Dyrektywa 97/22/WE zmieniająca dyrektywę 92/117/EWG dotyczącą środków ochrony przed określonymi chorobami odzwierzęcymi i odzwierzęcymi czynnikami chorobotwórczymi u zwierząt i w produktach pochodzenia zwierzęcego, w celu zapobieżenia zakażeniom i zatruciom przenoszonym przez żywność

DYREKTYWA KOMISJI 97/22/WE
z dnia 22 kwietnia 1997 r.
zmieniająca dyrektywę 92/117/EWG dotyczącą środków ochrony przed określonymi chorobami odzwierzęcymi i odzwierzęcymi czynnikami chorobotwórczymi u zwierząt i w produktach pochodzenia zwierzęcego, w celu zapobieżenia zakażeniom i zatruciom przenoszonym przez żywność

RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 43,

uwzględniając wniosek Komisji⁽¹⁾,

uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego⁽²⁾,

uwzględniając opinię Komitetu Ekonomiczno-Społecznego⁽³⁾,

a także mając na uwadze, co następuje:

w świetle zdobytego doświadczenia i przywołując znaczenie przywiązywane do zapobiegania i zwalczania chorób odzwierzęcych, należy dokonać istotnego przeglądu dyrektywy 92/117/EWG⁽⁴⁾;

do czasu wspomnianego przeglądu należy przewidzieć odroczenie przepisów dotyczących nowych zasad systemu sprawozdawczego dla chorób odzwierzęcych, ustanowienia metod pobierania próbek i przeprowadzania badań, wdrażania i zatwierdzania niektórych krajowych środków oraz przedstawiania projektów państwom trzecim,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ:

Artykuł 1

W dyrektywie 92/117/EWG wprowadza się następujące zmiany:

1) w art. 5 wprowadza się następujące zmiany:

a) w ust. 1 wyrażenie "31 marca" zastępuje się wyrażeniem "31 maja";

b) w ust. 2 wyrażenie "1 października" zastępuje się wyrażeniem "1 listopada";

c) skreśla się ust. 3;

2) w art. 6 lit. b) skreśla się wyrażenie "w przypadku salmonelli wykonuje się to do dnia określonego w art. 17;";

3) w art. 8 wprowadza się następujące zmiany:

a) w ust. 1 wyrażenie "1 października 1993 r." zastępuje się wyrażeniem "1 marca 1998 r.";

b) w ust. 2 dodaje się akapit w brzmieniu:

"Jednakże do czasu przeglądu przewidzianego w art. 15a odracza się obowiązek przedstawienia Komisji planów w przypadku tych Państw Członkowskich, które nie przedstawiły dotąd takich planów w odniesieniu do salmonelli w drobiu.";

4) w art. 10 wprowadza się następujące zmiany:

a) w ust. 1 akapit pierwszy i drugi wyrażenie "1 stycznia 1994 r." zastępuje się wyrażeniem "1 stycznia 1998 r.";

b) w ust. 1 skreśla się akapit trzeci i czwarty;

c) skreśla się ust. 2;

5) w art. 14 ust. 2 wyrażenie "31 grudnia 1995 r." zastępuje się wyrażeniem "31 grudnia 1998 r.";

6) w art. 15 skreśla się akapit drugi;

7) dodaje się artykuł w brzmieniu:

"Artykuł 15a

1. Do dnia 1 listopada 1997 r. Komisja przedstawia Radzie sprawozdanie dotyczące środków wdrażanych w odniesieniu do zwalczania i zapobiegania chorobom odzwierzęcym. Sprawozdanie to odnosi się w szczególności do:

- nowych zasad systemu sprawozdawczego dotyczącego chorób odzwierzęcych,

- metod pobierania próbek i przeprowadzania badań w zatwierdzonych laboratoriach państwowych,

- badania stad kur niosek na obecność salmonelli,

- badania stad hodowlanych drobiu i mieszanek paszowych dla drobiu na obecność salmonelli,

- wszelkich środków zwalczania chorób odzwierzęcych innych niż salmonelloza.

2. Do sprawozdania określonego w ust. 1 dołącza się wnioski dotyczące chorób odzwierzęcych, w szczególności w kontekście rewizji niniejszej dyrektywy. Rada stanowi na temat wniosków kwalifikowaną większością głosów przed dniem 1 czerwca 1998 r.";

8) w załączniku III sekcja I dodaje się punkt w brzmieniu:

"Va. Do czasu przedstawienia sprawozdania przewidzianego w art. 15a Państwa Członkowskie mogą odstąpić od obowiązkowego zniszczenia przewidzianego w ppkt V.1 lit. b) oraz wymaganego uboju ustanowionego w ppkt V.1 lit. c), jeśli mogą one zapewnić, że:

i) nie sprzedaje się żadnych nieinkubowanych jaj pochodzących ze stada objętego ppkt V.1 lit. b) akapit pierwszy, z wyjątkiem sprzedaży w celu obróbki zgodnej z dyrektywą 89/437/EWG^(*);

ii) żywy drób nie może opuszczać stada - z wyjątkiem jednodniowych kurcząt - chyba że jest przeznaczony do bezpośredniego uboju, zgodnie z wyżej wspomnianą lit. c),

oraz dopóki nie zostanie ustalone, dla zapewnienia właściwych władz, że nie występują zakażenia bakteriami Salmonella enteritidis i Salmonella typhimurium.

Państwa Członkowskie wspomagające się wzajemnie w zakresie przewidzianym w akapicie pierwszym nie kwalifikują się do wkładu finansowego Wspólnoty przewidzianego w art. 29 decyzji 90/424/EWG^(**).

______

^(*) Dz.U. L 212 z 22.7.1989, str. 87. Dyrektywa ostatnio zmieniona dyrektywą 96/23/WE (Dz.U. L 125 z 23.5.1996, str. 10).

^(**) Dz.U. L 224 z 18.8.1990, str. 19. Decyzja ostatnio zmieniona decyzją 94/370/WE (Dz.U. L 168 z 2.7.1994, str. 31)."

Artykuł 2

Sporządzono w Luksemburgu, dnia 22 kwietnia 1997 r.

	W imieniu Komisji
	J. VAN AARTSEN
	Przewodniczący

______

⁽¹⁾ Dz.U. C 13 z 18.1.1996, str. 23.

⁽²⁾ Dz.U. C 320 z 28.10.1996, str. 261.

⁽³⁾ Dz.U. C 97 z 1.4.1996, str. 29.

⁽⁴⁾ Dz.U. L 62 z 15.3.1993, str. 38. Dyrektywa zmieniona Aktem Przystąpienia z 1994 r.

Metryka aktu

Identyfikator:	Dz.U.UE.L.1997.113.9
Rodzaj:	dyrektywa
Tytuł:	Dyrektywa 97/22/WE zmieniająca dyrektywę 92/117/EWG dotyczącą środków ochrony przed określonymi chorobami odzwierzęcymi i odzwierzęcymi czynnikami chorobotwórczymi u zwierząt i w produktach pochodzenia zwierzęcego, w celu zapobieżenia zakażeniom i zatruciom przenoszonym przez żywność
Data aktu:	1997-04-22
Data ogłoszenia:	1997-04-30
Data wejścia w życie:	2004-05-01, 1997-05-03

Dz.U.UE.L.1997.113.9