Informacja dla podmiotów gospodarczych - Oznaczanie pochodzenia owoców i warzyw, które pochodzą z niesamodzielnego terytorium Sahary Zachodniej i podlegają kontroli marokańskich organów celnych
Informacja dla podmiotów gospodarczychOznaczanie pochodzenia owoców i warzyw, które pochodzą z niesamodzielnego terytorium Sahary Zachodniej i podlegają kontroli marokańskich organów celnych(C/2025/5416)
(2) Decyzja Rady Stowarzyszenia UE-Maroko nr 2/2025 z dnia 3 października 2025 r., utworzonej w ramach Układu eurośródziemnomorskiego ustanawiającego stowarzyszenie między Wspólnotami Europejskimi i ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Królestwem Marokańskim, z drugiej strony, zmieniająca protokół nr 4 do układu o stowarzyszeniu w odniesieniu do definicji pojęcia "produktów pochodzących" oraz metod współpracy administracyjnej, ustanawia przepisy zapewniające stosowanie protokołu nr 4 w odniesieniu do produktów pochodzących z Sahary Zachodniej, które są objęte tym układem. W przedmiotowej decyzji określono nazwy regionów, odpowiednio "Dakhla Oued Ed-Dahab" i "Laayoune-Sakia El Hamra", które należy wskazywać w świadectwie pochodzenia towarzyszącym danym produktom oraz w deklaracji pochodzenia.
(3) Aby dostosować odpowiednie przepisy UE do porozumienia i decyzji Rady Stowarzyszenia UE-Maroko, o której mowa w pkt 2, Komisja Europejska zamierza wkrótce przyjąć rozporządzenie delegowane Komisji zmieniające rozporządzenie delegowane (UE) 2023/2429 (zwane dalej "zmieniającym rozporządzeniem delegowanym") w odniesieniu do oznaczania pochodzenia owoców i warzyw pochodzących z niesamodzielnego terytorium Sahary Zachodniej i podlegających kontroli marokańskich organów celnych. Zmieniające rozporządzenie delegowane zostanie przedłożone Parlamentowi Europejskiemu i Radzie do kontroli. Jeżeli Parlament Europejski i Rada nie wyrażą sprzeciwu, zmieniające rozporządzenie delegowane powinno zostać opublikowane i wejść w życie w późniejszym terminie. Zmieniające rozporządzenie delegowane powinno być stosowane z mocą wsteczną od dnia 4 października 2025 r., czyli od daty rozpoczęcia tymczasowego stosowania porozumienia. Na zasadzie odstępstwa od art. 76 ust. 1 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1308/2013 3 i art. 3 rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) 2023/2429 4 zmieniające rozporządzenie delegowane powinno stanowić, że w przypadku owoców i warzyw, niektórych suszonych owoców i dojrzałych bananów, o których mowa w art. 1 ust. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2023/2429 i które pochodzą z terytorium Sahary Zachodniej i podlegają kontroli marokańskich organów celnych oraz są przywożone i wprowadzane do obrotu w Unii, zamiast państwa pochodzenia będzie należało wskazywać region, z którego dany produkt pochodzi, zgodnie ze świadectwem pochodzenia towarzyszącym temu produktowi w momencie przywozu do Unii, jak określono w decyzji Rady Stowarzyszenia UE-Maroko, o której mowa w pkt 2.
(4) W zmieniającym rozporządzeniu delegowanym należy ponadto przewidzieć, że takie produkty, jeżeli zostały przywiezione do Unii zgodnie z prawem przed wejściem w życie zmieniającego rozporządzenia delegowanego i jeżeli posiadają oznaczenie wskazujące Saharę Zachodnią jako ich państwo pochodzenia, mogą być nadal wprowadzane do obrotu w Unii do wyczerpania zapasów, pod warunkiem że nadal spełniają wszystkie pozostałe wymogi mających zastosowanie unijnych norm handlowych.
| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2025.5416 |
| Rodzaj: | informacja |
| Tytuł: | Informacja dla podmiotów gospodarczych - Oznaczanie pochodzenia owoców i warzyw, które pochodzą z niesamodzielnego terytorium Sahary Zachodniej i podlegają kontroli marokańskich organów celnych |
| Data aktu: | 2025-10-03 |
| Data ogłoszenia: | 2025-10-03 |