Zasady i tryb wydawania kart pływackich.

ZARZĄDZENIE
PRZEWODNICZĄCEGO GŁÓWNEGO KOMITETU KULTURY FIZYCZNEJ I TURYSTYKI
z dnia 8 września 1965 r.
w sprawie zasad i trybu wydawania kart pływackich.

Na podstawie § 4 ust. 3 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 1 sierpnia 1960 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Głównego Komitetu Kultury Fizycznej i Turystyki oraz form nadzoru w zakresie kultury fizycznej i turystyki nad instytucjami i organizacjami (Dz. U. Nr 38, poz. 224) zarządza się, co następuje:
§  1.
Ustala się dwa rodzaje kart pływackich:
1)
powszechną kartę pływacką,
2)
specjalną kartę pływacką.
§  2.
Karty pływackie wydaje Polski Związek Pływacki.
§  3.
Powszechną kartę pływacką może uzyskać każda osoba po ukończeniu 14 lat życia oraz zdaniu wymaganego egzaminu.
§  4.
Specjalną kartę pływacką może uzyskać każda osoba po ukończeniu 18 lat życia oraz zdaniu wymaganego egzaminu.
§  5.
Ustala się:
1)
regulamin powszechnej karty pływackiej, stanowiący załącznik nr 1 do zarządzenia,
2)
wzór powszechnej karty pływackiej, stanowiący załącznik nr 2 do zarządzenia,
3)
regulamin specjalnej karty pływackiej, stanowiący załącznik nr 3 do zarządzenia,
4)
wzór specjalnej karty pływackiej, stanowiący załącznik nr 4 do zarządzenia.
§  6.
1.
Karty pływackie wydawane są za opłatą, z zastrzeżeniem ust. 2.
2.
Nieodpłatnie powszechne karty pływackie otrzymują:
1)
trenerzy pływania,
2)
instruktorzy i pomocnicy instruktorów pływania,
3)
ratownicy,
4)
członkowie Wodnego Ochotniczego Pogotowia Ratunkowego.
§  7.
Wpływy uzyskane z tytułu wydawania kart pływackich objęte są budżetem Polskiego Związku Pływackiego.
§  8.
Tracą moc przepisy w przedmiocie uregulowanym zarządzeniem, a w szczególności:
1)
uchwała nr 2 Prezydium Głównego Komitetu Kultury Fizycznej z dnia 23 stycznia 1959 r. w sprawie ustanowienia Powszechnej Karty Pływackiej (B. Urz. GKKF Nr 5, poz. 23),
2)
regulamin Powszechnej Karty Pływackiej z dnia 5 maja 1959 r. (B. Urz. GKKF Nr 5, poz. 24).
§  9.
Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.

ZAŁĄCZNIKI

ZAŁĄCZNIK  Nr 1.

REGULAMIN POWSZECHNEJ KARTY PŁYWACKIEJ

§  1.
1.
Powszechną kartę pływacką, zwaną w dalszym ciągu "kartą", może uzyskać każda osoba po ukończeniu 14 lat życia, która podda się z pomyślnym rezultatem następującemu egzaminowi:
1)
przepłynie w wodzie stojącej 200 m w dowolny sposób i w dowolnym czasie, w tym przynajmniej 50 m na plecach, lub przepłynie 400 m w wodzie bieżącej w dowolnym czasie i w dowolny sposób, w tym przynajmniej 100 m na plecach,
2)
wykona skok do wody z wysokości co najmniej 1 m,
3)
przepłynie pod lustrem wody przynajmniej 15 m w wodzie bieżącej lub 5 m w wodzie stojącej,
4)
wykaże się znajomością uprawnień i obowiązków posiadacza powszechnej karty pływackiej.
2.
Osoba niepełnoletnia może być dopuszczona do egzaminu po przedłożeniu pisemnej zgody rodziców.
§  2.
1.
Karta upoważnia do:
1)
pływania w wodach otwartych nie strzeżonych w granicach 50 m od brzegu, z wyjątkiem miejsc zakazanych do kąpieli, jak tamy, nurty większych rzek, glinianki, miejsca pod mostami, w pobliżu statków, śluz, portów, przystani żeglugowych, stoczni, na odcinkach wód objętych pracami regulacyjnymi, w kanałach żeglugowych itp., jeżeli nie stają na przeszkodzie inne przepisy obowiązujące na danym terenie,
2)
pływania na statkach turystycznych i sportowych na wszelkich wodach śródlądowych i dozwolonym obszarze morskim, jeżeli nie stoją na przeszkodzie inne przepisy obowiązujące na danym terenie i jeśli prawo do pływania na określonych statkach nie jest uzależnione od posiadania innych dokumentów.
2.
Miejsca zakazane, o których mowa w ust. 1, oznaczone są na terenie kraju zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami.
§  3.
Posiadacz karty obowiązany jest do:
1)
przestrzegania postanowień regulaminu oraz zarządzeń i przepisów porządkowych, obowiązujących na danym terenie wodnym,
2)
podporządkowania się zaleceniom organów Milicji Obywatelskiej, Wojsk Ochrony Pogranicza oraz administracji żeglugowej,
3)
okazywania karty osobom określonym w § 5 regulaminu.
§  4.
Karta ważna jest 5 lat od daty jej wystawienia.
§  5.
Do kontrolowania posiadania karty upoważnione są:
1)
organy Milicji Obywatelskiej,
2)
administracja żeglugowa,
3)
członkowie Wodnego Ochotniczego Pogotowia Ratunkowego,
4)
osoby odpowiadające za bezpieczeństwo w nadwodnych ośrodkach wypoczynkowych,
5)
osoby wynajmujące statki turystyczne i sportowe.
§  6.
1.
Nieprzestrzeganie niniejszego regulaminu, odstępowanie karty osobom trzecim albo pływanie w stanie nietrzeźwym w wodzie lub na statkach turystycznych i sportowych - powoduje odebranie karty za pokwitowaniem przez osoby określone w § 5 regulaminu.
2.
Odebrane karty przesyłane są do okręgowego związku pływackiego, który je wydał.
§  7.
1.
Karty wydają okręgowe związki pływackie na podstawie egzaminów złożonych w punktach wyznaczonych w uzgodnieniu z komitetami kultury fizycznej i turystyki prezydiów właściwych powiatowych rad narodowych (rad narodowych miast stanowiących powiaty, dzielnicowych rad narodowych w miastach wyłączonych z województw).
2.
Wykazy punktów egzaminacyjnych oraz nazwisk osób przeprowadzających egzaminy powinny być podane do ogólnej wiadomości.
§  8.
Karty dla młodzieży w wieku do 18 lat wydawane są w kolorze zielonym, a pozostałe - w kolorze białym.
§  9.
Opłata za wystawienie karty wynosi:
1)
dla żołnierzy służby zasadniczej - 5 zł,
2)
dla młodzieży w wieku do 18 lat - 10 zł,
3)
dla pozostałych osób - 15 zł.
§  10.
W razie uszkodzenia karty może być wydany jej duplikat bez powtarzania egzaminu, jeżeli na podstawie uszkodzonej karty można stwierdzić tożsamość posiadacza oraz datę wystawienia karty. Duplikaty wydawane są za opłatą określoną w § 9.

ZAŁĄCZNIK  Nr 2.

POWSZECHNA KARTA PŁYWACKA

..................................................

Notka Redakcji Systemu Informacji Prawnej LEX

Grafiki zostały zamieszczone wyłącznie w Internecie. Obejrzenie grafik podczas pracy z programem Lex wymaga dostępu do Internetu.

..................................................

grafika

ZAŁĄCZNIK  Nr 3.

REGULAMIN SPECJALNEJ KARTY PŁYWACKIEJ

§  1.
Specjalną kartę pływacką, zwaną w dalszym ciągu "kartą", może uzyskać każda osoba po ukończeniu 18 lat życia, która podda się z pomyślnym rezultatem następującemu egzaminowi:
1)
przepłynie w wodzie stojącej 1.500 m, wykazując znajomość co najmniej dwóch stylów, w tym stylu grzbietowego,
2)
wykona skok startowy ze słupka startowego,
3)
przepłynie pod lustrem wody 15 m i nurkuje na głębokość 3 m,
4)
wykaże się znajomością uprawnień i obowiązków posiadacza karty.
§  2.
1.
Karta upoważnia do:
1)
pływania w wodach otwartych nie strzeżonych, z wyjątkiem stref ochronnych ujęć i źródeł wody, portów i przystani żeglownych oraz ich bezpośredniego sąsiedztwa, miejsc w pobliżu budowli piętrzących oraz stoczni, jeżeli nie stoją na przeszkodzie inne przepisy obowiązujące na danym terenie,
2)
pływania na statkach turystycznych i sportowych na wszelkich wodach śródlądowych i dozwolonym obszarze morskim, jeżeli nie stoją na przeszkodzie inne przepisy obowiązujące na danym terenie i jeśli prawo do pływania na określonych statkach nie jest uzależnione od posiadania innych dokumentów.
2.
Miejsca zakazane, o których mowa w ust. 1, oznaczane są na terenie kraju zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami.
§  3.
Posiadacz karty obowiązany jest do:
1)
przestrzegania postanowień regulaminu oraz zarządzeń i przepisów porządkowych, obowiązujących na danym terenie wodnym,
2)
podporządkowania się zaleceniom organów Milicji Obywatelskiej, Wojsk Ochrony Pogranicza oraz administracji żeglugowej,
3)
okazywania karty osobom określonym w § 4 regulaminu,
4)
niesienia pomocy w wypadku tonięcia innych osób.
§  4.
Do kontrolowania posiadania karty upoważnione są:
1)
organy Milicji Obywatelskiej,
2)
administracja żeglugowa,
3)
członkowie Wodnego Ochotniczego Pogotowia Ratunkowego,
4)
osoby odpowiadające za bezpieczeństwo w nadwodnych ośrodkach wypoczynkowych,
5)
osoby wynajmujące statki turystyczne i sportowe.
§  5.
1.
Nieprzestrzeganie postanowień regulaminu, odstępowanie karty osobom trzecim, pływanie w stanie nietrzeźwym w wodzie lub na statkach turystycznych i sportowych - powoduje odebranie karty za pokwitowaniem przez osoby określone w § 4 regulaminu.
2.
Odebrane karty przesyłane są do okręgowego związku pływackiego, który je wydał.
§  6.
1.
Karty wydają okręgowe związki pływackie na podstawie egzaminu złożonego przed komisją egzaminacyjną.
2.
W skład komisji egzaminacyjnej (ust. 1) wchodzą przedstawiciele:
1)
okręgowego związku pływackiego (przewodniczący),
2)
komitetu kultury fizycznej i turystyki prezydium właściwej powiatowej rady narodowej (rady narodowej miasta stanowiącego powiat, dzielnicowej rady narodowej w miastach wyłączonych z województw),
3)
Milicji Obywatelskiej,
4)
Wodnego Ochotniczego Pogotowia Ratunkowego.
3.
Egzaminy w celu uzyskania karty mogą być przeprowadzane:
1)
na pływalniach krytych lub otwartych o długości nie mniejszej niż 25 m oraz
2)
na wodach otwartych stojących pod ochroną ratownika i łodzi ratunkowej.
§  7.
1.
Osoby, które posiadają karty, otrzymują specjalny czepek pływacki.
2.
Osoby określone w ust. 1 powinny w czasie pływania posiadać przy sobie kartę oraz specjalny czepek pływacki.
§  8.
Opłata za egzamin, wystawienie karty oraz specjalny czepek pływacki wynosi 60 zł,
§  9.
W razie uszkodzenia karty może być wydany jej duplikat bez powtarzania egzaminu, jeżeli na podstawie uszkodzonej karty można stwierdzić tożsamość jej posiadacza. Duplikaty wydawane są za opłatą 30 zł.

ZAŁĄCZNIK  Nr 4.

SPECJALNA KARTA PŁYWACKA Nr ...

Zmiany w prawie

Lekarze i pielęgniarki na kontraktach „uratują” firmy przed przekształcaniem umów?

4 grudnia Komitet Stały Rady Ministrów przyjął projekt zmian w ustawie o PIP - przekazało w czwartek MRPiPS. Nie wiadomo jednak, jaki jest jego ostateczny kształt. Jeszcze w środę Ministerstwo Zdrowia informowało Komitet, że zgadza się na propozycję, by skutki rozstrzygnięć PIP i ich zakres działał na przyszłość, a skutkiem polecenia inspektora pracy nie było ustalenie istnienia stosunku pracy między stronami umowy B2B, ale ustalenie zgodności jej z prawem. Zdaniem prawników, to byłaby kontrrewolucja w stosunku do projektu resortu pracy.

Grażyna J. Leśniak 05.12.2025
Klub parlamentarny PSL-TD przeciwko projektowi ustawy o PIP

Przygotowany przez ministerstwo pracy projekt zmian w ustawie o PIP, przyznający inspektorom pracy uprawnienie do przekształcania umów cywilnoprawnych i B2B w umowy o pracę, łamie konstytucję i szkodzi polskiej gospodarce – ogłosili posłowie PSL na zorganizowanej w czwartek w Sejmie konferencji prasowej. I zażądali zdjęcia tego projektu z dzisiejszego porządku posiedzenia Komitetu Stałego Rady Ministrów.

Grażyna J. Leśniak 04.12.2025
Prezydent podpisał zakaz hodowli zwierząt na futra, ale tzw. ustawę łańcuchową zawetował

Prezydent Karol Nawrocki podpisał we wtorek ustawę z 7 listopada 2025 r. o zmianie ustawy o ochronie zwierząt. Jej celem jest wprowadzenie zakazu chowu i hodowli zwierząt futerkowych w celach komercyjnych, z wyjątkiem królika, w szczególności w celu pozyskania z nich futer lub innych części zwierząt. Zawetowana została jednak ustawa zakazująca trzymania psów na łańcuchach. Prezydent ma w tym zakresie złożyć własny projekt.

Krzysztof Koślicki 02.12.2025
Przekształcanie umów B2B dołoży pracy sądom

Resort pracy nie podjął nawet próby oszacowania, jak reklasyfikacja umów cywilnoprawnych i B2B na umowy o pracę wpłynie na obciążenie sądów pracy i długość postępowań sądowych. Tymczasem eksperci wyliczyli, że w wariancie skrajnym, zakładającym 150 tys. nowych spraw rocznie, skala powstałych zaległości rośnie do ponad 31 miesięcy dodatkowej pracy lub koniecznego zwiększenia zasobów sądów o 259 proc. Sprawa jest o tyle ważna, że na podobnym etapie prac są dwa projekty ustaw, które – jak twierdzą prawnicy – mogą zwiększyć obciążenie sądów.

Grażyna J. Leśniak 25.11.2025
MZ znosi limit tzw. nadwykonań świadczeń udzielanych osobom do 18. roku życia - projekt przyjęty przez rząd

Rada Ministrów przyjęła projekt nowelizacji ustawy o Funduszu Medycznym - poinformował w środę rzecznik rządu Adam Szłapka. Przygotowana przez resort zdrowia propozycja zakłada, że Narodowy Fundusz Zdrowia będzie mógł w 2025 r. otrzymać dodatkowo około 3,6 mld zł z Funduszu Medycznego. MZ chce również, by programy inwestycyjne dla projektów strategicznych były zatwierdzane przez ministra zdrowia, a nie jak dotychczas, ustanawiane przez Radę Ministrów. Zamierza też umożliwić dofinansowanie programów polityki zdrowotnej realizowanych przez gminy w całości ze środków Funduszu Medycznego.

Grażyna J. Leśniak 19.11.2025
Środowisko psychologów i psychoterapeutów bez prawa do opiniowania projektu ustawy?

Przedstawiciele środowiska psychologów i psychoterapeutów wskazują na ograniczanie możliwości przedstawiania przez nich opinii do rządowego projektu ustawy o zawodzie psychologa oraz samorządzie zawodowym psychologów, nad którym pracuje sejmowa podkomisja nadzwyczajna. Może to wywoływać poczucie deficytu demokracji, zwłaszcza gdy procedowane regulacje dotyczą konkretnych zawodów i grup społecznych, a tym samym także praw i obowiązków osób do nich należących.

Grażyna J. Leśniak 19.11.2025
Metryka aktu
Identyfikator:

M.P.1965.53.278

Rodzaj: Zarządzenie
Tytuł: Zasady i tryb wydawania kart pływackich.
Data aktu: 08/09/1965
Data ogłoszenia: 29/09/1965
Data wejścia w życie: 29/09/1965