Sprostowanie do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2020/359 z dnia 4 marca 2020 r. zmieniającego rozporządzenie (UE) nr 1178/2011 ustanawiające wymagania techniczne i procedury administracyjne odnoszące się do załóg w lotnictwie cywilnym zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 216/2008

Sprostowanie do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2020/359 z dnia 4 marca 2020 r. zmieniającego rozporządzenie (UE) nr 1178/2011 ustanawiające wymagania techniczne i procedury administracyjne odnoszące się do załóg w lotnictwie cywilnym zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 216/2008

(Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 67 z dnia 5 marca 2020 r.)

(Dz.U.UE L z dnia 12 maja 2025 r.)

1. Strona 86, pkt 2 lit. a) w załączniku I - pkt FCL.015 lit. a) w załączniku I (część FCL):

zamiast: "certyfikatów/upoważnień",

powinno być: "certyfikatów".

2. Strona 89, pkt 17 w załączniku I - pkt FCL.210 lit. b) w załączniku I; strona 89, pkt 19 lit. b) w załączniku I - pkt FCL.235 lit. b) w załączniku I (część FCL); strona 92, pkt 34 w załączniku I - pkt FCL.835 lit. c) pkt 2 formuła wprowadzająca i pkt 3 formuła wprowadzająca; strona 107, pkt 1 lit. a) w załączniku V - pkt DTO.GEN.110 lit. a) pkt 3 lit. b) i pkt 4 lit. b) w załączniku VIII (część DTO):

zamiast: "szkolenie w locie",

powinno być: "szkolenie praktyczne".

3. Strona 90, pkt 23 w załączniku I - pkt FCL.600 tytuł w załączniku I (część FCL):

zamiast: "IR - General",

powinno być: "IR - wymagania ogólne".

4. Strona 90, pkt 25 w załączniku I - pkt FCL.700 lit. a) pkt 3 w załączniku I (część FCL); strona 92, pkt 34 w załączniku I - pkt FCL.835 lit. c) pkt 2 formuła wprowadzająca; strona 94, pkt 36 lit. e) w załączniku I - pkt FCL.905.FI akapit pierwszy lit. j) pkt 1 w załączniku I (część FCL); strona 95, pkt 37 lit. b) w załączniku I - pkt FCL.910.FI lit. c) pkt 3 w załączniku I (część FCL); strona 95, pkt 40 lit. a) w załączniku I - pkt FCL.940.FI lit. a) pkt 1 ppkt (i) ppkt A zdanie pierwsze w załączniku I (część FCL); strona 97, pkt 53 lit. c) w załączniku I - dodatek 3 sekcja D pkt 8 lit. e) zdanie pierwsze w załączniku I (cześć FCL); strona 98, pkt 53 lit. f) w załączniku I - dodatek 3 sekcja E pkt 12 lit. c) zdanie pierwsze w załączniku I (część FCL):

zamiast: "szkolenia w locie",

powinno być: "szkolenia praktycznego".

5. Strona 91, pkt 28 lit. d) w załączniku I - pkt FCL.800 lit. c) zdanie drugie w załączniku I (część FCL); strona 94, pkt 36 lit. d) w załączniku I - pkt FCL.905.FI akapit pierwszy lit. h) pkt 3 w załączniku I (część FCL):

zamiast: "loty szkoleniowe",

powinno być: "loty szkolne".

6. Strona 91, pkt 28 lit. e) w załączniku I - pkt FCL.800 lit. d) formuła wprowadzająca w załączniku I (część FCL); strona 107, pkt 1 lit. a) w załączniku V - pkt DTO.GEN.110 lit. a) pkt 3 lit. e) w załączniku VIII (część DTO):

zamiast: "zaawansowane uprawnienia akrobacyjne",

powinno być: "zaawansowane przywileje akrobacyjne".

7. Strona 92, pkt 34 w załączniku I - pkt FCL.835 lit. a) formuła wprowadzająca w załączniku I (część FCL):

zamiast: "a) Uprawnienia i warunki",

powinno być: "a) Przywileje i warunki".

8. Strona 92, pkt 34 w załączniku I - pkt FCL.835 lit. c) pkt 2 ppkt (i), (ii), (iii) i (iv):

zamiast: "szkolenia w locie",

powinno być: "szkolenia w powietrzu".

9. Strona 93, pkt 34 w załączniku I - pkt FCL.835 lit. g) pkt 2 ppkt (ii):

zamiast: "lot szkoleniowy",

powinno być: "lot szkolny".

10. Strona 93, pkt 34 w załączniku I - pkt FCL.835 lit. g) pkt 7:

zamiast: "szkolenie w locie",

powinno być: "szkolenie w powietrzu".

11. Strona 94, pkt 35 w załączniku I - pkt FCL.915 lit. c) w załączniku I (część FCL):

zamiast: "c) Zaliczenie na poczet dalszych uprawnień instruktorskich i do celów przedłużenia ważności uprawnień:

1) Pełne zaliczenie umiejętności uczenia i nauczania można przyznać:

(i) posiadaczom uprawnienie instruktorskiego, którzy ubiegają się o kolejne uprawnienia instruktorskie; oraz

(ii) kandydatom ubiegającym się o uprawnienie instruktorskie, którzy posiadają już uprawnienie instruktorskie wydane zgodnie z załącznikiem III (część BFCL) do rozporządzenia Komisji (UE) 2018/395 lub załącznikiem III (część SFCL) do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2018/1976.",

powinno być: "c) Zaliczenie na poczet dalszych certyfikatów instruktora i do celów przedłużenia ważności:

1) Pełne zaliczenie umiejętności uczenia i nauczania można przyznać:

(i) posiadaczom certyfikatu instruktora, którzy ubiegają się o kolejny certyfikat instruktora; oraz

(ii) kandydatom ubiegającym się o certyfikat instruktora, którzy posiadają już certyfikat instruktora wydany zgodnie z załącznikiem III (część BFCL) do rozporządzenia Komisji (UE) 2018/395 lub załącznikiem III (część SFCL) do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2018/1976.".

12. Strona 94, pkt 36 lit. d) w załączniku I - pkt FCL.905.FI akapit pierwszy lit. h) pkt 1 w załączniku I (część FCL):

zamiast: "uprawnienia",

powinno być: "certyfikatu".

13. Strona 95, pkt 39 lit. b) ppkt (i) w załączniku I - pkt FCL.930.FI lit. b) pkt 3 ppkt (ii) w załączniku I (część FCL):

zamiast: "(ii) w przypadku FI(As), co najmniej 20 godzin szkolenia w locie, z czego 15 godzin szkolenia w locie z instruktorem.",

powinno być: "(ii) w przypadku FI(As), co najmniej 20 godzin szkolenia praktycznego, z czego 15 godzin szkolenia praktycznego z instruktorem.".

14. Strona 95, pkt 40 lit. a) w załączniku I - pkt FCL.940.FI lit. a) pkt 1 ppkt (i) ppkt A zdanie drugie w załączniku I (część FCL):

zamiast: "szkoleniem w locie",

powinno być: "szkoleniem praktycznym".

15. Strona 96, pkt 48 w załączniku I - pkt FCL.1005.IRE w załączniku I (część FCL):

zamiast: "przywileje posiadacza uprawnienia instruktora szkolenia w locie według wskazań przyrządów (IRE)",

powinno być: "przywileje posiadacza certyfikatu egzaminatora na uprawnienia do wykonywania lotów według wskazań przyrządów (IRE)".

16. Strona 97, pkt 50 w załączniku I - pkt FCL.1005.FIE lit. c) w załączniku I (część FCL):

zamiast: "Przywileje egzaminatora FIE na sterowce obejmują przeprowadzanie ocen kompetencji na potrzeby

wydawania, przedłużania lub wznawiania uprawnień instruktorskich na sterowce, o ile posiada on odpowiednie uprawnienia instruktorskie.",

powinno być: "Przywileje egzaminatora FIE na sterowce obejmują przeprowadzanie ocen kompetencji na potrzeby wydawania, przedłużania lub wznawiania certyfikatów instruktora na sterowce, o ile posiada on odpowiedni certyfikat instruktora.".

17. Strona 97, pkt 53 lit. a) w załączniku I - dodatek 3 sekcja A pkt 9 lit. f) akapit drugi w załączniku I (część FCL), pkt 53 lit. b) w załączniku I - dodatek 3 sekcja C pkt 8 lit. e) akapit drugi, pkt 53 lit. c) w załączniku I - dodatek 3 sekcja D pkt 8 lit. e) zdanie drugie w załączniku I (część FCL); strona 98, pkt 53 lit. e) w załączniku I - dodatek 3 sekcja E pkt 9 zdanie trzecie, pkt 53 lit. f) w załączniku I - dodatek 3 sekcja E pkt 12 lit. c) zdanie drugie w załączniku I (część FCL):

zamiast: "świadectwo",

powinno być: "zaświadczenie".

18. Strona 98, pkt 55 lit. b) w załączniku I - dodatek 6 sekcja Aa pkt 10 lit. a) ppkt (ii) w załączniku I (część FCL):

zamiast: "szkolenie w locie",

powinno być: "szkolenie w powietrzu".

19. Strona 99, pkt 57 w załączniku I - dodatek 9 tytuł w załączniku I (część FCL):

zamiast: "BPL",

powinno być: "BIR".

20. Strona 99, pkt 58 lit. a) w załączniku I - dodatek 9 sekcja B pkt 5 lit. l) akapit drugi zdanie pierwsze w załączniku I (część FCL), pkt 58 lit. c) w załączniku I - dodatek 9 sekcja B pkt 6 lit. j) akapit drugi zdanie pierwsze w załączniku I (część FCL):

zamiast: "uprawnień",

powinno być: "przywilejów".

21. Strona 102, pkt 1 w załączniku III - pkt ARA.GEN.220 lit. b) w załączniku VI (część ARA):

zamiast: "b) Właściwy organ sporządza i na bieżąco aktualizuje wykaz wszystkich wydanych przez siebie certyfikatów dla organizacji, certyfikatów kwalifikacji FSTD oraz licencji, certyfikatów/upoważnień i świadectw dla personelu, deklaracji otrzymanych od DTO, a także programów szkolenia DTO, które zweryfikował lub zatwierdził pod kątem zgodności z załącznikiem I (część FCL), załącznikiem III (część BFCL) do rozporządzenia Komisji (UE) 2018/395 lub załącznikiem III (część SFCL) do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2018/1976.",

powinno być: "b) Właściwy organ sporządza i na bieżąco aktualizuje wykaz wszystkich wydanych przez siebie certyfikatów dla organizacji, certyfikatów kwalifikacji FSTD oraz licencji, certyfikatów i świadectw dopuszczenia dla personelu, deklaracji otrzymanych od DTO, a także programów szkolenia DTO, które zweryfikował lub zatwierdził pod kątem zgodności z załącznikiem I (część FCL), załącznikiem III (część BFCL) do rozporządzenia Komisji (UE) 2018/395 lub załącznikiem III (część SFCL) do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2018/1976.".

22. Strona 102, pkt 4 w załączniku III - pkt ARA.FCL.200 lit. e) formuła wprowadzająca w załączniku VI (część ARA):

zamiast: "lotów szkoleniowych",

powinno być: "lotów szkolnych".

23. Strona 103, pkt 10 lit. c) w załączniku III - dodatek I lit. a) pkt 2 ppkt (XII) w załączniku VI (część ARA):

zamiast: "uprawnienia instruktorskie",

powinno być: "certyfikaty instruktora".

24. Strona 106, pkt 1 lit. b) w załączniku IV - pkt ORA.ATO.110 lit. d) w załączniku VII (część ORA); strona 108, pkt 3 lit. b) w załączniku V - pkt DTO.GEN.210 lit. e) w załączniku VIII (część DTO):

zamiast: "instruktorzy szkolenia praktycznego na symulatorze lotu",

powinno być: "instruktorzy szkolenia na symulatorze lotu".

25. Strona 107, pkt 1 lit. a) w załączniku V - pkt DTO.GEN.110 lit. a) pkt 3 lit. f) i pkt 4 lit. g) w załączniku VIII (część DTO):

zamiast: "uprawnienia instruktorskie",

powinno być: "certyfikat instruktora".

Zmiany w prawie

Ustawa doprecyzowująca termin wypłaty ekwiwalentu za urlop opublikowana

Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych, która wejdzie w życie w dniu 27 stycznia.

Grażyna J. Leśniak 12.01.2026
Powierzchnia użytkowa mieszkań już bez ścianek działowych

W Dzienniku Ustaw opublikowano nowelizację, która ma zakończyć spory między nabywcami i deweloperami o powierzchnie sprzedawanych mieszkań i domów. W przepisach była luka, która skutkowała tym, że niektórzy deweloperzy wliczali w powierzchnię użytkową metry pod ściankami działowymi, wnękami technicznymi czy skosami o małej wysokości - a to mogło dawać różnicę w finalnej cenie sięgającą nawet kilkudziesięciu tysięcy złotych. Po zmianach standardy dla wszystkich inwestycji deweloperskich będą jednolite.

Agnieszka Matłacz 12.01.2026
Prezydent podpisał ustawę o L4. Ekspert: Bez wyciągnięcia realnych konsekwencji nic się nie zmieni

Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.

Grażyna J. Leśniak 09.01.2026
Ważne przepisy dla obywateli Ukrainy i pracodawców bez konsultacji społecznych

Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Reforma systemu orzeczniczego ZUS stała się faktem - prezydent podpisał ustawę

Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
RPO interweniuje w sprawie przepadku składek obywateli w ZUS. MRPiPS zapowiada zmianę prawa

Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2025.90389

Rodzaj: Sprostowanie
Tytuł: Sprostowanie do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2020/359 z dnia 4 marca 2020 r. zmieniającego rozporządzenie (UE) nr 1178/2011 ustanawiające wymagania techniczne i procedury administracyjne odnoszące się do załóg w lotnictwie cywilnym zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 216/2008
Data aktu: 12/05/2025
Data ogłoszenia: 12/05/2025
Data wejścia w życie: 25/03/2020