(95/454/WE)(Dz.U.UE L z dnia 7 listopada 1995 r.)
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając dyrektywę Rady nr 91/493/EWG z dnia 22 lipca 1991 r. ustanawiającą warunki zdrowotne dotyczące produkcji i wprowadzania do obrotu produktów rybołówstwa(1), ostatnio zmienioną Aktem przystąpienia Austrii, Finlandii i Szwecji, w szczególności jego art. 11,
a także mając na uwadze, co następuje:
ekspert Komisji przeprowadził wizytę kontrolną w Republice Korei w celu weryfikacji warunków, w których są produkowane, przechowywane i wysyłane do Wspólnoty produkty rybołówstwa;
przepisy prawne Republiki Korei w sprawie inspekcji sanitarnej i monitorowania produktów rybołówstwa można uznać za równoważne z przepisami ustanowionymi w dyrektywie nr 91/493 EWG;
w Republice Korei Ministerstwo Rolnictwa, Leśnictwa i Rybołówstwa - Krajowy Urząd Rybołówstwa - Krajowa Stacja Inspekcji Produktów Rybołówstwa (KSIPR) są zdolne do skutecznego sprawdzania stosowania obowiązujących przepisów;
procedura uzyskiwania świadectwa zdrowia, o którym mowa w art. 11 ust. 4 lit. a) dyrektywy 91/493/EWG musi obejmować określenie wzoru świadectwa, minimum wymogów dotyczących języka (języków), w którym jest ono sporządzone oraz stopień osoby upoważnionej do jego podpisywania;
zgodnie z art. 11 ust. 4 lit. b) dyrektywy 91/493/EWG opakowania produktów rybołówstwa powinny zawierać oznakowanie z podaniem nazwy państwa trzeciego oraz numeru zatwierdzenia zakładu, z którego one pochodzą;
zgodnie z art. 11 ust. 4 lit. c) dyrektywy 91/493/EWG należy sporządzić listę zatwierdzonych zakładów; listę tę należy sporządzić na podstawie informacji przekazanej Wspólnocie przez KSIPR; w związku z tym KSIPR ma obowiązek zapewnienia zgodności z przepisami ustanowionymi w tym celu w art. 11 ust. 4 dyrektywy 91/493/EWG;
KSIPR przedłożył urzędowe zapewnienia dotyczące zgodności z przepisami podanymi w rozdziale V załącznika do dyrektywy 91/493/EWG oraz dotyczące spełnienia wymogów równych wymogom ustalonym w tej dyrektywie dla zatwierdzania zakładów;
środki przewidziane w niniejszej dyrektywie są zgodne z opinią Stałego Komitetu Weterynaryjnego,
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Sporządzono w Brukseli, dnia 23 października 1995 r.
|
W imieniu Komisji |
|
Franz FISCHLER |
|
Członek Komisji |
______
(1) Dz.U. L 268 z 24.9.1991, str. 15.
ZAŁĄCZNIKI
..................................................Notka Wydawnictwa Prawniczego "Lex"
Grafiki zostały zamieszczone wyłącznie w Internecie. Obejrzenie grafik podczas pracy z programem Lex wymaga dostępu do Internetu.
..................................................
1 Art. 1:- zmieniony przez art. 1 pkt 1 decyzji nr 1999/401/WE z dnia 31 maja 1999 r. (Dz.U.UE.L.99.151.27) zmieniającej nin. decyzję z dniem 1 czerwca 1999 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 1 decyzji nr 2001/641/WE z dnia 20 sierpnia 2001 r. (Dz.U.UE.L.01.224.10) zmieniającej nin. decyzję z dniem 5 października 2001 r.
2 Art. 2 zmieniony przez art. 1 pkt 2 decyzji nr 1999/401/WE z dnia 31 maja 1999 r. (Dz.U.UE.L.99.151.27) zmieniającej nin. decyzję z dniem 1 czerwca 1999 r.
3 Art. 3 ust. 2 zmieniony przez art. 1 pkt 2 decyzji nr 2001/641/WE z dnia 20 sierpnia 2001 r. (Dz.U.UE.L.01.224.10) zmieniającej nin. decyzję z dniem 5 października 2001 r.
4 Załącznik A:-zmieniony przez art. 1 pkt 3 decyzji nr 1999/401/WE z dnia 31 maja 1999 r. (Dz.U.UE.L.99.151.27) zmieniającej nin. decyzję z dniem 1 czerwca 1999 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 3 decyzji nr 2001/641/WE z dnia 20 sierpnia 2001 r. (Dz.U.UE.L.01.224.10) zmieniającej nin. decyzję z dniem 5 października 2001 r.
- zmieniony przez art. 1 decyzji nr 2001/818/WE z dnia 22 listopada 2001 r. (Dz.U.UE.L.01.307.20) zmieniającej nin. decyzję z dniem 8 stycznia 2002 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst.