POMOC PAŃSTWA - FRANCJAPomoc państwa C 1/08 (ex N 283/07) - Program pomocy dla sektora przetwórstwa i obrotu produktami rybołówstwa i akwakultury (FISIAA)
Zaproszenie do przedkładania uwag zgodnie z art. 88 ust. 2 Traktatu WE i art. 6 rozporządzenia Rady (WE) nr 659/1999 ustanawiającego szczegółowe zasady stosowania art. 88 Traktatu WE
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(2008/C 61/07)
(Dz.U.UE C z dnia 6 marca 2008 r.)
Pismem z dnia 14 stycznia 2008 r. zamieszczonym w języku oryginału na stronach następujących po niniejszym streszczeniu, Komisja zawiadomiła Francję o swojej decyzji wszczęcia postępowania dotyczącego wyżej wspomnianej pomocy, określonego w art. 88 ust. 2 Traktatu WE.
W ciągu miesiąca od dnia opublikowania niniejszego streszczenia i następującego po nim pisma zainteresowane strony mogą zgłaszać uwagi na adres Dyrekcji Generalnej ds. Rybołówstwa i Gospodarki Morskiej w Komisji Europejskiej:
Commission européenne
Direction Générale de la Pêche et des Affaires Maritimes
Direction D - Unité Juridique
Rue de la Loi, 200
B-1049 Bruxelles
Faks: (32-2) 295 19 42
Otrzymane uwagi zostaną przekazane władzom francuskim. Zainteresowana strona przedstawiająca uwagi może wystąpić z pisemnym, odpowiednio umotywowanym wnioskiem, o traktowanie jej danych jako poufnych.
TEKST STRESZCZENIA
Dnia 24 kwietnia 2007 r. władze francuskie poinformowały Komisję o swoim zamiarze uruchomienia programu pomocy mającego na celu dotowanie przedsiębiorstw z sektora przetwórstwa i obrotu produktami rybołówstwa i akwakultury, na takich samych warunkach, na jakich dotacje przyznawane są przedsiębiorstwom z sektora rolnego, zgodnie z programem pomocy N 553/03 zatwierdzonym przez Komisję dnia 27 lipca 2004 r.
Celem przedmiotowego programu pomocy jest udzielenie wsparcia przedsiębiorstwom innym niż małe i średnie przedsiębiorstwa, tak aby mogły one skorzystać, w formie kredytów wyłącznie krajowych, z takiej samej pomocy jak pomoc, z której mogą korzystać małe i średnie przedsiębiorstwa w ramach rozporzadzenia (WE) nr 1198/2006 w sprawie Europejskiego Funduszu Rybackiego (EFR). Pomoc zostałaby sfinansowana z
Fonds d'Intervention Stratégique des Industries Agro-Alimentaires (FISIAA) (fundusz interwencji strategicznej przemysłu rolno-spożywnczego).
Analiza przedmiotowego programu pomocy w świetle wytycznych do celów rozpatrzenia pomocy państwa w sektorze rybołówstwa i akwakultury odsyła do kryteriów ustalonych w rozporządzeniu (WE) nr 1198/2006 w sprawie EFR. Jednakże środki przewidziane przez EFR w zakresie przetwórstwa i obrotu produktami rybołówstwa i akwakultury obejmują jedynie MŚP, podczas gdy niniejszy program pomocy odnosi się wyraźnie do przedsiębiorstw innych niż MŚP
W związku z powyższym Komisja uznaje, że istnieją wątpliwości co do zgodności przedmiotowej pomocy ze wspólnym rynkiem.
TEKST PISMA
..................................................Notka Redakcji Systemu Informacji Prawnej LEX
Grafiki zostały zamieszczone wyłącznie w Internecie. Obejrzenie grafik podczas pracy z programem Lex wymaga dostępu do Internetu.
..................................................
grafika
