Rozporządzenie 305/2001 dotyczące klasyfikacji niektórych towarów według Nomenklatury Scalonej

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 305/2001
z dnia 12 lutego 2001 r.
dotyczące klasyfikacji niektórych towarów według Nomenklatury Scalonej

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2658/87 z dnia 23 lipca 1987 r. w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej(1), zmienione ostatnio rozporządzeniem (WE) nr 2559/2000(2), w szczególności jego art. 9,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W celu zapewnienia jednolitego stosowania Nomenklatury Scalonej załączonej do wyżej wymienionego rozporządzenia konieczne jest przyjęcie środków dotyczących klasyfikacji towarów, określonych w Załączniku do niniejszego rozporządzenia.

(2) Rozporządzenie (EWG) nr 2658/87 ustaliło ogólne reguły interpretacji Nomenklatury Scalonej i te reguły stosuje się także do jakiejkolwiek innej nomenklatury, w całości lub w części opartej na Nomenklaturze Scalonej, bądź która dodaje do niej jakikolwiek dodatkowy podpodział i która jest ustanowiona przez szczególne przepisy wspólnotowe w celu stosowania taryfy lub innych środków odnoszących się do obrotu towarowego.

(3) Na mocy wyżej wymienionych ogólnych reguł towary opisane w kolumnie 1 tabeli załączonej do niniejszego rozporządzenia muszą być klasyfikowane do odpowiednich kodów CN wskazanych w kolumnie 2, z przyczyn określonych w kolumnie 3.

(4) Właściwe jest, że na wiążącą informację taryfową dotyczącą klasyfikacji towarów według Nomenklatury Scalonej wydaną przez organy celne Państw Członkowskich, niezgodną z przepisami niniejszego rozporządzenia, posiadacz może się powoływać przez okres trzech miesięcy, zgodnie z przepisami art. 12 ust. 6 rozporządzenia Rady (EWG) nr 2913/92(3) ustanawiającego Wspólnotowy Kodeks Celny, ostatnio zmienionego rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 2700/2000(4).

(5) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Kodeksu Celnego,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

Towary opisane w kolumnie 1 załączonej tabeli są obecnie klasyfikowane według Nomenklatury Scalonej do odpowiednich kodów CN, określonych w kolumnie 2 tej tabeli.

Artykuł  2

Na wiążącą informację taryfową wydaną przez organy celne Państw Członkowskich niezgodną z przepisami ustanowionymi w niniejszym rozporządzeniu można się powoływać przez okres trzech miesięcy zgodnie z art. 12 ust. 6 rozporządzenia (EWG) nr 2913/92.

Artykuł  3

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 12 lutego 2001 r.

W imieniu Komisji
Frederik BOLKESTEIN
Członek Komisji
______

(1) Dz.U. L 256 z 7.9.1987, str. 1.

(2) Dz.U. L 293 z 22.11.2000, str. 1.

(3) Dz.U. L 302 z 19.10.1992, str. 1.

(4) Dz.U. L 311 z 12.12.2000, str. 17.

ZAŁĄCZNIK  1

Wyszczególnienie towarów Klasyfikacja kod CN Uzasadnienie
(1) (2) (3)
1. Kwadratowa ceramiczna donica z

jednokolorowym wzorem (100 %

ceramiki zwykłej), o wysokości

15 cm

Donica posiada emaliowaną

powierzchnię wewnątrz i na

zewnątrz. Donica posiada

dekoracje w postaci

abstrakcyjnych lub

realistycznych motywów na

zewnątrz

6913 90 10 Klasyfikacja ustalona przez postanowienia ogólnych reguł 1 i 6 interpretacji Nomenklatury Scalonej oraz treścią kodów CN 6913, 6913 90 i 6913 90 10

Ze względu na emaliowaną powierzchnię wewnętrzną oraz brak otworu w dnie produkt posiada właściwości nieprzepuszczania wody. Włączając wygląd ogólny, produkt jest uznany za artykuł ozdobny

2. Wielokolorowa okrągła donica

ceramiczna (100 % ceramiki

zwykłej), o wysokości 38 cm i

średnicy 38 cm

Donica ta posiada mały otwór w

dnie oraz emaliowaną

powierzchnię i dekoracje w

postaci abstrakcyjnych lub

realistycznych motywów na

zewnątrz.

6914 90 00 Klasyfikacja ustalona przez postanowienia ogólnych reguł 1 i 6 interpretacji Nomenklatury Scalonej oraz treścią kodów CN 6914 i 6914 90 00

Mały otwór w dnie wyznacza wartość użytkową produktu jako doniczki dla roślin

3. Produkt określony jako

urządzenie do monitorowania

niemowląt, w zestawie do

sprzedaży detalicznej,

składającym się z

- nadajnika

radiotelefonicznego z

wbudowanym mikrofonem

- przenośnego odbiornika

radiotelefonicznego

połączonego z głośnikiem w

obudowie

- dwóch zasilaczy sieciowych

Zarówno nadajnik jak i

odbiornik mogą działać z

wykorzystaniem zarówno

baterii, jak i zasilaczy

sieciowych.

Urządzenie służy do

przekazywania odgłosów

wydawanych przez niemowlę w

sąsiedztwie urządzenia oraz

jest wykorzystywane do

monitorowania niemowląt w

zasięgu ok. 300 m

8517 69 90 Klasyfikacja ustalona przez postanowienia ogólnych reguł 1, 3c i 6 interpretacji Nomenklatury Scalonej oraz treścią kodów 8517, 8517 69 i 8517 69 90

Ani nadajnik, ani odbiornik nie wyznaczają zasadniczego charakteru produktu.

4. Zespół elektroniczno-

mechaniczny składający się z

dwóch elementów, występujących

razem:

Klasyfikacja ustalona przez postanowienia ogólnych reguł 1, 2b i 6 interpretacji Nomenklatury Scalonej Scalonej, uwagą 2b) do sekcji XVI oraz treścią kodów CN 8521, 8521 10, 8521 10 20, 8529, 8529 90 i 8529 90 65
a) zespół elektroniczno-

mechaniczny dla magnetowidu

wykonany jako obwód

drukowany zawierający

następujące elementy:

- dekoder, procesor oraz

generator czerwonych,

zielonych i niebieskich

sygnałów dla lamp

elektronopromieniowych

- procesor sygnału audio

- system kontroli podstawy

montażowej z

mikrokontrolerem

- procesor sygnału VHS

- zespół

ładowania/wyrzucania

taśmy

- zespół kontroli głowic

audio i video

- metalowy wspornik do

zamontowania drugiego

elementu

8521 10 20 Te dwa elementy łącznie nie pełnią wyraźnie zdefiniowanych funkcji w rozumieniu uwagi 4 do sekcji XVI. W związku z tym elementy te są klasyfikowane oddzielnie zgodnie z ich własnymi unkcjami
b) zespół elektroniczny dla

odbiornika telewizyjnego

zawierający zasilacz mocy z

funkcją przełączania,

zespół generujący

odchylenie sygnału

oraz transformator

wysokiego napięcia

Tuner nie jest włączony w

żaden z zespołów

Zespoły są przeznaczone do

wbudowania do odbiorników

telewizyjnych połączonych z

magnetowidami na taśmę o

szerokości 1,265 cm i

prędkości przesuwu nie

przekraczającej 23,39 mm na

sekundę

8529 90 65
5. Element składający się ze

szkła warstwowego

posiadającego efekt

polaryzujący ("filtr

ekranowy"), oprawiony w ramkę.

Przewód zaopatrzony w zaczep

jest zamocowany do ramki

Posiada następujące funkcje:

- redukcja jaskrawości

- redukcja refleksu

- redukcja promieniowania UV

- uwydatnienie kontrastu

- redukcja napięcia

statycznego

9002 20 00 Klasyfikacja ustalona przez postanowienia ogólnych reguł 1 i 6 interpretacji Nomenklatury Scalonej, uwagą l d) do działu 70, uwagą 1 m) do sekcji XVI oraz treścią kodów CN 9002 i 9002 20 00

Produkt ten jest uznany za element optyczny z działu 90. Przewód do redukcji ładunku statycznego nie ma wpływu na klasyfikację

1 Załącznik:

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 1179/2009 z dnia 26 listopada 2009 r. (Dz.U.UE.L.09.317.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 23 grudnia 2009 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 441/2013 z dnia 7 maja 2013 r. (Dz.U.UE.L.13.130.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 4 czerwca 2013 r.

Zmiany w prawie

Ustawa doprecyzowująca termin wypłaty ekwiwalentu za urlop opublikowana

Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych, która wejdzie w życie w dniu 27 stycznia.

Grażyna J. Leśniak 12.01.2026
Powierzchnia użytkowa mieszkań już bez ścianek działowych

W Dzienniku Ustaw opublikowano nowelizację, która ma zakończyć spory między nabywcami i deweloperami o powierzchnie sprzedawanych mieszkań i domów. W przepisach była luka, która skutkowała tym, że niektórzy deweloperzy wliczali w powierzchnię użytkową metry pod ściankami działowymi, wnękami technicznymi czy skosami o małej wysokości - a to mogło dawać różnicę w finalnej cenie sięgającą nawet kilkudziesięciu tysięcy złotych. Po zmianach standardy dla wszystkich inwestycji deweloperskich będą jednolite.

Agnieszka Matłacz 12.01.2026
Prezydent podpisał ustawę o L4. Ekspert: Bez wyciągnięcia realnych konsekwencji nic się nie zmieni

Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.

Grażyna J. Leśniak 09.01.2026
Ważne przepisy dla obywateli Ukrainy i pracodawców bez konsultacji społecznych

Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Reforma systemu orzeczniczego ZUS stała się faktem - prezydent podpisał ustawę

Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
RPO interweniuje w sprawie przepadku składek obywateli w ZUS. MRPiPS zapowiada zmianę prawa

Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2001.44.22

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Rozporządzenie 305/2001 dotyczące klasyfikacji niektórych towarów według Nomenklatury Scalonej
Data aktu: 12/02/2001
Data ogłoszenia: 15/02/2001
Data wejścia w życie: 01/05/2004, 07/03/2001