Decyzja 2007/349/WE zmieniająca decyzję 2006/609/WE ustalającą orientacyjny podział środków przydzielonych państwom członkowskim na zobowiązania wynikające z celu europejskiej współpracy terytorialnej na lata 2007-2013 w odniesieniu do Bułgarii i Rumunii

DECYZJA KOMISJI

z dnia 15 maja 2007 r.

zmieniająca decyzję 2006/609/WE ustalającą orientacyjny podział środków przydzielonych państwom członkowskim na zobowiązania wynikające z celu europejskiej współpracy terytorialnej na lata 2007-2013 w odniesieniu do Bułgarii i Rumunii

(notyfikowana jako dokument nr C(2007) 2047)

(2007/349/WE)

(Dz.U.UE L z dnia 23 maja 2007 r.)

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1083/2006 z dnia 11 lipca 2006 r. ustanawiające przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Funduszu Spójności i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1260/1999⁽¹⁾, w szczególności jego art. 18 ust. 2,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Decyzją 2006/609/WE⁽²⁾ Komisja ustaliła orientacyjny podział środków na zobowiązania między państwa członkowskie dla celu "europejska współpraca terytorialna" na lata 2007-2013.

(2) W związku z przystąpieniem do UE Bułgarii i Rumunii należy ustalić orientacyjny podział środków na zobowiązania dla regionów tych państw członkowskich, które kwalifikują się do pomocy z funduszy strukturalnych w ramach celu "europejska współpraca terytorialna".

(3) W związku z powyższym należy odpowiednio zmienić decyzję 2006/609/WE.

(4) W celu zapewnienia przejrzystości i pewności prawnej niniejsza decyzja powinna mieć zastosowanie od daty przystąpienia Bułgarii i Rumunii do UE,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

Załącznik do decyzji 2006/609/WE zastępuje się załącznikiem do niniejszej decyzji.

Artykuł  2

Niniejszą decyzję stosuje się od dnia 1 stycznia 2007 r.

Artykuł  3

Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 15 maja 2007 r.

	W imieniu Komisji
	Danuta HÜBNER
	Członek Komisji

______

⁽¹⁾ Dz.U. L 210 z 31.7.2006, str. 25. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1989/2006 (Dz.U. L 411 z 30.12.2006, str. 6).

⁽²⁾ Dz.U. L 247 z 9.9.2006, str. 26.

ZAŁĄCZNIK 

"ZAŁĄCZNIK

Orientacyjny podział środków na zobowiązania dla państw członkowskich i regionów kwalifikujących się do finansowania z funduszy strukturalnych w ramach celu »europejska współpraca terytorialna« w okresie od

1 stycznia 2007 r. do 31 grudnia 2013 r.

Państwo członkowskie	Tabela 1 - kwota środków (w EUR, ceny z 2004 r.)
	Regiony kwalifikujące się do finansowania w ramach celu »europejska współpraca terytorialna«					Dodatkowe fundusze określone w załączniku II do rozporządzenia Rady (WE) nr 1083/2006, pkt:
	Współpraca transgraniczna				Współpraca ponadnarodowa	21	22
	Wewnętrzna	Transfer EISP	Transfer IPA	Razem
België/Belgique	138.683.798			138.683.798	33.648.858
Bulgaria	86.111.503	3.102.000	33.810.000	123.023.503	25.632.416	10.284.465
Česká republika	244.455.613			244.455.613	33.227.937	67.403.698
Danmark	74.215.963			74.215.963	17.511.738
Deutschland	439.092.177			439.092.177	268.676.193	46.552.473
Eesti	33.718.404	8.311.000		42.029.404	4.433.962
Éire/Ireland	62.519.179			62.519.179	12.789.400		58.300.347
Ellada	88.684.278	7.027.000	38.296.000	134.007.278	35.790.788	15.983.389
España	265.276.016	98.434.000		363.710.016	132.074.861
France	562.425.071	10.833.000		573.258.071	199.472.091
Italia	397.945.802	54.402.000	103.486.000	555.833.802	186.182.745	8.414.488
Kypros	19.762.948	317.000	2.000.000	22.079.948	2.329.361
Latvija	50.791.319	21.417.000		72.208.319	7.617.737
Lietuva	60.432.203	25.380.000		85.812.203	11.299.892
Luxembourg	11.665.819			11.665.819	1.453.448
Magyarország	197.927.680	20.630.000	60.570.000	279.127.680	33.090.573	30.382.588
Malta	11.525.022	700.000		12.225.022	1.289.699
Nederland	166.380.429			166.380.429	52.597.106
Österreich	151.118.200			151.118.200	26.332.104	50.195.673
Polska	332.415.492	153.113.000		485.528.492	124.530.090	38.216.394
Portugal	53.368.153	586.000		53.954.153	33.773.941
România	211.575.782	67.742.000	29.613.000	308.930.782	70.994.855	23.207.715
Slovenija	43.336.138		23.862.000	67.198.138	6.498.594	18.786.168
Slovensko	159.645.924	7.335.000		166.980.924	17.560.404	17.065.458
Suomi-Finland	54.696.740	35.000.000		89.696.740	16.941.695
Sverige	198.144.807	8.000.000		206.144.807	29.072.222
United Kingdom	306.039.072			306.039.072	192.941.833		141.199.653
Razem	4.421.953.532	522.329.000	291.637.000	5.235.919.532	1.577.764.543	326.492.509	199.500.000

Państwo członkowskie	Tabela 2 - środki w podziale rocznym (w EUR, ceny z 2004 r.)
	2007	2008	2009	2010	2011	2012	2013
België/Belgique	24.096.228	24.181.322	24.351.512	24.606.795	24.862.078	25.032.266	25.202.455
Bulgaria	22.307.579	22.372.401	22.502.044	22.696.509	22.890.974	23.020.617	23.150.260
Česká republika	48.781.994	48.866.024	49.034.084	49.286.174	49.538.264	49.706.324	49.874.384
Danmark	12.831.919	12.876.204	12.964.775	13.097.631	13.230.487	13.319.057	13.407.628
Deutschland	103.586.333	104.265.787	105.624.694	107.663.056	109.701.417	111.060.324	112.419.232
Eesti	6.568.744	6.579.957	6.602.383	6.636.021	6.669.661	6.692.087	6.714.513
Éire/Ireland	18.888.311	18.920.654	18.985.340	19.082.369	19.179.398	19.244.084	19.308.770
Ellada	25.984.211	26.074.722	26.255.744	26.527.278	26.798.811	26.979.833	27.160.856
España	68.774.676	69.108.679	69.776.686	70.778.697	71.780.706	72.448.713	73.116.720
France	107.291.297	107.795.740	108.804.628	110.317.960	111.831.291	112.840.179	113.849.067
Italia	104.312.152	104.782.989	105.724.662	107.137.171	108.549.681	109.491.354	110.433.026
Kypros	3.450.858	3.456.749	3.468.531	3.486.203	3.503.875	3.515.656	3.527.437
Latvija	11.285.384	11.304.648	11.343.177	11.400.970	11.458.763	11.497.293	11.535.821
Lietuva	13.697.617	13.726.193	13.783.345	13.869.074	13.954.803	14.011.955	14.069.108
Luxembourg	1.851.602	1.855.278	1.862.629	1.873.656	1.884.682	1.892.034	1.899.386
Magyarország	48.428.927	48.512.610	48.679.975	48.931.023	49.182.070	49.349.435	49.516.801
Malta	1.910.639	1.913.901	1.920.424	1.930.208	1.939.993	1.946.517	1.953.039
Nederland	30.465.429	30.598.440	30.864.465	31.263.503	31.662.541	31.928.566	32.194.591
Österreich	32.111.794	32.178.385	32.311.568	32.511.341	32.711.114	32.844.296	32.977.479
Polska	90.676.181	90.991.104	91.620.952	92.565.722	93.510.492	94.140.339	94.770.186
Portugal	12.007.919	12.093.330	12.264.151	12.520.384	12.776.615	12.947.437	13.118.258
România	56.487.600	56.667.138	57.026.215	57.564.830	58.103.446	58.462.523	58.821.600
Slovenija	13.110.890	13.127.323	13.160.192	13.209.495	13.258.798	13.291.667	13.324.535
Slovensko	28.528.175	28.572.584	28.661.400	28.794.625	28.927.850	29.016.668	29.105.484
Suomi-Finland	14.970.879	15.013.723	15.099.410	15.227.942	15.356.473	15.442.160	15.527.848
Sverige	33.150.806	33.224.327	33.371.368	33.591.930	33.812.492	33.959.532	34.106.574
United Kingdom	88.457.084	88.945.013	89.920.872	91.384.662	92.848.450	93.824.309	94.800.168
Razem	1.024.015.228	1.028.005.225	1.035.985.226	1.047.955.229	1.059.925.225	1.067.905.225	1.075.885.226"

• Identyfikator: Dz.U.UE.L.2007.131.24
• Rodzaj: decyzja
• Tytuł: Decyzja 2007/349/WE zmieniająca decyzję 2006/609/WE ustalającą orientacyjny podział środków przydzielonych państwom członkowskim na zobowiązania wynikające z celu europejskiej współpracy terytorialnej na lata 2007-2013 w odniesieniu do Bułgarii i Rumunii
• Data aktu: 2007-05-15
• Data ogłoszenia: 2007-05-23
• Data wejścia w życie: 2007-05-23, 2007-01-01