Decyzja 2000/159/WE w sprawie tymczasowego zatwierdzenia planów państw trzecich w zakresie kontroli pozostałości zgodnie z dyrektywą Rady 96/23/WE

DECYZJA KOMISJI

z dnia 8 lutego 2000 r.

w sprawie tymczasowego zatwierdzenia planów państw trzecich w zakresie kontroli pozostałości zgodnie z dyrektywą Rady 96/23/WE

(notyfikowana jako dokument nr C(2000) 343)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2000/159/WE)

(Dz.U.UE L z dnia 24 lutego 2000 r.)

..................................................

Notka Redakcji Systemu Informacji Prawnej LEX

Tekst niniejszego aktu prawnego nie uwzględnia wszystkich zmian. Niektóre akty zmieniające nie zostały opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej - polskim wydaniu specjalnym, ponieważ instytucje UE uznały zmiany wynikające z nich za pochłonięte przez akty zmieniające opublikowane w kolejnych tomach tego wydawnictwa.

.................................................

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając dyrektywę Rady 96/23/WE⁽¹⁾, w szczególności jej art. 29,

uwzględniając dyrektywę Rady 72/462/EWG⁽²⁾ z dnia 12 grudnia 1972 r. w sprawie problemów zdrowotnych i inspekcji weterynaryjnej przed przywozem z państw trzecich bydła, trzody chlewnej i świeżego mięsa, ostatnio zmienioną dyrektywą 97/79/WE⁽³⁾; w szczególności jej art. 3,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Niektóre państwa trzecie przedstawiły służbom Komisji plany monitorowania pozostałości wraz z ich wynikami, a istnieje potrzeba dodatkowych informacji i dalszych wyjaśnień.

(2) Inne państwa trzecie dostarczają informacji na temat planów w zakresie kontroli pozostałości substancji chemicznych na warunkach ustanowionych przed wykonaniem dyrektywy 96/23/WE i obecnie dokonują wywozu do Wspólnoty, chociaż nie przedłożyły aktualnego planu monitorowania pozostałości lub właściwych wyników, a niektóre aspekty wymagają więcej informacji i wyjaśnień.

(3) Państwa trzecie, które chcą dokonywać wywozu do Wspólnoty produktów pochodzenia zwierzęcego przeznaczonych do spożycia przez ludzi, wymienionych w dyrektywie 96/23/WE, mogą przedłożyć w każdym czasie swój plan monitorowania pozostałości służbom Komisji w celu zatwierdzenia. Gdy są zgodne z dyrektywą 96/23/WE, mogą zostać dodane do niniejszej decyzji.

(4) W interesie państw trzecich i Wspólnoty Europejskiej istnieje potrzeba zapewnienia przejrzystości wszystkich działań, a jednocześnie zapewnienia wystarczającego czasu państwom trzecim, by mogły dostosować swoje ustawodawstwo do wymogów wspólnotowych.

(5) Pozostałości w produktach pochodzenia zwierzęcego mogą stanowić zagrożenie dla zdrowia publicznego. Dlatego plany w zakresie kontroli pozostałości substancji chemicznych są zatwierdzane i regularnie uaktualniane.

(6) Decyzja Rady 79/542/EWG⁽⁴⁾ ostatnio zmieniona decyzją Komisji 2000/02/WE⁽⁵⁾ zawiera wykaz państw trzecich, z których Państwa Członkowskie zezwalają na przywóz bydła, trzody chlewnej, zwierząt z rodziny koniowatych, owiec i kóz, świeżego mięsa i produktów mięsnych, a także przepisy odnoszące się do planów monitorowania pozostałości, które są objęte niniejszą decyzją. W związku z tym decyzja 79/542/EWG powinna zostać odpowiednio zmieniona.

(7) Artykuł 29 ust. 1 dyrektywy 96/23/WE stwierdza, że włączenie i utrzymanie w wykazach państw trzecich określonych w ustawodawstwie wspólnotowym, z których zezwala się Państwom Członkowskim na przywóz zwierząt i produktów zwierzęcych objętych tą dyrektywą, będzie uzależnione od przedłożenia przez zainteresowane państwo trzecie planu wymieniającego gwarancje, jakie są przez nie oferowane w odniesieniu do monitorowania grup pozostałości i substancji określonych w załączniku I.

(8) Artykuł 8 ust. 3 dyrektywy 96/23/WE stanowi, że nie później niż do dnia 31 marca każdego roku Państwa Członkowskie przekazują Komisji wyniki swych planów wykrywania substancji i ich pozostałości oraz swych środków kontroli.

(9) Artykuł 29 ust. 1 akapit drugi dyrektywy 96/23/WE stanowi, że przepisy art. 8 dotyczące terminów składania i uaktualniania planów stosują się do planów przedłożonych przez państwa trzecie i ponadto, że gwarancje muszą mieć przynajmniej efekt równoważny do tych przewidzianych w niniejszej dyrektywie.

(10) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu Weterynaryjnego,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

Zwierzęta lub produkty zwierzęce z państw trzecich występujących w wykazie w Załączniku oznaczone "X" są uważane za tymczasowo zgodne z dyrektywą 96/23/WE, jeśli chodzi o zatwierdzenie planów w zakresie kontroli pozostałości substancji chemicznych.

Artykuł  2

Komisja dokona przeglądu niniejszej decyzji, gdy okaże się to niezbędne. Począwszy od dnia 1 kwietnia 2000 r. Komisja będzie oceniać plany monitorowania pozostałości przedłożone przez państwa trzecie zgodnie z art. 29 dyrektywy 96/23/WE przed udzieleniem ostatecznego zatwierdzenia.

Do dnia 31 marca 2000 r. państwa trzecie muszą przedstawić plan monitorowania pozostałości dotyczący tych środków spożywczych pochodzenia zwierzęcego przeznaczonych na przywóz do Wspólnoty w roku 2000, wykazujący zgodność z dyrektywą 96/23/WE, który może zawierać przepis o równoważnych gwarancjach; a także przedstawić wyniki planu monitorowania pozostałości za rok 1999 w odniesieniu do tych środków spożywczych pochodzenia zwierzęcego przywożonych do Wspólnoty w roku 1999.

Artykuł  3

Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 8 lutego 2000 r.

	W imieniu Komisji
	David BYRNE
	Członek Komisji

______

⁽¹⁾ Dz.U. L 125 z 25.5.1996, str. 10.

⁽²⁾ Dz.U. L 302 z 31.12.1972, str. 28.

⁽³⁾ Dz.U. L 24 z 30.1.1998, str. 31.

⁽⁴⁾ Dz.U. L 146 z 14.6.1979, str. 15.

⁽⁵⁾ Dz.U. L 1 z 4.1.2000, str. 17.

ZAŁĄCZNIK  ¹

..................................................

Notka Wydawnictwa Prawniczego "Lex"

Grafiki zostały zamieszczone wyłącznie w Internecie. Obejrzenie grafik podczas pracy z programem Lex wymaga dostępu do Internetu.

..................................................

grafika

1 Załącznik:

-zmieniony przez art. 1 decyzji nr 2002/336/WE z dnia 25 kwietnia 2002 r. (Dz.U.UE.L.02.116.51) zmieniającej nin. decyzję z dniem notyfikacji.

- zmieniony przez art. 1 decyzji nr 2003/16/WE z dnia 10 stycznia 2003 r. (Dz.U.UE.L.03.7.91) zmieniającej nin. decyzję z dniem notyfikacji.

- zmieniony przez art. 1 decyzji nr 2003/485/WE z dnia 27 czerwca 2003 r. (Dz.U.UE.L.03.164.14) zmieniającej nin. decyzję z dniem notyfikacji.

- zmieniony przez art. 1 decyzji nr 2003/702/WE z dnia 3 października 2003 r. (Dz.U.UE.L.03.254.29) zmieniającej nin. decyzję z dniem notyfikacji.

- zmieniony przez art. 20 Aktu dotyczącego warunków przystąpienia do Unii Europejskiej Republiki Czeskiej, Republiki Estońskiej, Republiki Cypryjskiej, Republiki Łotewskiej, Republiki Litewskiej, Republiki Węgierskiej, Republiki Malty, Rzeczypospolitej Polskiej, Republiki Słowenii i Republiki Słowackiej oraz dostosowań w Traktatach stanowiących podstawę Unii Europejskiej (Dz.U.UE.L.03.236.33) z dniem 1 maja 2004 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst.

• Identyfikator: Dz.U.UE.L.2000.51.30
• Rodzaj: Decyzja
• Tytuł: Decyzja 2000/159/WE w sprawie tymczasowego zatwierdzenia planów państw trzecich w zakresie kontroli pozostałości zgodnie z dyrektywą Rady 96/23/WE
• Data aktu: 08/02/2000
• Data ogłoszenia: 24/02/2000
• Data wejścia w życie: 24/02/2000