Decyzja Komisji z dnia 12 grudnia 2024 r. polecająca centralnemu administratorowi rejestru Unii wprowadzenie w rejestrze Unii korekt w tabelach krajowego rozdziału uprawnień Bułgarii, Niemiec, Hiszpanii, Francji, Włoch i Luksemburga

DECYZJA KOMISJI
z dnia 12 grudnia 2024 r. polecająca centralnemu administratorowi rejestru Unii wprowadzenie w rejestrze Unii korekt w tabelach krajowego rozdziału uprawnień Bułgarii, Niemiec, Hiszpanii, Francji, Włoch i Luksemburga
(C/2025/1377)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając dyrektywę 2003/87/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 13 października 2003 r. ustanawiającą system handlu przydziałami emisji gazów cieplarnianych w Unii oraz zmieniającą dyrektywę Rady 96/61/WE 1 ,

uwzględniając rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2019/1122 z dnia 12 marca 2019 r. uzupełniające dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2003/87/WE w odniesieniu do funkcjonowania rejestru Unii 2 , w szczególności jego art. 47 ust. 3 akapit drugi,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Państwa członkowskie przedłożyły Komisji wykaz instalacji znajdujących się na ich terytorium na podstawie art. 11 ust. 1 dyrektywy 2003/87/WE.

(2) Zgodnie z art. 2 decyzji Komisji (UE) 2021/355 3  Komisja nie zgłosiła sprzeciwu wobec wykazów instalacji objętych dyrektywą 2003/87/WE przedłożonych przez Belgię, Bułgarię, Czechy, Danię, Niemcy, Estonię, Irlandię, Grecję, Hiszpanię, Francję, Chorwację, Włochy, Cypr, Łotwę, Litwę, Luksemburg, Węgry, Niderlandy, Austrię, Polskę, Portugalię, Rumunię, Słowenię, Słowację, Finlandię i Szwecję, z wyjątkiem przypadków określonych w art. 1 i załącznikach do tej decyzji.

(3) Państwa członkowskie określiły wstępne roczne ilości bezpłatnych uprawnień z podziałem na instalacje i powiadomiły o nich, wykorzystując zmienione wartości wskaźników emisyjnych określone w rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2021/447 4 , na podstawie art. 14 ust. 5 rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) 2019/331 5 .

(4) W art. 1 decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2021/927 6  stwierdzono, że nie ma potrzeby dostosowywania wstępnych rocznych ilości bezpłatnych uprawnień na podstawie art. 10a ust. 5 dyrektywy 2003/87/WE, ponieważ zapotrzebowanie nie przekroczyło maksymalnej liczby.

(5) Pismem z dnia 16 października 2024 r. Bułgaria zgłosiła zmiany w tabeli krajowego rozdziału uprawnień. Skorygowano historyczny poziom działalności podinstalacji objętej wskaźnikiem emisyjności opartym na cieple i współczynnik wymienności energii elektrycznej podinstalacji wytwarzającej produkty rafineryjne instalacji BG-112.

(6) Pismem z dnia 23 października 2024 r. Niemcy zgłosiły zmiany w tabeli krajowego rozdziału uprawnień. W odniesieniu do instalacji DE-207565 skorygowano współczynnik wymienności energii elektrycznej w podinstalacji wytwarzającej stal węglową w piecu łukowym.

(7) Pismem z dnia 19 listopada 2024 r. Hiszpania zgłosiła zmiany w tabeli krajowego rozdziału uprawnień. W odniesieniu do instalacji ES-449 skorygowano wsad paliwa jako część wskaźników emisyjności dla produktów, całkowite przypisane emisje i emisje, które można bezpośrednio przypisać.

(8) Pismem z dnia 20 listopada 2024 r. Francja zgłosiła zmiany w tabeli krajowego rozdziału uprawnień. Podinstalację objętą wskaźnikiem emisyjności opartym na cieple nienarażoną na ryzyko ucieczki emisji w instalacji FR-23 podzielono na podinstalację objętą wskaźnikiem emisyjności opartym na cieple nienarażoną na ryzyko ucieczki emisji i podinstalację objętą wskaźnikiem emisyjności opartym na cieple narażoną na ryzyko ucieczki emisji. Skorygowano również całkowitą ilość energii wejściowej z paliw i wytworzonego mierzalnego ciepła w instalacji FR-23.

(9) Pismami z dnia 24 września, 26 września i 3 grudnia 2024 r. Włochy zgłosiły zmiany w tabeli krajowego rozdziału uprawnień. Skorygowano status ucieczki emisji podinstalacji objętej wskaźnikiem emisyjności opartym na cieple i podinstalacji objętej wskaźnikiem emisyjności opartym na paliwie instalacji IT-205811. Podinstalację sieci ciepłowniczej instalacji IT-1108 podzielono na podinstalację objętą wskaźnikiem emisyjności opartym na cieple i podinstalację sieci ciepłowniczej. Skorygowano historyczne poziomy działalności podinstalacji objętych wskaźnikiem emisyjności opartym na cieple instalacji IT-1153. Do instalacji IT-1153 dodano podinstalacje objęte wskaźnikiem emisyjności opartym na paliwie. Skorygowano historyczny poziom działalności podinstalacji objętej wskaźnikiem emisyjności opartym na paliwie instalacji IT-235. Skorygowano historyczne poziomy działalności podinstalacji objętej wskaźnikiem emisyjności opartym na cieple i podinstalacji objętej wskaźnikiem emisyjności opartym na paliwie instalacji IT-201859.

(10) Pismem z dnia 5 listopada 2024 r. Luksemburg zgłosił zmiany w tabeli krajowego rozdziału uprawnień. Skorygowano historyczny poziom działalności podinstalacji objętej wskaźnikiem emisyjności opartym na paliwie instalacji LU-13.

(11) Zgłoszone tabele krajowego rozdziału uprawnień są zgodne z art. 10c dyrektywy 2003/87/WE, rozporządzeniem delegowanym (UE) 2019/331 i decyzją (UE) 2021/355.

(12) Należy zatem polecić centralnemu administratorowi wprowadzenie powyższych korekt w rejestrze Unii,

STANOWI, CO NASTĘPUJE:

Artykuł

Centralnemu administratorowi rejestru Unii poleca się wprowadzenie w rejestrze Unii korekt w tabelach krajowego rozdziału uprawnień Bułgarii, Niemiec, Hiszpanii, Francji, Włoch i Luksemburga, wraz z ostatecznymi rocznymi ilościami przejściowego przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji na lata 2021-2025, jak określono w załączniku.

Sporządzono w Brukseli dnia 12 grudnia 2024 r.

ZAŁĄCZNIK  I

Tabela krajowego rozdziału uprawnień na lata 2021-2025 na podstawie art. 10a dyrektywy 2003/87/WE

Państwo członkowskie: Bułgaria
Kod identyfikacyjny instalacji Kod identyfikacyjny instalacji (rejestr Unii) Nazwa instalacji Nazwa operatora Ilość, która ma zostać przydzielona Ilość, która ma zostać przydzielona w podziale na instalacje
2021 2022 2023 2024 2025
BG000000000000112 12 ЛУКОЙЛ Нефтохим Бургас АД ЛУКОЙЛ Нефтохим Бургас АД 1 091 027 1 091 027 1 091 027 1 091 027 1 091 027 5455135
OGÓŁEM 1 091 027 1 091 027 1 091 027 1 091 027 1 091 027 5455135

ZAŁĄCZNIK  II

Tabela krajowego rozdziału uprawnień na lata 2021-2025 na podstawie art. 10a dyrektywy 2003/87/WE

Państwo członkowskie: Niemcy
Kod identyfikacyjny instalacji Kod identyfikacyjny instalacji (rejestr Unii) Nazwa instalacji Nazwa operatora Ilość, która ma zostać przydzielona Ilość, która ma zostać przydzielona w podziale na instalacje
2021 2022 2023 2024 2025
DE000000000207565 207565 ERVIN Germany GmbH - Amasteel Glaubitz ERVIN Germany GmbH 5 163 5 163 5 163 5 163 5 163 25 815
OGÓŁEM 5 163 5 163 5 163 5 163 5 163 25 815

ZAŁĄCZNIK  III

Tabela krajowego rozdziału uprawnień na lata 2021-2025 na podstawie art. 10a dyrektywy 2003/87/WE

Państwo członkowskie: Hiszpania
Kod identyfikacyjny instalacji Kod identyfikacyjny instalacji (rejestr Unii) Nazwa instalacji Nazwa operatora Ilość, która ma zostać przydzielona Ilość, która ma zostać przydzielona w podziale na instalacje
2021 2022 2023 2024 2025
ES000000000000449 449 ALIER,SA ALIER,SA 26 876 26 876 26 876 26 876 26 876 134380
OGÓŁEM 26 876 26 876 26 876 26 876 26 876 134380

ZAŁĄCZNIK  IV

Tabela krajowego rozdziału uprawnień na lata 2021-2025 na podstawie art. 10a dyrektywy 2003/87/WE

Państwo członkowskie: Francja
Kod identyfikacyjny instalacji Kod identyfikacyjny instalacji (rejestr Unii) Nazwa instalacji Nazwa operatora Ilość, która ma zostać przydzielona Ilość, która ma zostać przydzielona w podziale na instalacje
2021 2022 2023 2024 2025
FR000000000000023 23 SPONTEX SAS SPONTEX SAS 14 628 14 628 14 628 14 628 14 628 73 140
OGÓŁEM 14 628 14 628 14 628 14 628 14 628 73 140

ZAŁĄCZNIK  V

Tabela krajowego rozdziału uprawnień na lata 2021-2025 na podstawie art. 10a dyrektywy 2003/87/WE

Państwo członkowskie: Włochy
Kod identyfikacyjny instalacji Kod identyfikacyjny instalacji (rejestr Unii) Nazwa instalacji Nazwa operatora Ilość, która ma zostać przydzielona Ilość, która ma zostać przydzielona w podziale na instalacje
2021 2022 2023 2024 2025
IT000000000205811 205811 IMPIANTO PRODUZIONE

CONGLOMERATO BITUMINOSO

VENETASFALTI S.R.L. 1 300 1 300 1 300 1 300 1 300 6 500
IT000000000000235 235 ACCIAIERIE DI VERONA ACCIAIERIE DI VERONA SPA 55 523 55 523 55 523 55 523 55 523 277615
IT000000000201859 201859 FORNACI D.C.B. - PIERINO BRANELLA SPA FORNACI D.C.B. -

PIERINO BRANELLA SPA

23 342 23 342 23 342 23 342 23 342 116 710
IT000000000001153 1153 Distillerie Bonollo Umberto S.p.A. - Stabilimento di Conselve Distillerie Bonollo Umberto

S.p.A.

2 853 2 779 2 706 2 633 2 559 13 530
IT000000000001108 1108 Dister Energia SpA Dister Energia SpA 0 759 739 719 699 2 916
OGÓŁEM 83 018 83 703 83 610 83 517 83 423 417271

ZAŁĄCZNIK  VI

Tabela krajowego rozdziału uprawnień na lata 2021-2025 na podstawie art. 10a dyrektywy 2003/87/WE

Państwo członkowskie: Luksemburg
Kod identyfikacyjny instalacji Kod identyfikacyjny instalacji (rejestr Unii) Nazwa instalacji Nazwa operatora Ilość, która ma zostać przydzielona Ilość, która ma zostać przydzielona w podziale na instalacje
2021 2022 2023 2024 2025
LU000000000000013 13 ArcelorMittal Belval & Differdange - Site de Belval ArcelorMittal Belval 144381 144381 144 381 144381 144 381 721905
OGÓŁEM 144381 144 381 144381 144381 144381 721905
1 Dz.U. L 275 z 25.10.2003, s. 32, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2003/87/oj.
2 Dz.U. L 177 z 2.7.2019, s. 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2019/1122/oj.
3 Decyzja Komisji (UE) 2021/355 z dnia 25 lutego 2021 r. dotycząca krajowych środków wykonawczych w odniesieniu do przejściowego przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji gazów cieplarnianych zgodnie z art. 11 ust. 3 dyrektywy 2003/87/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (Dz.U. L 68 z 26.2.2021, s. 221, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2019/1122/oj).
4 Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2021/447 z dnia 12 marca 2021 r. określające zmienione wartości wskaźników emisyjności na potrzeby przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji na lata 2021-2025 zgodnie z art. 10a ust. 2 dyrektywy 2003/87/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (Dz.U. L 87 z 15.3.2021, s. 29, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/ 2021/447/oj).
5 Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2019/331 z dnia 19 grudnia 2018 r. w sprawie ustanowienia przejściowych zasad dotyczących zharmonizowanego przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji w całej Unii na podstawie art. 10a dyrektywy 2003/87/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (Dz.U. L 59 z 27.2.2019, s. 8), ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2019/ 331/oj.
6 Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2021/927 z dnia 31 maja 2021 r. w sprawie ustalenia jednorodnego międzysektorowego współczynnika korygującego do dostosowania bezpłatnych uprawnień do emisji na lata 2021-2025 (Dz.U. L 203 z 9.6.2021, s. 14, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2021/927/oj).

Zmiany w prawie

Maciej Berek: Do projektu MRPiPS o PIP wprowadziliśmy bardzo istotne zmiany

Komitet Stały Rady Ministrów wprowadził bardzo istotne zmiany do projektu ustawy przygotowanego przez Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej – poinformował minister Maciej Berek w czwartek wieczorem, w programie „Pytanie dnia” na antenie TVP Info. Jak poinformował, projekt nowelizacji ustawy o PIP powinien trafić do Sejmu w grudniu 2025 roku, aby prace nad nim w Parlamencie trwały w I kwartale 2026 r.

Grażyna J. Leśniak 05.12.2025
Lekarze i pielęgniarki na kontraktach „uratują” firmy przed przekształcaniem umów?

4 grudnia Komitet Stały Rady Ministrów przyjął projekt zmian w ustawie o PIP - przekazało w czwartek MRPiPS. Nie wiadomo jednak, jaki jest jego ostateczny kształt. Jeszcze w środę Ministerstwo Zdrowia informowało Komitet, że zgadza się na propozycję, by skutki rozstrzygnięć PIP i ich zakres działał na przyszłość, a skutkiem polecenia inspektora pracy nie było ustalenie istnienia stosunku pracy między stronami umowy B2B, ale ustalenie zgodności jej z prawem. Zdaniem prawników, to byłaby kontrrewolucja w stosunku do projektu resortu pracy.

Grażyna J. Leśniak 05.12.2025
Klub parlamentarny PSL-TD przeciwko projektowi ustawy o PIP

Przygotowany przez ministerstwo pracy projekt zmian w ustawie o PIP, przyznający inspektorom pracy uprawnienie do przekształcania umów cywilnoprawnych i B2B w umowy o pracę, łamie konstytucję i szkodzi polskiej gospodarce – ogłosili posłowie PSL na zorganizowanej w czwartek w Sejmie konferencji prasowej. I zażądali zdjęcia tego projektu z dzisiejszego porządku posiedzenia Komitetu Stałego Rady Ministrów.

Grażyna J. Leśniak 04.12.2025
Prezydent podpisał zakaz hodowli zwierząt na futra, ale tzw. ustawę łańcuchową zawetował

Prezydent Karol Nawrocki podpisał we wtorek ustawę z 7 listopada 2025 r. o zmianie ustawy o ochronie zwierząt. Jej celem jest wprowadzenie zakazu chowu i hodowli zwierząt futerkowych w celach komercyjnych, z wyjątkiem królika, w szczególności w celu pozyskania z nich futer lub innych części zwierząt. Zawetowana została jednak ustawa zakazująca trzymania psów na łańcuchach. Prezydent ma w tym zakresie złożyć własny projekt.

Krzysztof Koślicki 02.12.2025
Przekształcanie umów B2B dołoży pracy sądom

Resort pracy nie podjął nawet próby oszacowania, jak reklasyfikacja umów cywilnoprawnych i B2B na umowy o pracę wpłynie na obciążenie sądów pracy i długość postępowań sądowych. Tymczasem eksperci wyliczyli, że w wariancie skrajnym, zakładającym 150 tys. nowych spraw rocznie, skala powstałych zaległości rośnie do ponad 31 miesięcy dodatkowej pracy lub koniecznego zwiększenia zasobów sądów o 259 proc. Sprawa jest o tyle ważna, że na podobnym etapie prac są dwa projekty ustaw, które – jak twierdzą prawnicy – mogą zwiększyć obciążenie sądów.

Grażyna J. Leśniak 25.11.2025
MZ znosi limit tzw. nadwykonań świadczeń udzielanych osobom do 18. roku życia - projekt przyjęty przez rząd

Rada Ministrów przyjęła projekt nowelizacji ustawy o Funduszu Medycznym - poinformował w środę rzecznik rządu Adam Szłapka. Przygotowana przez resort zdrowia propozycja zakłada, że Narodowy Fundusz Zdrowia będzie mógł w 2025 r. otrzymać dodatkowo około 3,6 mld zł z Funduszu Medycznego. MZ chce również, by programy inwestycyjne dla projektów strategicznych były zatwierdzane przez ministra zdrowia, a nie jak dotychczas, ustanawiane przez Radę Ministrów. Zamierza też umożliwić dofinansowanie programów polityki zdrowotnej realizowanych przez gminy w całości ze środków Funduszu Medycznego.

Grażyna J. Leśniak 19.11.2025
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.C.2025.1377

Rodzaj: Decyzja
Tytuł: Decyzja Komisji z dnia 12 grudnia 2024 r. polecająca centralnemu administratorowi rejestru Unii wprowadzenie w rejestrze Unii korekt w tabelach krajowego rozdziału uprawnień Bułgarii, Niemiec, Hiszpanii, Francji, Włoch i Luksemburga
Data aktu: 12/12/2024
Data ogłoszenia: 27/02/2025