Status Norwegii w sprawie zakaźnej martwicy układu krwiotwórczego ryb łososiowatych i wirusowej potocznicy krwiotocznej oraz uchylenie decyzji Urzędu Nadzoru EFTA nr 302/08/COL.

DECYZJA URZĘDU NADZORU EFTA

NR 264/12/COL

z dnia 5 lipca 2012 r.

dotycząca statusu Norwegii w sprawie zakaźnej martwicy układu krwiotwórczego ryb łososiowatych i wirusowej potocznicy krwiotocznej oraz uchylająca decyzję Urzędu Nadzoru EFTA nr 302/08/COL(1)

(2012/C 340/02)

(Dz.U.UE C z dnia 8 listopada 2012 r.)

URZĄD NADZORU EFTA,

uwzględniając akt, o którym mowa w pkt 8a części 3.1 rozdziału I załącznika I do Porozumienia EOG,

dyrektywę Rady 2006/88/WE z dnia 24 października 2006 r. w sprawie wymogów w zakresie zdrowia zwierząt akwakultury i produktów akwakultury oraz zapobiegania niektórym chorobom zwierząt wodnych i zwalczania tych chorób(2), sprostowaną i zmienioną,

uwzględniając akt, o którym mowa w pkt 89 części 4.2 rozdziału I załącznika I do Porozumienia EOG,

decyzję Komisji 2009/177/WE z dnia 31 października 2008 r. wdrażającą dyrektywę Rady 2006/88/WE w odniesieniu do programów nadzoru i eliminowania chorób oraz statusu państw członkowskich, stref i enklaw wolnych od choroby(3), z późniejszymi zmianami,

uwzględniając decyzję Kolegium nr 259/12/COL upoważniającą właściwego członka Kolegium do przyjęcia niniejszej decyzji,

a także mając na uwadze, co następuje:

W piśmie z dnia 3 maja 1994 r. Norwegia przedstawiła Urzędowi Nadzoru EFTA (zwanemu dalej "Urzędem") wystarczające uzasadnienie, aby przyznać jej terytorium status zatwierdzonej strefy, jeżeli chodzi o zakaźną martwicę układu krwiotwórczego ryb łososiowatych (IHN) i wirusową potocznicę krwiotoczną (VHS), jak również krajowe przepisy gwarantujące przestrzeganie wymogów umożliwiających utrzymanie statusu zatwierdzonej strefy.

Na mocy decyzji Urzędu nr 71/94/COL z dnia 27 czerwca 1994 r., ostatnio zmienionej decyzją nr 244/02/COL z dnia 11 grudnia 2002 r., ustalono, że części terytorium Norwegii, o których mowa w załączniku do tej decyzji, zostały uznane za zatwierdzoną strefę kontynentalną i za zatwierdzoną strefę przybrzeżną dla ryb, jeżeli chodzi o IHN i VHS.

Dnia 26 listopada 2007 r. potwierdzono wykrycie VHS w okręgu Møre og Romsdal w Norwegii. Właściwe władze w Norwegii poinformowały Urząd o działaniach podjętych w celu wyeliminowania choroby i zapobieżenia jej rozprzestrzenianiu się. Urząd uznał te działania za właściwe.

Na mocy decyzji nr 302/08/COL Urząd postanowił, że Norwegię, z wyjątkiem obszarów wymienionych w załączniku do tej decyzji, należy uznać za zatwierdzoną strefę kontynentalną i zatwierdzoną strefę przybrzeżną dla ryb, jeżeli chodzi o IHN i VHS.

Dnia 8 maja 2012 r. Norwegia przedłożyła Urzędowi oświadczenie deklarujące status wolny od VHS oraz dostarczyła dokumentację towarzyszącą dotyczącą nadzoru i pobierania prób, w odniesieniu do swojego całego terytorium, z wyłączeniem norweskiej części zlewni rzek Grense Jakobselv i Pasvik oraz rzek położonych między nimi, jak również odpowiedniego regionu przybrzeżnego.

Urząd, w ścisłej współpracy z Komisją Europejską, przeanalizował oświadczenie oraz załączoną dokumentację i uważa, że oświadczenie spełnia wymagania konieczne do przyznania statusu obszaru wolnego od choroby zgodnie z dyrektywą 2006/88/WE oraz decyzją 2009/177/WE.

Decyzją nr 259/12/COL Urząd skierował sprawę do Komitetu Weterynaryjnego EFTA wspomagającego prace Urzędu Nadzoru EFTA. Komitet przyjął jednogłośnie wniosek przedłożony przez Urząd. W wyniku tego środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z jednogłośnie przyjętą opinią Komitetu Weterynaryjnego EFTA wspomagającego prace Urzędu Nadzoru EFTA, a ostateczna wersja tekstu dotyczącego tych środków pozostaje niezmieniona.

W związku z powyższym Norwegię, z wyjątkiem norweskiej części zlewni rzek Grense Jacobselv i Pasvik oraz rzek położnych pomiędzy nimi, jak również odpowiedniego regionu przybrzeżnego, należy uznać za wolną od VHS.

W Norwegii nie nastąpiły żadne zmiany, jeżeli chodzi o występowanie IHN. Należy zatem zachować status Norwegii w odniesieniu do tej choroby.

Należy zatem uchylić decyzję Urzędu nr 302/08/COL i zastąpić ją niniejszą decyzją,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

Norwegia, z wyjątkiem norweskiej części zlewni rzek Grense Jacobselv i Pasvik oraz rzek położonych pomiędzy nimi, jak również odpowiedniego regionu przybrzeżnego, zostaje uznana za wolną od IHN.

Artykuł  2

Norwegia, z wyjątkiem norweskiej części zlewni rzek Grense Jacobselv i Pasvik oraz rzek położonych pomiędzy nimi, jak również odpowiedniego regionu przybrzeżnego, zostaje uznana za wolną od VHS.

Artykuł  3

Decyzja Urzędu Nadzoru EFTA nr 302/08/COL z dnia 21 maja 2008 r. niniejszym traci moc.

Artykuł  4

Niniejsza decyzja wchodzi w życie w dniu 5 lipca 2012 r.

Artykuł  5

Niniejsza decyzja skierowana jest do Norwegii.

Artykuł  6

Niniejsza decyzja jest autentyczna w języku angielskim.

Sporządzono w Brukseli dnia 5 lipca 2012 r.

W imieniu Urzędu Nadzoru EFTA

Sverrir Haukur GUNNLAUGSSON

Florence SIMONETTI

Członek Kolegium

p.o. Dyrektora

______

(1) Dz.U. L 41 z 12.2.2009, s. 32 i Suplement EOG nr 7 z 12.2.2009, s. 10.

(2) Dz.U. L 328 z 24.11.2006, s. 14 i Suplement EOG nr 32 z 17.6.2010, s. 1 w języku islandzkim i nr 35 z 23.6.2011, s. 44 w języku norweskim.

(3) Dz.U. L 63 z 7.3.2009, s. 15.

Zmiany w prawie

Ustawa doprecyzowująca termin wypłaty ekwiwalentu za urlop opublikowana

Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych, która wejdzie w życie w dniu 27 stycznia.

Grażyna J. Leśniak 12.01.2026
Powierzchnia użytkowa mieszkań już bez ścianek działowych

W Dzienniku Ustaw opublikowano nowelizację, która ma zakończyć spory między nabywcami i deweloperami o powierzchnie sprzedawanych mieszkań i domów. W przepisach była luka, która skutkowała tym, że niektórzy deweloperzy wliczali w powierzchnię użytkową metry pod ściankami działowymi, wnękami technicznymi czy skosami o małej wysokości - a to mogło dawać różnicę w finalnej cenie sięgającą nawet kilkudziesięciu tysięcy złotych. Po zmianach standardy dla wszystkich inwestycji deweloperskich będą jednolite.

Agnieszka Matłacz 12.01.2026
Prezydent podpisał ustawę o L4. Ekspert: Bez wyciągnięcia realnych konsekwencji nic się nie zmieni

Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.

Grażyna J. Leśniak 09.01.2026
Ważne przepisy dla obywateli Ukrainy i pracodawców bez konsultacji społecznych

Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Reforma systemu orzeczniczego ZUS stała się faktem - prezydent podpisał ustawę

Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
RPO interweniuje w sprawie przepadku składek obywateli w ZUS. MRPiPS zapowiada zmianę prawa

Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.C.2012.340.2

Rodzaj: Decyzja
Tytuł: Status Norwegii w sprawie zakaźnej martwicy układu krwiotwórczego ryb łososiowatych i wirusowej potocznicy krwiotocznej oraz uchylenie decyzji Urzędu Nadzoru EFTA nr 302/08/COL.
Data aktu: 05/07/2012
Data ogłoszenia: 08/11/2012