[EFRG i EFRROW - Wydatki wyłączone z finansowania - Wydatki poniesione przez Rumunię - Krajowy program rozwoju obszarów wiejskich 2007 - 2013 - Metody obliczania stawek wsparcia odnoszących się do poddziałania "1a" działania 215 - Płatności z tytułu dobrostanu "tuczników" i "loszek" - Zwiększenie o co najmniej 10 % dostępnej przestrzeni przeznaczonej dla każdego zwierzęcia - Obowiązek uzasadnienia - Uzasadnione oczekiwania - Pewność prawa - Kwalifikacja prawna okoliczności faktycznych - Artykuł 12 ust. 6 i 7 rozporządzenia delegowanego (UE) 907/2014 - Wytyczne w sprawie obliczania korekt finansowych w ramach procedur rozliczania zgodności i rozliczania rachunków]Język postępowania: rumuński
(2023/C 83/21)
(Dz.U.UE C z dnia 6 marca 2023 r.)
Strony
Strona skarżąca: Rumunia (przedstawiciele: E. Gane i L.-E. Batagoi, pełnomocnicy)
Strona pozwana: Komisja (przedstawiciele: J. Aquilina, A. Biolan i M. Kaduczak, pełnomocnicy)
Przedmiot
W skardze wniesionej na podstawie art. 263 TFUE Rumunia żąda stwierdzenia nieważności decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2020/1734 z dnia 18 listopada 2020 r. wyłączającej z finansowania Unii Europejskiej niektóre wydatki poniesione przez państwa członkowskie z tytułu Europejskiego Funduszu Rolniczego Gwarancji (EFRG) oraz Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) (Dz.U. 2020, L 390, s. 10) w zakresie, w jakim decyzja ta wyłączyła z tego finansowania niektóre wydatki poniesione przez Rumunię za lata 2017-2019, w kwocie 18 717 475,08 EUR.
Sentencja
1) Stwierdza się nieważność decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2020/1734 z dnia 18 listopada 2020 r. wyłączającej z finansowania Unii Europejskiej niektóre wydatki poniesione przez państwa członkowskie z tytułu Europejskiego Funduszu Rolniczego Gwarancji (EFRG) oraz Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) w zakresie, w jakim wyłącza ona z tego finansowania niektóre wydatki dokonane przez Rumunię z tytułu EFRROW w latach budżetowych 2017-2019, w kwocie 18 717 475,08 EUR.
2) Komisja Europejska zostaje obciążona kosztami postępowania.