Sprowadzanie z zagranicy produktów leczniczych nieposiadających pozwolenia na dopuszczenie do obrotu niezbędnych dla ratowania życia lub zdrowia pacjenta.

ROZPORZĄDZENIE
MINISTRA ZDROWIA
z dnia 31 grudnia 2001 r.
w sprawie sprowadzania z zagranicy produktów leczniczych nieposiadających pozwolenia na dopuszczenie do obrotu niezbędnych dla ratowania życia lub zdrowia pacjenta. *

Na podstawie art. 4 ust. 7 pkt 2 ustawy z dnia 6 września 2001 r. - Prawo farmaceutyczne (Dz. U. Nr 126, poz. 1381) zarządza się, co następuje:
§  1.
Rozporządzenie określa:
1)
wzór zapotrzebowania na sprowadzanie z zagranicy produktów leczniczych nieposiadających pozwolenia na dopuszczenie do obrotu niezbędnych dla ratowania życia lub zdrowia pacjenta,
2)
szczegółowy sposób i tryb sprowadzania z zagranicy produktów leczniczych, o których mowa w pkt 1,
3) 1
sposób potwierdzania przez ministra właściwego do spraw zdrowia okoliczności, o których mowa w art. 4 ust. 3 ustawy z dnia 6 września 2001 r. - Prawo farmaceutyczne, zwanej dalej "ustawą",
4)
sposób potwierdzania przez kasy chorych okoliczności, o których mowa w art. 37 ust. 8 ustawy z dnia 6 lutego 1997 r. o powszechnym ubezpieczeniu zdrowotnym (Dz. U. Nr 28, poz. 153 i Nr 75, poz. 468, z 1998 r. Nr 117, poz. 756, Nr 137, poz. 887, Nr 144, poz. 929 i Nr 162, poz. 1116, z 1999 r. Nr 45, poz. 439, Nr 49, poz. 483, Nr 63, poz. 700, Nr 70, poz. 777, Nr 72, poz. 802, Nr 109, poz. 1236 i Nr 110, poz. 1255 i 1256, z 2000 r. Nr 12, poz. 136, Nr 18, poz. 230, Nr 95, poz. 1041 i Nr 122, poz. 1311 i 1324 oraz z 2001 r. Nr 8, poz. 64, Nr 52, poz. 539, Nr 88, poz. 961, Nr 97, poz. 1050, Nr 126, poz. 1382 i 1384 i Nr 154, poz. 1796 i 1801),
5)
sposób prowadzenia przez apteki, szpitale i hurtownie ewidencji sprowadzanych z zagranicy produktów leczniczych, o których mowa w pkt 1,
6) 2
zakres informacji przekazywanych przez hurtownię farmaceutyczną ministrowi właściwemu do spraw zdrowia.
§  2.
Zapotrzebowanie na sprowadzanie z zagranicy produktów leczniczych nieposiadających pozwolenia na dopuszczenie do obrotu, niezbędnych dla ratowania życia lub zdrowia pacjenta, zwane dalej "zapotrzebowaniem", sporządza się według wzoru stanowiącego załącznik do rozporządzenia.
§  3.
1.
Zapotrzebowanie wystawia szpital lub lekarz prowadzący leczenie poza szpitalem, zwani dalej "wystawiającym zapotrzebowanie", z tym że:
1)
lekarz leczący pacjenta w szpitalu wystawia zapotrzebowanie w jednym egzemplarzu,
2)
lekarz leczący pacjenta poza szpitalem wystawia zapotrzebowanie w dwóch egzemplarzach; drugi egzemplarz zapotrzebowania załącza się do dokumentacji medycznej pacjenta.
2.
Zapotrzebowanie wystawione przez lekarza leczącego pacjenta w szpitalu podpisuje również dyrektor szpitala lub osoba upoważniona przez dyrektora.
§  4. 3
Zapotrzebowanie potwierdzone pisemnie przez konsultanta z danej dziedziny medycyny, wystawiający zapotrzebowanie kieruje do ministra właściwego do spraw zdrowia celem potwierdzenia okoliczności, o których mowa w art. 4 ust. 3 ustawy.
§  5. 4
 
1.
Minister właściwy do spraw zdrowia, bezpośrednio na zapotrzebowaniu potwierdza okoliczności, o których mowa w art. 4 ust. 3 ustawy; obok własnoręcznego podpisu ministra właściwego do spraw zdrowia umieszcza się pieczęć.
2.
Potwierdzone zapotrzebowanie minister właściwy do spraw zdrowia niezwłocznie zwraca wystawiającemu zapotrzebowanie.
§  6.
1.
W przypadku wystąpienia o objęcie refundacją produktu leczniczego sprowadzanego z zagranicy zgodnie z art. 37 ust. 8 ustawy z dnia 6 lutego 1997 r. o powszechnym ubezpieczeniu zdrowotnym, potwierdzenie jest dokonywane na zapotrzebowaniu.
2.
Potwierdzenia, o którym mowa w ust. 1, zarząd kasy chorych, do której należy ubezpieczony, dokonuje bezpośrednio na zapotrzebowaniu poprzez umieszczenie podpisu osoby upoważnionej do występowania w imieniu zarządu oraz pieczęci kasy chorych.
3.
Przepis § 5 ust. 2 stosuje się odpowiednio.
§  7.
1.
Zapotrzebowanie, wystawiający zapotrzebowanie, kieruje do hurtowni farmaceutycznej, z zastrzeżeniem ust. 2.
2.
Jeżeli zapotrzebowanie jest wystawione przez lekarza, o którym mowa w § 3 ust. 1 pkt 2, kieruje on je do hurtowni farmaceutycznej za pośrednictwem apteki ogólnodostępnej.
§  8.
1.
W sytuacjach niecierpiących zwłoki zapotrzebowanie może być przekazane faksem lub przy użyciu nośników elektronicznych, z uwzględnieniem ust. 2.
2.
Zapotrzebowanie musi być dostarczone w ciągu pięciu dni od dnia zgłoszenia dokonanego w formie, o której mowa w ust. 1.
§  9.
1.
Hurtownia farmaceutyczna sprowadzająca produkt leczniczy oraz apteka wydająca produkt leczniczy prowadzą ewidencję sprowadzanych z zagranicy produktów leczniczych.
2.
Ewidencja, o której mowa w ust. 1, prowadzona przez hurtownię farmaceutyczną, obejmuje następujące dane:
1)
nazwę produktu leczniczego,
2)
nazwę powszechnie stosowaną,
3)
postać farmaceutyczną,
4)
dawkę,
5)
nazwę i kraj wytwórcy,
6)
kraj, z którego produkt leczniczy jest sprowadzany,
7)
ilość produktu leczniczego,
8)
numer serii,
9) 5
numer potwierdzenia nadany przez ministra właściwego do spraw zdrowia umieszczony w części B zapotrzebowania,
10)
cenę zakupu,
11)
cenę sprzedaży,
12)
datę sprowadzenia produktu leczniczego,
13)
nazwę i adres szpitala wystawiającego zapotrzebowanie,
14)
nazwę i adres apteki ogólnodostępnej przekazującej zapotrzebowanie,
15)
nazwę kasy chorych - w przypadku objęcia produktu leczniczego refundacją.
3.
Ewidencja, o której mowa w ust. 1, prowadzona przez aptekę, oprócz imienia i nazwiska lekarza wystawiającego zapotrzebowanie, obejmuje dane, o których mowa w ust. 2:
1)
pkt 1-12 i pkt 15 - w odniesieniu do apteki ogólnodostępnej,
2)
pkt 1-12 - w odniesieniu do apteki szpitalnej.
§  10. 6
Na podstawie prowadzonej ewidencji, o której mowa w § 9 ust. 1, hurtownia farmaceutyczna przekazuje ministrowi właściwemu do spraw zdrowia zestawienie sprowadzonych z zagranicy produktów leczniczych, obejmujące dane, o których mowa w § 9 ust. 2.
§  11.
Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2002 r.

ZAŁĄCZNIK  7

WZÓR

Zapotrzebowanie na sprowadzenie z zagranicy produktu leczniczego nieposiadającego pozwolenia na dopuszczenie do obrotu, niezbędnego dla ratowania życia lub zdrowia pacjenta

Część A

............, dnia ........... r.

...................... ...............................

(nazwa wystawiającego (imię, nazwisko, wiek chorego)

zapotrzebowanie)

..................... ...............................

(kod pocztowy, adres)

................... ...............................

(numer telefonu, (adres)

telefaksu)

...............................

(numer PESEL)

...............................

(nazwa i identyfikator kasy

chorych)

(stempel wnioskodawcy)

produkt leczniczy

1)

............................................................

(nazwa produktu leczniczego)

2)

............................................................

(nazwa powszechnie stosowana)

3)

............................................................

(postać farmaceutyczna, dawka)

4)

............................................................

(określenie ilości produktu leczniczego)

5)

............................................................

(czas trwania kuracji)

6)

............................................................

(nazwa wytwórcy)

Wystawiający zapotrzebowanie jest świadomy, że zamawia produktleczniczy niedopuszczony do obrotu na terytoriumRzeczypospolitej Polskiej; przedmiotowy produkt leczniczybędzie stosowany na odpowiedzialność wystawiającegozapotrzebowanie.

............................

(podpis i pieczątka lekarza

prowadzącego leczenie)*

........................................

(podpis i pieczątka dyrektora szpitala

lub osoby upoważnionej przez dyrektora

szpitala)*

...............................

(podpis i pieczątka konsultanta

z danej dziedziny medycyny)

______

* Wypełnić, jeżeli dotyczy.

Część B

Potwierdzenie przez ministra właściwego do spraw zdrowia

................................

(nr potwierdzenia nadany przez

ministra właściwego do spraw

zdrowia)

a) potwierdzam, że względem produktu leczniczego nie zaszły

okoliczności, o których mowa w art. 4 ust. 3 ustawy z

dnia 6 września 2001 r. - Prawo farmaceutyczne**,

b) potwierdzam, że względem produktu leczniczego zaszły

okoliczności uniemożliwiające sprowadzenie z zagranicy, o

których mowa w art. 4 ust. 3 ustawy z dnia 6 września

2001 r. - Prawo farmaceutyczne**, polegające na:

............................................................

............................................................

............................................................

........, dnia ......... .............................

(podpis i pieczęć ministra

właściwego do spraw zdrowia)

Objaśnienie oznaczeń:

Część A - wypełnia lekarz prowadzący leczenie.

Część B - wypełnia minister właściwy do spraw zdrowia.

______

Część C - wypełnić tylko w przypadku wystąpienia z wnioskiem orefundację

Potwierdzenie przez zarząd kasy chorych lub osobę upoważnionąprzez zarząd kasy chorych, do której należy ubezpieczony, okoliczności, o których mowa w art. 37 ust. 8 ustawy z dnia 6 lutego 1997 r. o powszechnym ubezpieczeniu zdrowotnym.

a) wyrażenie zgody na objęcie refundacją produktu

leczniczego**,

b) odmowa wyrażenia zgody na objęcie refundacją produktu

leczniczego**

......., dnia ...... ...............................

(podpis i pieczątka osoby

upoważnionej przez zarząd kasy

chorych)

................................

(pieczęć kasy chorych)

______

** Niepotrzebne skreślić.

* Z dniem 1 kwietnia 2003 r. nin. rozporządzenie traci moc w zakresie, w jakim jest sprzeczne z art. 4 ust. 7 pkt 2 lit. c) ustawy z dnia 6 września 2001 r. - Prawo farmaceutyczne (Dz.U.01.126.1381), w brzmieniu ustalonym przez art. 192 pkt 1 ustawy z dnia 23 stycznia 2003 r. o powszechnym ubezpieczeniu w Narodowym Funduszu Zdrowia (Dz.U.03.45.391).

Z dniem 1 października 2004 r. nin. rozporządzenie traci moc w zakresie, w jakim jest sprzeczne z art. 4 ust. 7 pkt 2 lit. c) ustawy z dnia 6 września 2001 r. - Prawo farmaceutyczne (Dz.U.01.126.1381), w brzmieniu ustalonym przez art. 220 pkt 1 ustawy z dnia 27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych (Dz.U.04.210.2135).

1 § 1 pkt 3 zmieniony przez § 1 pkt 1 rozporządzenia z dnia 10 grudnia 2002 r. (Dz.U.02.219.1848) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2003 r.
2 § 1 pkt 6 zmieniony przez § 1 pkt 2 rozporządzenia z dnia 10 grudnia 2002 r. (Dz.U.02.219.1848) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2003 r.
3 § 4 zmieniony przez § 1 pkt 2 rozporządzenia z dnia 10 grudnia 2002 r. (Dz.U.02.219.1848) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2003 r.
4 § 5 zmieniony przez § 1 pkt 2 rozporządzenia z dnia 10 grudnia 2002 r. (Dz.U.02.219.1848) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2003 r.
5 § 9 ust. 2 pkt 9 zmieniony przez § 1 pkt 2 rozporządzenia z dnia 10 grudnia 2002 r. (Dz.U.02.219.1848) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2003 r.
6 § 10 zmieniony przez § 1 pkt 2 rozporządzenia z dnia 10 grudnia 2002 r. (Dz.U.02.219.1848) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2003 r.
7 Załącznik zmieniony przez § 1 pkt 3 rozporządzenia z dnia 10 grudnia 2002 r. (Dz.U.02.219.1848) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2003 r.

Zmiany w prawie

Ustawa doprecyzowująca termin wypłaty ekwiwalentu za urlop opublikowana

Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych, która wejdzie w życie w dniu 27 stycznia.

Grażyna J. Leśniak 12.01.2026
Powierzchnia użytkowa mieszkań już bez ścianek działowych

W Dzienniku Ustaw opublikowano nowelizację, która ma zakończyć spory między nabywcami i deweloperami o powierzchnie sprzedawanych mieszkań i domów. W przepisach była luka, która skutkowała tym, że niektórzy deweloperzy wliczali w powierzchnię użytkową metry pod ściankami działowymi, wnękami technicznymi czy skosami o małej wysokości - a to mogło dawać różnicę w finalnej cenie sięgającą nawet kilkudziesięciu tysięcy złotych. Po zmianach standardy dla wszystkich inwestycji deweloperskich będą jednolite.

Agnieszka Matłacz 12.01.2026
Prezydent podpisał ustawę o L4. Ekspert: Bez wyciągnięcia realnych konsekwencji nic się nie zmieni

Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.

Grażyna J. Leśniak 09.01.2026
Ważne przepisy dla obywateli Ukrainy i pracodawców bez konsultacji społecznych

Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Reforma systemu orzeczniczego ZUS stała się faktem - prezydent podpisał ustawę

Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
RPO interweniuje w sprawie przepadku składek obywateli w ZUS. MRPiPS zapowiada zmianę prawa

Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.2001.156.1833

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Sprowadzanie z zagranicy produktów leczniczych nieposiadających pozwolenia na dopuszczenie do obrotu niezbędnych dla ratowania życia lub zdrowia pacjenta.
Data aktu: 31/12/2001
Data ogłoszenia: 31/12/2001
Data wejścia w życie: 01/01/2002