Zatwierdzenie pomocy państwa zgodnie z art. 107 i 108 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej - Przypadki, wobec których Komisja nie wnosi sprzeciwu.

Zatwierdzenie pomocy państwa zgodnie z art. 107 i 108 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej
Przypadki, wobec których Komisja nie wnosi sprzeciwu
(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2016/C 220/01)

(Dz.U.UE C z dnia 17 czerwca 2016 r.)

Data przyjęcia decyzji 12.10.2015
Numer pomocy SA.40744 (2015/N)
Państwo członkowskie Włochy
Region TRAPANI, SICILIA -
Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta) Aeroporto Trapani-Birgi. Bando Finanziamento Rotte Comunitarie
Podstawa prawna Legge Regione Siciliana no 16 del 20/07/2011 art. 1 comma 4 sexies lett. a) "Norme in materia di riserve in favore degli enti locali"
Rodzaj środka pomocy Pomoc indywidualna Airgest S.p.A - Società di gestione aeroporto civile
Cel pomocy Pozostałe
Forma pomocy Dotacja bezpośrednia
Budżet Całkowity budżet: EUR 1 (w mln)
Intensywność pomocy 50 %
Czas trwania 01.06.2015 - 31.12.2018
Sektory gospodarki Transport lotniczy pasażerski
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc Regione Siciliana

Piazza Indipendenza, 1 - Palermo

Inne informacje -

Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie: http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Data przyjęcia decyzji 29.04.2016
Numer pomocy SA.41033 (2016/N)
Państwo członkowskie Włochy
Region TRENTO Obszary nieobjęte pomocą
Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta) Disposizioni per favorire il trasporto integrato
Podstawa prawna - Legge provinciale 9 luglio 1993, n. 16 - articolo 16bis (aggiunto dall'art. 66, comma 2, della l.p. 19 febbraio 2002, n. 1 e modificato dall'art. 35 della l. p. 14 maggio 2014, n. 3)

- Deliberazione Giunta provinciale n. 2036 del 24 novembre 2014

Rodzaj środka pomocy Program pomocy -
Cel pomocy Rozwój sektorowy, Ochrona środowiska
Forma pomocy Dotacja bezpośrednia
Budżet Całkowity budżet: EUR 1,2 (w mln) Budżet roczny: EUR 0,4 (w mln)
Intensywność pomocy 50 %
Czas trwania do 31.12.2018
Sektory gospodarki Transport kolejowy towarów
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc Provincia autonoma di Trento - Servizio trasporti pubblici piazza Dante 6 - 38122 TRENTO
Inne informacje -

Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie: http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Data przyjęcia decyzji 23.03.2016
Numer pomocy SA.41815 (2015/N)
Państwo członkowskie Włochy
Region SICILIA -
Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta) Concessione di un contributo per l'avviamento di nuovi collegamenti aerei da/ per l'aeroporto di Comiso (CIY)
Podstawa prawna - Art. 13, commi 14 e 15, del D.L. 23 dicembre 2013 n. 145 convertito, con modificazioni, in Legge 21 febbraio 2014, n. 9. - Interventi urgenti di avvio del piano "Destinazione Italia", per il contenimento delle tariffe elettriche e del gas, per la riduzione dei premi RC-auto, per l'internazionalizzazione, lo sviluppo e la digitalizzazione delle imprese, nonché' misure per la realizzazione di opere pubbliche ed EXPO 2015";

- "Linee guida inerenti le incentivazioni per l'avviamento e lo sviluppo di rotte aeree da parte dei vettori ai sensi dell'art. 13, commi 14 e 15, del decreto legge 23.12.2013, n. 145, come modificato dalla legge di conversione 21.02.2014, n. 9", emanate dal M.I.T. con ministeriale n. 397 Gab. del 02.10.2014;

- Deliberazione n. 5 del 12.03.2015, adottata dal Commissario Straordinario con i poteri del Consiglio Provinciale, avente ad oggetto "Aggiornamento del Piano di cui all'arti 1 della L.R. 05.11.2004, n. 15, relativo all'utilizzo dei fondi assegnati alla Provincia regionale di Ragusa ai sensi dell'art. 77 della L. R. 03.05.2011, n. 6, e ss. mm. ed ii. - Integrazioni, rettifiche e indirizzi attuativi";

- Atto di intesa fra la Provincia Regionale di Ragusa ed e la SO.A.CO. S.p.A. -Società di gestione dell'Aeroporto di Comiso, volto a definire "Procedure e strumenti per una azione di promozione del territorio mediante la istituzione di nuove rotte e/o il potenziamento delle rotte esistenti facenti capo all'aeroporto »Pio La Torre« di Comiso", approvato con Deliberazione Commissariale n. 91/102RG del 31.07.2015 e sottoscritto in data 13 ottobre 2015.

Rodzaj środka pomocy Program pomocy -
Cel pomocy Rozwój regionalny, Zatrudnienie, Wspieranie eksportu i internacjonalizacji, Rozwój sektorowy
Forma pomocy Dotacja bezpośrednia
Budżet Całkowity budżet: EUR 1,35 (w mln) Budżet roczny: EUR 0,675 (w mln)
Intensywność pomocy 50 %
Czas trwania 01.04.2016 - 31.03.2020
Sektory gospodarki Transport lotniczy pasażerski
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc Provincia regionale di Ragusa - Libero consorzio comunale Viale del Fante - 97100 RAGUSA
Inne informacje -

Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie: http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Data przyjęcia decyzji 28.01.2016
Numer pomocy SA.42847 (2015/N)
Państwo członkowskie Zjednoczone Królestwo
Region NORTHERN IRELAND -
Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta) Invest NI Rescue and Restructuring Scheme 2016 - 2020
Podstawa prawna The Industrial Development (Northern Ireland) Order 1982 The Industrial Development (Northern Ireland) Act 2002 The European Communities Act 1972
Rodzaj środka pomocy Program pomocy -
Cel pomocy Pomoc na ratowanie, Pomoc na restrukturyzację
Forma pomocy Dotacja bezpośrednia, Gwarancja, Dotacja na spłatę odsetek, Dostarczenie kapitału podwyższonego ryzyka, Kredyt preferencyjny
Budżet Całkowity budżet: GBP 10 (w mln) Budżet roczny: GBP 2 (w mln)
Intensywność pomocy 50 %
Czas trwania 01.01.2016 - 31.12.2020
Sektory gospodarki Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc Invest Northern Ireland

Invest Northern Ireland, Bedford Square, Bedford Street, Belfast BT2 7ES

Inne informacje -

Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie: http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Data przyjęcia decyzji 18.03.2016
Numer pomocy SA.42889 (2016/N)
Państwo członkowskie Finlandia
Region - -
Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta) Yksittäinen tuki nesteytetyn maakaasun terminaalille (Hamina)
Podstawa prawna Act on Discretionary Government Transfers (Valtionavustuslaki) (688/2001) General Terms of Granting LNG Terminal Support (Valtioneuvoston asetus nesteytetyn maakaasun terminaalien investointituen myöntämisen yleisistä ehdoista) (707/2013)
Rodzaj środka pomocy Pomoc indywidualna Haminan Energia Oy
Cel pomocy Ochrona środowiska
Forma pomocy Dotacja bezpośrednia
Budżet Całkowity budżet: EUR 27,66 (w mln)
Intensywność pomocy 30 %
Czas trwania -
Sektory gospodarki WYTWARZANIE I ZAOPATRYWANIE W ENERGIĘ ELEKTRYCZNĄ; GAZ; PARĘ WODNĄ I POWIETRZE DO UKŁADÓW KLIMATYZACYJNYCH
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc Ministry of Employment and the Economy (Työ- ja elinkeinoministeriö) PL 32, FI-00023 Valtioneuvosto, Finland
Inne informacje -

Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie: http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Data przyjęcia decyzji 04.12.2015
Numer pomocy SA.43365 (2015/N)
Państwo członkowskie Grecja
Region - -
Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta) Amendment of the restructuring plan approved in 2014 and granting of new aid to National Bank of Greece
Podstawa prawna Law 3864/2010 (Gov. Gazette A 119) Law 4340/2015 (Gov. Gazette A 134) Cabinet Act 36/2015 (Gov. Gazette A 135)
Rodzaj środka pomocy Pomoc indywidualna NATIONAL BANK OF GREECE
Cel pomocy Zaradzenie poważnym zakłóceniom w funkcjonowaniu gospodarki
Forma pomocy Pozostałe - Additional restructuring aid to National Bank of Greece
Budżet Całkowity budżet: EUR 2 706 (w mln)
Intensywność pomocy -
Czas trwania -
Sektory gospodarki Finansowa działalność usługowa; z wyłączeniem ubezpieczeń i funduszy emerytalnych
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc Hellenic Financial Stability Fund

10, E. Venizelos Ave. (Panepistimiou), Athens 106 71, Greece

Inne informacje -

Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie: http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Data przyjęcia decyzji 04.05.2016
Numer pomocy SA.44479 (2016/N)
Państwo członkowskie Niemcy
Region ROSTOCK, KRFR.ST. -
Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta) Ausbau des Überseehafens Rostock
Podstawa prawna Koordinierungsrahmen der Gemeinschaftsaufgabe "Verbesserung der regiona-len Wirtschaftsstruktur" ab 1. Juli 2014 ("GRW-Koordinierungsrahmen")
Rodzaj środka pomocy pomoc ad hoc Hafen-Entwicklungsgesellschaft Rostock mbH
Cel pomocy Rozwój sektorowy
Forma pomocy Dotacja bezpośrednia
Budżet Całkowity budżet: EUR 13,592 (w mln)
Intensywność pomocy 78,65 %
Czas trwania -
Sektory gospodarki Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc Landesförderinstitut Mecklenburg-Vorpommern Werkstraße 213, D-19061 Schwerin
Inne informacje -

Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie: http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Data przyjęcia decyzji 20.04.2016
Numer pomocy SA.44846 (2016/N)
Państwo członkowskie Niemcy
Region NIEDERSACHSEN -
Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta) NPorts GmbH & Co. KG
Podstawa prawna Lower Saxony port financing law of 8. Dezember 2005 (promulgate it as Article 2 of the Lower Saxony port law of 8. Dezember 2005) § § 44, 23 of the Lower Saxony budgetary regulations as amended on April 30, 2001, as last amended by Act of 16. Dezember 2013
Rodzaj środka pomocy pomoc ad hoc NPorts GmbH & Co. KG
Cel pomocy Rozwój sektorowy
Forma pomocy Dotacja bezpośrednia
Budżet Całkowity budżet: EUR 9,5 (w mln)
Intensywność pomocy 76 %
Czas trwania -
Sektory gospodarki Transport morski i wodny przybrzeżny towarów
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc Federal state of Lower Saxony (Ministry for Economics, Labour and Transport of

Lower Saxony)

Friedrichswall 1, 30159 Hannover

Inne informacje -

Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie: http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

Data przyjęcia decyzji 04.05.2016
Numer pomocy SA.45129 (2016/N)
Państwo członkowskie Irlandia
Region - -
Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta) Third prolongation of the Credit Union restructuring and stabilisation Scheme
Podstawa prawna Credit Union and Co-operation with Overseas Regulators Act 2012
Rodzaj środka pomocy Program pomocy -
Cel pomocy Zaradzenie poważnym zakłóceniom w funkcjonowaniu gospodarki
Forma pomocy -
Budżet -
Intensywność pomocy -
Czas trwania 01.05.2016 - 31.10.2016
Sektory gospodarki Wszystkie sektory gospodarki kwalifikujące się do pomocy
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc Minister for Finance

Government Buildings, Merrion Street, Dublin 2, Ireland

Inne informacje -

Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie: http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

Zmiany w prawie

Ustawa doprecyzowująca termin wypłaty ekwiwalentu za urlop opublikowana

Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych, która wejdzie w życie w dniu 27 stycznia.

Grażyna J. Leśniak 12.01.2026
Powierzchnia użytkowa mieszkań już bez ścianek działowych

W Dzienniku Ustaw opublikowano nowelizację, która ma zakończyć spory między nabywcami i deweloperami o powierzchnie sprzedawanych mieszkań i domów. W przepisach była luka, która skutkowała tym, że niektórzy deweloperzy wliczali w powierzchnię użytkową metry pod ściankami działowymi, wnękami technicznymi czy skosami o małej wysokości - a to mogło dawać różnicę w finalnej cenie sięgającą nawet kilkudziesięciu tysięcy złotych. Po zmianach standardy dla wszystkich inwestycji deweloperskich będą jednolite.

Agnieszka Matłacz 12.01.2026
Prezydent podpisał ustawę o L4. Ekspert: Bez wyciągnięcia realnych konsekwencji nic się nie zmieni

Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.

Grażyna J. Leśniak 09.01.2026
Ważne przepisy dla obywateli Ukrainy i pracodawców bez konsultacji społecznych

Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Reforma systemu orzeczniczego ZUS stała się faktem - prezydent podpisał ustawę

Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
RPO interweniuje w sprawie przepadku składek obywateli w ZUS. MRPiPS zapowiada zmianę prawa

Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.C.2016.220.1

Rodzaj: Komunikat
Tytuł: Zatwierdzenie pomocy państwa zgodnie z art. 107 i 108 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej - Przypadki, wobec których Komisja nie wnosi sprzeciwu.
Data aktu: 17/06/2016
Data ogłoszenia: 17/06/2016