Wymagania w zakresie wykorzystywania i przemieszczania substancji stwarzających szczególne zagrożenie dla środowiska oraz wykorzystywania i oczyszczania instalacji lub urządzeń, w których były lub są wykorzystywane substancje stwarzające szczególne zagrożenie dla środowiska.

ROZPORZĄDZENIE
MINISTRA GOSPODARKI
z dnia 24 czerwca 2002 r.
w sprawie wymagań w zakresie wykorzystywania i przemieszczania substancji stwarzających szczególne zagrożenie dla środowiska oraz wykorzystywania i oczyszczania instalacji lub urządzeń, w których były lub są wykorzystywane substancje stwarzające szczególne zagrożenie dla środowiska.

Na podstawie art. 163 ust. 1 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. - Prawo ochrony środowiska (Dz. U. Nr 62, poz. 627 i Nr 115, poz. 1229 oraz z 2002 r. Nr 74, poz. 676) zarządza się, co następuje:
§  1. 
Rozporządzenie określa:
1)
wymagania w zakresie wykorzystywania i przemieszczania PCB, o których mowa w art. 3 pkt 17 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. - Prawo ochrony środowiska,
2)
wymagania w zakresie wykorzystywania i oczyszczania instalacji lub urządzeń, w których były lub są wykorzystywane PCB,
3)
wymagania techniczne, jakie należy spełnić przy wykorzystywaniu i oczyszczaniu urządzeń lub instalacji, w których były lub są wykorzystywane PCB,
4)
sposób inwentaryzowania urządzeń lub instalacji, w których były lub są wykorzystywane PCB,
5)
terminy przedkładania odpowiednio wojewodzie albo wójtowi, burmistrzowi lub prezydentowi miasta informacji o:
a)
rodzaju, ilości i miejscach występowania wykorzystywanych PCB,
b)
instalacjach i urządzeniach, w których PCB były lub są wykorzystywane,
c)
czasie i sposobie usuwania PCB oraz instalacji i urządzeń, w których PCB były lub są wykorzystywane,
d)
czasie i sposobie zastąpienia PCB substancjami innymi, mniej szkodliwymi dla środowiska,
6)
formę i układ przedkładanych informacji, o których mowa w pkt 5,
7)
terminy, w których powinny być oczyszczone lub wyeliminowane instalacje lub urządzenia, w których były lub są wykorzystywane PCB.
§  2. 
1. 
Wykorzystywanie PCB dopuszcza się w użytkowanych urządzeniach lub instalacjach, nie dłużej niż do dnia 30 czerwca 2010 r.
2. 
Do czasu, o którym mowa w ust. 1, powinno następować sukcesywne oczyszczanie lub eliminowanie instalacji lub urządzeń, w których były lub są wykorzystywane PCB.
3. 
Przemieszczanie PCB odbywa się zgodnie z przepisami o transporcie materiałów niebezpiecznych.
§  3. 
1. 
Określa się następujące wymagania techniczne dotyczące wykorzystywania i oczyszczania urządzeń lub instalacji, w których były lub są wykorzystywane PCB:
1)
dopełnianie urządzeń lub instalacji zawierających lub mogących zawierać PCB jest niedopuszczalne,
2)
urządzenia lub instalacje, o których mowa w pkt 1, podlegają dekontaminacji lub unieszkodliwieniu,
3)
urządzenia lub instalacje, zawierające lub mogące zawierać PCB, poddaje się przeglądom w celu stwierdzenia obecności PCB, oznaczenia ich zawartości metodą chromatografii gazowej oraz oznakowaniu.
2. 
Dekontaminacja, o której mowa w ust. 1 pkt 2, obejmuje wszelkie operacje, którym poddawane są urządzenia lub instalacje, materiały lub ciecze pozwalające na usunięcie z nich PCB w sposób bezpieczny dla zdrowia ludzi lub środowiska; dekontaminacja może również obejmować zastąpienie w urządzeniu lub instalacji cieczy zawierającej PCB cieczą niezawierającą PCB.
§  4. 
1. 
Urządzenia lub instalacje poddane dekontaminacji dopuszcza się do dalszego wykorzystywania po oznakowaniu, o którym mowa w § 3 ust. 1 pkt 3.
2. 
Oznakowanie, o którym mowa w ust. 1, umieszcza się na urządzeniu lub instalacji w sposób trwały i nieścieralny.
3. 
Wzór oznakowania, o którym mowa w ust. 1, zawiera załącznik nr 1 do rozporządzenia.
§  5. 
1. 
Wycofane z użytkowania urządzenia lub instalacje zawierające PCB podlegają dekontaminacji, o której mowa w § 3 ust. 2.
2. 
Jeżeli konstrukcja urządzenia lub instalacji uniemożliwia usunięcie cieczy zawierającej PCB lub przeprowadzenie dekontaminacji, urządzenia lub instalacje podlegają unieszkodliwieniu.
3. 
Dekontaminację urządzeń lub instalacji pozostających w użytkowaniu uznaje się za spełnioną, jeżeli w wyniku analizy zawartości PCB, po 6 miesiącach od napełnienia ich cieczą niezawierającą PCB, nie stwierdzi się obecności tej substancji w ilościach powyżej 0,005% wagowych.
4. 
Ciecze zawierające PCB usunięte z urządzeń lub instalacji stanowią odpady, podlegające unieszkodliwieniu zgodnie z przepisami ustawy o odpadach.
§  6. 
1. 
Oznakowaniu, o którym mowa w § 3 ust. 1 pkt 3, podlegają:
1)
urządzenia i instalacje zawierające PCB w ilości większej niż 5 dm3,
2)
zbiorniki, w których znajdują się usunięte ciecze zawierające PCB,
3)
zbiorniki, w których znajdują się elementy urządzeń i instalacji zanieczyszczone PCB,
4)
obszary magazynowania urządzeń i zbiorników, o których mowa w pkt 1-3.
2. 
Ilość, o której mowa w ust. 1 pkt 1, w odniesieniu do kondensatorów mocy oznacza objętość płynu zawartego w kondensatorze wraz z zanurzonymi w nim elementami.
3. 
Oznakowanie polega na umieszczeniu w sposób trwały na urządzeniu lub instalacji nieścieralnego napisu "zawiera PCB", z zastrzeżeniem ust. 4.
4. 
Urządzenia lub instalacje, w których znajduje się ciecz zawierająca PCB o stężeniu do 0,05% w przeliczeniu na PCB, mogą być oznakowane jako "zawiera PCB < 0,05%".
5. 
Oznakowania, o których mowa w ust. 1, dokonuje się do dnia 31 grudnia 2002 r.
§  7. 
1. 
Urządzenia lub instalacje, w których były lub są wykorzystywane PCB, należy inwentaryzować poprzez sporządzenie dokumentacji zawierającej:
1)
nazwę i adres użytkownika urządzenia lub instalacji,
2)
lokalizację i rodzaj urządzenia lub instalacji,
3)
ilość PCB znajdującego się w urządzeniu lub instalacji,
4)
daty i opis operacji przeprowadzonych lub planowanych do przeprowadzenia w odniesieniu do urządzenia lub instalacji,
5)
datę sporządzenia dokumentu i podpis sporządzającego.
2. 
Inwentaryzację, o której mowa w ust. 1, przeprowadza się do dnia 31 grudnia 2002 r.
3. 
Dokumentacja, o której mowa w ust. 1, podlega na bieżąco aktualizacji.
§  8. 
1. 
Wykorzystujący PCB w terminie miesiąca po przeprowadzonej inwentaryzacji przedkładają, z zastrzeżeniem ust. 3, wojewodzie informacje o:
1)
ilości i miejscach występowania wykorzystywanych PCB,
2)
instalacjach i urządzeniach, w których PCB były lub są wykorzystywane,
3)
czasie i sposobie usuwania PCB oraz instalacji i urządzeń, w których PCB były lub są wykorzystywane,
4)
czasie i sposobie zastąpienia PCB innymi substancjami mniej szkodliwymi dla środowiska.
2. 
Informacje, o których mowa w ust. 1, przekazuje się w formie pisemnej, według wzoru zawartego w załączniku nr 2 do rozporządzenia.
3. 
Osoby fizyczne niebędące przedsiębiorcami przedkładają informację, o której mowa w ust. 1, odpowiednio wójtowi, burmistrzowi lub prezydentowi miasta w formie pisemnej, według wzoru zawartego w załączniku nr 3 do rozporządzenia.
§  9. 
Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.

ZAŁĄCZNIKI

ZAŁĄCZNIK Nr  1

WZÓR

Oznakowanie urządzeń lub instalacji poddanych dekontaminacji

Urządzenie (instalacja) poddane dekontaminacji
Ciecz zawierająca PCB została zastąpiona
- ............................... (nazwa substytutu)

- w dniu ........................ (data)

- przez ......................... (przedsiębiorstwo)

Stężenie PCB
- w cieczy usuniętej ....................... % wagowych

- w cieczy nowej ........................... % wagowych

ZAŁĄCZNIK Nr  2

WZÓR

Informacja o wykorzystywanych PCB dla przedsiębiorców

Wykorzystujący PCB

nazwa .............

adres .............

Lp. Nazwa instalacji lub urządzenia zawierającego PCB1) Miejsce występowania instalacji lub urządzenia zawierającego PCB 2) Ilość PCB3) Jednostka miary Stan instalacji lub urządzenia4) Data i sposób usunięcia lub zastąpienia PCB inną substancją5) Data i sposób oczyszczenia lub unieszkodliwienia instalacji lub urządzenia5)

Objaśnienia:

1) transformator; kondensator; silnik elektryczny; pompa próżniowa; magazynowany olej, smar itp.

2) szczegółowość informacji powinna być tak dobrana, aby określała jednoznaczną lokalizację urządzenia lub instalacji

3) objętość oleju zawierającego PCB; masa elementów zanieczyszczonych PCB; w przypadku braku możliwości oszacowania ilości cieczy lub ciężaru elementów zanieczyszczonych PCB podać wagę całego wyrobu

4) działający; uszkodzony (określić stopień uszkodzenia); magazynowany; przeznaczony do unieszkodliwienia

5) w przypadku zlecenia usunięcia lub zastąpienia PCB firmie podać jej nazwę i adres

.............................. ............ .........

Osoba sporządzająca informację (stanowisko) (telefon)

(imię i nazwisko)

................. ........................

Data sporządzenia Podpis sporządzającego

ZAŁĄCZNIK Nr  3

WZÓR

Informacja o wykorzystywanych PCB dla osób fizycznych niebędących przedsiębiorcami

Wykorzystujący PCB

imię i nazwisko ...................

adres ...................

Lp. Nazwa instalacji lub urządzenia zawierającego PCB1) Ilość PCB2) Jednostka miary Stan instalacji lub urządzenia3) Data i sposób usunięcia lub zastąpienia PCB inną substancją4)

Objaśnienia:

1) transformator; kondensator; silnik elektryczny; pompa próżniowa; magazynowany olej, smar itp.

2) objętość oleju zawierającego PCB; masa elementów zanieczyszczonych PCB; w przypadku braku możliwości oszacowania ilości cieczy lub ciężaru elementów zanieczyszczonych PCB podać wagę całego wyrobu

3) działający; uszkodzony (określić stopień uszkodzenia); magazynowany; przeznaczony do unieszkodliwienia

4) w przypadku zlecenia usunięcia lub zastąpienia PCB firmie podać jej nazwę i adres

................. .......................

Data sporządzenia Podpis sporządzającego

Zmiany w prawie

Ustawa doprecyzowująca termin wypłaty ekwiwalentu za urlop opublikowana

Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych, która wejdzie w życie w dniu 27 stycznia.

Grażyna J. Leśniak 12.01.2026
Powierzchnia użytkowa mieszkań już bez ścianek działowych

W Dzienniku Ustaw opublikowano nowelizację, która ma zakończyć spory między nabywcami i deweloperami o powierzchnie sprzedawanych mieszkań i domów. W przepisach była luka, która skutkowała tym, że niektórzy deweloperzy wliczali w powierzchnię użytkową metry pod ściankami działowymi, wnękami technicznymi czy skosami o małej wysokości - a to mogło dawać różnicę w finalnej cenie sięgającą nawet kilkudziesięciu tysięcy złotych. Po zmianach standardy dla wszystkich inwestycji deweloperskich będą jednolite.

Agnieszka Matłacz 12.01.2026
Prezydent podpisał ustawę o L4. Ekspert: Bez wyciągnięcia realnych konsekwencji nic się nie zmieni

Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.

Grażyna J. Leśniak 09.01.2026
Ważne przepisy dla obywateli Ukrainy i pracodawców bez konsultacji społecznych

Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Reforma systemu orzeczniczego ZUS stała się faktem - prezydent podpisał ustawę

Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
RPO interweniuje w sprawie przepadku składek obywateli w ZUS. MRPiPS zapowiada zmianę prawa

Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.2002.96.860

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Wymagania w zakresie wykorzystywania i przemieszczania substancji stwarzających szczególne zagrożenie dla środowiska oraz wykorzystywania i oczyszczania instalacji lub urządzeń, w których były lub są wykorzystywane substancje stwarzające szczególne zagrożenie dla środowiska.
Data aktu: 24/06/2002
Data ogłoszenia: 01/07/2002
Data wejścia w życie: 16/07/2002