Rozporządzenie delegowane 2024/2637 zmieniające rozporządzenie delegowane (UE) 2020/760 w odniesieniu do przepisów dotyczących ilości referencyjnej dla grup kontyngentów taryfowych w sektorze drobiu

ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) 2024/2637

z dnia 30 lipca 2024 r.

zmieniające rozporządzenie delegowane (UE) 2020/760 w odniesieniu do przepisów dotyczących ilości referencyjnej dla grup kontyngentów taryfowych w sektorze drobiu

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1308/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r. ustanawiające wspólną organizację rynków produktów rolnych oraz uchylające rozporządzenia Rady (EWG) nr 922/72, (EWG) nr 234/79, (WE) nr 1037/2001 i (WE) nr 1234/2007 ¹ , w szczególności jego art. 186,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2020/760 ²  uzupełnia rozporządzenie (UE) nr 1308/2013 w odniesieniu do zasad administrowania kontyngentami taryfowymi na przywóz i wywóz produktów rolniczych podlegających systemowi pozwoleń.

(2) Zgodnie z art. 9 ust. 1 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/760 podmioty gospodarcze mogą składać wnioski o pozwolenia w ramach danego kontyngentu taryfowego jedynie w odniesieniu do ograniczonej ilości obliczonej na podstawie ilości przywożonych przez nie w przeszłości ("ilość referencyjna"). Art. 9 ust. 2 tego rozporządzenia delegowanego stanowi, że ilość referencyjna obejmuje produkty dopuszczone do obrotu w Unii, które są objęte tym samym numerem porządkowym kontyngentu taryfowego i mają to samo pochodzenie.

(3) W art. 9 ust. 6 i 7 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/760 ustanowiono odstępstwo od zasady, zgodnie z którą ilość referencyjną oblicza się na podstawie przywozu produktów mających to samo pochodzenie. W przypadku niektórych grup kontyngentów taryfowych ilość referencyjna jest obliczana łącznie dla całej grupy określonej w tym art. 9, a nie dla pojedynczego kontyngentu taryfowego. W rezultacie ta grupowa ilość referencyjna może zostać wykorzystana, aby ubiegać się o pozwolenie na którykolwiek kontyngent taryfowy z danej grupy.

(4) Odstępstwo określone w art. 9 ust. 6 i 7 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/760 umożliwia zatem importerom ubieganie się o kontyngenty taryfowe w ramach grupowej ilości referencyjnej z pewną dozą elastyczności.

(5) Korzystanie z tego odstępstwa mogłoby jednak potencjalnie prowadzić do zakłóceń na rynku, ponieważ ostatnie zmiany legislacyjne i rynkowe umożliwiają ograniczonej liczbie przedsiębiorstw uzyskanie znacznego udziału w pozwoleniach na przywóz w ramach przedmiotowych kontyngentów taryfowych. Ryzyko to zostało zwiększone przez zniesienie ceł na przywóz z Ukrainy, jak przewidziano w rozporządzeniach Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2022/870 ³ , (UE) 2023/1077 ⁴ i (UE) 2024/1392 ⁵ .

(6) Aby zminimalizować wspomniane ryzyko zakłóceń na rynku oraz zapewnić wszystkim zainteresowanym podmiotom gospodarczym możliwość ubiegania się o pozwolenia na przywóz w ramach przedmiotowych kontyngentów taryfowych, należy usunąć kontyngenty taryfowe o numerach porządkowych 09.4213, 09.4216 i 09.4412 z grup wymienionych w art. 9 ust. 6 i 7 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/760.

(7) Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie delegowane (UE) 2020/760.

(8) Aby zapewnić właściwe zarządzanie tymi grupami kontyngentów taryfowych oraz biorąc pod uwagę fakt, że okresy obowiązywania kontyngentów taryfowych nie są takie same dla wszystkich kontyngentów, zmiany wprowadzone niniejszym rozporządzeniem powinny mieć zastosowanie w odniesieniu do okresów obowiązywania kontyngentów taryfowych rozpoczynających się po wejściu w życie niniejszego rozporządzenia,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

Zmiany w rozporządzeniu delegowanym (UE) 2020/760

Art. 9. ust. 6 i 7 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/760 otrzymują brzmienie:

"6. Na zasadzie odstępstwa od ust. 2 ilość referencyjną oblicza się przez zsumowanie ilości produktów dopuszczonych do obrotu w Unii w ramach każdej z poniższych grup składających się z dwóch lub trzech kontyngentów o numerach porządkowych określonych w załączniku I do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/761:

a) 09.4211, 09.4212 i 09.4290;

b) 09.4214 i 09.4215;

c) 09.4410, 09.4411 i 09.4289.

7. Na zasadzie odstępstwa od ust. 3 w odniesieniu do kontyngentów taryfowych o numerach porządkowych 09.4211, 09.4212 i 09.4290 całkowita ilość produktów objętych wnioskami o pozwolenie złożonymi w okresie obowiązywania kontyngentu taryfowego w odniesieniu do tych trzech kontyngentów taryfowych nie może przekroczyć całkowitej ilości referencyjnej wnioskodawcy dla tych kontyngentów taryfowych. Wnioskodawca może zdecydować, w jaki sposób podzielić całkowitą ilość referencyjną między kontyngenty taryfowe, w odniesieniu do których złożył on wnioski o pozwolenie. Zasada ta ma również zastosowanie do kontyngentów taryfowych o numerach porządkowych 09.4214 i 09.4215 oraz o numerach porządkowych 09.4410, 09.4411 i 09.4289.".

Artykuł  2

Wejście w życie i rozpoczęcie stosowania

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie siódmego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie stosuje się do okresów obowiązywania kontyngentów taryfowych rozpoczynających się po wejściu w życie niniejszego rozporządzenia.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 30 lipca 2024 r.

1 Dz.U. L 347 z 20.12.2013, s. 671, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1308/oj.

2 Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2020/760 z dnia 17 grudnia 2019 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1308/2013 w odniesieniu do zasad administrowania kontyngentami taryfowymi na przywóz i wywóz podlegającymi systemowi pozwoleń oraz uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1306/2013 w odniesieniu do wnoszenia zabezpieczeń w ramach administrowania kontyngentami taryfowymi (Dz.U. L 185 z 12.6.2020, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/760/oj).

3 Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2022/870 z dnia 30 maja 2022 r. w sprawie środków tymczasowej liberalizacji handlu będących uzupełnieniem koncesji handlowych mających zastosowanie do ukraińskich produktów na podstawie Układu o stowarzyszeniu między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej oraz ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Ukrainą, z drugiej strony (Dz.U. L 152 z 3.6.2022, s. 103, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2022/870/oj).

4 Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2023/1077 z dnia 31 maja 2023 r. w sprawie środków tymczasowej liberalizacji handlu będących uzupełnieniem koncesji handlowych mających zastosowanie do ukraińskich produktów na podstawie Układu o stowarzyszeniu między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej oraz ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Ukrainą, z drugiej strony (Dz.U. L 144 z 5.6.2023, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/1077/oj).

5 Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/1392 z dnia 14 maja 2024 r. w sprawie środków tymczasowej liberalizacji handlu będących uzupełnieniem koncesji handlowych mających zastosowanie do ukraińskich produktów na podstawie Układu o stowarzyszeniu między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej oraz ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Ukrainą, z drugiej strony (Dz.U. L, 2024/1392, 29.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1392/oj).

• Identyfikator: Dz.U.UE.L.2024.2637
• Rodzaj: Rozporządzenie
• Tytuł: Rozporządzenie delegowane 2024/2637 zmieniające rozporządzenie delegowane (UE) 2020/760 w odniesieniu do przepisów dotyczących ilości referencyjnej dla grup kontyngentów taryfowych w sektorze drobiu
• Data aktu: 30/07/2024
• Data ogłoszenia: 04/10/2024
• Data wejścia w życie: 11/10/2024