(2015/C 417/06)(Dz.U.UE C z dnia 15 grudnia 2015 r.)
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
JEST PRZEKONANA, że kultura musi stanowić część strategicznego i przekrojowego podejścia do stosunków zewnętrznych Unii i do współpracy na rzecz rozwoju ze względu na jej znaczące zdolności wzmacniania tych polityk poprzez przyczynianie się do budowania długotrwałych stosunków opartych na kontaktach międzyludzkich, wzajemnym zrozumieniu, zaufaniu i wiarygodności;
Z NALEŻYTYM POSZANOWANIEM odpowiednich kompetencji Unii Europejskiej i państw członkowskich, jak również zasady pomocniczości;
PODKREŚLA, CO NASTĘPUJE:
W odniesieniu do kultury w ramach stosunków zewnętrznych UE
W odniesieniu do kultury w ramach współpracy na rzecz rozwoju
WZYWA ZATEM PAŃSTWA CZŁONKOWSKIE I KOMISJĘ DO:
ORAZ ZWRACA SIĘ DO KOMISJI, BY:
1 Zatwierdzony rezolucją Rady z dnia 16 listopada 2007 r. dotyczącą europejskiego planu działań na rzecz kultury (Dz.U. C 287 z 29.11.2007, s. 1).
2 Najnowszy to plan prac w dziedzinie kultury na lata 2015-2018 (Dz.U. C 463 z 23.12.2014, s. 4).
3 Najnowsze z nich to konkluzje Rady z dnia 26 listopada 2012 r. w sprawie zarządzania kulturą (Dz.U. C 393 z 19.12.2012, s. 8).
4 Na szczycie ONZ ds. zrównoważonego rozwoju (Nowy Jork, 25-27 września 2015 r.) przyjęto program działań na rzecz zrównoważonego rozwoju do roku 2030 ("Przekształcamy nasz świat") wraz z jednolitym zestawem globalnych celów zrównoważonego rozwoju, mających zastąpić milenijne cele rozwoju (MCR), https://sustainabledevelopment.un.org/post2015/transformingourworld.
5 Dok. 16716/14.
6 Wytyczne UE w sprawie praw człowieka dotyczące wolności wypowiedzi w internecie i poza nim (dok. 9647/14).
7 Również zgodnie z rezolucją Parlamentu Europejskiego z dnia 12 maja 2011 r. w sprawie kulturowego wymiaru działań zewnętrznych UE.
8 Zainicjowane przez Parlament Europejski w 2012 r. działanie przygotowawcze "Kultura w stosunkach zewnętrznych UE" zostało przeprowadzone w latach 2012-2013 w celu wsparcia bieżących refleksji politycznych i rozwoju polityki na rzecz wzmacniania roli kultury w stosunkach zewnętrznych oraz promowania dalszych prac w tej dziedzinie. Ostateczna wersja sprawozdania została opublikowana w 2014 r. http://cultureinexternalrelations.eu/main-outcomes/.
9 A strategy for EU-China cultural relations: report of the expert group on culture and external relations - China (Strategia dotycząca stosunków kulturalnych UE-Chiny: sprawozdanie grupy ekspertów ds. kultury i stosunków zewnętrznych dotyczące Chin) (listopad 2012 r.)
10 W szczególności cele o numerach 4 (cel szczegółowy 4.7), 8 (cel szczegółowy 8.9), 11 (cel szczegółowy 11.4) i 12 (cel szczegółowy 12b).