Komunikat w ramach wykonania rozporządzenia Komisji (UE) nr 617/2013 w sprawie wykonania dyrektywy 2009/125/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do wymogów dotyczących ekoprojektu dla komputerów i serwerów.

Komunikat Komisji w ramach wykonania rozporządzenia Komisji (UE) nr 617/2013 w sprawie wykonania dyrektywy 2009/125/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do wymogów dotyczących ekoprojektu dla komputerów i serwerów

(Publikacja tytułów i odniesień dla tymczasowych metod pomiaru 1 w celu wykonania rozporządzenia (UE) nr 617/ 2013)

(2014/C 110/05)

(Dz.U.UE C z dnia 11 kwietnia 2014 r.)

Wymóg Organizacja Odniesienie/Tytuł Uwagi
1.1, 1.2

Poff

do obliczenia ETEC komputera stacjonarnego i komputera zintegrowanego;

CENELEC EN 62623:2013 - Komputery stacjonarne i notebooki - Pomiar zużycia energii:

5.2. Konfiguracja badania;

5.3.2. Pomiar w stanie wyłączenia

5.4. Warunki badania;

5.7. Specyfikacje miernika z funkcją pomiaru rzeczywistej mocy skutecznej;

5.8. Dokładność miernika z funkcją pomiaru rzeczywistej mocy skutecznej;

1.1, 1.2

Psleep

do obliczenia ETEC komputera stacjonarnego i komputera zintegrowanego;

CENELEC EN 62623:2013 - Komputery stacjonarne i notebooki - Pomiar zużycia energii:

5.2. Konfiguracja badania;

5.3.3. Pomiar w stanie uśpienia

5.4. Warunki badania;

5.7. Specyfikacje miernika z funkcją pomiaru rzeczywistej mocy skutecznej;

5.8. Dokładność miernika z funkcją pomiaru rzeczywistej mocy skutecznej;

1.1, 1.2

Pidle

do obliczenia ETEC komputera stacjonarnego,

zintegrowanego komputera stacjonarnego:

CENELEC EN 62623:2013 - Komputery stacjonarne i notebooki - Pomiar zużycia energii:

5.2. Konfiguracja badania;

5.3.4 Pomiar długiego stanu bezczynności (komputerów zintegrowanych);

5.3.5. Pomiar krótkiego stanu bezczynności (komputerów zintegrowanych);

5.4. Warunki badania;

5.7. Specyfikacja miernika z funkcją pomiaru rzeczywistej mocy skutecznej;

5.8. Dokładność miernika z funkcją pomiaru rzeczywistej mocy skutecznej;

Metodyka badania zgodna z załącznikiem E (uznaniowy) Energy Star V5.

W załączniku E.2 (uznaniowy) do normy EN 62623:2013 wskazano metodę pomiaru, którą należy stosować dla długiego stanu bezczynności.

W załączniku E.3 (uznaniowy) do normy EN 62623:2013 wskazano metodę pomiaru, którą należy stosować dla krótkiego stanu bezczynności.

1.1, 1.2, 1.3, 1.4

Kategoria dGfx

ECMA Kategorie, które należy stosować z normą ECMA-383 - Mierzenie zużycia energii komputerów osobistych, wydanie 3 (grudzień 2010). Jak obliczyć FB_BW.

Klasyfikacja kategorii i wymagane obliczenia określone są w ROZPORZĄDZENIU KOMISJI (UE) nr 617/2013.

Strona internetowa, do której odsyła norma EN 62623:2013, objaśnia sposób obliczenia szybkości transmisji danych w oparciu o rodzaj pamięci

(http://www.ecmainternational.org/ publications/standards/Categories_to_-be_used_with_Ecma-383.htm).

1.3, 1.4

Poff

do obliczenia ETEC notebooków

CENELEC EN 62623:2013 - Komputery stacjonarne i notebooki - Pomiar zużycia energii:

5.2. Konfiguracja badania;

5.3.2. Pomiar w stanie wyłączenia

5.4. Warunki badania;

5.7. Specyfikacje miernika z funkcją pomiaru rzeczywistej mocy skutecznej;

5.8. Dokładność miernika z funkcją pomiaru rzeczywistej mocy skutecznej;

1.3, 1.4

Psleep

do obliczenia ETEC notebooków

CENELEC EN 62623:2013 - Komputery stacjonarne i notebooki - Pomiar zużycia energii:

5.2. Konfiguracja badania;

5.3.3. Pomiar w stanie uśpienia

5.4. Warunki badania;

5.7. Specyfikacje miernika z funkcją pomiaru rzeczywistej mocy skutecznej;

5.8. Dokładność miernika z funkcją pomiaru rzeczywistej mocy skutecznej;

1.3, 1.4

Pidle

do obliczenia ETEC notebooków

CENELEC EN 62623:2013 - Komputery stacjonarne i notebooki - Pomiar zużycia energii:

5.2. Konfiguracja badania;

5.3.4. Pomiar długiego stanu bezczynności

5.4. Warunki badania;

5.7. Specyfikacje miernika z funkcją pomiaru rzeczywistej mocy skutecznej;

5.8. Dokładność miernika z funkcją pomiaru rzeczywistej mocy skutecznej;

Metodyka badania zgodna z załącznikiem E.2 (uznaniowy) Energy Star V5.

W załączniku E.2 (uznaniowy) EN 62623:2013 wskazano, że w przypadku notebooków należy stosować metodę pomiaru dla długiego stanu bezczynności.
2. TRYB UŚPIENIA

(komputer stacjonarny, komputer zintegrowany i notebook)

CENELEC EN 62623:2013 - Komputery stacjonarne i notebooki - Pomiar zużycia energii:

5.2. Konfiguracja badania;

5.3.3. Pomiar w stanie uśpienia

5.4. Warunki badania;

5.7. Specyfikacje miernika z funkcją pomiaru rzeczywistej mocy skutecznej;

5.8. Dokładność miernika z funkcją pomiaru rzeczywistej mocy skutecznej;

3. STAN NAJNIŻSZEGO POBORU MOCY

(komputer stacjonarny, komputer zintegrowany i notebook)

CENELEC EN 62623:2013 - Komputery stacjonarne i notebooki - Pomiar zużycia energii:

5.2. Konfiguracja badania;

5.3.2 Pomiar w stanie wyłączenia;

5.4. Warunki badania;

5.7. Specyfikacja miernika z funkcją pomiaru rzeczywistej mocy skutecznej;

5.8. Dokładność miernika z funkcją pomiaru rzeczywistej mocy skutecznej;

LUB

EN 50564:2011- Elektryczny sprzęt domowy - Pomiar poboru mocy sprzętu w stanie gotowości do pracy:

4. Ogólne warunki pomiaru;

5. Pomiary.

Stanem najniższego poboru mocy komputera będzie często "stan wyłączenia". Niemniej jednak niektóre komputery mogą być wyposażone w dodatkowy stan poboru mocy o niższym poborze mocy niż "stan wyłączenia". W przypadkach, gdy "stan wyłączenia" nie jest stanem najniższego poboru mocy można stosować odpowiednie procedury pomiaru wymienione w EN 50564:2011.
4. STAN WYŁĄCZENIA

(komputer stacjonarny, komputer zintegrowany i notebook)

CENELEC EN 62623:2013 - Komputery stacjonarne i notebooki - Pomiar zużycia energii:

5.2. Konfiguracja badania;

5.3.2. Pomiar w stanie wyłączenia

5.4. Warunki badania;

5.7. Specyfikacja miernika z funkcją pomiaru rzeczywistej mocy skutecznej;

5.8. Dokładność miernika z funkcją pomiaru rzeczywistej mocy skutecznej;

Jeśli dany produkt wprowadzany jest do obrotu z funkcją WOL aktywowaną w stanie wyłączenia, testowany system należy zbadać w stanie wyłączenia z aktywowaną i dezaktywowaną funkcją WOL.

Uzupełnienie tekstu EN 62623:2013 - 5.3.2:

"w razie testowania w stanie wyłączenia z aktywowaną funkcją WOL i z dezaktywowaną funkcją WOL, obudzić badane urządzenie i zmienić ustawienie WOL dla stanu wyłączenia poprzez system operacyjny lub w inny sposób. Wprowadzić badane urządzenie ponownie w stan wyłączenia i powtórzyć badanie, zapisując pobór mocy w stanie wyłączenia konieczny w tej alternatywnej konfiguracji jako "stan wyłączenia z aktywowaną funkcją WOL".

5. SPRAWNOŚĆ ZASILACZA WEWNĘTRZNEGO

(komputer stacjonarny, komputer zintegrowany, urządzenie typu cienki klient, stacje robocze, małe serwery, serwery)

EPRI i Ecova Ogólny protokół badania do obliczania efektywności energetycznej zasilaczy wewnętrznych Ac-Dc i Dc-Dc wersja 6.6 (kwiecień, 2012) Opublikowany na stronie internetowej: www.plugloadsolutions.com

Uwaga: UUT bada się przy następującej kombinacji napięcia i częstotliwości: 230 V przy 60 Hz.

6.1

Funkcja zarządzania zasilaniem, która automatycznie przełącza komputer na tryb zasilania o poborze mocy niższym niż pobór mocy mający zastosowanie do trybu uśpienia.

(komputer stacjonarny, komputer zintegrowany i notebook)

CENELEC EN 62623:2013 - Komputery stacjonarne i notebooki - Pomiar zużycia energii:

5.2. Konfiguracja badania;

5.3.4. Pomiar długiego stanu bezczynności

5.4. Warunki badania;

5.7. Specyfikacja miernika z funkcją pomiaru rzeczywistej mocy skutecznej;

5.8. Dokładność miernika z funkcją pomiaru rzeczywistej mocy skutecznej;

Zmiany w tekście nor my EN 62623:2013 - 5.3.4:

- Słowa "W celu pomiaru długiego stanu bezczynności" należy zastąpić słowami "W celu pomiaru stanu poboru mocy funkcji zarządzania zasilaniem, który wykazuje niższy pobór mocy niż mający zastosowanie wymóg dotyczący poboru mocy w stanie uśpienia".

- Słowa "w długim stanie bezczynności (zob. pkt 4.2.8.4)" należy zastąpić słowami "w stanie poboru mocy funkcji zarządzania zasilaniem, który wykazuje niższy pobór mocy niż mający zastosowanie wymóg dotyczący poboru mocy w stanie uśpienia".

7. INFORMACJE PRZEDSTAWIANE PRZEZ PRODUCENTÓW

(komputer stacjonarny, komputer zintegrowany, notebook, stacja robocza, mobilna stacja robocza, biurkowe urządzenie typu cienki klient, mały serwer i serwer)

Komisja Europejska Wytyczne towarzyszące rozporządzeniu Komisji (UE) nr 617/2013;

3. Wymogi dotyczące ekoprojektu.

Wymogi dotyczące sprawozdawczości wyjaśniono w Wytycznych towarzyszących rozporządzeniu Komisji (UE) nr 617/2013.
7.1.1

Sprawność zewnętrznego zasilacza

CENELEC EN 50563:2011 Zewnętrzne zasilacze a.c.-d.c. i a.c. - a.c. - Określenie poboru mocy bez obciążenia i średniej sprawności w stanie obciążenia Zewnętrzne zasilacze reguluje rozporządzenie Komisji (WE) nr 278/2009.
7.1.1

Minimalna liczba cykli ładowania baterii

(notebooki)

CENELEC EN 61960:2011 Ogniwa i baterie wtórne zawierające zasadowe lub inne niekwasowe elektrolity - Ogniwa i baterie wtórne litowe do przenośnych zastosowań:

7.6.1 Ogólne;

7.6.2 Wytrzymałość w cyklach. LUB

7.6.3 Wytrzymałość w cyklach (procedura testu przyspieszonego).

Wyłączone są baterie zasilające trwałą pamięć BIOS (w CMOS, EEPROM lub pamięci typu flash) lub zegar czasu rzeczywistego systemu komputera.
7.1.1

Zawartość rtęci ogółem

(komputery ze zintegrowanym monitorem)

IEC (lub inna) IEC 62321-1 ed1.0 - Oznaczanie wybranych substancji w wyrobach elektrotechnicznych - Część 1: Wstęp i informacje ogólne.

IEC 62321-2 ed1.0 - Oznaczanie wybranych substancji w wyrobach elektrotechnicznych - Część 2: Demontaż, odłączenie i mechaniczne przygotowanie próbek.

IEC 62321-3-1 ed1.0 - Oznaczanie wybranych substancji w wyrobach elektrotechnicznych - Część - 3-1: Badanie przesiewowe - ołów, rtęć, kadm, łączna zawartość chromu i łączna zawartość bromu przy wykorzystaniu rentgenowskiej spektrometrii fluorescencyjnej.

IEC 62321-4 ed1.0 - Oznaczanie wybranych substancji w wyrobach elektrotechnicznych - Część 4: Rtęć w polimerach, metalach i elektronice przy wykorzystaniu CV-AAS, CV-AFS, ICP-OES oraz ICP-MS.

IEC 62554 ed1.0 - Przygotowanie próbki do pomiaru poziomu rtęci w lampach fluorescencyjnych.

LUB

Podane przez producenta.

Do przeprowadzania pomiaru i podawania zawartości rtęci można stosować odpowiednie metody alternatywne w stosunku do procedury IEC. W razie skorzystania z tej opcji należy podać wybraną metodę alternatywną.
7.1.1

Poziomy hałasu komputera (deklarowany poziom mocy akustycznej odniesiony do A)

(komputer stacjonarny, komputer zintegrowany, notebook, stacja robocza, mobilna stacja robocza, biurkowe urządzenie typu cienki klient, mały serwer i serwer)

ECMA ECMA-109 wydanie 2 (grudzień 1987) Deklarowane wartości emisji hałasu urządzeń komputerowych i biurowych:

4. Ustalenie deklarowanych wartości emisji hałasu.

ECMA-74 wydanie 11 (grudzień 2010) Pomiar hałasu rozprzestrzeniającego się w powietrzu, wytwarzanego przez urządzenia stosowane w informatyce i telekomunikacji:

5. Instalacja i instrukcje obsługi;

6. Metoda ustalania poziomu mocy akustycznej urządzeń w komorach pogłosowych służących do testów;

7. Metoda ustalania poziomu mocy akustycznej urządzeń w warunkach zasadniczo swobodnego pola nad odbijającą płaszczyzną;

Załącznik C.15 Kategoria urządzeń: komputery osobiste i stacje robocze.

ECMA-109 wydanie 2 zawarto w ostatecznej wersji normy ISO 9296:1988.

ECMA-74 wydanie 11 jest w dużym stopniu uzgodniona z normą ISO 7779:2010, wydanie 3.

Stosować można albo metody ustalania poziomu mocy akustycznej urządzeń w komorach pogłosowych służących do testów, albo metody ustalania poziomu mocy akustycznej urządzeń w warunkach zasadniczo swobodnego pola nad odbijającą płaszczyzną.

1 Niniejsze tymczasowe metody powinny ostatecznie zostać zastąpione przez zharmonizowane normy. Wraz z pojawieniem się zharmonizowanych norm odniesienia do nich będą publikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej zgodnie z art. 9 i 10 dyrektywy 2009/125/WE.

Zmiany w prawie

Powstańcy nie zapłacą podatku dochodowego od nagród

Minister finansów zaniecha poboru podatku dochodowego od nagród przyznawanych w 2024 roku powstańcom warszawskim oraz ich małżonkom. Zgodnie z przygotowanym przez resort projektem rozporządzenia, zwolnienie będzie dotyczyło nagród przyznawanych przez radę miasta Warszawy od 1 stycznia do końca grudnia tego roku.

Monika Pogroszewska 06.05.2024
Data 30 kwietnia dla wnioskodawcy dodatku osłonowego może być pułapką

Choć ustawa o dodatku osłonowym wskazuje, że wnioski można składać do 30 kwietnia 2024 r., to dla wielu mieszkańców termin ten może okazać się pułapką. Datą złożenia wniosku jest bowiem data jego wpływu do organu. Rząd uznał jednak, że nie ma potrzeby doprecyzowania tej kwestii. A już podczas rozpoznawania poprzednich wniosków, właśnie z tego powodu wielu mieszkańców zostało pozbawionych świadczeń.

Robert Horbaczewski 30.04.2024
Rząd chce zmieniać obowiązujące regulacje dotyczące czynników rakotwórczych i mutagenów

Rząd przyjął we wtorek projekt zmian w Kodeksie pracy, którego celem jest nowelizacja art. 222, by dostosować polskie prawo do przepisów unijnych. Chodzi o dodanie czynników reprotoksycznych do obecnie obwiązujących regulacji dotyczących czynników rakotwórczych i mutagenów. Nowela upoważnienia ustawowego pozwoli na zmianę wydanego na jej podstawie rozporządzenia Ministra Zdrowia w sprawie substancji chemicznych, ich mieszanin, czynników lub procesów technologicznych o działaniu rakotwórczym lub mutagennym w środowisku pracy.

Grażyna J. Leśniak 16.04.2024
Bez kary za brak lekarza w karetce do końca tego roku

W ponad połowie specjalistycznych Zespołów Ratownictwa Medycznego brakuje lekarzy. Ministerstwo Zdrowia wydłuża więc po raz kolejny czas, kiedy Narodowy Fundusz Zdrowia nie będzie pobierał kar umownych w przypadku niezapewnienia lekarza w zespołach ratownictwa. Pierwotnie termin wyznaczony był na koniec czerwca tego roku.

Beata Dązbłaż 10.04.2024
Będzie zmiana ustawy o rzemiośle zgodna z oczekiwaniami środowiska

Rozszerzenie katalogu prawnie dopuszczalnej formy prowadzenia działalności gospodarczej w zakresie rzemiosła, zmiana definicji rzemiosła, dopuszczenie wykorzystywania przez przedsiębiorców, niezależnie od formy prowadzenia przez nich działalności, wszystkich kwalifikacji zawodowych w rzemiośle, wymienionych w ustawie - to tylko niektóre zmiany w ustawie o rzemiośle, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rozwoju i Technologii.

Grażyna J. Leśniak 08.04.2024
Tabletki "dzień po" bez recepty nie będzie. Jest weto prezydenta

Dostępność bez recepty jednego z hormonalnych środków antykoncepcyjnych (octan uliprystalu) - takie rozwiązanie zakładała zawetowana w piątek przez prezydenta Andrzeja Dudę nowelizacja prawa farmaceutycznego. Wiek, od którego tzw. tabletka "dzień po" byłaby dostępna bez recepty miał być określony w rozporządzeniu. Ministerstwo Zdrowia stało na stanowisku, że powinno to być 15 lat. Wątpliwości w tej kwestii miała Kancelaria Prezydenta.

Katarzyna Nocuń 29.03.2024