PROTOKÓŁ POSIEDZENIAW DNIU 21 LISTOPADA 2006 R., WTOREK(2006/C 330/02)
(Dz.U.UE C z dnia 30 grudnia 2006 r.)
(Posiedzenie zostało otwarte o godz. 9.15.)
OBRADOM PRZEWODNICZYŁA: Glenys KINNOCK
Współprzewodnicząca
1. Zastępcy
Współprzewodnicząca ogłosiła następujące zastępstwa: Maria Badia i Cuchet (za Elisę Ferreirę), Danute Budreikaitė (za Jana Kułakowskiego), Philip Bushill-Matthews (za Carlosa Coelho), Robert Evans (za Alexandrę Dobolyi), Gyula Hegyi (za Anne Van Lancker), Christa Klass (za Raymonda Langendriesa), Vincenzo Lavarra (za Kadera Arif), Luisa Morgantini (za Francisa Wurtza), Riitta Myller (za Dariusza Rosatiego), Horst Posdorf (za Jose Ribeiro e Castro), Richard Seeber (za Jurgena Schrödera) i Zbigniew Zaleski (za Andersa Wijkmana).
2. Debata nad sytuacją w Demokratycznej Republice Konga (bez rezolucji)
Głos zabrali: Rolf Berend, Hamadou Sylla (Mali), Robert Evans, Eustache Akpovi (Benin) i Johan Van Hecke.
OBRADOM PRZEWODNICZYŁ: Rene RADEMBINO-CONIQUET
Współprzewodniczący
Głos zabrali: Marie-Helene Aubert, Salomon Nguema Owono (Gwinea Równikowa), Nirj Deva, Garang Deng (Sudan), Ana Gomes, Fiona Hall, Bornito de Sousa (Angola) i Zbigniew Zaleski.
Komisarz Louis Michel ustosunkował się do kwestii podniesionych w trakcie debaty.
Decyzja: wystosowanie w imieniu Wspólnego Zgromadzenia Parlamentarnego pism do prezydenta Josepha Kabili oraz Jeana- Pierre'a Bemba, zawierających prośbę o poszanowanie wyników wyborów.
OBRADOM PRZEWODNICZYŁA: Glenys KINNOCK
Współprzewodnicząca
3. Sprawozdanie sporządzone przez L. Boyce'a Sebetelę (Botswana) i Hansa-Petera Mayera w imieniu Komisji Rozwoju Gospodarczego, Finansów i Handlu, w sprawie wpływu turystyki na rozwój krajów AKP (AKP-UE/ 3871/06/wersja ostateczna)
Oświadczenie Noela A. Lyncha, ministra turystyki i transportu międzynarodowego Barbadosu
Boyce Sebetela (Botswana) i Hans-Peter Mayer przedstawili sprawozdanie.
Głos zabrał Noel Lynch, minister turystyki i transportu międzynarodowego Barbadosu.
Głos zabrali: Rolf Berend, Jiménez (Republika Dominikańska), Thierry Cornillet, Nita Deerpalsing (Mauritius), Carl Schlyter, Brimah Conteh (Sierra Leone), Maria Martens, Ljudmila Novak, Horst Schnellhardt, Linda McAvan, Richard Seeber i Zbigniew Zaleski.
Alexander Baum i Claude Martens (Komisja) oraz Noel Lynch ustosunkowali się do kwestii podniesionych w trakcie debaty.
Boyce Sebetela (Botswana) i Hans-Peter Mayer podsumowali debatę.
Współprzewodnicząca wezwała przedstawiciela Erytrei do zabrania głosu w sprawie sytuacji we wschodnioafrykańskim regionie grupy AKP, bowiem podczas debaty w dniu poprzednim pominięto jego nazwisko na liście mówców. Niestety przedstawiciel Erytrei był nieobecny na sali.
4. Sprawozdanie partnerów gospodarczych i społecznych
Głos zabrał Gérard Dantin, przewodniczący komisji tymczasowej AKP-UE.
(Posiedzenie zostało zawieszone o godz. 11.45 i wznowione o godz. 14.35.)
5. Wystąpienie Marka Mallocha Browna, zastępcy sekretarza generalnego Organizacji Narodów Zjednoczonych w sprawie pracy i roli Organizacji Narodów Zjednoczonych w dwudziestym pierwszym wieku
Mark Malloch Brown złożył oświadczenie.
Głos zabrali: Glenys Kinnock, Miguel Angel Martínez Martínez, Straker (St Vincent i Grenadyny), Nirj Deva, Vittorio Agnoletto, John Bowis, Ana Gomes, Brimah Conteh (Sierra Leone), Robert Evans, Boyce Sebetela (Botswana) Richard Seeber i Garang Deng (Sudan).
Mark Malloch Brown ustosunkował się do kwestii podniesionych w trakcie debaty.
(Posiedzenie zostało zamknięte o godz. 15.37.)
René RADEMBINO-CONIQUET |
Sir John KAPUTIN |
i Glenys KINNOCK |
i Dietmar NICKEL |
Współprzewodniczący |
Współsekretarze generalni |