united kingdom
ukraine

Decyzja 2016/2143 w sprawie stanowiska, jakie ma być przyjęte w imieniu Unii Europejskiej w ramach Komitetu CARIFORUM-UE ds. Handlu i Rozwoju Umowy o partnerstwie gospodarczym między państwami CARIFORUM, z jednej strony, a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z drugiej strony, w odniesieniu do ustanowienia Komitetu Specjalnego ds. Rolnictwa i Rybołówstwa

DECYZJA RADY (UE) 2016/2143
z dnia 1 grudnia 2016 r.
w sprawie stanowiska, jakie ma być przyjęte w imieniu Unii Europejskiej w ramach Komitetu CARIFORUM-UE ds. Handlu i Rozwoju Umowy o partnerstwie gospodarczym między państwami CARIFORUM, z jednej strony, a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z drugiej strony, w odniesieniu do ustanowienia Komitetu Specjalnego ds. Rolnictwa i Rybołówstwa

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 207, w związku z art. 218 ust. 9,

uwzględniając wniosek Komisji Europejskiej,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Umowę o partnerstwie gospodarczym między państwami CARIFORUM, z jednej strony, a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z drugiej strony 1  (zwaną dalej "Umową"), podpisano dnia 15 października 2008 r. i jest ona stosowana tymczasowo od dnia 29 grudnia 2008 r.

(2) Zgodnie z art. 230 ust. 4 Umowy Komitet CARIFORUM-UE ds. Handlu i Rozwoju może ustanawiać i nadzorować wszelkie komitety specjalne zajmujące się sprawami podlegającymi jego kompetencjom.

(3) W celu osiągnięcia celów określonych w art. 37 Umowy należy ustanowić Komitet Specjalny ds. Rolnictwa i Rybołówstwa, aby skuteczniej działać w sprawach związanych z rolnictwem i rybołówstwem, zgodnie z ustaleniami z wcześniejszych posiedzeń Komitetu CARIFORUM-UE ds. Handlu i Rozwoju.

(4) Należy ustalić stanowisko, jakie powinno zostać przyjęte w imieniu Unii w ramach Komitetu CARIFORUM-UE ds. Handlu i Rozwoju w odniesieniu do ustanowienia Komitetu Specjalnego ds. Rolnictwa i Rybołówstwa.

(5) Stanowisko Unii w ramach Komitetu CARIFORUM-UE ds. Handlu i Rozwoju powinno zatem być oparte na dołączonym projekcie decyzji,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

Stanowisko, jakie ma być przyjęte w imieniu Unii w ramach Komitetu CARIFORUM-UE ds. Handlu i Rozwoju Umowy o partnerstwie gospodarczym między państwami CARIFORUM, z jednej strony, a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z drugiej strony, w odniesieniu do ustanowienia Komitetu Specjalnego ds. Rolnictwa i Rybołówstwa oparte jest na projekcie decyzji Komitetu CARIFORUM-UE ds. Handlu i Rozwoju, dołączonym do niniejszej decyzji.

Przedstawiciele Unii zasiadający w Komitecie CARIFORUM-UE ds. Handlu i Rozwoju mogą uzgodnić zmiany techniczne do projektu decyzji bez konieczności przyjmowania przez Radę kolejnej decyzji.

Artykuł  2

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia.

Sporządzono w Brukseli dnia 1 grudnia 2016 r.

W imieniu Rady

A. ÉRSEK

Przewodniczący

PROJEKT

DECYZJA NR .../2016 KOMITETU CARIFORUM-UE DS. HANDLU I ROZWOJU

z dnia ...

ustanowionego na mocy Umowy o partnerstwie gospodarczym między państwami CARIFORUM, z jednej strony, a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z drugiej strony, w sprawie ustanowienia Komitetu Specjalnego ds. Rolnictwa i Rybołówstwa

KOMITET CARIFORUM-UE DS. HANDLU I ROZWOJU,

uwzględniając Umowę o partnerstwie gospodarczym między państwami CARIFORUM, z jednej strony, a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z drugiej strony, w szczególności jej art. 230 ust. 4 lit. a),

uwzględniając regulamin wewnętrzny Komitetu CARIFORUM-UE ds. Handlu i Rozwoju, ustanowiony przez Wspólną Radę CARIFORUM-UE w dniu 17 maja 2010 r. decyzją nr 1/2010, a w szczególności jego art. 11,

a także mając na uwadze, że właściwe jest ustanowienie Komitetu Specjalnego ds. Rolnictwa i Rybołówstwa w celu osiągnięcia celów w zakresie rolnictwa i rybołówstwa określonych w Umowie o partnerstwie gospodarczym między państwami CARIFORUM, z jednej strony, a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z drugiej strony (zwanej dalej "Umową"),

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1
1.
Niniejszym ustanawia się Komitet Specjalny CARIFORUM-UE ds. Rolnictwa i Rybołówstwa w celu wykonywania zadań określonych w art. 2.
2.
Komitet Specjalny CARIFORUM-UE ds. Rolnictwa i Rybołówstwa stanowi również forum, na którym Strony będą wymieniać się doświadczeniami, informacjami i najlepszymi praktykami oraz przeprowadzać konsultacje we wszystkich kwestiach związanych z celami określonymi w części II tytuł I rozdział 5 Umowy i istotnych dla handlu pomiędzy Stronami.
Artykuł  2

Komitet Specjalny ds. Rolnictwa i Rybołówstwa:

a)
prowadzi stały ogólny przegląd wszelkich aspektów części II tytuł I rozdział 5 - Rolnictwo i rybołówstwo Umowy;
b)
prowadzi stały ogólny przegląd wszelkich innych aspektów Umowy odnoszących się do rolnictwa i rybołówstwa, łącznie z następującymi obszarami części II tytuł I - Handel towarami:
(i)
rozdział 1 - Wszystkie kwestie dotyczące handlu produktami rolnymi i produktami rybołówstwa, w tym taryfy;
(ii)
rozdział 3 - artykuł 28 - Subsydia wywozowe dla rolnictwa;
(iii)
rozdział 6 - Bariery techniczne w handlu, w zakresie, w jakim dotyczą one produktów rolnych i produktów rybołówstwa; oraz
(iv)
rozdział 7 - Środki sanitarne i fitosanitarne, w zakresie, w jakim dotyczą one produktów rolnych i produktów rybołówstwa;
c)
prowadzi stały ogólny przegląd wszystkich aspektów tytułu IV rozdział 2 - Innowacje i własność intelektualna, w zakresie, w jakim dotyczą one produktów rolnych i produktów rybołówstwa, w tym art. 145 - Oznaczenia geograficzne i art. 149 - Odmiany roślin;
d)
inicjuje dialog dotyczący spraw związanych z rolnictwem i rybołówstwem, w tym w następujących obszarach:
(i)
produkcja rolna, konsumpcja i handel oraz na temat zmian na rynku dla produktów rolnych i produktów rybołówstwa;
(ii)
promowanie inwestycji i transferu wiedzy do CARIFORUM w sektorze rolnym, spożywczym i rybołówstwa, łącznie z działaniami na niewielką skalę;
(iii)
rolnictwo, rozwój obszarów wiejskich i polityka rybołówstwa, przepisy ustawowe i wykonawcze;
(iv)
zmiany polityczne i instytucjonalne niezbędne do wzmacniania przemian w sektorze rolnictwa i rybołówstwa, jak również opracowywanie i wdrażanie polityki regionalnej w zakresie rolnictwa, żywności, rozwoju obszarów wiejskich i rybołówstwa w dążeniu do integracji regionalnej;
(v)
nowe technologie, badania i innowacje oraz polityki i środki związane z jakością; oraz
(vi)
zmiany w polityce dotyczącej handlu towarami oraz tradycyjnymi produktami rolnymi, w tym bananami, rumem, ryżem i cukrem;
e)
wspomaga Komitet CARIFORUM-UE ds. Handlu i Rozwoju w zakresie następujących zadań:
(i)
nadzorowanie i odpowiedzialność za wdrożenie i właściwe stosowanie postanowień Umowy związanych z rolnictwem i rybołówstwem, a także omawianie i zalecanie priorytetów w odniesieniu do współpracy w tym zakresie;
(ii) 2
 nadzór nad dalszym opracowywaniem postanowień Umowy dotyczących rolnictwa i rybołówstwa oraz ocena ich stosowania;
(iii)
podejmowanie działań mających na celu unikanie sporów oraz rozwiązywanie sporów, które mogą wyniknąć w związku z interpretacją lub stosowaniem postanowień Umowy dotyczących rolnictwa i rybołówstwa, zgodnie z postanowieniami zawartymi w jej części III;
(iv)
omawianie i podejmowanie działań, które mogą ułatwiać handel i inwestycje oraz zwiększać możliwości zacieśniania między Stronami kontaktów biznesowych w sektorach rolnictwa i rybołówstwa; oraz
(v)
omawianie wszelkich spraw związanych z postanowieniami Umowy dotyczącymi rolnictwa i rybołówstwa oraz wszelkich kwestii mogących wpłynąć na osiąganie jej celów;
f)
kierowanie zaleceń do Komitetu CARIFORUM-UE ds. Handlu i Rozwoju w celu poprawy stosowania i funkcjonowania przepisów Umowy dotyczących rolnictwa i rybołówstwa.
Artykuł  3

Komitet Specjalny ds. Rolnictwa i Rybołówstwa składa się z przedstawicieli Komisji, z jednej strony, i przedstawicieli dyrekcji CARIFORUM oraz państw sygnatariuszy CARIFORUM, z drugiej strony.

Artykuł  4

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem ...

Sporządzono w ...

W imieniu Komitetu CARIFORUM-UE
ds. Handlu i Rozwoju
1 Dz.U. L 289 z 30.10.2008, s. 3.
2 Art. 2 lit. e) pkt ii zmieniony przez sprostowanie z dnia 23 lutego 2017 r. (Dz.U.UE.L.2017.45.20).

Zmiany w prawie

Będzie elektroniczna dokumentacja w zakresie urodzeń i zgonów

Rząd zamierza uregulować zagadnienia związane z funkcjonowaniem lekarza koronera właściwego do stwierdzania zgonu osoby, gdy trudno jest wskazać lekarza leczącego, który byłby zobowiązany do stwierdzenia zgonu lub konieczności dokonania czynności i ustaleń związanych ze zgonem, wymagających specjalistycznej wiedzy. Chce też wprowadzić spójne systemowo regulacje odnoszące się do karty zgonu, karty urodzenia oraz karty urodzenia z adnotacją o martwym urodzeniu.

Grażyna J. Leśniak 12.05.2025
Będą zmiany w wydawaniu wiz dla zagranicznych studentów

Ustawa reformuje system wydawania wizy krajowej dla studentów oraz system wydawania zezwolenia na pobyt czasowy w celu kształcenia się na studiach. Zgodnie z regulacją, każdy cudzoziemiec – obywatel państwa trzeciego, który chce rozpocząć studia w Polsce - będzie musiał podczas rekrutacji przedstawić dokument poświadczający znajomość języka, w którym odbywa się kształcenie, co najmniej na poziomie B2.

kk/pap 10.05.2025
Sejm zdecydował: Kandydat do pracy dostanie informację o wynagrodzeniu i innych świadczeniach

Osoba ubiegająca się o pracę będzie musiała otrzymać informację o wysokości wynagrodzenia, ale także innych świadczeniach związanych z pracą - zarówno tych pieniężnych, jak i niepieniężnych. Ogłoszenie o naborze i nazwy stanowisk mają być neutralne pod względem płci, a sam proces rekrutacyjny - przebiegać w sposób niedyskryminujący - zdecydował w piątek Sejm uchwalając nowelizację Kodeksu pracy. Teraz ustawa trafi do Senatu.

Grażyna J. Leśniak 09.05.2025
Prezydent Andrzej Duda zawetował ustawę obniżającą składkę zdrowotną dla przedsiębiorców

Prezydent Andrzej Duda zawetował we wtorek ustawę, która obniża składkę zdrowotną dla przedsiębiorców. Uchwalona przez Parlament zmiana, która miała wejść w życie 1 stycznia 2026 roku, miała kosztować budżet państwa 4,6 mld zł. Według szacunków Ministerstwo Finansów na reformie miało skorzystać około 2,5 mln przedsiębiorców.

Grażyna J. Leśniak 06.05.2025
Powstańcy nie zapłacą podatku dochodowego od nagród

Minister finansów zaniecha poboru podatku dochodowego od nagród przyznawanych w 2025 roku powstańcom warszawskim oraz ich małżonkom. Zgodnie z przygotowanym przez resort projektem rozporządzenia, zwolnienie dotyczy nagród przyznawanych przez radę miasta Warszawy od 1 stycznia do końca grudnia tego roku.

Monika Pogroszewska 06.05.2025
Lepsze prawo. W Sejmie odbyła się konferencja podsumowująca konsultacje społeczne projektów ustaw

W ciągu pierwszych 5 miesięcy obowiązywania mechanizmu konsultacji społecznych projektów ustaw udział w nich wzięły 24 323 osoby. Najpopularniejszym projektem w konsultacjach była nowelizacja ustawy o broni i amunicji. W jego konsultacjach głos zabrało 8298 osób. Podczas pierwszych 14 miesięcy X kadencji Sejmu RP (2023–2024) jedynie 17 proc. uchwalonych ustaw zainicjowali posłowie. Aż 4 uchwalone ustawy miały źródła w projektach obywatelskich w ciągu 14 miesięcy Sejmu X kadencji – to najważniejsze skutki reformy Regulaminu Sejmu z 26 lipca 2024 r.

Grażyna J. Leśniak 24.04.2025
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2016.332.18

Rodzaj: Decyzja
Tytuł: Decyzja 2016/2143 w sprawie stanowiska, jakie ma być przyjęte w imieniu Unii Europejskiej w ramach Komitetu CARIFORUM-UE ds. Handlu i Rozwoju Umowy o partnerstwie gospodarczym między państwami CARIFORUM, z jednej strony, a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z drugiej strony, w odniesieniu do ustanowienia Komitetu Specjalnego ds. Rolnictwa i Rybołówstwa
Data aktu: 01/12/2016
Data ogłoszenia: 07/12/2016