united kingdom
ukraine

Zastosowanie złotego do obliczania składek (premji), jakoteż świadczeń pieniężnych (rent) i przerachowanie na złote dawnych zobowiązań rentowych w ubezpieczeniu pensyjnem funkcjonarjuszy w b. dzielnicy austrjacko-węgierskiej.

ROZPORZĄDZENIE
PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ
z dnia 28 czerwca 1924 r.
o zastosowaniu złotego do obliczania składek (premji) jakoteż świadczeń pieniężnych (rent) i o przerachowaniu na złote dawnych zobowiązań rentowych w ubezpieczeniu pensyjnem funkcjonariuszy w b. dzielnicy austrjscko-węgierskiej.

Na mocy art. 1 p. 10 i art. 2 ustawy z dnia 11 stycznia 1924 o naprawie Skarbu Państwa i reformie walutowej (Dz. U. R. P. № 4 poz. 28) i zgodnie z uchwalą Rady Ministrów z dnia 26 czerwca 1924 r. zarządzam co następuje:
§  1.
Wymienione w §3 ustawy z dnia 16 grudnia 1906 r. o ubezpieczeniu pensyjnem funkcjonarjuszy w służbie prywatnej i niektórych funkcjonarjuszy w służbie publicznej (Austr. Dz. U. P. z r. 1907 № 1) w brzmieniu, ustalonem rozporządzeniem z dnia 25 czerwca 1914 r. (Austr. Dz. U. P. № 138) i ustawą ż dnia 10 czerwca. 1921 r. (Dz. U. R. P. № 59 poz. 370), granice zarobków rocznych, zaliczanych do ubezpieczenia, ustala się w złotych od 1.200 do 5.000.

Sumę zarobku rocznego zaokrągla się do pełnych 100 złotych w ten sposób, że ilość złotych poniżej 50 odrzuca się, a 50 i więcej złotych liczy się za sto złotych.

§  2.
Granice, zarobku rocznego, przewidzianą W § 7 lit. a ustawy, wymienionej w § 1 niniejszego rozporządzenia, ustala się na 1.200 zł.
§  3.
Przewidziane w § 8 ustęp ostatni wymienionej ustawy zaokrąglenie miesięcznego wymiaru rent, ustala się, na 1.0 groszy z pominięciem kwot 5 gr. i niżej,.
§  4.
Opłatę za uznanie nabytych praw, przewidzianą w § 27 a cytowanej ustawy, ustala się na 5 zł. rocznie.
§  5.
Granice zarobków rocznych, miarodajne dla podziału składki ubezpieczeniowej między służbodawcę a ubezpieczonego, wymienione w § 33 cytowanej ustawy, ustala się w złotych na 1.200 i 3.000.
§  6.
Najniższą rentę, jaką ubezpieczyć można dodatkowo za nadwyżkę przekazywanej rezerwy, przewidzianą w § 68 ust. 5 lit. a wymienionej ustawy, ustala się na 120 zł. rocznie.
§  7.
Ustalenie świadczeń przyszłych, jakoteż przeliczenie bieżących rent płynnych i zaległych składek odbywa się w ten sposób, że pobory, stanowiące podstawę; wymiaru świadczeń, oraz składki ubezpieczeniowa przelicza się na złote według następującej skali:

do 31 grudnia 1914 r., 1 koroną liczy się jako 1 zł.; od 1 stycznia 1915 do 31 grudnia 1918 r., 1 koroną liczy się jako 0,80 zł.; od 1 stycznia 1919 do 31 lipca 1921 r., 1 koronę liczy się jako 0,60 zł.; a 1 marką liczy .się jako 0,80 zł.

Pobory zaliczone do ubezpieczenia oraz składki od tych poborów należne, w czasie od 1 sierpnia 1921 do 29 lutego 1924 r. przyjmuje się w wysokości ostatnich poborów, ubezpieczonych przed 1 sierpnia 1921 r. i zastosowaniem powyższego sposobu przeliczenia.

Pobory osób, które rozpoczęły ubezpieczenie po 31 lipca 1921 R. Uczone będą do ubezpieczenia w okresie od 1 sierpnia 1921 do 29 lutego 1924 r. w rozmiarze 60% sumy przeciętnych ich poborów rocznych, policzonych do ubezpieczenia zgodnie z postanowieniami § 1 niniejszego rozporządzenia po wejściu jego w życia do:

1)
końca 1925 r. względnie do
2)
wcześniejszego zaistnienia uprawnienia do renty lub do
3)
ostatniego zgaśnięcia obowiązku ubezpieczenia przed 31 grudnia 1925 r.

W wypadku, gdy 60% powyższych przeciętnych poborów rocznych przekracza kwotę 1.800 złotych, ta ostatnia kwota stanowi podstawę wymiaru części świadczeń, należnej za okres ubezpieczenia w .czasie od 1 sierpnia 1921 do 29 lutego 1924 r.

Gdy ubezpieczenie, rozpoczęte po 31 lipca 1921 r., zgasło przed wejściem w życie niniejszego rozporządzenia i nie zostało wznowione przed 31 grudnia 1925 r., podstawę wymiaru świadczeń za wyżej wymieniony okres stanowi kwota 1.200 zł. rocznych poborów.

W wypadkach, gdy opłacającemu dobrowolnie składki ubezpieczeniowe przysługuje prawo zniżenia lub podwyższenia ubezpieczonych poborów rocznych, zmiana może nastąpić w granicach od 720 - 1.800 zł.; poza temi wypadkami nie można dobrowolnie kontynuować ubezpieczenia z ubezpieczonymi poborami, rocznemi niższemi, niż 1.200 zł.

O ile chodzi c osoby, nie uprawnione jeszcze w dniu wejścia w życie niniejszego rozporządzenia do świadczeń w zakładach zastępczych, przeliczenia poborów, ubezpieczonych w okresie ubiegłym, należy dokonać wedle ostatniego zarobku, policzonego do ubezpieczenia w granicach, ustalonych w § 1 niniejszego rozporządzenia lub w ewentualnych wyższych granicach statutowych; pozatem obowiązują zasady, wyrażone w ustępach poprzednich niniejszego paragrafu.

§  8.
Wszelkie dotychczasowe dodatki, drożyźniane do rent, unormowanych niniejszem rozporządzeniem, znosi się.

Osobom, pobierającym renty na podstawie ustawy, wymienionej w § 1 niniejszego rozporządzenia, zapewnia się minimalny rozmiar świadczeń, odpowiadający świadczeniom według najniższego, policzalnego w myśl niniejszego rozporządzenia, zarobku po osiągnięciu okresu wyczekiwania.

W wypadkach, w których renty płynne i przewidziane ustawą pensyjną dodatki, po przeliczeniu w myśl niniejszego rozporządzenia, wynosić będą mniej złotych, niż wynosiły przed wejściem w życie niniejszego rozporządzenia łącznia z dodatkiem drożyźnianym, może zakład ubezpieczeniowy, zależnie od stanu zdrowia, wieku, położenia gospodarczego, względnie ewentualnych innych uwzględnienia godnych okoliczności, przyznać do wysokości różnicy miedzy świadczeniem pobieranem a naleźnem w myśl niniejszego rozporządzenia odwołalny dodatek wyrównawczy.

§  9.
Zasady przeliczenia, zawarte w § 7, mają zastosowanie do obliczania i przekazywania rezerw premjowych (§ 68 ustawy pensyjnej), o ile nie zostały już przekazane, i do dodatkowo zgłoszonych ubezpieczeń.

Zwroty premji (§ 25 ustawy pensyjnej) oblicza się w wysokości 50% kwoty, przypadającej wedle skali, ustalonej w § 2 rozporządzenia z dnia 14 maja 1924 r. o przerachowaniu zobowiązań prywatnoprawnych (Dz. U. R. P. № 42 poz. 441).

§  10.
Upoważnia się Radę Ministrów do ustalenia dodatkowej opłaty do premji bieżącej na pokrycie ewentualnych niedoborów w rezerwach premjowych, spowodowanych przeliczeniem wedle zasad, przewidzianych w niniejszem rozporządzeniu, o ile bilans asekuracyjno-techniczny, sporządzony na dzień 31 grudnia 1925 r., wykaże rzeczywiste niedobory w rezerwach.
§  11.
Wykonanie powyższego rozporządzenia porucza się Ministrowi Pracy i Opieki Społecznej.
§  12.
Rozporządzenie niniejsze wchodzi w życie z dniem miesiąca następującego po ogłoszeniu.

Zmiany w prawie

Język, w jakim ma zostać sporządzona umowa z cudzoziemcem

Powierzenie pracy cudzoziemcowi wymaga, co do zasady, zawarcia umowy w formie pisemnej. Może ona być sporządzona w języku polskim, w języku polskim i jednocześnie w wersji obcojęzycznej, ale również tylko w języku obcym. Jeżeli podmiot powierzający pracę zdecyduje się na to ostatnie rozwiązanie, będzie musiał zlecić tłumaczowi przysięgłemu przetłumaczenie umowy i tłumaczenie to przechowywać.

Marek Rotkiewicz 11.06.2025
Pracodawcy będą mogli wypłacić ekwiwalent za urlop razem z wypłatą ostatniego wynagrodzenia

Resort pracy chce nieznacznie wydłużyć termin wypłaty ekwiwalentu za urlop w przypadku rozwiązywania jest umowy o pracę, a także zwiększenie do dwóch osób minimalnej reprezentacji pracowników przed pracodawcą w sprawach zakładowego funduszu świadczeń socjalnych w zakładach, w których nie funkcjonują związki zawodowe. W ten sposób pracodawcy będą mogli dokonać jednego przelewu należnych środków wraz z wypłatą ostatniego wynagrodzenia.

Grażyna J. Leśniak 10.06.2025
Staż potwierdzony uzyskaniem kwalifikacji i premia dla organizatora stażu

Nowe przepisy o rynku pracy przewidują, że staż z urzędu pracy może obejmować okres do 12 miesięcy wówczas, gdy zakończony będzie potwierdzeniem nabycia wiedzy lub umiejętności przeprowadzanym przez uprawnioną instytucję. Przy tego rodzaju stażu przewidziano premię finansową dla organizatora stażu w wysokości 500 zł za każdy pełny miesiąc stażu.

Marek Rotkiewicz 10.06.2025
Sejm zdecydował: Kandydat do pracy dostanie informację o wynagrodzeniu i innych świadczeniach

Osoba ubiegająca się o pracę będzie musiała otrzymać informację o wysokości wynagrodzenia, ale także innych świadczeniach związanych z pracą - zarówno tych pieniężnych, jak i niepieniężnych. Ogłoszenie o naborze i nazwy stanowisk mają być neutralne pod względem płci, a sam proces rekrutacyjny - przebiegać w sposób niedyskryminujący - ustawa trafi teraz do prezydenta, Sejm przyjął poprawkę Senatu.

Grażyna J. Leśniak 04.06.2025
Zmiany w stażach z urzędu pracy

W nowych przepisach o rynku pracy nie zmienia się istota stażu - popularnej formy wsparcia z urzędu pracy bezrobotnych i organizatorów staży. Pojawia się jednak wiele zmian w stosunku do dotychczasowych przepisów i doprecyzowań pewnych niejasności pojawiających się w praktyce. Nie omawiając szerokiej problematyki staży, zwróćmy uwagę na najważniejsze nowości.

Marek Rotkiewicz 03.06.2025
Od 1 czerwca radykalne zmiany w zatrudnianiu cudzoziemców

Często zmieniające się przepisy i ich rozproszenie w kilku aktach oraz przewlekłość postępowań w urzędach są największym wyzwaniem dla pracodawców w procesie legalizacji zatrudnienia cudzoziemców – wynika z badania zrealizowanego przez ASM Research Solutions Strategy na zlecenie Konfederacji Lewiatan. 1 czerwca wchodzą w życie nowe przepisy z tym związane.

Grażyna J. Leśniak 30.05.2025
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.1924.56.572

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Zastosowanie złotego do obliczania składek (premji), jakoteż świadczeń pieniężnych (rent) i przerachowanie na złote dawnych zobowiązań rentowych w ubezpieczeniu pensyjnem funkcjonarjuszy w b. dzielnicy austrjacko-węgierskiej.
Data aktu: 28/06/1924
Data ogłoszenia: 30/06/1924
Data wejścia w życie: 01/07/1924