Zm.: zarządzenie w sprawie szczegółowych zasad ustalania wartości wkładów inwestycyjnych zagranicznych podmiotów gospodarczych działających w zakresie drobnej wytwórczości oraz nadwyżki wpływów z eksportu nad wydatkami na import.

ZARZĄDZENIE
MINISTRA FINANSÓW
z dnia 12 kwietnia 1985 r.

zmieniające zarządzenie w sprawie szczegółowych zasad ustalania wartości wkładów inwestycyjnych zagranicznych podmiotów gospodarczych działających w zakresie drobnej wytwórczości oraz nadwyżki wpływów z eksportu nad wydatkami na import.

Na podstawie art. 30 ust. 2 ustawy z dnia 6 lipca 1982 r. o zasadach prowadzenia na terytorium Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej działalności gospodarczej w zakresie drobnej wytwórczości przez zagraniczne osoby prawne i fizyczne (Dz. U. z 1985 r. Nr 13, poz. 58) zarządza się, co następuje:

§  1.
 W zarządzeniu Ministra Finansów z dnia 16 listopada 1982 r. w sprawie szczegółowych zasad ustalania wartości wkładów inwestycyjnych zagranicznych podmiotów gospodarczych działających w zakresie drobnej wytwórczości oraz nadwyżki wpływów z eksportu nad wydatkami na import (Monitor Polski Nr 27, poz. 240) wprowadza się następujące zmiany:
1)
w § 1 w nawiasie wyrazy: "Nr 19, poz. 146" zastępuje się wyrazami: "z 1985 r. Nr 13, poz. 58",
2)
w § 2 w ust. 1 wyrazy: "w art. 11" zastępuje się wyrazami: "w art. 12",
3)
w § 4 ust. 5 wyrazy: "Organ podatkowy" zastępuje się wyrazami: "Urząd skarbowy",
4)
§ 5 otrzymuje brzmienie:

"§ 5. Dla ustalenia wartości wkładu inwestycyjnego cena nabycia w walucie obcej przeliczana jest na złote po kursie średnim obowiązującym w dniu wydania przez urząd skarbowy zaświadczenia, o którym mowa w § 10 ust. 1.",

5)
w § 9 wyrazy: "organ podatkowy" zastępuje się wyrazami: "urząd skarbowy" oraz skreśla się wyrazy: "o którym mowa w art. 30 ust. 2 ustawy",
6)
w § 10:
a)
w ust. 1 wyrazy: "organ podatkowy" zastępuje się wyrazami: "urząd skarbowy" i dodaje się na końcu zdanie w brzmieniu: "Wzór zaświadczenia stanowi załącznik do zarządzenia.",
b)
w ust. 2 wyrazy: "organ podatkowy" zastępuje się wyrazami: "urząd skarbowy",
7)
dodaje się załącznik w brzmieniu ustalonym w załączniku do niniejszego zarządzenia.
§  2.
 Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia i stosuje się do przekazów za granicę części dochodów uzyskanych z tytułu prowadzenia działalności gospodarczej począwszy od dnia 1 stycznia 1984 r.

ZAŁĄCZNIK

............................

(pieczęć urzędu skarbowego)

...........................

(miejscowość, data)

ZAŚWIADCZENIE

Urząd Skarbowy w ........., na wniosek przedsiębiorstwa

zagranicznego, przedsiębiorstwa z udziałem zagranicznym*)

......................... w .................................

(nazwa) (adres)

stosownie do § 10 ust. 1 zarządzenia Ministra Finansów z dnia

16 listopada 1982 r. w sprawie szczegółowych zasad ustalania

wartości wkładów inwestycyjnych zagranicznych podmiotów

gospodarczych działających w zakresie drobnej wytwórczości oraz

nadwyżki wpływów z eksportu nad wydatkami na import (Monitor

Polski Nr 27, poz. 240 i z 1985 r. Nr 8, poz. 72) - zaświadcza,

że w roku 19...:

1. Wartość wkładu inwestycyjnego nabytego

za waluty wymienialne lub złote

pochodzące z udokumentowanej wymiany

tych walut wynosiła .......................

(nazwa waluty)

2. Równowartość w złotych średniego

stanu wkładu inwestycyjnego,

nabytego za waluty wymienialne

lub złote pochodzące z udokumentowanej

wymiany tych walut, wynosiła ........... zł,

3. Wysokość nadwyżki wpływów z eksportu

w walutach wymienialnych nad wydatkami

na import wynosiła .......................

(nazwa waluty)

4. Dochód netto (po opodatkowaniu)

wynosił ............ zł

5. Uwagi:

Zaświadczenie niniejsze wydaje się w celu przedstawienia

w Oddziale (Ekspozyturze) Banku Polska Kasa Opieki S.A.

w .............................................................

....................

(podpis)

______

*) Niepotrzebne skreślić.

WYJAŚNIENIA

1. Dla ustalenia równowartości w złotych wkładu inwestycyjnego przyjmuje się wartość środków trwałych i przedmiotów nietrwałych według cen ich nabycia (por. § 4 zarządzenia), przeliczoną na złote według kursu średniego w złotych dla danej waluty, obowiązującego w dniu wystawienia niniejszego zaświadczenia. W razie sprzedaży przez przedsiębiorstwo środka trwałego lub przedmiotu nietrwałego należy na koniec kwartału, w którym nastąpiła sprzedaż, pomniejszyć o tę pozycję wartość wkładu inwestycyjnego.

2. Dla wyliczenia średniego stanu wkładu inwestycyjnego należy sumę przeliczonych na złote wartości tego wkładu na początek roku (lub dzień rozpoczęcia działalności) i koniec każdego kwartału kalendarzowego podzielić przez liczbę kwartałów kalendarzowych, w których prowadzona była działalność, powiększoną o jeden (§ 2 ust. 2 zarządzenia). Tak wyliczoną kwotę należy wykazać w poz. 2 zaświadczenia.

3. W przedsiębiorstwach działających niepełny rok kalendarzowy dla określenia średniego stanu wkładu inwestycyjnego (poz. 2 zaświadczenia) należy dodatkowo wartość wyliczoną w sposób określony w ust. 2 wyjaśnień podzielić przez 12 i pomnożyć przez liczbę pełnych miesięcy kalendarzowych, w których przedsiębiorstwo prowadziło działalność gospodarczą.

4. W razie gdy przedsiębiorstwo prowadzi rozliczenia eksportowo-importowe w różnych walutach, przy wyliczaniu nadwyżki wpływów z eksportu nad wydatkami na import należy dokonać przeliczenia walut na jedną walutę wymienialną, stosując średni kurs, obowiązujący w dniu wydawania zaświadczenia przez urząd skarbowy.

5. W poz. 5 "Uwagi" należy zamieścić istotne dane dotyczące działalności przedsiębiorstwa, takie jak okres działalności, okres zwolnienia od podatku dochodowego.

Zmiany w prawie

Ustawa doprecyzowująca termin wypłaty ekwiwalentu za urlop opublikowana

Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych, która wejdzie w życie w dniu 27 stycznia.

Grażyna J. Leśniak 12.01.2026
Powierzchnia użytkowa mieszkań już bez ścianek działowych

W Dzienniku Ustaw opublikowano nowelizację, która ma zakończyć spory między nabywcami i deweloperami o powierzchnie sprzedawanych mieszkań i domów. W przepisach była luka, która skutkowała tym, że niektórzy deweloperzy wliczali w powierzchnię użytkową metry pod ściankami działowymi, wnękami technicznymi czy skosami o małej wysokości - a to mogło dawać różnicę w finalnej cenie sięgającą nawet kilkudziesięciu tysięcy złotych. Po zmianach standardy dla wszystkich inwestycji deweloperskich będą jednolite.

Agnieszka Matłacz 12.01.2026
Prezydent podpisał ustawę o L4. Ekspert: Bez wyciągnięcia realnych konsekwencji nic się nie zmieni

Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.

Grażyna J. Leśniak 09.01.2026
Ważne przepisy dla obywateli Ukrainy i pracodawców bez konsultacji społecznych

Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Reforma systemu orzeczniczego ZUS stała się faktem - prezydent podpisał ustawę

Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
RPO interweniuje w sprawie przepadku składek obywateli w ZUS. MRPiPS zapowiada zmianę prawa

Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Metryka aktu
Identyfikator:

M.P.1985.8.72

Rodzaj: Zarządzenie
Tytuł: Zm.: zarządzenie w sprawie szczegółowych zasad ustalania wartości wkładów inwestycyjnych zagranicznych podmiotów gospodarczych działających w zakresie drobnej wytwórczości oraz nadwyżki wpływów z eksportu nad wydatkami na import.
Data aktu: 12/04/1985
Data ogłoszenia: 29/04/1985
Data wejścia w życie: 29/04/1985