a także mając na uwadze, co następuje:(1) 1 grudnia 2011 r. Rada przyjęła decyzję 2011/782/WPZiB dotyczącą środków ograniczających skierowanych przeciwko Syrii 1 .
(2) Na podstawie przeglądu decyzji 2011/782/WPZiB Rada stwierdziła, że stosowanie środków ograniczających powinno zostać przedłużone do dnia 1 marca 2013 r.
(3) Ponadto należy uaktualnić zawarty w załączniku I do decyzji 2011/782/WPZiB wykaz osób i podmiotów objętych środkami ograniczającymi.
(4) Dla jasności środki nałożone decyzją 2011/273/WPZiB powinny zostać połączone w jednym akcie prawnym.
(5) Decyzję 2011/782/WPZiB należy zatem uchylić.
(6) Unia powinna podjąć dalsze działania, aby wprowadzić w życie niektóre środki,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
* Nin. decyzja została uznana za nieważną ex tunc w zakresie, w jakim dotyczy Mazena Al-Tabbaa zgodnie z wyrokiem Sądu z dnia 9 lipca 2014 r. w sprawach połączonych T-329/12 i T-74/13 (Dz.U.UE.C.2014.282.29/2).
1 Dz.U. L 319 z 2.12.2011, s. 56.
2 Art. 3 ust. 1 lit. b) zmieniona przez art. 1 pkt 1 lit. a) decyzji nr 2013/109/WPZiB z dnia 28 lutego 2013 r. (Dz.U.UE.L.13.58.8) zmieniającej nin. decyzję z dniem 1 marca 2013 r.
3 Art. 3 ust. 1 lit. c) zmieniona przez art. 1 pkt 1 lit. a) decyzji nr 2013/109/WPZiB z dnia 28 lutego 2013 r. (Dz.U.UE.L.13.58.8) zmieniającej nin. decyzję z dniem 1 marca 2013 r.
4 Art. 3 ust. 1 lit. f) dodana przez art. 1 pkt 1 lit. b) decyzji nr 2013/109/WPZiB z dnia 28 lutego 2013 r. (Dz.U.UE.L.13.58.8) zmieniającej nin. decyzję z dniem 1 marca 2013 r.
5 Art. 6a dodany przez art. 1 pkt 1 decyzji nr 2013/186/WPZiB z dnia 22 kwietnia 2013 r. (Dz.U.UE.L.13.111.101) zmieniającej nin. decyzję z dniem 23 kwietnia 2013 r.
6 Art. 9a dodany przez art. 1 pkt 1 decyzji nr 2013/186/WPZiB z dnia 22 kwietnia 2013 r. (Dz.U.UE.L.13.111.101) zmieniającej nin. decyzję z dniem 23 kwietnia 2013 r.
7 Art. 14a dodany przez art. 1 pkt 1 decyzji nr 2013/186/WPZiB z dnia 22 kwietnia 2013 r. (Dz.U.UE.L.13.111.101) zmieniającej nin. decyzję z dniem 23 kwietnia 2013 r.
8 Art. 31:- zmieniony przez art. 1 pkt 2 decyzji nr 2013/109/WPZiB z dnia 28 lutego 2013 r. (Dz.U.UE.L.13.58.8) zmieniającej nin. decyzję z dniem 1 marca 2013 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 2 decyzji nr 2013/186/WPZiB z dnia 22 kwietnia 2013 r. (Dz.U.UE.L.13.111.101) zmieniającej nin. decyzję z dniem 23 kwietnia 2013 r.
9 Załącznik I zmieniony przez art. 1 decyzji nr 2013/185/WPZiB z dnia 22 kwietnia 2013 r. (Dz.U.UE.L.13.111.77) zmieniającej nin. decyzję z dniem 23 kwietnia 2013 r.