac; Horgues; Ibos; Juillan; Labatut-Riviere; Lafitole; Lagarde; Laloubere; Larreule; Liac; Louey; Marsac; Maubourguet; Mingot; Momeres; Monfaucon; Nouilhan; Odos; Orleix; Oursbelille; Pujo; Rabastens-de-Bigorre; Saint-Lezer; Saint-Martin; Salles- Adour; Sarniguet; Sarriac-Bigorre; Sauveterre; Segalas; Semeac; Siarrouy; Sombrun; Soues; Talazac; Tarbes; Tostat; Ugnouas; Vic-en-Bigorre; Villenave-pres-Marsac
		Gers (32)	Haget
	Strefa buforowa	Hautes-Pyrenees (65)	Angos; Arcizac-Adour; Azereix, Barbazan-Dessus; Benac; Bernac-Dessus; Boulin; Buzon; Calavante; Castelnau-Riviere- Basse; Castera-Lou; Caussade-Riviere; Heres; Hibarette; Lacassagne; Lahitte-Toupieres; Lanne; Lansac; Lascazeres; Laslades; Lescurry; Lespouey; Lizos; Louit; Montignac; Oleac- Debat; Ossun; Oroix; Pintac; Sabalos; Sanous; Sarrouilles; Senac; Soreac; Soublecause; Souyeaux; Tarasteix; Villefranque; Visker
Numer/nazwa obszaru wyznaczonego (OW)	Strefa OW	Region	Gminy lub inne granice administracyjne/geograficzne
		Gers (32)	Armentieux; Beccas; Betplan; Cazeaux-Villecomtal; Ju-Belloc; Ladeveze-Ville; Malabat; Marciac; Montegut-Arros; Saint- Justin; Semboues; Tieste-Uragnoux; Villecomtal-Sur-Arros
		Pyrenees- Atlantique (Region Nouvelle- Aquitaine)	Casteide-Doat; Ger; Labatut-Figuieres; Lamayou; Moncaup; Montaner; Monsegur
3. Vaucluse/ Bouches-du- Rhóne/Var	Strefa zakażona	Bouches du Rhóne (13)	Aix-en-Provence; Allauch; Arles; Aubagne; Auriol; Barbentane; Berre-l'Etang; Cabannes; Cadolive; Carry-le- Rouet; Ceyreste; Chateaurenard; Cornillon-Confoux; Cuges- les-Pins; Eygalieres; Eyguieres; Eyragues; Fuveau; Gemenos; Gignac-la-Nerthe; Grans; Graveson; Greasque; Istres; Jouques; La Bouilladisse; La Ciotat; La Destrousse; La Fare-les-Oliviers; La Penne-sur-Huveaune; Lamanon; Lambesc; Le Tholonet; Les Pennes-Mirabeau; Maillane; Mallemort; Marignane; Marseille; Martigues; Mas-Blanc-des-Alpilles; Maussane-les- Alpilles; Meyrargues; Meyreuil; Molleges; Mouries; Noves; Orgon; Pelissanne; Peyrolles-en-Provence; Plan-de-Cuques; Plan-d'Orgon; Port-de-Bouc; Port-Saint-Louis-du-Rhóne; Puyloubier; Rognonas; Roquevaire; Saint-Andiol; Saint- Chamas; Saint-Etienne-du-Gres; Saint-Martin-de-Crau; Saint- Remy-de-Provence; Saint-Victoret; Salon-de-Provence; Senas; Simiane-Collongue; Tarascon; Trets; Velaux; Venelles; Ventabren; Verquieres; Vitrolles
		Var (83)	Cogolin; Draguignan; Hyeres; La Garde; La Londe-les-Maures; La Seyne-sur-Mer; Le Beausset; Le Luc; Les Arcs; Pignans; Saint-Cyr-sur-Mer; Saint-Maximin-la-Sainte-Baume; Saint- Tropez; Saint-Zacharie; Toulon
		Vaucluse (84)	Althen-des-Paluds; Apt; Avignon; Beaumes-de-Venise; Bedarrides; Bonnieux; Cadenet; Caderousse; Camaret-sur- Aigues; Carpentras; Caumont-sur-Durance; Cavaillon; Chateauneuf-de-Gadagne; Chateauneuf-du-Pape; Courthezon; Entraigues-sur-la-Sorgue; Fontaine-se-Vaucluse; Gargas; Gignac; Gigondas; Gordes; Goult; Jonquerettes; Jonquieres; La Tour-d'Aigues; Lagnes; Lapalud; Lauris; Le Pontet; Le Thor; L'Isle-sur-la-Sorgue; Loriol-du-Comtat; Lourmarin; Malaucene; Mazan; Merindol; Modene; Mondragon; Monteux; Morieres-les-Avignon; Oppede; Orange; Pernes-les-Fontaines; Pertuis; Piolenc; Robion; Saignon; Saint-Didier; Saint-Saturnin-les-Apt; Saint-Saturnin- les-Avignon; Sarrians; Saumane-de-Vaucluse; Sorgues; Travaillan; Vedene; Velleron; Venasque; Villelaure; Violes
	Strefa buforowa	Bouches du Rhóne (13)	Alleins; Aureille; Aurons; Beaurecueil; Belcodene; Bouc-Bel- Air; Boulbon; Cabries; Carnoux-en-Provence; Cassis; Charleval; Chateauneuf-le-Rouge; Chateauneuf-les-Martigues; Coudoux; Eguilles; Ensues-la-Redonne; Fontvieille; Fos-sur- Mer; Gardanne; La Barben; La Roque-d'Antheron; Lanęon- Provence; Le Puy-Sainte-Reparade; Le Rove; Les Baux-de- Provence; Mimet; Miramas; Paradou; Peynier; Peypin; Rognac; Rognes; Roquefort-la-Bedoule; Rousset; Saint- Antonin-sur-Bayon; Saint-Cannat; Saintes-Maries-de-la-Mer; Saint-Esteve-Janson; Saint-Marc-Jaumegarde; Saint-Mitre-les- Remparts; Saint-Paul-les-Durance; Saint-Pierre-de- Mezoargues; Saint-Savournin; Sausset-les-Pins; Septemes-les- Vallons; Vauvenargues; Vernegues
Numer/nazwa obszaru wyznaczonego (OW)	Strefa OW	Region	Gminy lub inne granice administracyjne/geograficzne
		Var (83)	Ampus; Bandol; Besse-sur-Issole; Bormes-les-Mimosas; Bras; Brue-Auriac; Cabasse; Carnoules; Carqueiranne; Cavalaire- sur-Mer; Chateaudouble; Collobrieres; Evenos; Figanieres; Flassans-sur-Issole; Flayosc; Gassin; Gonfaron; Grimaud; La Cadiere-d'Azur; La Crau; La Croix-Valmer; La Farlede; La Mole; La Motte; La Valette-du-Var; Le Cannet-des-Maures; Le Castellet; Le Muy; Le Pradet; Le Revest-les-Eaux; Le Thoronet; Les Mayons; Lorgues; Nans-les-Pins; Ollieres; Ollioules; Pierrefeu-du-Var; Plan-d'Aups-Sainte-Baume; Pourcieux; Pourrieres; Puget-Ville; Ramatuelle; Rians; Riboux; Rougiers; Sainte-Maxime; Saint-Mandrier-sur-Mer; Sanary-sur-Mer; Seillons-Source-d'Argens; Signes; Six-Fours-les-Plages; Taradeau; Tourves; Trans-en-Provence; Vidauban
		Vaucluse (84)	Ansouis; Aubignan; Auribeau; Beaumettes; Beaumont-de- Pertuis; Beaumont-du-Ventoux; Bedoin; Blauvac; Bollene; Buoux; Cabrieres-d'Avignon; Cairanne; Caromb; Caseneuve; Castellet; Cheval-Blanc; Crestet; Crillon-le-Brave; Cucuron; Entrechaux; Grambois; Joucas; La Bastidonne; La Motte- d'Aigues; La Roque-Alric; La Roque-sur-Pernes; Lacoste; Lafare; Lagarde-d'Apt; Lamotte-du-Rhone; Le Barroux; Le Beaucet; Lioux; Malemort-du-Comtat; Maubec; Menerbes; Methamis; Mirabeau; Mormoiron; Mornas; Murs; Puget; Puyvert; Rasteau; Roussillon; Rustrel; Sablet; Saint-Christol; Sainte-Cecile-les-Vignes; Saint-Hippolyte-le-Graveyron; Saint- Leger-du-Ventoux; Saint-Martin-de-Castillon; Saint-Martin- de-la-Brasque; Saint-Pantaleon; Saint-Pierre-de-Vassols; Sannes; Sault; Seguret; Serignan-du-Comtat; Sivergues; Suzette; Taillades; Uchaux; Vacqueyras; Vaison-la-Romaine; Vaugines; Viens; Villars
		Alpes-de-Haute- Provence (04)	Simiane-la-Rotonde
		Ardeche (07)	Bourg-Saint-Andeol; Saint-Just-d'Ardeche; Saint-Marcel- d'Ardeche
		Drome (26)	Mollans-sur-Ouveze; Pierrelatte; Rochegude; Saint-Paul-Trois- Chateaux; Suze-la-Rousse
		Gard (30)	Aramon; Beaucaire; Chusclan; Codolet; Fourques; Laudun- l'Ardoise; Les Angles; Montfaucon; Pont-Saint-Esprit; Roquemaure; Saint-Alexandre; Saint-Etienne-des-Sorts; Saint- Genies-de-Comolas; Saint-Gilles; Sauveterre; Vallabregues; Venejan; Villeneuve-les-Avignon

3. Włochy

Numer obszaru wyznaczonego (OW)	Strefa OW	Region	Gminy lub inne granice administracyjne/geograficzne
1. Kampania	Strefa zakażona	Kampania	Cały obszar następujących gmin: Aiello Del Sabato, Avellino, Baiano, Castellammare Di Stabia, Cesinali, Manocalzati, Monteforte Irpino, Montella, Napoli, Palma Campania, San Potito Ultra, SantAgnello, Vico Equense
Numer obszaru wyznaczonego (OW)	Strefa OW	Region	Gminy lub inne granice administracyjne/geograficzne
	Strefa buforowa	Kampania	1 km wokół strefy zakażonej obejmującej części następujących gmin: Atripalda, Avella, Candida, Gragnano, Mugnano del Cardinale, Parolise, Salza Irpina, San Gennaro Vesuviano, Sorrento, Sperone, Sirignano
2. Friuli-Wenecja Julijska	Strefa zakażona	Friuli-Wenecja Julijska	30 metrów z każdej strony od środka następujących dróg: - Pordenone: via Grigoletti - Udine: Piazza I maggio; via Chiusaforte; via Pieri; piazzale S.M. Misericordia; viale Vat; via Mazzucato; via Firenze; viale Venezia; viale Trieste; viale 23 marzo - Fiumicello Villa Vicentina: via Duca d'Aosta - San Canzian d'Isonzo: via Principale; via Amministrazione; piazza S. Marco - SS 13: od km 88,7 do km 93,1; od km 96,9 do km 98,4; od km 101,2 do km 104,7; od km 109,7 do km 114,8; od km 115,5 do km 121,4 - SR 56: od km 0 do km 4,7 - SR 352: od km 1,3 do km 3,0; od km 4,1 do km 7,0; od km 7,9 do km 9,7; od km 14,8 do km 19,5; od km 20,7 do km 22,7; od km 25,6 do km 29,7; od km 30,5 do km 34,6 - SR 353: od km 5,2 do km 6,8; od km 9,3 do km 9,9 - SP 68: od km 3,4 do km 4,1; od km 6,8 do km 7,9 - SR 81: od km 0,5 do km 1,1
	Strefa buforowa	Friuli-Wenecja Julijska	Cały obszar gminy w przypadku gmin znajdujących się w odległości 1 km od strefy zakażonej: Aiello del Friuli, Aquileia, Bagnaria Arsa, Basiliano, Camino al Tagliamento, Campoformido, Casarsa della Delizia, Cervignano del Friuli, Codroipo, Fiume Veneto, Fiumicello Villa Vicentina, Grado, Lestizza, Palmanova, Pasian di Prato, Pavia di Udine, Porcia, Pordenone, Pozzuolo del Friuli, Pradamano, Ruda, San Canzian d'Isonzo, San Vito al Tagliamento, Santa Maria la Longa, Terzo di Aquileia, Udine, Valvasone Arzene, Zoppola
3. Lombardia	Strefa zakażona	Lombardia	Cały obszar następujących gmin: Basiglio, Bergamo, Cinisello Balsamo, Crema, Cremona, Cusano Milanino, Lecco, Lodi, Malagnino, Milano, Monza, Pavia, Peschiera Borromeo, San Donato Milanese, Segrate, Sesto San Giovanni, Tavazzano con Villavesco, Varese, Vigevano, Voghera
	Strefa buforowa	Lombardia	1 km wokół strefy zakażonej obejmującej części następujących gmin: Abbadia Lariana, Abbiategrasso, Agrate Brianza, Albuzzano, Alme', Arcisate, Arcore, Arese, Assago, Azzano San Paolo, Azzate, Bagnolo Cremasco, Ballabio, Baranzate, Barasso, Biandronno, Biassono, Bodio Lomnago, Boffalora D'Adda, Bollate, Bonemerse, Borgarello, Borgo San Siro, Bresso,
Numer obszaru wyznaczonego (OW)	Strefa OW	Region	Gminy lub inne granice administracyjne/geograficzne
			Brinzio, Brumano, Buguggiate, Campagnola Cremasca, Cantello, Capergnanica, Carbonara Al Ticino, Casaletto Lodigiano, Casalmaiocco, Casciago, Casei Gerola, Cassolnovo, Castelletto Di Branduzzo, Castello Cabiaglio, Castelverde, Castiglione Olona, Cazzago Brabbia, Cernusco Sul Naviglio, Certosa Di Pavia, Cervesina, Cervignano D'Adda, Chieve, Cilavegna, Codevilla, Concorezzo, Corana, Cormano, Cornaredo, Cornegliano Laudense, Corte Palasio, Cremosano, Crespiatica, Cura Carpignano, Curno, Cusago, Dovera, Erve, Gadesco Pieve Delmona, Galgagnano, Galbiate, Galliate Lombardo, Gambolo, Garlate, Gavirate, Gazzada Schianno, Gerre De'Caprioli, Gorle, Gravellona Lomellina, Induno Olona, Izano, Lacchiarella, Lallio, Lesmo, Linarolo, Lissone, Locate Di Triulzi, Lozza, Lungavilla, Luvinate, Macherio, Madignano, Malgrate, Malnate, Mandello del Lario, Marcignago, Mediglia, Montanaso Lombardo, Montebello, della Battaglia, Morazzone, Morimondo, Morterone, Motta Visconti, Mozzo, Muggio', Mulazzano, Nova Milanese, Novate Milanese, Offanengo, Opera, Orio Al Serio, Ozzero, Paderno Dugnano, Paladina, Pancarana, Pantigliate, Pedrengo, Pero, Persico Dosimo, Pescate, Pianengo, Pieve D'Olmi, Pieve San Giacomo, Pioltello, Pizzale, Ponteranica, Pozzaglio Ed Uniti, Ranica, Retorbido, Rho, Ricengo, Ripalta Cremasca, Rivanazzano Terme, Rodano, San Genesio ed Uniti, San Giuliano Milanese, San Martino In Strada, San Martino Siccomario, San Zenone Al Lambro, Sant'Alessio Con Vialone, Sant'Omobono Terme, Seriate, Sesto ed Uniti, Settimo Milanese, Silvano Pietra, Sordio, Sorisole, Sospiro, Spinadesco, Stagno Lombardo, Stezzano, Torrazza Coste, Torre Boldone, Torre D'Isola, Travaco Siccomario, Trescore Cremasco, Treviolo, Trezzano Sul Naviglio, Valbrembo, Valganna, Valle Salimbene, Valmadrera, Vedano Al Lambro, Vedano Olona, Vescovato, Vimodrone, Zibido San Giacomo
4. La Spezia	Strefa zakażona	Liguria	Cały obszar gminy La Spezia
	Strefa buforowa	Liguria	1 km wokół strefy zakażonej obejmującej części następujących gmin: Arcola, Follo, Lerici, Portovenere, Ricco del Golfo di Spezia, Riomaggiore, Vezzano Ligure
5. Sarzana	Strefa zakażona	Liguria	Cały obszar gminy Sarzana
	Strefa buforowa	Liguria	1 km wokół strefy zakażonej obejmującej części następujących gmin: Ameglia, Arcola, Castelnuovo Magra, Lerici, Luni, Santo Stefano di Magra
		Toskania	1 km wokół strefy zakażonej obejmującej części następujących gmin: Aulla, Carrara, Fosdinovo
Numer obszaru wyznaczonego (OW)	Strefa OW	Region	Gminy lub inne granice administracyjne/geograficzne
6. Genua	Strefa zakażona	Liguria	Cały obszar gminy Genua
	Strefa buforowa	Liguria	1 km wokół strefy zakażonej obejmującej części następujących gmin: Arenzano, Bargagli, Bogliasco, Campomorone, Ceranesi, Davagna, Lumarzo, Masone, Mele, Mignanego, Montoggio, Pieve Ligure, Sant'Olcese, Sassello, Serra Ricco, Sori, Tiglieto, Urbe
		Piemont	1 km wokół strefy zakażonej obejmującej części następujących gmin: Bosio
7. Bolonia	Strefa zakażona	Emilia-Romania	Cały obszar następujących gmin: Bologna, Granarolo Dell'Emilia, San Lazzaro Di Savena
	Strefa buforowa	Emilia-Romania	1 km wokół strefy zakażonej obejmującej części następujących gmin: Anzola Dell'Emilia, Baricella, Bentivoglio, Budrio, Calderara Di Reno, Casalecchio Di Reno, Castel Maggiore, Castello d'Argile, Castenaso, Crevalcore, Galliera, Malalbergo, Minerbio, Ozzano dell'Emilia, Pianoro, Pieve di Cento, San Giovanni in Persiceto, San Pietro in Casale, Sasso Marconi, Zola Predosa
8. Forli- Cesena	Strefa zakażona	Emilia-Romania	Cały obszar następujących gmin: Cesena, Cesenatico
	Strefa buforowa	Emilia-Romania	1 km wokół strefy zakażonej obejmującej części następujących gmin: Bertinoro, Cervia, Civitella Di Romagna, Forlimpopoli, Gambettola, Gatteo, Longiano, Meldola, Mercato Saraceno, Montiano, Ravenna, Roncofreddo, Sarsina, Savignano Sul Rubicone, Sogliano Al Rubicone
9. Modena 1 - Ferrara	Strefa zakażona	Emilia-Romania	Cały obszar następujących gmin: Mirandola, Bondeno, Cento, Copparo, Ferrara, Fiscaglia, Masi Torello, Ostellato, Portomaggiore, Tresignana, Vigarano Mainarda, Voghiera
	Strefa buforowa	Emilia-Romania	1 km wokół strefy zakażonej obejmującej części następujących gmin: Argenta, Codigoro, Comacchio, Jolanda Di Savoia, Lagosanto, Poggio Renatico, Riva Del Po, Terre Del Reno, Vigarano Mainarda, Cavezzo, Concordia Sulla Secchia, Finale Emilia, Medolla, San Felice Sul Panaro, San Possidonio
10. Modena 2 -Reggio Emilia 2	Strefa zakażona	Emilia-Romania	Cały obszar następujących gmin: Carpi, Castelvetro Di Modena, Modena, Reggio nell'Emilia, Soliera
	Strefa buforowa	Emilia-Romania	1 km wokół strefy zakażonej obejmującej części następujących gmin: Albinea, Bagnolo in Piano, Bastiglia, Bibbiano, Bomporto, Cadelbosco di Sopra, Campegine, Campogalliano, Casalgrande, Castelfranco Emilia, Castelnuovo Rangone, Cavezzo, Cavriago, Concordia sulla Secchia, Correggio, Fabbrico, Formigine, Maranello, Marano Sul Panaro,
Numer obszaru wyznaczonego (OW)	Strefa OW	Region	Gminy lub inne granice administracyjne/geograficzne
			Montecchio Emilia, Nonantola, Novi di Modena, Quarto Casella, Rio Saliceto, Rolo, Rubiera, San Cesario Sul Panaro, San Martino in Rio, Sant'Ilario d'Enza, San Prospero, Scandiano, Serramazzoni, Spilamberto, Vignola
11. Piacenza	Strefa zakażona	Emilia-Romania	Cały obszar następujących gmin: Caorso, Piacenza
	Strefa buforowa	Emilia-Romania	1 km wokół strefy zakażonej obejmującej części następujących gmin: Cadeo, Calendasco, Cortemaggiore, Gossolengo, Gragnano Trebbiense, Monticelli d'Ongina, Podenzano, Pontenure, Rottofreno, San Pietro in Cerro
12. Parma 1	Strefa zakażona	Emilia-Romania	Cały obszar następujących gmin: Parma, Sissa Trecasali
	Strefa buforowa	Emilia-Romania	1 km wokół strefy zakażonej obejmującej części następujących gmin: Collecchio, Colorno, Felino, Fontanellato, Fontevivo, Gattatico, Langhirano, Lesignano De'Bagni, Montechiarugolo, Noceto, Roccabianca, Sala Baganza, Sant'Ilario D'Enza, San Secondo Parmense, Sorbolo Mezzani, Torrile, Traversetolo
13. Parma 2	Strefa zakażona	Emilia-Romania	Cały obszar gminy: Fidenza
	Strefa buforowa	Emilia-Romania	1 km wokół strefy zakażonej obejmującej części następujących gmin: Alseno, Busseto, Fontanellato, Medesano, Noceto, Salsomaggiore Terme, Soragna
14. Reggio Emilia	Strefa zakażona	Emilia-Romania	Cały obszar gminy: Guastalla
	Strefa buforowa	Emilia-Romania	1 km wokół strefy zakażonej obejmującej części następujących gmin: Cadelbosco Di Sopra, Gualtieri, Luzzara, Novellara, Reggiolo
15. Rimini	Strefa zakażona	Emilia-Romania	Cały obszar gminy: Rimini
	Strefa buforowa	Emilia-Romania	1 km wokół strefy zakażonej obejmującej części następujących gmin: Bellaria-Igea Marina, Coriano, Riccione, San Mauro Pascoli, Santarcangelo Di Romagna, Verucchio
16. Citta Metropolitana di Firenze	Strefa zakażona	Toskania	Część obszaru następujących gmin: Campi Bisenzio, Fiesole, Firenze, Impruneta, Scandicci, Sesto Fiorentino
	Strefa buforowa	Toskania	1 km wokół strefy zakażonej obejmującej części następujących gmin: Bagno a Ripoli, Campi Bisenzio, Fiesole, Firenze, Impuneta, Scandicci, Sesto Fiorentino
Numer obszaru wyznaczonego (OW)	Strefa OW	Region	Gminy lub inne granice administracyjne/geograficzne
17. Pistoia - Prato	Strefa zakażona	Toskania	Część obszaru następujących gmin: Agliana, Montale, Montemurlo, Prato
	Strefa buforowa	Toskania	1 km wokół strefy zakażonej obejmującej części następujących gmin: Agliana, Montale, Montemurlo, Prato
18. Lucca 1	Strefa zakażona	Toskania	Część obszaru następujących gmin: Bagni di Lucca, Barga, Borgo a Mozzano, Coreglia Antelminelli, Gallicano
	Strefa buforowa	Toskania	1 km wokół strefy zakażonej obejmującej części następujących gmin: Bagni di Lucca, Barga, Borgo a Mozzano" Coreglia Antelminelli, Fabbriche di Vergemoli, Gallicano
19. Lucca 2	Strefa zakażona	Toskania	Część obszaru następujących gmin: Capannori, Lucca
	Strefa buforowa	Toskania	1 km wokół strefy zakażonej obejmującej części następujących gmin: Capannori, Lucca
20. Lucca 3	Strefa zakażona	Toskania	Część obszaru następujących gmin: Camaiore, Forte dei Marmi, Massarosa, Pietrasanta, Seravezza, Viareggio
	Strefa buforowa	Toskania	1 km wokół strefy zakażonej obejmującej części następujących gmin: Camaiore, Forte dei Marmi, Massarosa, Pietrasanta, Seravezza, Vecchiano, Viareggio
21. Massa Carrara	Strefa zakażona	Toskania	Część obszaru następujących gmin: Carrara, Massa
	Strefa buforowa	Toskania	1 km wokół strefy zakażonej obejmującej części następujących gmin: Carrara, Massa
22. Pisa 1	Strefa zakażona	Toskania	Część obszaru następujących gmin: Lucca, Pisa, San Giuliano terme, Vecchiano
	Strefa buforowa	Toskania	1 km wokół strefy zakażonej obejmującej części następujących gmin: Cascina, Lucca, Pisa, San Giuliano Terme, Vecchiano
23. Pisa 2	Strefa zakażona	Toskania	Część obszaru następujących gmin: Calcinaia, Pontedera, Vicopisano
	Strefa buforowa	Toskania	1 km wokół strefy zakażonej obejmującej części następujących gmin: Buti, Bientina, Calcinaia, Cascina, Pontedera, Vicopisano
24. Livorno 1	Strefa zakażona	Toskania	Część obszaru gminy: Livorno
	Strefa buforowa	Toskania	1 km wokół strefy zakażonej obejmującej części następujących gmin: Collesalvetti, Livorno
Numer obszaru wyznaczonego (OW)	Strefa OW	Region	Gminy lub inne granice administracyjne/geograficzne
25. Livorno 2	Strefa zakażona	Toskania	Część obszaru następujących gmin: Bibbona, Cecina, Montescudaio, Riparbella
	Strefa buforowa	Toskania	1 km wokół strefy zakażonej obejmującej części następujących gmin: Bibbona, Cecina, Guardistallo, Montescudaio, Riparbella
26. Grosseto	Strefa zakażona	Toskania	Część obszaru gminy: Grosseto
	Strefa buforowa	Toskania	1 km wokół strefy zakażonej obejmującej część gminy: Grosseto

ZAŁĄCZNIK  II

Wzory formularzy na potrzeby przekazywania wyników corocznych kontroli występowania przeprowadzonych na podstawie art. 6 lit. b)

CZĘŚĆ  A

1. Wzór formularza na potrzeby przekazywania wyników corocznych kontroli występowania

grafika

2. Instrukcje dotyczące sposobu wypełniania formularza

Jeżeli wypełniono niniejszy formularz, nie należy wypełniać formularza w części B niniejszego załącznika.

Kolumna 1:	należy podać nazwę obszaru geograficznego, numer pojawu agrofaga lub wszelkie informacje umożliwiające zidentyfikowanie tego obszaru wyznaczonego (OW) oraz datę jego ustanowienia.
Kolumna 2:	należy podać wielkość OW przed rozpoczęciem kontroli występowania.
Kolumna 3:	należy podać wielkość OW po kontroli występowania.
Kolumna 4:	należy wskazać podejście: Ograniczanie rozprzestrzeniania (C). W zależności od liczby OW przypadającej na agrofaga i zastosowanego na nich podejścia należy dodać niezbędną liczbę wierszy.
Kolumna 5:	należy wskazać strefę OW, w której przeprowadzono kontrolę występowania, dodając niezbędną liczbę wierszy: strefa zakażona (SZ) lub strefa buforowa (SB) - w oddzielnych wierszach. W stosownych przypadkach wskazać obszar SB, na którym przeprowadzono kontrolę występowania (np. ostatnie 20 km przylegające do SB, wokół szkółek itp.), w oddzielnych wierszach.
Kolumna 6:	należy podać liczbę i opis miejsc, w których prowadzone są kontrole występowania, wybierając jeden z następujących wpisów w opisie: 1. na otwartej przestrzeni (obszar produkcji): 1.1. grunty (orne, pastwisko); 1.2. sad/winnica; 1.3. szkółka; 1.4. las; 2. na otwartej przestrzeni (inne): 2.1. ogród prywatny; 2.2. miejsca publiczne; 2.3. obszar ochrony; 2.4. rośliny dzikie na obszarach innych niż obszary ochrony; 2.5. inne, z dokładnym określeniem danego przypadku (np. centrum ogrodnicze, obiekty komercyjne korzystające z drewnianego materiału opakowaniowego, przemysł drzewny, tereny podmokłe, sieć nawadniająca i odwadniająca itp.); 3. warunki zamknięte fizycznie: 3.1. szklarnia; 3.2. miejsce prywatne inne niż szklarnia; 3.3. miejsce publiczne inne niż szklarnia; 3.4. inne, z dokładnym określeniem danego przypadku (np. centrum ogrodnicze, obiekty komercyjne korzystające z drewnianego materiału opakowaniowego, przemysł drzewny).
Kolumna 7:	należy wskazać obszary ryzyka rozpoznane na podstawie biologii danego agrofaga/danych agrofagów, obecności roślin żywicielskich, warunków ekoklimatycznych oraz zagrożonych lokalizacji.
Kolumna 8:	należy wskazać obszary ryzyka uwzględnione w kontroli występowania, spośród tych określonych w kolumnie 7.
Kolumna 9:	należy wskazać: rośliny, owoce, nasiona, glebę, materiał opakowaniowy, drewno, maszyny, pojazdy, wodę, inne, aby określić konkretny przypadek.
Kolumna 10:	należy podać wykaz gatunków/rodzajów roślin objętych kontrolą występowania, stosując jeden wiersz dla każdego gatunku/rodzaju roślin.
Kolumna 11:	należy wskazać miesiące w danym roku, w których przeprowadzono kontrolę występowania.
Kolumna 12:	należy podać szczegóły kontroli występowania w zależności od szczególnych wymogów prawnych dotyczących każdego agrofaga. Jeżeli informacje z danej kolumny nie mają zastosowania, należy wpisać "Nie dotyczy".
Kolumny 13 i 14:	należy wskazać wyniki, w stosownych przypadkach, podając dostępne informacje w odpowiednich kolumnach. Próbki "nieokreślone" to poddane analizie próbki, w przypadku których - z powodu różnych czynników (np. próbka poniżej poziomu wykrywalności, próbka nieprzetworzona - niezidentyfikowana, próbka stara) - nie uzyskano żadnych wyników.
Kolumna 15:	należy wskazać powiadomienia o pojawie agrofagów w roku, w którym przeprowadzono kontrolę występowania, w odniesieniu do stwierdzenia występowania w SB. Nie ma potrzeby podawania numeru powiadomienia o pojawie agrofagów, jeżeli właściwy organ uznał, że ustalenie jest jednym z przypadków, o których mowa w art. 14 ust. 2, art. 15 ust. 2 lub art. 16 rozporządzenia (UE) 2016/2031. W tym przypadku należy wskazać powód niepodawania tych informacji w kolumnie 16 ("Uwagi").

CZĘŚĆ  B

1. Wzór formularza na potrzeby przekazywania wyników corocznych kontroli występowania opartych na danych statystycznych

grafika

2. Instrukcje dotyczące sposobu wypełniania formularza

Jeżeli wypełniono niniejszy formularz, nie należy wypełniać formularza w części A niniejszego załącznika.

Należy wyjaśnić założenia leżące u podstaw zaplanowania kontroli występowania według pojedynczych agrofagów. Podsumowanie i uzasadnienie:

– populacja docelowa, jednostka epidemiologiczna i jednostki kontrolne,

– metoda wykrywania i czułość metody,

– czynniki ryzyka wskazujące poziomy ryzyka i odpowiadające im ryzyko względne oraz odsetek populacji roślin żywicielskich.

Kolumna 1:	należy podać nazwę obszaru geograficznego, numer pojawu agrofaga lub wszelkie informacje umożliwiające zidentyfikowanie tego obszaru wyznaczonego (OW) oraz datę jego ustanowienia.
Kolumna 2:	należy podać wielkość OW przed rozpoczęciem kontroli występowania.
Kolumna 3:	należy podać wielkość OW po kontroli występowania.
Kolumna 4:	należy wskazać podejście: Ograniczanie rozprzestrzeniania (C). W zależności od liczby OW przypadającej na agrofaga i zastosowanego na nich podejścia należy dodać niezbędną liczbę wierszy.
Kolumna 5:	należy wskazać strefę OW, w której przeprowadzono kontrolę występowania, dodając niezbędną liczbę wierszy: strefa zakażona (SZ) lub strefa buforowa (SB) - w oddzielnych wierszach. W stosownych przypadkach wskazać obszar SB, na którym przeprowadzono kontrolę występowania (np. ostatnie 20 km przylegające do SB, wokół szkółek itp.), w oddzielnych wierszach.
Kolumna 6:	należy podać liczbę i opis miejsc, w których prowadzone są kontrole występowania, wybierając jeden z następujących wpisów w opisie: 1. na otwartej przestrzeni (obszar produkcji): 1.1. grunty (orne, pastwisko); 1.2. sad/winnica; 1.3. szkółka; 1.4. las; 2. na otwartej przestrzeni (inne): 2.1. ogrody prywatne; 2.2. miejsca publiczne; 2.3. obszar ochrony; 2.4. rośliny dzikie na obszarach innych niż obszary ochrony; 2.5. inne, z dokładnym określeniem danego przypadku (np. centrum ogrodnicze, obiekty komercyjne korzystające z drewnianego materiału opakowaniowego, przemysł drzewny, tereny podmokłe, sieć nawadniająca i odwadniająca itp.); 3. warunki zamknięte fizycznie: 3.1. szklarnia; 3.2. miejsce prywatne inne niż szklarnia; 3.3. miejsce publiczne inne niż szklarnia; 3.4. inne, z dokładnym określeniem danego przypadku (np. centrum ogrodnicze, obiekty komercyjne korzystające z drewnianego materiału opakowaniowego, przemysł drzewny).
Kolumna 7:	należy wskazać miesiące w danym roku, w których przeprowadzono kontrole występowania.
Kolumna 8:	należy wskazać wybraną populację docelową, podając odpowiednio wykaz gatunków/rodzajów żywicielskich i obszar. Populację docelową definiuje się jako zbiór jednostek kontrolnych. Jej wielkość jest określana zwykle na potrzeby użytków rolnych w hektarach, ale mogą to być działki, pola, szklarnie itp. Należy uzasadnić swój wybór w podstawowych założeniach. Należy wskazać jednostki kontrolne objęte kontrolą występowania. "Jednostka kontrolna" oznacza rośliny, części roślin, towary, materiały, wektory agrofagów, które zostały poddane ocenie w celu zidentyfikowania i wykrycia agrofagów.
Kolumna 9:	należy wskazać poddane kontroli występowania jednostki epidemiologiczne wraz z ich opisem i jednostką miary. "Jednostka epidemiologiczna" oznacza jednorodny obszar, na którym interakcje między agrofagiem, roślinami żywicielskimi oraz czynnikami i warunkami abiotycznymi i biotycznymi doprowadziłyby do tej samej sytuacji epidemiologicznej w przypadku wystąpienia agrofaga. Jednostki epidemiologiczne są elementami podziału populacji docelowej, które są jednorodne pod względem epidemiologii i obejmują co najmniej jedną roślinę żywicielską. W niektórych przypadkach cała populacja żywicielska w danym regionie/na danym obszarze/w danym państwie może zostać określona jako jednostka epidemiologiczna. Mogą to być regiony wspólnej klasyfikacji jednostek terytorialnych do celów statystycznych (NUTS), obszary miejskie, lasy, ogrody różane lub gospodarstwa rolne bądź hektary. Wybór ten należy uzasadnić w podstawowych założeniach.
Kolumna 10:	należy wskazać metody stosowane podczas kontroli występowania, w tym liczbę czynności wykonanych w każdym przypadku, w zależności od szczególnych wymagań prawnych dotyczących każdego z agrofagów. Wskazać "brak", kiedy informacje w określonej kolumnie nie są dostępne.
Kolumna 11:	należy podać szacunkową ocenę skuteczności pobierania próbek. Skuteczność pobierania próbek oznacza prawdopodobieństwo wyboru zakażonych części zakażonej rośliny. W przypadku wektorów jest to skuteczność metody pod względem wychwycenia wektora dodatniego, gdy wektor taki jest obecny na obszarze objętym kontrolą występowania. W przypadku gleby jest to skuteczność wyboru próbki gleby zawierającej agrofaga, gdy agrofag taki jest obecny na obszarze objętym kontrolą występowania.
Kolumna 12:	"czułość metody" oznacza prawdopodobieństwo prawidłowego wykrycia występowania agrofaga w ramach danej metody. Czułość metody definiuje się jako prawdopodobieństwo, że test na rzeczywiście dodatnim żywicielu da wynik dodatni. Wartość tę uzyskuje się przez pomnożenie wartości określającej skuteczność pobierania próbek (tj. prawdopodobieństwo wyboru zakażonych części zakażonej rośliny) przez wartość określającą czułość diagnostyczną (uzyskaną na podstawie oceny wizualnej lub badania laboratoryjnego wykorzystywanego w procesie identyfikacji).
Kolumna 13:	należy podać czynniki ryzyka w różnych wierszach, wypełniając tyle wierszy, ile jest konieczne. Dla każdego czynnika ryzyka należy wskazać poziom ryzyka i odpowiadające mu ryzyko względne oraz udział populacji żywicielskiej.
Kolumna B:	należy podać szczegóły kontroli występowania w zależności od szczególnych wymogów prawnych dotyczących każdego agrofaga. Jeżeli informacje z danej kolumny nie mają zastosowania, należy wpisać "Nie dotyczy". Informacje, które należy przedstawić w tych kolumnach, są związane z informacjami zawartymi w kolumnie 10 "Metody wykrywania".
Kolumna 18:	należy wskazać liczbę miejsc, w których założono pułapki, jeżeli liczba ta różni się od liczby pułapek (kolumna 17) (np. ta sama pułapka jest wykorzystywana w różnych miejscach).
Kolumna 21:	należy wskazać liczbę próbek, w przypadku których stwierdzono wynik dodatni lub ujemny lub w przypadku których wynik jest nieokreślony. Próbki "nieokreślone" to poddane analizie próbki, w przypadku których - z powodu różnych czynników (np. próbka poniżej poziomu wykrywalności, próbka nieprzetworzona - niezidentyfikowana, próbka stara itp.) - nie uzyskano żadnych wyników.
Kolumna 22:	należy wskazać powiadomienia o pojawie agrofagów w roku, w którym przeprowadzono kontrolę występowania, w odniesieniu do stwierdzenia występowania w strefie buforowej. Nie ma potrzeby podawania numeru powiadomienia o pojawie agrofagów, jeżeli właściwy organ uznał, że ustalenie jest jednym z przypadków, o których mowa w art. 14 ust. 2, art. 15 ust. 2 lub art. 16 rozporządzenia (UE) 2016/2031. W tym przypadku należy wskazać powód niepodawania tych informacji w kolumnie 25 ("Uwagi").
Kolumna 23:	należy wskazać czułość kontroli występowania zgodnie z międzynarodowym standardem dla środków fitosanitarnych (ISPM 31). Tę wartość osiągniętego poziomu ufności w odniesieniu do niewystępowania agrofaga oblicza się na podstawie przeprowadzonych badań (lub pobranych próbek), biorąc pod uwagę czułość metody i szacowane nasilenie.
Kolumna 24:	należy wskazać szacowane nasilenie na podstawie szacunków przed kontrolą występowania dotyczących prawdopodobnego rzeczywistego nasilenia agrofaga na danym polu. Szacowane nasilenie określa się jako cel kontroli występowania i odpowiada ono kompromisowi, który ustalają osoby zarządzające ryzykiem pomiędzy ryzykiem wystąpienia agrofaga a zasobami dostępnymi na potrzeby kontroli występowania. Zazwyczaj na potrzeby kontroli wykrywającej przyjmuje się wartość równą 1 %.

1 Dz.U. L 317 z 23.11.2016, s. 4.

2 Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2019/2072 z dnia 28 listopada 2019 r. ustanawiające jednolite warunki wykonania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/2031 w sprawie środków ochronnych przeciwko agrofagom roślin i uchylające rozporządzenie Komisji (WE) nr 690/2008 oraz zmieniające rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2018/2019 (Dz.U. L 319 z 10.12.2019, s. 1).

3 Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/1231 z dnia 27 sierpnia 2020 r. w sprawie formatu i instrukcji dotyczących sprawozdań rocznych z wyników kontroli występowania i formatu wieloletnich programów kontroli występowania oraz praktycznych ustaleń, przewidzianych odpowiednio w art. 22 i 23 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/2031 (Dz.U. L 280 z 28.8.2020, s. 1).

4 Pest survey card on Ceratocystis platani (Karta kontroli występowania agrofaga Ceratocystis platani). Publikacja dodatkowa EFSA 2021:EN-6822. doi:10.2903/sp.efsa.2021.EN-6822. Dostępne na stronie: https://arcg.is/15CyXW.

5 Załącznik I:

-zmieniony przez art. 1rozporządzenia nr 2024/594 z dnia 20 lutego 2024 r. (Dz.U.UE.L.2024.594) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 12 marca 2024 r.

- zmieniony przez art. 1rozporządzenia nr 2025/2291 z dnia 10 listopada 2025 r. (Dz.U.UE.L.2025.2291) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 grudnia 2025 r.

• Identyfikator: Dz.U.UE.L.2022.245.14
• Rodzaj: Rozporządzenie
• Tytuł: Rozporządzenie wykonawcze 2022/1629 ustanawiające środki ograniczające rozprzestrzenianie Ceratocystis platani (J.M. Walter) Engelbr. & T.C. Harr. w obrębie niektórych obszarów wyznaczonych
• Data aktu: 21/09/2022
• Data ogłoszenia: 22/09/2022
• Data wejścia w życie: 12/10/2022