Zawiadomienie o zakresie produktu w postępowaniu antydumpingowym dotyczącym przywozu kwasu trichloroizocyjanurowego (TCCA) pochodzącego z Chińskiej Republiki Ludowej.

Zawiadomienie o zakresie produktu w postępowaniu antydumpingowym dotyczącym przywozu kwasu trichloroizocyjanurowego (TCCA) pochodzącego z Chińskiej Republiki Ludowej

(2004/C 283/03)

(Dz.U.UE C z dnia 20 listopada 2004 r.)

Dnia 10 lipca 2004 r. Komisja opublikowała w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej zawiadomienie o wszczęciu postępowania antydumpingowego dotyczącego przywozu kwasu trichloroizocyjanurowego (TCCA) pochodzącego z Chińskiej Republiki Ludowej⁽¹⁾ ("omawiany produkt").

1. Wyjaśnienie dotyczące zakresu produktu

Skarżący (Europejska Rada Przemysłu Chemicznego) poinformował, że formularze wysłane przez służby Komisji do zainteresowanych stron nie obejmują całości omawianego produktu opisanego w zawiadomieniu o wszczęciu postępowania. W związku z tym Komisja uważa za rozsądne przypomnienie, że zakres produktu w omawianym postępowaniu obejmuje, jak jest to określone w zawiadomieniu o wszczęciu postępowania, zarówno kwas trichloroizocyjanurowy (znany także pod międzynarodową niezastrzeżoną prawnie nazwą "symclosene"), jak i jego preparaty, pochodzące z Chińskiej Republiki Ludowej, zwykle zgłaszane pod kodami CN ex 2933 69 80 i ex 3808 40 20. Powyższe kody CN podano wyłącznie w celach informacyjnych.

2. Procedura

Biorąc pod uwagę powyższe i fakt, że kwestionariusze wysłane przez służby Komisji do zainteresowanych stron w lipcu 2004 r. objęły tylko pewną część omawianego produktu opisanego w zawiadomieniu o wszczęciu postępowania, w celu zapewnienia kompletnych informacji, które Komisja uważa za niezbędne do niniejszego postępowania, Komisja wyśle nowe kwestionariusze do przemysłu wspólnotowego, wybranych eksporterów/producentów w Chińskiej Republice Ludowej, do stowarzyszeń eksporterów/producentów, do importerów, do stowarzyszeń importerów wymienionych w omawianej skardze oraz do władz kraju wywozu, którego dotyczy postępowanie.

W świetle powyższego i w celu uniknięcia wątpliwości wszystkie zainteresowane strony powinny niezwłocznie skontaktować się z Komisją faksem, nie później niż w terminie ustalonym w pkt 4 lit. a) poniżej, w celu sprawdzenia, czy znajdują się one na liście w skardze i, jeśli jest to konieczne, w celu złożenia wniosku o otrzymanie kwestionariusza w terminie ustalonym w pkt 4 lit. b) poniżej, obowiązującym wszystkie zainteresowane strony.

Gromadzenie informacji i przeprowadzanie przesłuchań

Wszystkie zainteresowane strony niniejszym wzywa się ponownie do przedstawienia opinii, informacji innych niż odpowiedzi udzielone na pytania zawarte w kwestionariuszu oraz dostarczenia potwierdzających dowodów. Wymienione informacje i potwierdzające dowody muszą wpłynąć do Komisji w terminie ustalonym w pkt 4 lit. b) poniżej.

Ponadto Komisja może wysłuchać zainteresowane strony, pod warunkiem że złożyły wniosek wskazujący, iż istnieją szczególne powody, dla których powinny one być wysłuchane. Wniosek ten musi zostać złożony w terminie ustalonym w pkt 4 lit. c) poniżej.

3. Procedura oceny interesu Wspólnoty

Procedura oceny interesu Wspólnoty w omawianym postępowaniu jest określona w pkt 5.2 zawiadomienia o wszczęciu postępowania, które zostało opublikowane dnia 10 lipca 2004 r. Procedura pozostaje bez zmian, z wyjątkiem faktu, że strony mogą zgłosić się i dostarczyć Komisji informacje w nowym terminie ustalonym w pkt 4 lit. b) poniżej. Strony, które postąpiły zgodnie z poprzednim zdaniem, mogą wystąpić z wnioskiem o przesłuchanie, wskazując szczególne powody, dla których powinny być wysłuchane, w terminie ustalonym w pkt 4 lit. c) poniżej. Należy zauważyć, iż każda informacja przedstawiona zgodnie z art. 21 rozporządzenia (WE) nr 384/69⁽²⁾ ("rozporządzenie podstawowe") zostanie uwzględniona wyłącznie, jeżeli będzie poparta materiałem dowodowym w momencie jej przedstawiania.

4. Terminy

a) Termin zwracania się o kwestionariusz przez strony

Wszystkie zainteresowane strony powinny zwrócić się z prośbą o przesłanie kwestionariusza w jak najszybszym terminie, lecz nie później niż 15 dni po opublikowaniu niniejszego zawiadomienia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

b) Termin zgłaszania się, składania odpowiedzi na pytania zawarte w kwestionariuszu oraz przedkładania innych informacji przez strony

Wszystkie zainteresowane strony, jeżeli ich wnioski mają być uwzględnione podczas dochodzenia, muszą zgłosić się do Komisji, przedstawić swoje opinie i przedłożyć odpowiedzi na pytania zawarte w kwestionariuszu lub przedstawić wszystkie inne informacje w terminie 40 dni od daty opublikowania niniejszego zawiadomienia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, o ile nie wskazano inaczej. Należy zwrócić uwagę na fakt, iż skorzystanie z większości proceduralnych praw ustanowionych w podstawowym rozporządzeniu jest uwarunkowane zgłoszeniem się przez stronę w wyżej wymienionym terminie.

c) Przesłuchania

Wszystkie zainteresowane strony mogą składać wnioski o przesłuchanie przez Komisję w takim samym terminie 40 dni, o ile nie wskazano inaczej.

5. Wnioski pisemne, odpowiedzi na pytania zawarte w kwestionariuszu i korespondencja

Wszystkie wnioski i prośby przedłożone przez zainteresowane strony muszą być dokonane na piśmie (nie w formie elektronicznej, chyba że ustalono inaczej) oraz muszą wskazywać nazwę, adres, adres e-mail, numery telefonu i faksu i/lub teleksu zainteresowanej strony. Wszystkie wnioski pisemne, włącznie z informacjami wymaganymi w niniejszym zawiadomieniu, odpowiedzi na pytania zawarte w kwestionariuszu i korespondencja dostarczone przez zainteresowane strony na zasadzie poufności są oznakowane jako "Poufne"⁽³⁾ oraz, zgodnie z art. 19 ust. 2 rozporządzenia podstawowego, towarzyszy im wersja bez klauzuli poufności, która jest oznakowana "Do wglądu zainteresowanych stron".

Adres Komisji do celów korespondencji:

Komisja Europejska

Dyrekcja Generalna ds. Handlu

Dyrekcja B

Biuro: J-79 5/16

B-1049 Bruksela

Fax [phone]

Teleks COMEU B 21877.

6. Brak współpracy

Przypomina się, że w przypadkach, w których zainteresowana strona odmawia dostępu do informacji lub w inny sposób nie dostarcza niezbędnych informacji w odpowiednim czasie albo znacznie utrudnia dochodzenie, ustalenia tymczasowe lub końcowe, potwierdzające lub przeczące, mogą być dokonane zgodnie z art. 18 rozporządzenia podstawowego na podstawie dostępnych faktów.

W przypadku ustalenia, iż zainteresowana strona dostarczyła nieprawdziwych lub wprowadzających w błąd informacji, informacje te nie są brane pod uwagę i można wykorzystać dostępne fakty. Jeżeli zainteresowana strona nie współpracuje lub współpracuje jedynie częściowo i z tego powodu ustalenia opierają się na dostępnych faktach zgodnie z art. 18 rozporządzenia podstawowego, wynik może być dla wymienionej strony mniej korzystny niż w przypadku jej współpracy.

7. Harmonogram dochodzenia

Dochodzenie zostanie zamknięte, zgodnie z art. 6 ust. 9 rozporządzenia podstawowego, w ciągu 15 miesięcy od daty opublikowania (tj. 10 lipca 2004 r.) zawiadomienia o wszczęciu postępowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Zgodnie z art. 7 ust. 1 rozporządzenia podstawowego tymczasowe środki mogą zostać nałożone nie później niż 9 miesięcy od daty opublikowania zawiadomienia o wszczęciu postępowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

______

⁽¹⁾ Dz.U. C 178 z 10.7.2004, str. 2.

⁽²⁾ Dz.U. L 56 z 6.3.1996, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 461/2004 (Dz.U. L 77 z 13.3.2004, str. 12).

⁽³⁾ Oznacza to, że dokument przeznaczony jest wyłącznie do użytku wewnętrznego. Jest on chroniony zgodnie z art. 4 rozporządzenia (WE) nr 1049/2001 Parlamentu Europejskiego i Rady (Dz.U. L 145 z 31.5.2001, str. 43). Jest to dokument poufny zgodnie z art. 19 rozporządzenia Rady (WE) nr 384/96 (Dz.U. L 56 z 6.3.1996, str. 1) i art. 6 Porozumienia WTO w sprawie wykonywania art. VI GATT 1994 (Porozumienie antydumpingowe).

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2004.283.3
• Rodzaj: Informacja
• Tytuł: Zawiadomienie o zakresie produktu w postępowaniu antydumpingowym dotyczącym przywozu kwasu trichloroizocyjanurowego (TCCA) pochodzącego z Chińskiej Republiki Ludowej.
• Data aktu: 20/11/2004
• Data ogłoszenia: 20/11/2004