Udogodnienie dla osób niepełnosprawnych z powodu dysfunkcji narządu wzroku i osób niepełnosprawnych z powodu dysfunkcji narządu słuchu w programach telewizyjnych.

ROZPORZĄDZENIE
KRAJOWEJ RADY RADIOFONII I TELEWIZJI
z dnia 15 listopada 2018 r.
w sprawie udogodnień dla osób niepełnosprawnych z powodu dysfunkcji narządu wzroku i osób niepełnosprawnych z powodu dysfunkcji narządu słuchu w programach telewizyjnych

Na podstawie art. 18a ust. 2 ustawy z dnia 29 grudnia 1992 r. o radiofonii i telewizji (Dz.U. z 2017 r. poz. 1414 i 2111 oraz z 2018 r. poz. 650, 915 i 1717) zarządza się, co następuje:
§  1. 
Rozporządzenie określa:
1)
rodzaje udogodnień dla osób niepełnosprawnych oraz udział poszczególnych rodzajów tych udogodnień w łącznym czasie nadawania programu, w zależności od pory emisji, charakteru i rodzaju programu;
2)
niższy niż określony w ustawie z dnia 29 grudnia 1992 r. o radiofonii i telewizji udział w programie audycji zawierających udogodnienia dla osób niepełnosprawnych;
3)
rodzaj programów, w których nadawcy nie są obowiązani do wprowadzania udogodnień dla osób niepełnosprawnych;
4)
sposób informowania odbiorców o terminie, czasie emisji i czasie trwania audycji zawierających udogodnienia dla osób niepełnosprawnych oraz rodzaju tych udogodnień.
§  2. 
Wprowadza się następujące rodzaje udogodnień dla osób niepełnosprawnych:
1)
audiodeskrypcję rozumianą jako werbalny opis treści wizualnych umieszczony w audycji lub rozpowszechniany równocześnie z audycją;
2)
napisy dla niesłyszących rozumiane jako:
a)
widoczny na ekranie tekst będący odpowiednikiem dialogów i narracji, korespondujący z widocznym na ekranie obrazem, zawierający rozróżnienie osób występujących w dialogu kolorami czcionki lub przy pomocy identyfikatorów tekstowych oraz opisy tekstowe efektów dźwiękowych i tła dźwiękowego,
b)
widoczny na ekranie tekst w języku polskim zawierający dialogi i narrację audycji obcojęzycznych, zaliczany do czasu emisji audycji z udogodnieniami dla osób niepełnosprawnych ze współczynnikiem zmniejszającym 0,7,
c)
tekst w audycjach na żywo, pojawiający się na ekranie z nieznacznym przesunięciem czasowym, będący odzwierciedleniem dialogów lub wypowiedzi;
3)
tłumaczenie na język migowy rozumiane jako tłumaczenie dokonane przez tłumacza języka migowego, o którym mowa w ustawie z dnia 19 sierpnia 2011 r. o języku migowym i innych środkach komunikowania się (Dz. U. z 2017 r. poz. 1824).
§  3. 
Z zastrzeżeniem § 5, 7 i 10, udział poszczególnych rodzajów udogodnień dla osób niepełnosprawnych w kwartalnym czasie nadawania programu, z wyłączeniem reklam i telesprzedaży, w programach o charakterze wyspecjalizowanym:
1)
zawierających nie mniej niż 50% audycji informacyjnych lub publicystycznych, wynosi:
a)
w 2019 r. co najmniej:
13,2% napisów dla niesłyszących,
1,8% tłumaczenia na język migowy,
b)
w 2020 r. i 2021 r. co najmniej:
22% napisów dla niesłyszących,
3% tłumaczenia na język migowy,
c)
w 2022 r. i 2023 r. co najmniej:
30,8% napisów dla niesłyszących,
4,2% tłumaczenia na język migowy,
d)
od 2024 r. co najmniej:
44% napisów dla niesłyszących,
6% tłumaczenia na język migowy;
2)
zawierających nie mniej niż 50% filmów fabularnych, wynosi:
a)
w 2019 r. co najmniej:
12,9% napisów dla niesłyszących,
2,1% audiodeskrypcji,
b)
w 2020 r. i 2021 r. co najmniej:
21,5% napisów dla niesłyszących,
3,5% audiodeskrypcji,
c)
w 2022 r. i 2023 r. co najmniej:
30,1% napisów dla niesłyszących,
4,9% audiodeskrypcji,
d)
od 2024 r. co najmniej:
43% napisów dla niesłyszących,
7% audiodeskrypcji;
3)
zawierających nie mniej niż 50% audycji dla dzieci, wynosi:
a)
w 2019 r. co najmniej:
3% napisów dla niesłyszących,
6% audiodeskrypcji,
6% tłumaczenia na język migowy,
b)
w 2020 r. i 2021 r. co najmniej:
5% napisów dla niesłyszących,
10% audiodeskrypcji,
10% tłumaczenia na język migowy,
c)
w 2022 r. i 2023 r. co najmniej:
7% napisów dla niesłyszących,
14% audiodeskrypcji,
14% tłumaczenia na język migowy,
d)
od 2024 r. co najmniej:
10% napisów dla niesłyszących,
20% audiodeskrypcji,
20% tłumaczenia na język migowy;
4)
zawierających nie mniej niż 50% audycji społeczno-religijnych, wynosi:
a)
w 2019 r. co najmniej:
12,6% napisów dla niesłyszących,
0,9% audiodeskrypcji,
1,5% tłumaczenia na język migowy,
b)
w 2020 r. i 2021 r. co najmniej:
21% napisów dla niesłyszących,
1,5% audiodeskrypcji,
2,5% tłumaczenia na język migowy,
c)
w 2022 r. i 2023 r. co najmniej:
29,4% napisów dla niesłyszących,
2,1% audiodeskrypcji,
3,5% tłumaczenia na język migowy,
d)
od 2024 r. co najmniej:
42% napisów dla niesłyszących,
3% audiodeskrypcji,
5% tłumaczenia na język migowy.
§  4. 
Z zastrzeżeniem § 5, 6, 8 i 10, udział poszczególnych rodzajów udogodnień dla osób niepełnosprawnych w kwartalnym czasie nadawania programu, z wyłączeniem reklam i telesprzedaży, w programach o charakterze uniwersalnym oraz w programach o charakterze wyspecjalizowanym innych niż wskazane w § 3, wynosi:
1)
w 2019 r. co najmniej:
a)
12% napisów dla niesłyszących,
b)
2,1% audiodeskrypcji,
c)
0,9% tłumaczenia na język migowy;
2)
w 2020 r. i 2021 r. co najmniej:
a)
20% napisów dla niesłyszących,
b)
3,5% audiodeskrypcji,
c)
1,5% tłumaczenia na język migowy;
3)
w 2022 r. i 2023 r. co najmniej:
a)
28% napisów dla niesłyszących,
b)
4,9% audiodeskrypcji,
c)
2,1% tłumaczenia na język migowy;
4)
od 2024 r. co najmniej:
a)
40% napisów dla niesłyszących,
b)
7% audiodeskrypcji,
c)
3% tłumaczenia na język migowy.
§  5. 
Udział poszczególnych rodzajów udogodnień dla osób niepełnosprawnych w kwartalnym czasie nadawania programu, z wyłączeniem reklam i telesprzedaży, w programach rozpowszechnianych w sposób rozsiewczy naziemny o zasięgu ludnościowym nieprzekraczającym 500 000 mieszkańców, wynosi:
1)
w 2019 r. co najmniej:
a)
3% napisów dla niesłyszących,
b)
0,6% audiodeskrypcji,
c)
0,3% tłumaczenia na język migowy;
2)
w 2020 r. i 2021 r. co najmniej:
a)
5% napisów dla niesłyszących,
b)
1% audiodeskrypcji,
c)
0,5% tłumaczenia na język migowy;
3)
w 2022 r. i 2023 r. co najmniej:
a)
7% napisów dla niesłyszących,
b)
1,4% audiodeskrypcji,
c)
0,7% tłumaczenia na język migowy;
4)
od 2024 r. co najmniej:
a)
10% napisów dla niesłyszących,
b)
2% audiodeskrypcji,
c)
1% tłumaczenia na język migowy.
§  6. 
Udział poszczególnych rodzajów udogodnień dla osób niepełnosprawnych w kwartalnym czasie nadawania programu, z wyłączeniem reklam i telesprzedaży, w programach o charakterze wyspecjalizowanym realizujących specjalizację poprzez rozpowszechnianie audycji muzycznych, wynosi:
1)
w 2019 r. co najmniej 7,5% napisów dla niesłyszących;
2)
w 2020 r. i 2021 r. co najmniej 12,5% napisów dla niesłyszących;
3)
w 2022 r. i 2023 r. co najmniej 17,5% napisów dla niesłyszących;
4)
od 2024 r. co najmniej 25% napisów dla niesłyszących.
§  7. 
Udział poszczególnych rodzajów udogodnień dla osób niepełnosprawnych w kwartalnym czasie nadawania programu, z wyłączeniem reklam i telesprzedaży, w programach o charakterze wyspecjalizowanym, których udział w widowni jest mniejszy niż 1,0% liczony jako średni udział programu w widowni w roku poprzednim:
1)
zawierających nie mniej niż 50% audycji informacyjnych lub publicystycznych, wynosi:
a)
w 2019 r. co najmniej:
6,6% napisów dla niesłyszących,
0,9% tłumaczenia na język migowy,
b)
w 2020 r. i 2021 r. co najmniej:
11% napisów dla niesłyszących,
1,5% tłumaczenia na język migowy,
c)
w 2022 r. i 2023 r. co najmniej:
15,4% napisów dla niesłyszących,
2,1% tłumaczenia na język migowy,
d)
od 2024 r. co najmniej:
22% napisów dla niesłyszących,
3% tłumaczenia na język migowy;
2)
zawierających nie mniej niż 50% filmów fabularnych, wynosi:
a)
w 2019 r. co najmniej:
6,45% napisów dla niesłyszących,
1,05% audiodeskrypcji,
b)
w 2020 r. i 2021 r. co najmniej:
10,75% napisów dla niesłyszących,
1,75% audiodeskrypcji,
c)
w 2022 r. i 2023 r. co najmniej:
15,05% napisów dla niesłyszących,
2,45% audiodeskrypcji,
d)
od 2024 r. co najmniej:
21,5% napisów dla niesłyszących,
3,5% audiodeskrypcji;
3)
zawierających nie mniej niż 50% audycji społeczno-religijnych, wynosi:
a)
w 2019 r. co najmniej:
6,3% napisów dla niesłyszących,
0,45% audiodeskrypcji,
0,75% tłumaczenia na język migowy,
b)
w 2020 r. i 2021 r. co najmniej:
10,5% napisów dla niesłyszących,
0,75% audiodeskrypcji,
1,25% tłumaczenia na język migowy,
c)
w 2022 r. i 2023 r. co najmniej:
14,7% napisów dla niesłyszących,
1,05% audiodeskrypcji,
1,75% tłumaczenia na język migowy,
d)
od 2024 r. co najmniej:
21% napisów dla niesłyszących,
1,5% audiodeskrypcji,
2,5% tłumaczenia na język migowy.
§  8. 
Udział poszczególnych rodzajów udogodnień dla osób niepełnosprawnych w kwartalnym czasie nadawania programu, z wyłączeniem reklam i telesprzedaży, w programach o charakterze uniwersalnym oraz w programach o charakterze wyspecjalizowanym innych niż wskazane w § 7, których udział w widowni jest mniejszy niż 1% liczony jako średni udział programu w widowni w roku poprzednim, wynosi:
1)
w 2019 r. co najmniej:
a)
6% napisów dla niesłyszących,
b)
1,05% audiodeskrypcji,
c)
0,45% tłumaczenia na język migowy;
2)
w 2020 r. i 2021 r. co najmniej:
a)
10% napisów dla niesłyszących,
b)
1,75% audiodeskrypcji,
c)
0,75% tłumaczenia na język migowy;
3)
w 2022 r. i 2023 r. co najmniej:
a)
14% napisów dla niesłyszących,
b)
2,45% audiodeskrypcji,
c)
1,05% tłumaczenia na język migowy;
4)
od 2024 r. co najmniej:
a)
20% napisów dla niesłyszących,
b)
3,5% audiodeskrypcji,
c)
1,5% tłumaczenia na język migowy.
§  9. 
W przypadku gdy program spełnia więcej niż jedną z przesłanek określonych w § 5-8, nadawca stosuje, według swojego wyboru, tylko jeden ze znajdujących zastosowanie przepisów.
§  10. 
Nadawcy programów rozpowszechnianych wyłącznie w sieciach telekomunikacyjnych innych niż wykorzystywane do rozpowszechniania rozsiewczego naziemnego lub rozsiewczego satelitarnego, których zasięg ludnościowy nie przekracza 500 000 mieszkańców, nie są obowiązani do wprowadzania udogodnień dla osób niepełnosprawnych.
§  11. 
Audycje z udogodnieniami dla osób niepełnosprawnych powinny być nadawane w godzinach 500-300.
§  12. 
1. 
Nadawcy obowiązani są do informowania odbiorców o terminie, czasie emisji, czasie trwania audycji oraz o rodzaju udogodnień poprzez umieszczenie tych informacji:
1)
na stronie internetowej nadawcy lub innych stronach internetowych zawierających informację o rozpowszechnianych przez nadawcę audycjach;
2)
w teletekście - jeśli nadawca taki dostarcza;
3)
w ogłoszeniach nadawcy zawierających informację o audycjach;
4)
w Elektronicznym Przewodniku po Programach (EPG);
5)
na stronie internetowej Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji poprzez skuteczne dostarczanie metadanych dla potrzeb aplikacji umożliwiającej uzyskanie zbiorczej informacji o audycjach z udogodnieniami.
2. 
Nadawcy, umieszczając informację o rodzajach udogodnień dla osób niepełnosprawnych, stosują następujące oznaczenia, w przypadku:
1)
audiodeskrypcji - AD;
2)
napisów dla niesłyszących - N;
3)
tłumaczenia na język migowy - JM.
§  13. 
Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2019 r. 1
1 Niniejsze rozporządzenie było poprzedzone rozporządzeniem Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji z dnia 28 maja 2013 r. w sprawie niższego udziału w programie telewizyjnym audycji z udogodnieniami odbioru dla osób niepełnosprawnych z powodu dysfunkcji narządu wzroku oraz osób niepełnosprawnych z powodu dysfunkcji narządu słuchu (Dz. U. poz. 631), które traci moc z dniem wejścia w życie niniejszego rozporządzenia zgodnie z art. 3 ustawy z dnia 22 marca 2018 r. o zmianie ustawy o radiofonii i telewizji (Dz. U. poz. 915).

Zmiany w prawie

Małżonkowie zapłacą za 2023 rok niższy ryczałt od najmu

Najem prywatny za 2023 rok rozlicza się według nowych zasad. Jedyną formą opodatkowania jest ryczałt od przychodów ewidencjonowanych, według stawek 8,5 i 12,5 proc. Z kolei małżonkowie wynajmujący wspólną nieruchomość zapłacą stawkę 12,5 proc. dopiero po przekroczeniu progu 200 tys. zł, zamiast 100 tys. zł. Taka zmiana weszła w życie w połowie 2023 r., ale ma zastosowanie do przychodów uzyskanych za cały 2023 r.

Monika Pogroszewska 27.03.2024
Ratownik medyczny wykona USG i zrobi test na COVID

Mimo krytycznych uwag Naczelnej Rady Lekarskiej, Ministerstwo Zdrowia zmieniło rozporządzenie regulujące uprawnienia ratowników medycznych. Już wkrótce, po ukończeniu odpowiedniego kursu będą mogli wykonywać USG, przywrócono im też możliwość wykonywania testów na obecność wirusów, którą mieli w pandemii, a do listy leków, które mogą zaordynować, dodano trzy nowe preparaty. Większość zmian wejdzie w życie pod koniec marca.

Agnieszka Matłacz 12.03.2024
Jak zgłosić zamiar głosowania korespondencyjnego w wyborach samorządowych

Nie wszyscy wyborcy będą mogli udać się osobiście 7 kwietnia, aby oddać głos w obwodowych komisjach wyborczych. Dla nich ustawodawca wprowadził instytucję głosowania korespondencyjnego jako jednej z tzw. alternatywnych procedur głosowania. Przypominamy zasady, terminy i procedurę tego udogodnienia dla wyborców z niepełnosprawnością, seniorów i osób w obowiązkowej kwarantannie.

Artur Pytel 09.03.2024
Data 30 kwietnia dla wnioskodawcy dodatku osłonowego może być pułapką

Choć ustawa o dodatku osłonowym wskazuje, że wnioski można składać do 30 kwietnia 2024 r., to dla wielu mieszkańców termin ten może okazać się pułapką. Datą złożenia wniosku jest bowiem data jego wpływu do organu. Rząd uznał jednak, że nie ma potrzeby doprecyzowania tej kwestii. A już podczas rozpoznawania poprzednich wniosków, właśnie z tego powodu wielu mieszkańców zostało pozbawionych świadczeń.

Robert Horbaczewski 21.02.2024
Standardy ochrony dzieci. Placówki medyczne mają pół roku

Lekarz czy pielęgniarka nie będą mogli się tłumaczyć, że nie wiedzieli komu zgłosić podejrzenie przemocy wobec dziecka. Placówki medyczne obowiązkowo muszą opracować standardy postępowania w takich sytuacjach. Przepisy, które je do tego obligują wchodzą właśnie w życie, choć dają jeszcze pół roku na przygotowania. Brak standardów będzie zagrożony grzywną. Kar nie przewidziano natomiast za ich nieprzestrzeganie.

Katarzyna Nocuń 14.02.2024
Wszystkie wyroby tytoniowe wkrótce trafią do systemu Track&Trace

Punkty sprzedaży wyrobów tytoniowych czekają nowe obowiązki. Unijnym Systemem Śledzenia Ruchu i Pochodzenia Wyrobów Tytoniowych (Track&Trace) obecnie objęte są papierosy i tytoń do samodzielnego skręcania papierosów. Od 20 maja trafią do niego także wszystkie inne wyroby zawierające w swoim składzie tytoń. W systemie muszą się również zarejestrować punkty sprzedaży wyrobów tytoniowych.

Krzysztof Koślicki 05.02.2024
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.2018.2261

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Udogodnienie dla osób niepełnosprawnych z powodu dysfunkcji narządu wzroku i osób niepełnosprawnych z powodu dysfunkcji narządu słuchu w programach telewizyjnych.
Data aktu: 15/11/2018
Data ogłoszenia: 04/12/2018
Data wejścia w życie: 01/01/2019