united kingdom
ukraine

Wymagania w zakresie wykorzystywania i przemieszczania substancji stwarzających szczególne zagrożenie dla środowiska oraz wykorzystywania i oczyszczania instalacji lub urządzeń, w których były lub są wykorzystywane substancje stwarzające szczególne zagrożenie dla środowiska.

ROZPORZĄDZENIE
MINISTRA GOSPODARKI
z dnia 24 czerwca 2002 r.
w sprawie wymagań w zakresie wykorzystywania i przemieszczania substancji stwarzających szczególne zagrożenie dla środowiska oraz wykorzystywania i oczyszczania instalacji lub urządzeń, w których były lub są wykorzystywane substancje stwarzające szczególne zagrożenie dla środowiska.

Na podstawie art. 163 ust. 1 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. - Prawo ochrony środowiska (Dz. U. Nr 62, poz. 627 i Nr 115, poz. 1229 oraz z 2002 r. Nr 74, poz. 676) zarządza się, co następuje:
§  1. 
Rozporządzenie określa:
1)
wymagania w zakresie wykorzystywania i przemieszczania PCB, o których mowa w art. 3 pkt 17 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. - Prawo ochrony środowiska,
2)
wymagania w zakresie wykorzystywania i oczyszczania instalacji lub urządzeń, w których były lub są wykorzystywane PCB,
3)
wymagania techniczne, jakie należy spełnić przy wykorzystywaniu i oczyszczaniu urządzeń lub instalacji, w których były lub są wykorzystywane PCB,
4)
sposób inwentaryzowania urządzeń lub instalacji, w których były lub są wykorzystywane PCB,
5)
terminy przedkładania odpowiednio wojewodzie albo wójtowi, burmistrzowi lub prezydentowi miasta informacji o:
a)
rodzaju, ilości i miejscach występowania wykorzystywanych PCB,
b)
instalacjach i urządzeniach, w których PCB były lub są wykorzystywane,
c)
czasie i sposobie usuwania PCB oraz instalacji i urządzeń, w których PCB były lub są wykorzystywane,
d)
czasie i sposobie zastąpienia PCB substancjami innymi, mniej szkodliwymi dla środowiska,
6)
formę i układ przedkładanych informacji, o których mowa w pkt 5,
7)
terminy, w których powinny być oczyszczone lub wyeliminowane instalacje lub urządzenia, w których były lub są wykorzystywane PCB.
§  2. 
1. 
Wykorzystywanie PCB dopuszcza się w użytkowanych urządzeniach lub instalacjach, nie dłużej niż do dnia 30 czerwca 2010 r.
2. 
Do czasu, o którym mowa w ust. 1, powinno następować sukcesywne oczyszczanie lub eliminowanie instalacji lub urządzeń, w których były lub są wykorzystywane PCB.
3. 
Przemieszczanie PCB odbywa się zgodnie z przepisami o transporcie materiałów niebezpiecznych.
§  3. 
1. 
Określa się następujące wymagania techniczne dotyczące wykorzystywania i oczyszczania urządzeń lub instalacji, w których były lub są wykorzystywane PCB:
1)
dopełnianie urządzeń lub instalacji zawierających lub mogących zawierać PCB jest niedopuszczalne,
2)
urządzenia lub instalacje, o których mowa w pkt 1, podlegają dekontaminacji lub unieszkodliwieniu,
3)
urządzenia lub instalacje, zawierające lub mogące zawierać PCB, poddaje się przeglądom w celu stwierdzenia obecności PCB, oznaczenia ich zawartości metodą chromatografii gazowej oraz oznakowaniu.
2. 
Dekontaminacja, o której mowa w ust. 1 pkt 2, obejmuje wszelkie operacje, którym poddawane są urządzenia lub instalacje, materiały lub ciecze pozwalające na usunięcie z nich PCB w sposób bezpieczny dla zdrowia ludzi lub środowiska; dekontaminacja może również obejmować zastąpienie w urządzeniu lub instalacji cieczy zawierającej PCB cieczą niezawierającą PCB.
§  4. 
1. 
Urządzenia lub instalacje poddane dekontaminacji dopuszcza się do dalszego wykorzystywania po oznakowaniu, o którym mowa w § 3 ust. 1 pkt 3.
2. 
Oznakowanie, o którym mowa w ust. 1, umieszcza się na urządzeniu lub instalacji w sposób trwały i nieścieralny.
3. 
Wzór oznakowania, o którym mowa w ust. 1, zawiera załącznik nr 1 do rozporządzenia.
§  5. 
1. 
Wycofane z użytkowania urządzenia lub instalacje zawierające PCB podlegają dekontaminacji, o której mowa w § 3 ust. 2.
2. 
Jeżeli konstrukcja urządzenia lub instalacji uniemożliwia usunięcie cieczy zawierającej PCB lub przeprowadzenie dekontaminacji, urządzenia lub instalacje podlegają unieszkodliwieniu.
3. 
Dekontaminację urządzeń lub instalacji pozostających w użytkowaniu uznaje się za spełnioną, jeżeli w wyniku analizy zawartości PCB, po 6 miesiącach od napełnienia ich cieczą niezawierającą PCB, nie stwierdzi się obecności tej substancji w ilościach powyżej 0,005% wagowych.
4. 
Ciecze zawierające PCB usunięte z urządzeń lub instalacji stanowią odpady, podlegające unieszkodliwieniu zgodnie z przepisami ustawy o odpadach.
§  6. 
1. 
Oznakowaniu, o którym mowa w § 3 ust. 1 pkt 3, podlegają:
1)
urządzenia i instalacje zawierające PCB w ilości większej niż 5 dm3,
2)
zbiorniki, w których znajdują się usunięte ciecze zawierające PCB,
3)
zbiorniki, w których znajdują się elementy urządzeń i instalacji zanieczyszczone PCB,
4)
obszary magazynowania urządzeń i zbiorników, o których mowa w pkt 1-3.
2. 
Ilość, o której mowa w ust. 1 pkt 1, w odniesieniu do kondensatorów mocy oznacza objętość płynu zawartego w kondensatorze wraz z zanurzonymi w nim elementami.
3. 
Oznakowanie polega na umieszczeniu w sposób trwały na urządzeniu lub instalacji nieścieralnego napisu "zawiera PCB", z zastrzeżeniem ust. 4.
4. 
Urządzenia lub instalacje, w których znajduje się ciecz zawierająca PCB o stężeniu do 0,05% w przeliczeniu na PCB, mogą być oznakowane jako "zawiera PCB < 0,05%".
5. 
Oznakowania, o których mowa w ust. 1, dokonuje się do dnia 31 grudnia 2002 r.
§  7. 
1. 
Urządzenia lub instalacje, w których były lub są wykorzystywane PCB, należy inwentaryzować poprzez sporządzenie dokumentacji zawierającej:
1)
nazwę i adres użytkownika urządzenia lub instalacji,
2)
lokalizację i rodzaj urządzenia lub instalacji,
3)
ilość PCB znajdującego się w urządzeniu lub instalacji,
4)
daty i opis operacji przeprowadzonych lub planowanych do przeprowadzenia w odniesieniu do urządzenia lub instalacji,
5)
datę sporządzenia dokumentu i podpis sporządzającego.
2. 
Inwentaryzację, o której mowa w ust. 1, przeprowadza się do dnia 31 grudnia 2002 r.
3. 
Dokumentacja, o której mowa w ust. 1, podlega na bieżąco aktualizacji.
§  8. 
1. 
Wykorzystujący PCB w terminie miesiąca po przeprowadzonej inwentaryzacji przedkładają, z zastrzeżeniem ust. 3, wojewodzie informacje o:
1)
ilości i miejscach występowania wykorzystywanych PCB,
2)
instalacjach i urządzeniach, w których PCB były lub są wykorzystywane,
3)
czasie i sposobie usuwania PCB oraz instalacji i urządzeń, w których PCB były lub są wykorzystywane,
4)
czasie i sposobie zastąpienia PCB innymi substancjami mniej szkodliwymi dla środowiska.
2. 
Informacje, o których mowa w ust. 1, przekazuje się w formie pisemnej, według wzoru zawartego w załączniku nr 2 do rozporządzenia.
3. 
Osoby fizyczne niebędące przedsiębiorcami przedkładają informację, o której mowa w ust. 1, odpowiednio wójtowi, burmistrzowi lub prezydentowi miasta w formie pisemnej, według wzoru zawartego w załączniku nr 3 do rozporządzenia.
§  9. 
Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.

ZAŁĄCZNIKI

ZAŁĄCZNIK Nr  1

WZÓR

Oznakowanie urządzeń lub instalacji poddanych dekontaminacji

Urządzenie (instalacja) poddane dekontaminacji
Ciecz zawierająca PCB została zastąpiona
- ............................... (nazwa substytutu)

- w dniu ........................ (data)

- przez ......................... (przedsiębiorstwo)

Stężenie PCB
- w cieczy usuniętej ....................... % wagowych

- w cieczy nowej ........................... % wagowych

ZAŁĄCZNIK Nr  2

WZÓR

Informacja o wykorzystywanych PCB dla przedsiębiorców

Wykorzystujący PCB

nazwa .............

adres .............

Lp. Nazwa instalacji lub urządzenia zawierającego PCB1) Miejsce występowania instalacji lub urządzenia zawierającego PCB 2) Ilość PCB3) Jednostka miary Stan instalacji lub urządzenia4) Data i sposób usunięcia lub zastąpienia PCB inną substancją5) Data i sposób oczyszczenia lub unieszkodliwienia instalacji lub urządzenia5)

Objaśnienia:

1) transformator; kondensator; silnik elektryczny; pompa próżniowa; magazynowany olej, smar itp.

2) szczegółowość informacji powinna być tak dobrana, aby określała jednoznaczną lokalizację urządzenia lub instalacji

3) objętość oleju zawierającego PCB; masa elementów zanieczyszczonych PCB; w przypadku braku możliwości oszacowania ilości cieczy lub ciężaru elementów zanieczyszczonych PCB podać wagę całego wyrobu

4) działający; uszkodzony (określić stopień uszkodzenia); magazynowany; przeznaczony do unieszkodliwienia

5) w przypadku zlecenia usunięcia lub zastąpienia PCB firmie podać jej nazwę i adres

.............................. ............ .........

Osoba sporządzająca informację (stanowisko) (telefon)

(imię i nazwisko)

................. ........................

Data sporządzenia Podpis sporządzającego

ZAŁĄCZNIK Nr  3

WZÓR

Informacja o wykorzystywanych PCB dla osób fizycznych niebędących przedsiębiorcami

Wykorzystujący PCB

imię i nazwisko ...................

adres ...................

Lp. Nazwa instalacji lub urządzenia zawierającego PCB1) Ilość PCB2) Jednostka miary Stan instalacji lub urządzenia3) Data i sposób usunięcia lub zastąpienia PCB inną substancją4)

Objaśnienia:

1) transformator; kondensator; silnik elektryczny; pompa próżniowa; magazynowany olej, smar itp.

2) objętość oleju zawierającego PCB; masa elementów zanieczyszczonych PCB; w przypadku braku możliwości oszacowania ilości cieczy lub ciężaru elementów zanieczyszczonych PCB podać wagę całego wyrobu

3) działający; uszkodzony (określić stopień uszkodzenia); magazynowany; przeznaczony do unieszkodliwienia

4) w przypadku zlecenia usunięcia lub zastąpienia PCB firmie podać jej nazwę i adres

................. .......................

Data sporządzenia Podpis sporządzającego

Zmiany w prawie

Język, w jakim ma zostać sporządzona umowa z cudzoziemcem

Powierzenie pracy cudzoziemcowi wymaga, co do zasady, zawarcia umowy w formie pisemnej. Może ona być sporządzona w języku polskim, w języku polskim i jednocześnie w wersji obcojęzycznej, ale również tylko w języku obcym. Jeżeli podmiot powierzający pracę zdecyduje się na to ostatnie rozwiązanie, będzie musiał zlecić tłumaczowi przysięgłemu przetłumaczenie umowy i tłumaczenie to przechowywać.

Marek Rotkiewicz 11.06.2025
Pracodawcy będą mogli wypłacić ekwiwalent za urlop razem z wypłatą ostatniego wynagrodzenia

Resort pracy chce nieznacznie wydłużyć termin wypłaty ekwiwalentu za urlop w przypadku rozwiązywania jest umowy o pracę, a także zwiększenie do dwóch osób minimalnej reprezentacji pracowników przed pracodawcą w sprawach zakładowego funduszu świadczeń socjalnych w zakładach, w których nie funkcjonują związki zawodowe. W ten sposób pracodawcy będą mogli dokonać jednego przelewu należnych środków wraz z wypłatą ostatniego wynagrodzenia.

Grażyna J. Leśniak 10.06.2025
Staż potwierdzony uzyskaniem kwalifikacji i premia dla organizatora stażu

Nowe przepisy o rynku pracy przewidują, że staż z urzędu pracy może obejmować okres do 12 miesięcy wówczas, gdy zakończony będzie potwierdzeniem nabycia wiedzy lub umiejętności przeprowadzanym przez uprawnioną instytucję. Przy tego rodzaju stażu przewidziano premię finansową dla organizatora stażu w wysokości 500 zł za każdy pełny miesiąc stażu.

Marek Rotkiewicz 10.06.2025
Sejm zdecydował: Kandydat do pracy dostanie informację o wynagrodzeniu i innych świadczeniach

Osoba ubiegająca się o pracę będzie musiała otrzymać informację o wysokości wynagrodzenia, ale także innych świadczeniach związanych z pracą - zarówno tych pieniężnych, jak i niepieniężnych. Ogłoszenie o naborze i nazwy stanowisk mają być neutralne pod względem płci, a sam proces rekrutacyjny - przebiegać w sposób niedyskryminujący - ustawa trafi teraz do prezydenta, Sejm przyjął poprawkę Senatu.

Grażyna J. Leśniak 04.06.2025
Zmiany w stażach z urzędu pracy

W nowych przepisach o rynku pracy nie zmienia się istota stażu - popularnej formy wsparcia z urzędu pracy bezrobotnych i organizatorów staży. Pojawia się jednak wiele zmian w stosunku do dotychczasowych przepisów i doprecyzowań pewnych niejasności pojawiających się w praktyce. Nie omawiając szerokiej problematyki staży, zwróćmy uwagę na najważniejsze nowości.

Marek Rotkiewicz 03.06.2025
Od 1 czerwca radykalne zmiany w zatrudnianiu cudzoziemców

Często zmieniające się przepisy i ich rozproszenie w kilku aktach oraz przewlekłość postępowań w urzędach są największym wyzwaniem dla pracodawców w procesie legalizacji zatrudnienia cudzoziemców – wynika z badania zrealizowanego przez ASM Research Solutions Strategy na zlecenie Konfederacji Lewiatan. 1 czerwca wchodzą w życie nowe przepisy z tym związane.

Grażyna J. Leśniak 30.05.2025
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.2002.96.860

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Wymagania w zakresie wykorzystywania i przemieszczania substancji stwarzających szczególne zagrożenie dla środowiska oraz wykorzystywania i oczyszczania instalacji lub urządzeń, w których były lub są wykorzystywane substancje stwarzające szczególne zagrożenie dla środowiska.
Data aktu: 24/06/2002
Data ogłoszenia: 01/07/2002
Data wejścia w życie: 16/07/2002