Zasady i tryb wydawania kart pływackich.

ZARZĄDZENIE
PRZEWODNICZĄCEGO GŁÓWNEGO KOMITETU KULTURY FIZYCZNEJ I TURYSTYKI
z dnia 8 września 1965 r.
w sprawie zasad i trybu wydawania kart pływackich.

Na podstawie § 4 ust. 3 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 1 sierpnia 1960 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Głównego Komitetu Kultury Fizycznej i Turystyki oraz form nadzoru w zakresie kultury fizycznej i turystyki nad instytucjami i organizacjami (Dz. U. Nr 38, poz. 224) zarządza się, co następuje:
§  1.
Ustala się dwa rodzaje kart pływackich:
1)
powszechną kartę pływacką,
2)
specjalną kartę pływacką.
§  2.
Karty pływackie wydaje Polski Związek Pływacki.
§  3.
Powszechną kartę pływacką może uzyskać każda osoba po ukończeniu 14 lat życia oraz zdaniu wymaganego egzaminu.
§  4.
Specjalną kartę pływacką może uzyskać każda osoba po ukończeniu 18 lat życia oraz zdaniu wymaganego egzaminu.
§  5.
Ustala się:
1)
regulamin powszechnej karty pływackiej, stanowiący załącznik nr 1 do zarządzenia,
2)
wzór powszechnej karty pływackiej, stanowiący załącznik nr 2 do zarządzenia,
3)
regulamin specjalnej karty pływackiej, stanowiący załącznik nr 3 do zarządzenia,
4)
wzór specjalnej karty pływackiej, stanowiący załącznik nr 4 do zarządzenia.
§  6.
1.
Karty pływackie wydawane są za opłatą, z zastrzeżeniem ust. 2.
2.
Nieodpłatnie powszechne karty pływackie otrzymują:
1)
trenerzy pływania,
2)
instruktorzy i pomocnicy instruktorów pływania,
3)
ratownicy,
4)
członkowie Wodnego Ochotniczego Pogotowia Ratunkowego.
§  7.
Wpływy uzyskane z tytułu wydawania kart pływackich objęte są budżetem Polskiego Związku Pływackiego.
§  8.
Tracą moc przepisy w przedmiocie uregulowanym zarządzeniem, a w szczególności:
1)
uchwała nr 2 Prezydium Głównego Komitetu Kultury Fizycznej z dnia 23 stycznia 1959 r. w sprawie ustanowienia Powszechnej Karty Pływackiej (B. Urz. GKKF Nr 5, poz. 23),
2)
regulamin Powszechnej Karty Pływackiej z dnia 5 maja 1959 r. (B. Urz. GKKF Nr 5, poz. 24).
§  9.
Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.

ZAŁĄCZNIKI

ZAŁĄCZNIK  Nr 1.

REGULAMIN POWSZECHNEJ KARTY PŁYWACKIEJ

§  1.
1.
Powszechną kartę pływacką, zwaną w dalszym ciągu "kartą", może uzyskać każda osoba po ukończeniu 14 lat życia, która podda się z pomyślnym rezultatem następującemu egzaminowi:
1)
przepłynie w wodzie stojącej 200 m w dowolny sposób i w dowolnym czasie, w tym przynajmniej 50 m na plecach, lub przepłynie 400 m w wodzie bieżącej w dowolnym czasie i w dowolny sposób, w tym przynajmniej 100 m na plecach,
2)
wykona skok do wody z wysokości co najmniej 1 m,
3)
przepłynie pod lustrem wody przynajmniej 15 m w wodzie bieżącej lub 5 m w wodzie stojącej,
4)
wykaże się znajomością uprawnień i obowiązków posiadacza powszechnej karty pływackiej.
2.
Osoba niepełnoletnia może być dopuszczona do egzaminu po przedłożeniu pisemnej zgody rodziców.
§  2.
1.
Karta upoważnia do:
1)
pływania w wodach otwartych nie strzeżonych w granicach 50 m od brzegu, z wyjątkiem miejsc zakazanych do kąpieli, jak tamy, nurty większych rzek, glinianki, miejsca pod mostami, w pobliżu statków, śluz, portów, przystani żeglugowych, stoczni, na odcinkach wód objętych pracami regulacyjnymi, w kanałach żeglugowych itp., jeżeli nie stają na przeszkodzie inne przepisy obowiązujące na danym terenie,
2)
pływania na statkach turystycznych i sportowych na wszelkich wodach śródlądowych i dozwolonym obszarze morskim, jeżeli nie stoją na przeszkodzie inne przepisy obowiązujące na danym terenie i jeśli prawo do pływania na określonych statkach nie jest uzależnione od posiadania innych dokumentów.
2.
Miejsca zakazane, o których mowa w ust. 1, oznaczone są na terenie kraju zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami.
§  3.
Posiadacz karty obowiązany jest do:
1)
przestrzegania postanowień regulaminu oraz zarządzeń i przepisów porządkowych, obowiązujących na danym terenie wodnym,
2)
podporządkowania się zaleceniom organów Milicji Obywatelskiej, Wojsk Ochrony Pogranicza oraz administracji żeglugowej,
3)
okazywania karty osobom określonym w § 5 regulaminu.
§  4.
Karta ważna jest 5 lat od daty jej wystawienia.
§  5.
Do kontrolowania posiadania karty upoważnione są:
1)
organy Milicji Obywatelskiej,
2)
administracja żeglugowa,
3)
członkowie Wodnego Ochotniczego Pogotowia Ratunkowego,
4)
osoby odpowiadające za bezpieczeństwo w nadwodnych ośrodkach wypoczynkowych,
5)
osoby wynajmujące statki turystyczne i sportowe.
§  6.
1.
Nieprzestrzeganie niniejszego regulaminu, odstępowanie karty osobom trzecim albo pływanie w stanie nietrzeźwym w wodzie lub na statkach turystycznych i sportowych - powoduje odebranie karty za pokwitowaniem przez osoby określone w § 5 regulaminu.
2.
Odebrane karty przesyłane są do okręgowego związku pływackiego, który je wydał.
§  7.
1.
Karty wydają okręgowe związki pływackie na podstawie egzaminów złożonych w punktach wyznaczonych w uzgodnieniu z komitetami kultury fizycznej i turystyki prezydiów właściwych powiatowych rad narodowych (rad narodowych miast stanowiących powiaty, dzielnicowych rad narodowych w miastach wyłączonych z województw).
2.
Wykazy punktów egzaminacyjnych oraz nazwisk osób przeprowadzających egzaminy powinny być podane do ogólnej wiadomości.
§  8.
Karty dla młodzieży w wieku do 18 lat wydawane są w kolorze zielonym, a pozostałe - w kolorze białym.
§  9.
Opłata za wystawienie karty wynosi:
1)
dla żołnierzy służby zasadniczej - 5 zł,
2)
dla młodzieży w wieku do 18 lat - 10 zł,
3)
dla pozostałych osób - 15 zł.
§  10.
W razie uszkodzenia karty może być wydany jej duplikat bez powtarzania egzaminu, jeżeli na podstawie uszkodzonej karty można stwierdzić tożsamość posiadacza oraz datę wystawienia karty. Duplikaty wydawane są za opłatą określoną w § 9.

ZAŁĄCZNIK  Nr 2.

POWSZECHNA KARTA PŁYWACKA

..................................................

Notka Redakcji Systemu Informacji Prawnej LEX

Grafiki zostały zamieszczone wyłącznie w Internecie. Obejrzenie grafik podczas pracy z programem Lex wymaga dostępu do Internetu.

..................................................

grafika

ZAŁĄCZNIK  Nr 3.

REGULAMIN SPECJALNEJ KARTY PŁYWACKIEJ

§  1.
Specjalną kartę pływacką, zwaną w dalszym ciągu "kartą", może uzyskać każda osoba po ukończeniu 18 lat życia, która podda się z pomyślnym rezultatem następującemu egzaminowi:
1)
przepłynie w wodzie stojącej 1.500 m, wykazując znajomość co najmniej dwóch stylów, w tym stylu grzbietowego,
2)
wykona skok startowy ze słupka startowego,
3)
przepłynie pod lustrem wody 15 m i nurkuje na głębokość 3 m,
4)
wykaże się znajomością uprawnień i obowiązków posiadacza karty.
§  2.
1.
Karta upoważnia do:
1)
pływania w wodach otwartych nie strzeżonych, z wyjątkiem stref ochronnych ujęć i źródeł wody, portów i przystani żeglownych oraz ich bezpośredniego sąsiedztwa, miejsc w pobliżu budowli piętrzących oraz stoczni, jeżeli nie stoją na przeszkodzie inne przepisy obowiązujące na danym terenie,
2)
pływania na statkach turystycznych i sportowych na wszelkich wodach śródlądowych i dozwolonym obszarze morskim, jeżeli nie stoją na przeszkodzie inne przepisy obowiązujące na danym terenie i jeśli prawo do pływania na określonych statkach nie jest uzależnione od posiadania innych dokumentów.
2.
Miejsca zakazane, o których mowa w ust. 1, oznaczane są na terenie kraju zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami.
§  3.
Posiadacz karty obowiązany jest do:
1)
przestrzegania postanowień regulaminu oraz zarządzeń i przepisów porządkowych, obowiązujących na danym terenie wodnym,
2)
podporządkowania się zaleceniom organów Milicji Obywatelskiej, Wojsk Ochrony Pogranicza oraz administracji żeglugowej,
3)
okazywania karty osobom określonym w § 4 regulaminu,
4)
niesienia pomocy w wypadku tonięcia innych osób.
§  4.
Do kontrolowania posiadania karty upoważnione są:
1)
organy Milicji Obywatelskiej,
2)
administracja żeglugowa,
3)
członkowie Wodnego Ochotniczego Pogotowia Ratunkowego,
4)
osoby odpowiadające za bezpieczeństwo w nadwodnych ośrodkach wypoczynkowych,
5)
osoby wynajmujące statki turystyczne i sportowe.
§  5.
1.
Nieprzestrzeganie postanowień regulaminu, odstępowanie karty osobom trzecim, pływanie w stanie nietrzeźwym w wodzie lub na statkach turystycznych i sportowych - powoduje odebranie karty za pokwitowaniem przez osoby określone w § 4 regulaminu.
2.
Odebrane karty przesyłane są do okręgowego związku pływackiego, który je wydał.
§  6.
1.
Karty wydają okręgowe związki pływackie na podstawie egzaminu złożonego przed komisją egzaminacyjną.
2.
W skład komisji egzaminacyjnej (ust. 1) wchodzą przedstawiciele:
1)
okręgowego związku pływackiego (przewodniczący),
2)
komitetu kultury fizycznej i turystyki prezydium właściwej powiatowej rady narodowej (rady narodowej miasta stanowiącego powiat, dzielnicowej rady narodowej w miastach wyłączonych z województw),
3)
Milicji Obywatelskiej,
4)
Wodnego Ochotniczego Pogotowia Ratunkowego.
3.
Egzaminy w celu uzyskania karty mogą być przeprowadzane:
1)
na pływalniach krytych lub otwartych o długości nie mniejszej niż 25 m oraz
2)
na wodach otwartych stojących pod ochroną ratownika i łodzi ratunkowej.
§  7.
1.
Osoby, które posiadają karty, otrzymują specjalny czepek pływacki.
2.
Osoby określone w ust. 1 powinny w czasie pływania posiadać przy sobie kartę oraz specjalny czepek pływacki.
§  8.
Opłata za egzamin, wystawienie karty oraz specjalny czepek pływacki wynosi 60 zł,
§  9.
W razie uszkodzenia karty może być wydany jej duplikat bez powtarzania egzaminu, jeżeli na podstawie uszkodzonej karty można stwierdzić tożsamość jej posiadacza. Duplikaty wydawane są za opłatą 30 zł.

ZAŁĄCZNIK  Nr 4.

SPECJALNA KARTA PŁYWACKA Nr ...

Zmiany w prawie

Ustawa doprecyzowująca termin wypłaty ekwiwalentu za urlop opublikowana

Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych, która wejdzie w życie w dniu 27 stycznia.

Grażyna J. Leśniak 12.01.2026
Powierzchnia użytkowa mieszkań już bez ścianek działowych

W Dzienniku Ustaw opublikowano nowelizację, która ma zakończyć spory między nabywcami i deweloperami o powierzchnie sprzedawanych mieszkań i domów. W przepisach była luka, która skutkowała tym, że niektórzy deweloperzy wliczali w powierzchnię użytkową metry pod ściankami działowymi, wnękami technicznymi czy skosami o małej wysokości - a to mogło dawać różnicę w finalnej cenie sięgającą nawet kilkudziesięciu tysięcy złotych. Po zmianach standardy dla wszystkich inwestycji deweloperskich będą jednolite.

Agnieszka Matłacz 12.01.2026
Prezydent podpisał ustawę o L4. Ekspert: Bez wyciągnięcia realnych konsekwencji nic się nie zmieni

Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.

Grażyna J. Leśniak 09.01.2026
Ważne przepisy dla obywateli Ukrainy i pracodawców bez konsultacji społecznych

Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Reforma systemu orzeczniczego ZUS stała się faktem - prezydent podpisał ustawę

Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
RPO interweniuje w sprawie przepadku składek obywateli w ZUS. MRPiPS zapowiada zmianę prawa

Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Metryka aktu
Identyfikator:

M.P.1965.53.278

Rodzaj: Zarządzenie
Tytuł: Zasady i tryb wydawania kart pływackich.
Data aktu: 08/09/1965
Data ogłoszenia: 29/09/1965
Data wejścia w życie: 29/09/1965