Częściowa zmiana i uzupełnienie ordynacji telegraficznej.

ROZPORZĄDZENIE

MINISTRA POCZT I TELEGRAFÓW

z dnia 31 października 1931 r.

o częściowej zmianie i uzupełnienia ordynacji telegraficznej.

Na podstawie art. 17 ustawy z dnia 3 czerwca 1924 r. o poczcie, telegrafie i telefonie (Dz. U. R. P. Nr. 58, poz. 584), której tekst jednolity ogłoszony został w załączniku do obwieszczenia Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 21 stycznia 1931 r. (Dz. U. R. P. Nr. 12, poz. 57) zarządzam co następuje:

§ 1. W ordynacji telegraficznej, ogłoszonej w załączniku do rozporządzenia Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 2 marca 1931 r. (Dz. U. R. P. Nr. 36, poz. 275) wprowadza się następujące zmiany i uzupełnienia:

1) w § 3 pkt. b) słowa "lądowych lub też semaforycznych pobrzeżnych" zastępuje się słowami "lub też semaforycznych nadbrzeżnych, zwanych także stacjami lądowemi";

2) w § 24:

a) ustęp pierwszy: po słowach "Telegramy morskie" dodaje się słowa "zwane również radjotelegramami", a po słowach "lub odwrotnie" dodaje się słowa "oraz telegramy, dla których tak miejscem nadania, jak i przeznaczenia są ruchome radjostacje okrętowe";

b) ustęp drugi: słowa "pobrzeżnych (lądowych) bądź radiotelegraficznych, bądź semaforycznych" zastępuje się słowami "nadbrzeżnych zwanych również lądowemi. Stacje nadbrzeżne dzielą się na radiotelegraficzne i semaforyczne";

c) ustęp trzeci: słowa "lądowej (pobrzeżnej) oznacza urząd nadawczy w nagłówku bezpłatną wskazówką służbową = radio =", zastępuje się słowami "nadbrzeżnej lub wymienione bezpośrednio między radjostacjami okrętowemi, nie wymagają oznaczenia ich specjalną wskazówką służbową";

d) ustęp piąty: wiersz siódmy - słowa "lądowych (pobrzeżnych)" zastępuje się słowem "nadbrzeżnych", wiersz szesnasty - słowa "lądową (pobrzeżną)" zastępuje się słowem "nadbrzeżną";

e) ustęp szósty pkt. c): słowa "lądowej (pobrzeżnej)" zastępuje się słowem "nabrzeżnej";

f) ustęp siódmy wiersz drugi: słowa "lądowych (pobrzeżnych)" zastępuje się słowem "nadbrzeżnych";

3) w § 26 pkt. c) otrzymuje następujące brzmienie:

"gdy chodzi o telegram morski - według taryfy bądź wewnętrznej, bądź zagranicznej, za przebieg telegramu między urzędem stałym, a stacją nadbrzeżną lub odwrotnie (taksa telegraficzna), według taryf wskazanych w rubryce 10 "Nomenclature des stations fixes et terrestres" na dobro stacji nadbrzeżnej (taksa nadbrzeżna) i w rubryce 10 "Nomenclature des stations de bord" na dobro stacji okrętowej (taksa okrętowa) rub też według taryfy stałej po 20 centymów od wyrazu na dobro stacji nadbrzeżnej semaforycznej";

4) w § 31 ustęp piąty po słowie "zniżonych" skreśla się słowa "do połowy";

5) w § 35 ustęp ostatni wiersz pierwszy słowa: "42 dni" zastępuje się słowami "6 miesięcy";

6) w § 36:

a) ustęp drugi słowa "dopuszczone zostały tylko między Polską a Stanami Zjednoczonemi Amaryki Północnej w obu kierunkach via Radjo-Warszawa" zastępuje się słowami "dopuszcza się na podstawie specjalnych umów między Polską a zainteresowanemi państwami lub towarzystwami kablowemi";

b) ustęp piąty słowa "w Stanach Zjednoczonych Ameryki Północnej" zastępuje się słowami "zagranicą";

7) w § 38 ustęp drugi: wiersz trzeci - po słowie "wewnętrznym" dodaje się słowa "i zagranicznym", wiersz czwarty - cyfrę "10" zastępuje się cyfrą "5", a po słowie "wyrazach" przecinek zastępuje się kropką, następnie w tymże wierszu zdanie rozpoczynające się od słów "w obrocie" do końca tego ustępu zastępuje się nowem zdaniem o następującem brzmieniu "Należność tę w obrocie zagranicznym oblicza się według tych samych stawek taryfowych, co i należność za telegram, o którym ma być wysłane zawiadomienie";

8) w § 42 w ustępach pierwszym, czwartym i piątym wskazówkę "= umyślnym =" zastępuje się wskazówką "= przez posłańca =";

9) w § 43 ustęp drugi, wiersz trzeci po słowie "zagranicznego" dodaje się słowa " i wewnętrznego", skreśla się natomiast słowa "zaś 10 gr, przy nadaniu telegramu wewnętrznego";

10) w § 49 ustęp trzeci wiersz drugi, po słowach "równa się" dodaje się słowa "co najwyżej";

11) w § 50:

a) ustęp pierwszy słowo "dziewięciu" zastępuje się słowem "dziesięciu", a po wskazówce = XLT = dodaje się przecinek i wskazówkę "= G =";

b) ustęp piąty otrzymuje brzmienie następujące: "Nadawcy telegramów za zniżoną opłatą, które doręczane są za pośrednictwem poczty jako listy zwykłe, nie są powiadamiani służbowo o ich niedoręczeniu, jak to ma miejsce w stosunku do telegramów zwykłych.";

12) w § 51 pkt. 3 ustęp pierwszy otrzymuje brzmienie następujące:

"Opłatę od wyrazu telegramu listowego wewnętrznego pobiera się według stawek wskazanych w taryfie wewnętrznej.";

13) w § 52 pkt. 4c) po słowach "z Polski" dodaje się w przecinkach słowa "opatrzone wskazówką = LCO =" i po słowach "do Polski" dodaje się przecinek i słowa "opatrzone wskazówką = LCD =";

14) § 53 otrzymuje brzmienie następujące:

"Telegramy oznaczone wskazówką = NLT = są to telegramy listowe, które mają zastosowanie w obrocie z krajami pozaeuropejskiemi na zachód od Polski, wskazanemi w taryfie zagranicznej.

Warunki na jakich telegramy te są nadawane, przesyłane i doręczane podane są w zagranicznej taryfie telegraficznej.";

15) § 54 otrzymuje brzmienie następujące:

"Telegramy oznaczone wskazówką = DLT = są to telegramy listowe, które mają zastosowanie w obrocie z krajami pozaeuropejskiemi na wschód i południe od Polski, wskazanemi w taryfie zagranicznej.

Telegramy = DLT = doręcza się nie wcześniej, niż na trzeci dzień lub po trzech dniach, licząc od dnia nadania telegramu.

Warunki na jakich telegramy te są nadawane, przesyłane i doręczane, podane są w zagranicznej taryfie telegraficznej.";

16) § 55 otrzymuje brzmienie następujące:

"Telegramy oznaczone wskazówką = WLT = czyli tak zwane telegramy z końca tygodnia, są to telegramy listowe w obrocie z krajami pozaeuropejskiemi, wskazanemi w taryfie zagranicznej.

Telegramy = WLT = mogą być nadawane w dowolnym dniu tygodnia, jednakże na odtelegrafowanie ich z Warszawy do wskazanych w taryfie krajów zaeuropejskich oraz odwrotnie przeznaczony jest tylko jeden dzień w tygodniu, a mianowicie sobota.

Warunki na jakich telegramy te są nadawane, przesyłane i doręczane podane są w taryfie zagranicznej.";

17) § 56 otrzymuje brzmienie następujące:

"Telegramy oznaczone wskazówką = XLT = są to telegramy gratulacyjne, które mogą zawierać wyłącznie życzenia z okazji świąt Bożego Narodzenia i Nowego Roku wyznań chrześcijańskich, oraz Nowego Roku wyznania mojżeszowego w tekście dowolnym ułożonym przez nadawcę telegramu. Mają one zastosowanie w obrocie wewnętrznym oraz zagranicznym z państwami europejskiemi i zaeuropejskiemi, wskazanemi w taryfie zagranicznej.

Warunki na jakich telegramy te są nadawane, przesyłane i doręczane w obrocie zagranicznym podane są w taryfie zagranicznej.";

18) § 57 otrzymuje brzmienie następujące:

"Telegramy oznaczone wskazówką = G = lub = PNG = zależnie od wskazanej drogi przesyłania, bądź kablem bądź "radjo Warszawa", są to telegramy gratulacyjne, które mogą zawierać wyłącznie życzenia z okazji świąt Bożego Narodzenia i Nowego Roku wyznań chrześcijańskich oraz Nowego Roku wyznania mojżeszowego według ustalonych tekstów.

Mają one zastosowanie w obrocie z krajami zaeuropejskiemi wskazanemi w taryfie zagranicznej.

Tekst telegramu wybiera nadawca z pośród tekstów ustalonych w rozmaitych językach, według wzorów, które się znajdują w urzędach nadawczych.

W pierwopisie telegramu nadawca wskazuje tylko numer kolejny wybranego tekstu cyframi arabskiemi i język tekstu.

Warunki na jakich telegramy te są nadawane, przesyłane i doręczane podane są w taryfie zagranicznej.";

19) w § 66 wiersz czwarty skreśla się "= LT =";

20) w § 67 ustęp pierwszy wiersz ósmy - słowa "umyślnym" i "dzienna" zastępuje się słowami "przez posłańca" i "dzienny", wiersz dziewiąty słowo "nocna" zastępuje się słowem "nocny";

21) w § 80 pkt. b) wiersz ostatni skreśla się słowa "via Indo";

22) w § 89 ustęp ostatni wiersz siódmy skreśla się wskazówkę "= GP =", wiersz ósmy skreśla się wskazówkę "= TR =";

23) w § 95 pkt. a) słowo "pobrzeżnej" zastępuje się słowem "nadbrzeżnej";

24) w § 102 pkt. c) wskazówkę "umyślnym" zastępuje się wskazówką "przez posłańca";

25) w § 110 w ustępach drugim i trzecim oraz w ustępie czwartym pkt. d) wskazówkę "umyślnym" zastępuje się wskazówką "przez posłańca";

26) w § 122 ustęp drugi wiersz trzeci: zdanie rozpoczynające się od słowa "opłatę" aż do końca tego ustępu zastępuje się zdaniem o następującem brzmieniu: "opłatę należy uiścić zgóry za cały rok kalendarzowy, o ile zgłoszenie adresu umówionego nastąpiło w ciągu pierwszego kwartału tego roku. Za adres umówiony, zgłoszony w następnych kwartałach, uiszcza się należność za kwartał, w którym zgłoszenie nastąpiło i za następne kwartały danego roku kalendarzowego.";

27) w § 124 wiersz ostatni: skreśla się słowo "roczną";

28) w § 127 punkt. 10 wiersz czwarty: po cyfrze "6" słowo "tygodni" zastępuje się słowem "miesięcy".

§ 2. Rozporządzenie niniejsze wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.

• Identyfikator: Dz.U.1931.105.814
• Rodzaj: Rozporządzenie
• Tytuł: Częściowa zmiana i uzupełnienie ordynacji telegraficznej.
• Data aktu: 31/10/1931
• Data ogłoszenia: 07/12/1931
• Data wejścia w życie: 07/12/1931