(Polskie wydanie specjalne, rozdział 3, tom 31, s. 171)
(Dz.U.UE L z dnia 5 stycznia 2001 r.)
1. W całym tekście, z dostosowaniem form gramatycznych:
zamiast: "hodowla",
powinno być: "chów".
2. Strona 171, motyw 4:
zamiast: "(...) oznakowanie metody produkcji może zostać zastąpione wzmianką »metoda produkcji nieokreślona« (...)",
powinno być: "(...) oznaczenie metody chowu może zostać zastąpione oznaczeniem »metoda chowu nieokreślona« (...)".
3. Strona 171, art. 1 pkt 1 lit. b) - art. 6 ust. 1 tiret drugie:
zamiast: "jaja klasy B lub »drugiej jakości lub zaszeregowane do niższej kategorii przeznaczone (...)«.",
powinno być: "klasa B lub »druga klasa jakości lub jaja przeklasyfikowane przeznaczone (...)«.".
4. Strona 172, art. 1 pkt 2 - art. 7 lit. a):
zamiast: "(...) oznaczającym numer wyróżniający producenta (...)",
powinno być: "(...) oznaczającym numer odróżniający producenta (...)".
5. Strona 172, art. 1 pkt 2 - art. 7 ust. 1 lit. b):
zamiast: "(...) otrzymać wyróżniający kod, o którym jest mowa w lit. a). W innym przypadku przywożone jaja otrzymują wyróżniający kod umożliwiający (...)",
powinno być: "(...) otrzymać odróżniający kod, o którym jest mowa w lit. a), W innym przypadku przywożone jaja otrzymują odróżniający kod umożliwiający (...)".
6. Strona 172, art. 1 pkt 2 - art. 7 ust. 1 lit. d):
zamiast: "(...) tych oznakowań jest regulowane (...)",
powinno być: "(...) tych oznaczeń jest regulowane (...)".
7. Strona 172, art. 1 pkt 2 - art. 7 ust. 2 akapit pierwszy:
zamiast: "(...) następujących wyróżniających oznakowań może być (...)",
powinno być: "(...) następujących odróżniających znaków może być (...)".
8. Strona 172, art. 1 pkt 2 - art. 7 ust. 2 akapit pierwszy lit. b):
zamiast: "(...) więcej dat mających na celu (...)",
powinno być: "(...) więcej danych mających na celu (...)".
9. Strona 172, art. 1 pkt 2 - art. 7 ust. 2 akapit pierwszy lit. c):
zamiast: "klasyfikacja jakości;",
powinno być: "klasa jakości;".
10. Strona 172, art. 1 pkt 2 - art. 7 ust. 2 akapit pierwszy lit. d):
zamiast: "klasyfikacja wagi;",
powinno być: "klasa wagowa;".
11. Strona 172, art. 1 pkt 2 - art. 7 ust. 2 akapit pierwszy lit. e):
zamiast: "numer punktu pakowania;",
powinno być: "numer zakładu pakowania;".
12. Strona 172, art. 1 pkt 2 - art. 7 ust. 2 akapit pierwszy lit. f):
zamiast: "nazwa lub nazwa handlowa punktu pakowania;",
powinno być: "nazwa lub nazwa handlowa zakładu pakowania;".
13. Strona 172, art. 1 pkt 2 ~ art. 7 ust. 2 akapit pierwszy lit. f):
zamiast: "nazwa lub nazwa handlowa punktu pakowania;",
powinno być: "nazwa lub nazwa handlowa zakładu pakowania;".
14. Strona 172, art. 1 pkt 2 - art. 7 ust. 2 akapit drugi:
zamiast: "Oznakowanie określone (...)",
powinno być: "Oznaczenie określone (...)".
15. Strona 172, art. 1 pkt 2 - art. 7 ust. 2 akapit trzeci:
zamiast: "Oznakowanie określone (...)",
powinno być: "Oznaczenie określone (...)".
16. Strona 172, art. 1 pkt 3 - art. 8 ust. 1:
zamiast: "Jaja klasy B, oprócz pękniętych jaj, posiadają wyróżniające oznakowanie określające klasyfikację ich jakości. Mogą one również posiadać jedno lub więcej oznakowań wyszczególnionych w art. 7.",
powinno być: "jaja klasy B, z wyjątkiem jaj stłuczek, opatrzone są znakiem odróżniającym wskazującym ich klasę jakości. Mogą one również posiadać jedno lub więcej oznaczeń, wymienionych w art. 7.".
17. Strona 172, art. 1 pkt 3 - art. 8 ust. 2 akapit pierwszy:
zamiast: "(...) zostają zaszeregowane do klasy B.",
powinno być: "(...) zostają przeklasyfikowane na klasę B.".
18. Strona 172, art. 1 pkt 3 - art. 8 ust. 2 akapit drugi:
zamiast: "(...) one wyróżniające oznakowanie zgodnie z ust. 1. Jakiekolwiek oznakowania, które mogę być stosowane zgodnie z art. 7 lub z ust. 1 niniejszego artykułu, mogą zostać utrzymane oprócz tych, które dotyczą klasyfikacji wagi, która (...)",
powinno być: "(...) one odróżniający znak zgodnie z ust. 1. Jakiekolwiek znaki, które mogą być stosowane zgodnie z art. 7 lub z ust. 1 niniejszego artykułu, mogą zostać utrzymane oprócz tych, które dotyczą klasy wagowej, która (...)".
19. Strona 172, art. 1 pkt 4 lit. c) - art. 10 ust. 3 akapit pierwszy:
zamiast: "Dalsze dane i wzmianki dotyczące (...)",
powinno być: "Dalsze dane i oznaczenia dotyczące (...)".
20. Strona 172, art. 1 pkt 4 lit. c) - art. 10 ust. 3 akapit drugi:
zamiast: "Jednakże, jeśli stosowanie wzmianek odnoszących się do miejsca pochodzenia jaj i metody hodowli okaże się szkodliwe dla płynności rynku Wspólnoty lub jeśli powstaną poważne trudności dotyczące kontroli stosowania takich wzmianek i ich skuteczności, Komisja, działając w ramach tej samej procedury, może zawiesić stosowanie tych wzmianek.",
powinno być: Jednakże jeśli stosowanie oznaczeń odnoszących się do miejsca pochodzenia jaj i metody chowu okaże się szkodliwe dla płynności rynku Wspólnoty lub jeśli powstaną poważne trudności dotyczące kontroli stosowania takich oznaczeń i ich skuteczności, Komisja, działając w ramach tej samej procedury, może zawiesić stosowanie tych oznaczeń.".
21. Strona 172, art. 1 pkt 4 lit. c) - art. 10 ust. 3 akapit trzeci:
zamiast: "Jednak, gdy duże opakowania zawierają małe opakowania lub jaja noszące wzmiankę bez jakiegokolwiek odniesienia do miejsca pochodzenia jaj, te dane szczegółowe należy również podać na dużych opakowaniach.",
powinno być: Jednak gdy opakowania transportowe zawierają opakowania jednostkowe lub jaja noszące oznaczenie bez jakiegokolwiek odniesienia do miejsca pochodzenia jaj, te dane szczegółowe należy również podać na opakowaniach transportowych.".
22. Strona 173, art. 1 pkt 5 - art. 15 lit. b):
zamiast: "gg) metoda hodowli dla jaj klasy A, wymieniona w art. 10 ust. 1 lit. g), lub następująca wzmianka: »metoda hodowli nieokreślona«.",
powinno być: "gg) metoda chowu dla jaj klasy A, wymieniona w art. 10 ust. 1 lit. g), lub następujące oznaczenia: »metoda chowu nieokreślona«.".
Janów Podlaski, Stanisławów, Małkinia Górna, Staroźreby, Branice, Janów - te miejscowości 1 stycznia 2026 r. uzyskają status miast. Jedna z gmin zmieni nazwę, a w przypadku 21 gmin miejskich i wiejskich dojdzie do zmiany granic gmin. Rada Ministrów zmieniała w wielu wypadkach granice, mimo negatywnej opinii niektórych samorządów, których zmiany dotyczą. MSWiA zapowiedział nowelizację przepisów, tak aby ograniczyć konflikty.
31.12.2025
Określenie wysokości opłat za krew i jej składniki wydawane przez jednostki organizacyjne publicznej służby krwi, obowiązujące przez cały kolejny rok zawiera rozporządzenie Ministra Zdrowia, które wchodzi w życie 1 stycznia 2026 r. Zakłada ono, że od przyszłego roku stawki za poszczególne składniki krwi znacznie wzrosną w porównaniu do 2025 r., przekraczając znacznie poziom inflacji.
31.12.2025
Przełom roku to okres, kiedy wchodzi w życie wiele nowych regulacji prawnych. Dużo zmian czeka zarówno przedsiębiorców, jak i zwykłego Kowalskiego. Przybywa obowiązków podatkowych, ale za to biznes ma odczuć pozytywnie skutki tegorocznych wysiłków deregulacyjnych - albo znikną niektóre bariery, albo przynajmniej małe i średnie firmy będą nimi mniej ograniczane. Trendem jest większa ilość elektroniki, Polacy muszą też jednak zaktualizować sobie wiedzę o ojczystym języku.
31.12.2025
Od 1 stycznia 2026 roku do stażu pracy, który ma wpływ na uprawnienia pracownicze takie jak np. długość urlopu wypoczynkowego, zaliczana będzie praca na umowie zleceniu czy prowadzenie działalności gospodarczej. Wzrośnie też minimalne wynagrodzenie za pracę oraz minimalna stawka godzinowa i wyniesie odpowiednio 4806 zł brutto i 31,40 zł brutto. Do 7 tys. zł wzrośnie zasiłek pogrzebowy, a ZUS przeliczy świadczenia emerytom czerwcowym. A to nie jedyne zmiany w prawie, które warto odnotować.
31.12.2025
13 grudnia 2025 r. weszła w życie ustawa o układach zbiorowych pracy i porozumieniach zbiorowych. Nowe przepisy upraszczają procedury zawierania i ewidencjonowania układów, przewidują możliwość skorzystania ze wsparcia mediatorki lub mediatora w rokowaniach oraz pozwalają regulować m.in. kwestie godzenia życia zawodowego i prywatnego, równości płci, procedur antymobbingowych czy wykorzystywania nowych technologii, w tym sztucznej inteligencji.
30.12.2025
Wskaźnik referencyjny POLSTR, który za dwa lata ma definitywnie zastąpić WIBOR, po raz pierwszy pojawił się w powszechnie obowiązujących przepisach. Jego stawkę określił resort finansów w obwieszeniu dotyczącym tzw. safe harbour przy cenach transferowych obowiązującym od 1 stycznia 2026 r.
29.12.2025| Identyfikator: | Dz.U.UE.L.2001.2.1/2 |
| Rodzaj: | Sprostowanie |
| Tytuł: | Sprostowanie drugie do rozporządzenia Rady (WE) nr 5/2001 z dnia 19 grudnia 2000 r. zmieniającego rozporządzenie (EWG) nr 1907/90 w sprawie niektórych norm handlowych w odniesieniu do jaj |
| Data aktu: | 16/04/2009 |
| Data ogłoszenia: | 05/01/2001 |
| Data wejścia w życie: | 05/01/2001 |