Newsletter
 
 
united kingdom
ukraine
poland
Prawo.pl
  1. Akty Prawne
  2. Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej - Seria C
  3. Dz.U.UE.C.2013.242.2

Aktualizacja wykazu przejść granicznych, o których mowa w art. 2 ust. 8 rozporządzenia (WE) nr 562/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego wspólnotowy kodeks zasad regulujących przepływ osób przez granice (kodeks graniczny Schengen).

Aktualizacja wykazu przejść granicznych, o których mowa w art. 2 ust. 8 rozporządzenia (WE) nr 562/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego wspólnotowy kodeks zasad regulujących przepływ osób przez granice (kodeks graniczny Schengen) (Dz.U. C 316 z 28.12.2007, s. 1; Dz.U. C 134 z 31.5.2008, s. 16; Dz.U. C 177 z 12.7.2008, s. 9; Dz.U. C 200 z 6.8.2008, s. 10; Dz.U. C 331 z 31.12.2008, s. 13; Dz.U. C 3 z 8.1.2009, s. 10; Dz.U. C 37 z 14.2.2009, s. 10; Dz.U. C 64 z 19.3.2009, s. 20; Dz.U C 99 z 30.4.2009, s. 7; Dz.U. C 229 z 23.9.2009, s. 28; Dz.U. C 263 z 5.11.2009, s. 22; Dz.U C 298 z 8.12.2009, s. 17; Dz.U. C 74 z 24.3.2010, s. 13; Dz.U. C 326 z 3.12.2010, s. 17; Dz.U. C 355 z 29.12.2010, s. 34; Dz.U. C 22 z 22.1.2011, s. 22; Dz.U. C 37 z 5.2.2011, s. 12; Dz.U. C 149 z 20.5.2011, s. 8; Dz.U. C 190 z 30.6.2011, s. 17; Dz.U. C 203 z 9.7.2011, s. 14; Dz.U. C 210 z 16.7.2011, s. 30; Dz.U. C 271 z 14.9.2011, s. 18; Dz.U. C 356 z 6.12.2011, s. 12; Dz.U. C 111 z 18.4.2012, s. 3; Dz.U. C 183 z 23.6.2012, s. 7; Dz.U. C 313 z 17.10.2012, s. 11; Dz.U. C 394 z 20.12.2012, s. 22; Dz.U C 51 z 22.2.2013, s. 9; Dz.U. C 167 z 13.6.2013, s. 9)

(2013/C 242/02)

(Dz.U.UE C z dnia 23 sierpnia 2013 r.)

Publikacja wykazu przejść granicznych zgodnie z art. 2 ust. 8 rozporządzenia (WE) nr 562/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 15 marca 2006 r. ustanawiającego wspólnotowy kodeks zasad regulujących przepływ osób przez granice (kodeks graniczny Schengen) opiera się na informacjach przekazanych Komisji przez państwa członkowskie zgodnie z art. 34 kodeksu granicznego Schengen.

Oprócz publikacji w Dzienniku Urzędowym, regularnie aktualizowane informacje dostępne są na stronie internetowej Dyrekcji Generalnej do Spraw Wewnętrznych.

CHORWACJA

WYKAZ PRZEJŚĆ GRANICZNYCH

REPUBLIKA CHORWACJI-BOŚNIA I HERCEGOWINA

Stałe przejścia graniczne dla międzynarodowego przewozu podróżnych i towarów ze służbami kontrolnymi w ruchu drogowym (PKG) 1 :

1)
Stara Gradiška;
2)
Nova Sela.

Stałe przejścia graniczne dla międzynarodowego przewozu podróżnych i towarów w ruchu drogowym:

1)
Županja;
2)
Gunja;
3)
Slavonski Šamac;
4)
Slavonski Brod;
5)
Jasenovac;
6)
Maljevac;
7)
Ličko Petrovo Selo;
8)
Strmica;
9)
Kamensko;
10)
Vinjani Gornji;
11)
Vinjani Donji;
12)
Gornji Brgat;
13)
Klek;
14)
Zaton Doli.

Stałe przejścia graniczne dla międzynarodowego przewozu podróżnych i towarów w ruchu kolejowym:

1)
Drenovci;
2)
Volinja;
3)
Ličko Dugo Polje;
4)
Slavonski Šamac;
5)
Metković.

Stałe przejścia graniczne dla międzynarodowego przewozu podróżnych w ruchu drogowym:

1)
Hrvatska Kostajnica;
2)
Užljebić;
3)
Aržano;
4)
Orah;
5)
Čepikuće;
6)
Prud;
7)
Metković;
8)
Mali Prolog;
9)
Dvor.

Stałe przejścia graniczne dla małego ruchu granicznego 2 :

1)
Pašin Potok;
2)
Bogovolja;
3)
Lička Kaldrma;
4)
Bili Brig;
5)
Aržano Pazar;
6)
Dvorine;
7)
Jovića Most;
8)
Sebišina;
9)
Slivno;
10)
Podprolog;
11)
Unka;
12)
Vukov Klanac;
13)
Imotica;
14)
Slano;
15)
Hrvatska Dubica;
16)
Gabela Polje.

REPUBLIKA CHORWACJI-CZARNOGÓRA

Stałe przejścia graniczne dla międzynarodowego przewozu podróżnych i towarów ze służbami kontrolnymi w ruchu drogowym (PKG) 3 :

1)
Karasovići.

Stałe przejścia graniczne dla międzynarodowego przewozu podróżnych w ruchu drogowym:

1)
Vitaljina.

REPUBLIKA CHORWACJI-WĘGRY

Stałe przejścia graniczne dla międzynarodowego przewozu podróżnych i towarów w ruchu drogowym:

1)
Duboševica;
2)
Goričan;
3)
Terezino Polje;
4)
Donji Miholjac;
5)
Gola.

Stałe przejścia graniczne dla międzynarodowego przewozu podróżnych i towarów w ruchu kolejowym:

1)
Koprivnica;
2)
Kotoriba;
3)
Beli Manastir.

Stałe przejścia graniczne dla międzynarodowego przewozu podróżnych w ruchu drogowym:

1)
Goričan II;
2)
Baranjsko Petrovo Selo.

REPUBLIKA CHORWACJI-REPUBLIKA SŁOWENII

Stałe przejścia graniczne dla międzynarodowego przewozu podróżnych i towarów w ruchu drogowym:

1)
Macelj;
2)
Bregana;
3)
Rupa;
4)
Plovanija;
5)
Kaštel;
6)
Požane;
7)
Pasjak;
8)
Jurovski Brod;
9)
Dubrava Križovljanska;
10)
Trnovec;
11)
Mursko Središće;
12)
Prezid;
13)
Brod na Kupi;
14)
Pribanjci;
15)
Razvor;
16)
Lupinjak.

Stałe przejścia graniczne dla międzynarodowego przewozu podróżnych i towarów w ruchu kolejowym:

1)
Savski Marof;
2)
Šapjane;
3)
Čakovec;
4)
Buzet.

Stałe przejścia graniczne dla międzynarodowego przewozu podróżnych w ruchu drogowym:

1)
Jelovice;
2)
Bregana Naselje;
3)
Harmica;
4)
Mihanović Dol;
5)
Miljana;
6)
Hum na Sutli;
7)
Otok Virje;
8)
Bukovje.

Stałe przejścia graniczne dla małego ruchu granicznego 4 :

1)
Lucija;
2)
Slum;
3)
Lipa;
4)
Prezid II;
5)
Zamost;
6)
Blaževci;
7)
Prilišće;
8)
Pravutina;
9)
Obrež;
10)
Vivodina;
11)
Kašt;
12)
Novo Selo Žumberačko;
13)
Kraj Donji;
14)
Gornji Čemehovec;
15)
Draše;
16)
Plavić;
17)
Luke Poljanske;
18)
Mali Tabor;
19)
Gornja Voća;
20)
Preseka;
21)
Sveti Martin na Muri;
22)
Čabar;
23)
Cvetlin;
24)
Banfi.

REPUBLIKA CHORWACJI-REPUBLIKA SERBII

Stałe przejścia graniczne dla międzynarodowego przewozu podróżnych i towarów ze służbami kontrolnymi w ruchu drogowym (PKG) 5 :

1)
Bajakovo.

Stałe przejścia graniczne dla międzynarodowego przewozu podróżnych i towarów w ruchu drogowym:

1)
Batina;
2)
Erdut;
3)
Ilok;
4)
Principovac;
5)
Tovarnik;
6)
Principanovac II;
7)
Ilok II.

Stałe przejścia graniczne dla międzynarodowego przewozu podróżnych i towarów w ruchu kolejowym:

1)
Tovarnik;
2)
Erdut.

RZECZNE PRZEJŚCIA GRANICZNE

Stałe przejścia graniczne dla międzynarodowego przewozu podróżnych i towarów w transporcie rzecznym:

1)
Osijek;
2)
Slavonski Brod;
3)
Sisak;
4)
Vukovar.

MORSKIE PRZEJŚCIA GRANICZNE

Stałe przejścia graniczne dla międzynarodowego przewozu podróżnych i towarów ze służbami kontrolnymi w ruchu morskim (PKG) 6 :

1)
Rijeka;
2)
Ploče.

Stałe przejścia graniczne dla międzynarodowego przewozu podróżnych i towarów w ruchu morskim:

1)
Zadar;
2)
Szybenik;
3)
Split;
4)
Dubrownik;
5)
Raša-Bršica.

Stałe przejścia graniczne dla międzynarodowego przewozu podróżnych w ruchu morskim:

1)
Umag;
2)
Poreč;
3)
Rovinj;
4)
Pula;
5)
Mali Lošinj;
6)
Korčula;
7)
Ubli.

Sezonowe przejścia graniczne dla międzynarodowego przewozu podróżnych w ruchu morskim:

1)
Umag-ACI Marina;
2)
Novigrad;
3)
Sali;
4)
Božava;
5)
Primošten;
6)
Komiža;
7)
Hvar;
8)
Vis;
9)
Stari Grad na wyspie Hvar;
10)
Vela Luka;
11)
Cavtat.

LOTNICZE PRZEJŚCIA GRANICZNE

Stałe przejścia graniczne dla międzynarodowego przewozu podróżnych i towarów ze służbami kontrolnymi w ruchu powietrznym (PKG) 7 :

1)
Zagrzeb.

Stałe przejścia graniczne dla międzynarodowego przewozu podróżnych i towarów w ruchu powietrznym:

1)
Pula;
2)
Rijeka;
3)
Zadar;
4)
Split;
5)
Dubrownik;
6)
Osijek.

Stałe przejścia graniczne dla międzynarodowego przewozu podróżnych w ruchu powietrznym:

1)
Mali Lošinj;
2)
Brač.

Uwaga:

–
Stałe lotnicze przejście graniczne: przejście graniczne otwarte całodobowo.
–
Sezonowe przejście graniczne: przejście graniczne otwarte od dnia 1 kwietnia do dnia 31 października (w przypadku gdy wielkanocna przerwa świąteczna rozpoczyna się przed dniem 1 kwietnia, takie przejście graniczne musi zostać otwarte 7 dni przed wielkanocną przerwą świąteczną).

WĘGRY

Zmiana informacji opublikowanych w Dz.U. C 229 z 23.9.2009

WYKAZ PRZEJŚĆ GRANICZNYCH

WĘGRY-CHORWACJA

Granice lądowe

1)
Barcs-Terezino Polje;
2)
Beremend-Baranjsko Petrovo Selo;
3)
Berzence-Gola;
4)
Drávaszabolcs-Donji Miholjac;
5)
Drávaszabolcs (rzeczne, na wniosek)(*);
6)
Gyékényes-Koprivnica (kolejowe);
7)
Letenye-Goričan I;
8)
Letenye-Goričan II (autostrada);
9)
Magyarboly-Beli Manastir (kolejowe);
10)
Mohács (rzeczne);
11)
Murakeresztúr-Kotoriba (kolejowe);
12)
Udvar-Dubosevica.

______

(*) 7.00-19.00.

WĘGRY-SERBIA

Granice lądowe

1)
Ásotthalom-Backi Vinograd(*);
2)
Bácsalmás-Bajmok(*);
3)
Hercegszántó-Bački Breg;
4)
Kelebia-Subotica (kolejowe);
5)
Mohács (rzeczne);
6)
Röszke-Horgoš (autostrada);
7)
Röszke-Horgoš (autostrada);
8)
Szeged (rzeczne)(*);
9)
Tiszasziget-Djala (Gyála)(*);
10)
Tompa-Kelebija.

______

(*) 7.00-19.00.

WĘGRY-RUMUNIA

Granice lądowe

1)
Ágerdómajor (Tiborszállás)-Carei (kolejowe);
2)
Ártánd-Bors;
3)
Battonya-Turnu;
4)
Biharkeresztes-Episcopia Bihorului (kolejowe);
5)
Csengersima-Petea;
6)
Gyula-Vărsand;
7)
Kiszombor-Cenad;
8)
Kötegyán-Salonta (kolejowe);
9)
Létavértes-Săcuieni(*);
10)
Lökösháza-Curtici (kolejowe);
11)
Méhkerék-Salonta;
12)
Nagylak-Nădlac;
13)
Nyírábrány-Valea Lui Mihai (kolejowe);
14)
Nyírábrány-Valea Lui Mihai;
15)
Vállaj-Urziceni.

______

(*) 6.00-22.00.

WĘGRY-UKRAINA

Granice lądowe

1)
Barabás-Kosino(*);
2)
Beregsurány-Luzhanka;
3)
Eperjeske-Salovka (kolejowe);
4)
Lónya-Dzvinkove(**);
5)
Tiszabecs-Vylok;
6)
Záhony-Ćop (kolejowe);
7)
Záhony-Ćop.

______

(*) 7.00-19.00.

(**) 8.00-16.00.

Granice powietrzne

Międzynarodowe porty lotnicze:

1)
Budapest Nemzetközi Repülótér;
2)
Debrecen Repülótér;
3)
Sármellék.

Lądowiska (wyłącznie na wniosek):

1)
Békéscsaba;
2)
Budaörs;
3)
Fertószentmiklós;
4)
Gyór-Pér;
5)
Kecskemét;
6)
Nyíregyháza;
7)
Pápa;
8)
Pécs-Pogány;
9)
Siófok-Balatonkiliti;
10)
Szeged;
11)
Szolnok.

RUMUNIA

Zmiana informacji opublikowanych w Dz.U. C 77 z 5.4.2007

WYKAZ PRZEJŚĆ GRANICZNYCH

Granice powietrzne

1)
Henri Coandă Bucharest(*);
2)
Cluj-Napoca(*);
3)
Sibiu(*);
4)
Traian Vuia Timisoara(*);
5)
Transilvania Târgu Mures(*);
6)
George Enescu Bacău(*);
7)
Mihail Kogălniceanu Constanta(*);
8)
Satu Mare(**);
9)
Suceava(**);
10)
Iasi(**);
11)
Arad(**);
12)
Baia Mare(**);
13)
Craiova(**);
14)
Tulcea(**);
15)
Aurel Vlaicu Bucharest Băneasa(***);
16)
Oradea(***).

______

(*) Zaklasyfikowany jako międzynarodowy port lotniczy.

(**) Zaklasyfikowany jako port lotniczy otwarty dla ruchu międzynarodowego.

(***) Dotychczas niezaklasyfikowany 8 .

Granice morskie

1)
Constanț a;
2)
Constanț a Sud-Agigea;
3)
Mangalia;
4)
Midia.

Porty na rzece Dunaj

1)
Sulina(*);
2)
Tulcea(*);
3)
Galaț i(*);
4)
Brăila(**);
5)
Cernavodă(**);
6)
Călăraș i;
7)
Olteniț a;
8)
Giurgiu;
9)
Zimnicea;
10)
Turnu Magurele;
11)
Corabia;
12)
Bechet;
13)
Calafat;
14)
Orș ova;
15)
Drobeta Turnu Severin;
16)
Moldova Veche.

______

(*) Porty morskie Dunaju.

(**) Porty rzeczne Dunaju.

Granice lądowe

Węgry:

1)
Petea, drogowe;
2)
Urziceni, drogowe;
3)
Carei, drogowe;
4)
Valea lui Mihai, kolejowe i drogowe;
5)
Săcuieni, drogowe;
6)
Bors, drogowe;
7)
Episcopia Bihor, drogowe;
8)
Salonta, kolejowe i drogowe;
9)
Vărsand, drogowe;
10)
Curtici, kolejowe;
11)
Turnu, drogowe;
12)
Nădlac, drogowe;
13)
Cenad, drogowe;
14)
Tudor Vladimirescu, drogowe (RO-LA).

Bułgaria:

1)
Giurgiu, kolejowe i drogowe;
2)
Ostrov, drogowe;
3)
Negru Vodă, kolejowe i drogowe;
4)
Vama Veche, drogowe;
5)
Calafat, kolejowe i drogowe.

Serbia:

1)
Jimbolia, kolejowe i drogowe;
2)
Stamora Moravita, kolejowe i drogowe;
3)
Naidas, drogowe;
4)
Portile de Fier I, drogowe;
5)
Portile de Fier II, drogowe.

Mołdawia:

1)
Galati, kolejowe i drogowe;
2)
Oancea, drogowe;
3)
Fălciu, kolejowe;
4)
Albita, drogowe;
5)
Iasi (Ungheni), kolejowe;
6)
Sculeni, drogowe;
7)
Stânca, drogowe;
8)
Rădăuti Prut, drogowe.

Ukraina:

1)
Siret, drogowe;
2)
Vicsani, kolejowe;
3)
Valea Viseului, kolejowe;
4)
Câmpulung la Tisa, kolejowe;
5)
Halmeu, kolejowe i drogowe;
6)
Sighetul Marmatiei, drogowe.
1 Punkt kontroli granicznej.
2 Czynne codziennie od godz. 6.00 do godz. 22.00.
3 Porównaj: przypis 1.
4 Porównaj: przypis 2.
5 Porównaj: przypis 1.
6 Porównaj: przypis 1.
7 Porównaj: przypis 1.
8 Krajowe ramy prawne w dziedzinie lotnictwa cywilnego przewidują, że począwszy od dnia zniesienia kontroli na granicach powietrznych, loty międzynarodowe będą mogły być obsługiwane wyłącznie w międzynarodowych portach lotniczych i jedynie sporadycznie w portach lotniczych otwartych dla ruchu międzynarodowego. Porty lotnicze, które nie zostały poddane procedurze certyfikacji, nie otrzymają zezwolenia na obsługę lotów do/z państw trzecich.

Zmiany w prawie

Ustawa doprecyzowująca termin wypłaty ekwiwalentu za urlop opublikowana
Ustawa doprecyzowująca termin wypłaty ekwiwalentu za urlop opublikowana

Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych, która wejdzie w życie w dniu 27 stycznia.

Grażyna J. Leśniak 12.01.2026
Powierzchnia użytkowa mieszkań już bez ścianek działowych
Powierzchnia użytkowa mieszkań już bez ścianek działowych

W Dzienniku Ustaw opublikowano nowelizację, która ma zakończyć spory między nabywcami i deweloperami o powierzchnie sprzedawanych mieszkań i domów. W przepisach była luka, która skutkowała tym, że niektórzy deweloperzy wliczali w powierzchnię użytkową metry pod ściankami działowymi, wnękami technicznymi czy skosami o małej wysokości - a to mogło dawać różnicę w finalnej cenie sięgającą nawet kilkudziesięciu tysięcy złotych. Po zmianach standardy dla wszystkich inwestycji deweloperskich będą jednolite.

Agnieszka Matłacz 12.01.2026
Prezydent podpisał ustawę o L4. Ekspert: Bez wyciągnięcia realnych konsekwencji nic się nie zmieni
Prezydent podpisał ustawę o L4. Ekspert: Bez wyciągnięcia realnych konsekwencji nic się nie zmieni

Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.

Grażyna J. Leśniak 09.01.2026
Ważne przepisy dla obywateli Ukrainy i pracodawców bez konsultacji społecznych
Ważne przepisy dla obywateli Ukrainy i pracodawców bez konsultacji społecznych

Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Reforma systemu orzeczniczego ZUS stała się faktem - prezydent podpisał ustawę
Reforma systemu orzeczniczego ZUS stała się faktem - prezydent podpisał ustawę

Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
RPO interweniuje w sprawie przepadku składek obywateli w ZUS. MRPiPS zapowiada zmianę prawa
RPO interweniuje w sprawie przepadku składek obywateli w ZUS. MRPiPS zapowiada zmianę prawa

Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.C.2013.242.2
Rodzaj: Informacja
Tytuł: Aktualizacja wykazu przejść granicznych, o których mowa w art. 2 ust. 8 rozporządzenia (WE) nr 562/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego wspólnotowy kodeks zasad regulujących przepływ osób przez granice (kodeks graniczny Schengen).
Data aktu: 23/08/2013
Data ogłoszenia: 23/08/2013