NACZELNIK PAŃSTWA POLSKIEGOWszem wobec i każdemu z osobna, komu o tem wiedzieć należy, wiadomem czynimy.
W myśl uchwały Sejmu Polskiego z dn. 24 stycznia 1922 r. i po zaznajomieniu się i zbadaniu postanowień niniejszej Konwencji, która słowo w słowo brzmi jak następuje:
KONWENCJA MIĘDZY POLSKĄ I WOLNEM MIASTEM GDAŃSKIEM A NIEMCAMI
w sprawie wolności tranzytu pomiędzy Prusami Wschodniemi a resztą Niemiec, podpisana w Paryżu 21 kwietnia 1921 r.
Z uwagi na to, że Polska i Wolne Miasto Gdańsk z jednej strony, zaś Niemcy z drugiej strony pragną uregulować wolność tranzytu, przewidzianą przez art. 89 Traktatu, podpisanego w Wersalu 28 czerwca 1919 r., jak również przez art. 33 Konwencji Polsko-Gdańskiej, podpisanej w Paryżu 9 listopada 1920 r., oraz zawrzeć Konwencję, przewidzianą przez art. 98 Traktatu Wersalskiego - następujący pełnomocnicy:
P. Kazimierz Olszowski, Dyrektor Departamentu w Ministerstwie Spraw Zagranicznych, działający w imieniu Rzeczypospolitej Polskiej, która reprezentuje również Wolne Miasto Gdańsk na zasadzie art. 2 i 6 rzeczonej Konwencji z 9 listopada 1920 roku, i
P. Gerhard von Mutius, Minister Pełnomocny, działający w imieniu Rzeszy Niemieckiej,
po wymianie pełnomocnictw, uznanych za dobre i właściwe, zawarli umowę osnowy następującej:
* W wykonaniu art. 108 nin. konwencji ustala się dla ruchu tranzytowego uprzywilejowanego linję: Hanulin - Jarocin - Gniezno - Toruń - Dt. Eylau, zgodnie z umową międzynarodową z dnia 15 lipca 1922 r. (Dz.U.32.53.526) zmieniającą nin. umowę międzynarodową z dniem 3 listopada 1923 r. Konwencja uzupełniona Konwencją dodatkową między Polską a Niemcami z dn. 13 lutego 1933 r. dotycząca uregulowania transportów wojskowych, przewidzianych w artykule 109, ustęp 1, zdanie 2 nin. konwencji (Dz.U.34.61.516) zmieniającą nin. umowę międzynarodową z dniem 12 lipca 1934 r.
Konwencja uzupełniona umową między Polską a Niemcami, podpisana w Berlinie dnia 14 lutego 1933 r. o zmianie przepisów wykonawczych Rozdział X Konwencji między Niemcami a Polską i W. M. Gdańskiem w sprawie wolności tranzytu między Prusami Wschodniemi a resztą Niemiec z dnia 21 kwietnia 1921 r. (Dz.U.34.67.590) zmieniającą nin. umowę międzynarodową z dniem 27 lipca 1934 r.