Zgłoszenia Włoch, Malty i Słowacji zgodnie z art. 37 rozporządzenia (WE) nr 562/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego wspólnotowy kodeks zasad regulujących przepływ osób przez granice (kodeks graniczny Schengen) - Obowiązek zgłaszania przez obywateli krajów trzecich swojej obecności na terytorium któregokolwiek państwa członkowskiego zgodnie z postanowieniami art. 21 lit. d).

Zgłoszenia Włoch, Malty i Słowacji zgodnie z art. 37 rozporządzenia (WE) nr 562/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego wspólnotowy kodeks zasad regulujących przepływ osób przez granice (kodeks graniczny Schengen)

Obowiązek zgłaszania przez obywateli krajów trzecich swojej obecności na terytorium któregokolwiek państwa członkowskiego zgodnie z postanowieniami art. 21 lit. d)

(2008/C 207/08)

(Dz.U.UE C z dnia 14 sierpnia 2008 r.)

WŁOCHY

Zgodnie z ustawą nr 68 z dnia 28 maja 2007 r. dokument pobytowy nie jest wymagany na pobyt na terytorium Włoch w celu odwiedzin, prowadzenia interesów, turystycznych, jak również w celu podjęcia nauki, w przypadku gdy czas trwania pobytu nie przekracza trzech miesięcy.

Cudzoziemcy przyjeżdżający z państwa nienależącego do strefy Schengen zgłaszają swoją obecność służbie granicznej i uzyskują pieczęć w paszporcie w dniu przyjazdu. Pieczęć ta uznawana jest za równoważną zgłoszeniu obecności.

Cudzoziemcy przyjeżdżający z państw stosujących układ z Schengen zobowiązani są dostarczyć zgłoszenie obecności na komisariat policji w terminie ośmiu dni od daty przyjazdu.

W przypadku osób zatrzymujących się w hotelach zgłoszenie obecności stanowi kopia oświadczenia złożonego w obecności osoby prowadzącej hotel.

MALTA

Nowe informacje zastępujące informacje dostarczone przez Maltę i opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej C 18 z 24 stycznia 2008 r.

Zgodnie z art. 31 ustawy o imigracji (rozdz. 217) obywatel kraju trzeciego zobowiązany jest zgłosić swoją obecność na terytorium Malty zgodnie z art. 21 lit. d) rozporządzenia (WE) nr 562/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego wspólnotowy kodeks zasad regulujących przepływ osób przez granice (kodeks graniczny Schengen). Art. 31 ustawy o imigracji (rozdz. 217) stanowi:

31. (4) Obowiązkiem -

(a) każdej osoby w wieku powyżej czternastu lat przebywającej w lokalu, do którego ma zastosowanie niniejszy artykuł, jest podpisanie, na żądanie, oświadczenia określającego obywatelstwo oraz, o ile dana osoba nie jest zwolniona z tego obowiązku, złożenie i podpisanie oświadczenia zawierającego dane wymagane na mocy niniejszego artykułu;

(b) osoby prowadzącej lokal, do którego ma zastosowanie niniejszy artykuł, niniejszym artykułem jest uzyskanie od przebywającej w danym lokalu osoby w wieku powyżej czternastu lat podpisu pod oświadczeniem oraz danych wymaganych od niej na mocy niniejszego artykułu, jak również przechowywanie oświadczeń (w tym oświadczeń złożonych zgodnie z niniejszym artykułem wszelkim osobom prowadzącym lokal uprzednio) przez okres dwóch lat od daty podpisania oświadczenia.

(5) Każdy rejestr prowadzony na mocy niniejszego artykułu, jak również dane dostarczane zgodnie z nim, zostaną udostępnione do wglądu oficerom policji lub głównemu urzędnikowi imigracyjnemu. ...

(7) Osoba, która nie wypełni któregokolwiek z postanowień niniejszego artykułu, postępuje niezgodnie z prawem i podlega karze grzywny (multa) w kwocie nie niższej niż tysiąc sto sześćdziesiąt cztery euro i sześćdziesiąt dziewięć centów (1.164,69), jednakże nie wyższej niż cztery tysiące sześćset pięćdziesiąt osiem euro i siedemdziesiąt pięć centów (4.658,75), karze pozbawienia wolności na okres nieprzekraczający roku bądź zarówno karze grzywny, jak i pozbawienia wolności.

(8) Niniejszy artykuł stosuje się do wszelkich lokali, zarówno umeblowanych jak i nieumeblowanych, w których zapewniane jest odpłatne zakwaterowanie lub nocleg.

SŁOWACJA

Obowiązek rejestracji obywateli krajów trzecich zgodnie z art. 21 lit. d) kodeksu granicznego Schengen zostaje podtrzymany w artykule 49 ust. 2 ustawy nr 48/2002 Zb.

Obywatel państwa trzeciego zobowiązany jest zgłosić policji swoją obecność na terytorium Republiki Słowackiej w terminie trzech dni. W tym celu zobowiązany jest wypełnić formularz urzędowy oraz podać swoje imię, nazwisko, datę i miejsce urodzenia, obywatelstwo, miejsce stałego pobytu w kraju pochodzenia, cel pobytu, czas trwania pobytu, numer dokumentu podróży, numer wizy, nazwę i adres miejsca zakwaterowania oraz informacje na temat dzieci pozostających pod jego opieką.

W przypadku jeżeli obywatel państwa trzeciego zakwaterowany jest lokalu świadczącym usługi hotelarskie na terytorium Republiki Słowackiej, osoba prowadząca lokal odpowiada za zgłoszenie powyższych danych policji w terminie pięciu dni oraz za dokonanie stosownego wpisu do księgi gości wraz z wszystkimi wymaganymi danymi.

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2008.207.10
• Rodzaj: Zawiadomienie
• Tytuł: Zgłoszenia Włoch, Malty i Słowacji zgodnie z art. 37 rozporządzenia (WE) nr 562/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego wspólnotowy kodeks zasad regulujących przepływ osób przez granice (kodeks graniczny Schengen) - Obowiązek zgłaszania przez obywateli krajów trzecich swojej obecności na terytorium któregokolwiek państwa członkowskiego zgodnie z postanowieniami art. 21 lit. d).
• Data aktu: 14/08/2008
• Data ogłoszenia: 14/08/2008