Newsletter
 
 
united kingdom
ukraine
poland
Prawo.pl
  1. Akty Prawne
  2. Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej - Seria L
  3. Dz.U.UE.L.1995.199.1

Rozporządzenie 2027/95 ustanawiające system zarządzania nakładem połowowym odnoszący się do niektórych obszarów i zasobów połowowych Wspólnoty

ROZPORZĄDZENIE RADY (WE) NR 2027/95
z dnia 15 czerwca 1995 r.
ustanawiające system zarządzania nakładem połowowym odnoszący się do niektórych obszarów i zasobów połowowych Wspólnoty

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 3760/92 z dnia 20 grudnia 1992 r. ustanawiające wspólnotowy systemu rybołówstwa i akwakultury(1), w szczególności jego art. 8 ust. 4,

uwzględniając wniosek Komisji,

a także mając na uwadze, co następuje:

rozporządzenie Rady (WE) nr 685/95 z dnia 27 marca 1995 r. w sprawie zarządzania nakładem połowowym, odnoszącego się do niektórych obszarów i zasobów połowowych Wspólnoty(2) ustanawia kryteria i procedury dla wprowadzenia systemu zarządzania nakładem połowowym w rejonach ICES Vb, VI, VII, VIII, IX i X oraz na obszarach CECAF 34.1.1, 34.1.2 i 34.2.0;

na podstawie art. 5 niniejszego rozporządzenia Państwa Członkowskie przedłożyły Komisji wykazy nazw statków w ramach każdego rodzaju rybołówstwa, oszacowanie dotyczące koniecznego nakładu połowowego dla każdego rodzaju rybołówstwa oraz, w odpowiednich przypadkach, szczegóły proponowanych uzgodnień dotyczących regulacji nakładu połowowego;

na podstawie informacji przedłożonych przez Państwa Członkowskie i zgodnie z kryteriami ustanowionymi w wyżej wymienionym rozporządzeniu, muszą zostać ustalone, zgodnie z przepisami zawartymi w art. 3 ust. 1 niniejszego rozporządzenia, maksymalny nakład połowowy w stosunku do każdego Państwa Członkowskiego i każdego rodzaju rybołówstwa w celu zapobieżenia jakimkolwiek wzrostom bieżącego całkowitego nakładu połowowego na danych obszarach;

Państwa Członkowskie bandery są odpowiedzialne za zarządzanie nakładem połowowym oraz do celów kontrolowania nakładu połowowego powinny uwzględniać wpływ wymiany kwoty na nakład połowowy;

należy umożliwić Komisji ustanowienie, na wniosek Państwa Członkowskiego, środków wykonawczych przewidzianych w art. 6 ust. 2 akapit drugi rozporządzenia (WE) nr 685/95;

należy umożliwić Komisji skontrolowanie maksymalnego nakładu połowowego Państwa Członkowskiego na jego wniosek, zgodnie z warunkami ustanowionymi w rozporządzeniu (WE) nr 685/95;

skuteczność środków zarządzania nakładem połowowym dla każdego rodzaju rybołówstwa zależy od środków inspekcji i kontroli określonych we właściwych przepisach wspólnej polityki rybołówstwa, w szczególności tych środków, które przewidziane są w rozporządzeniu Rady (EWG) nr 2847/93 z dnia 12 października 1993 r. ustanawiającym system kontroli mający zastosowanie do wspólnej polityki rybołówstwa(3),

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

Niniejsze rozporządzenie wprowadza system zarządzania nakładem połowowym w rejonach ICES Vb, VI, VII, VIII, IX i X oraz na obszarach CECAF 34.1.1, 34.1.2 i 34.2.0.

Artykuł  2

Maksymalny roczny nakład połowowy w stosunku do każdego Państwa Członkowskiego oraz każdego rodzaju rybołówstwa określony jest w Załączniku.

Artykuł  3
1.
Maksymalny nakład połowowy określony w art. 2 pozostaje bez uszczerbku dla wymiany kwoty przeprowadzanej na podstawie art. 9 ust. 1 rozporządzenia (EWG) nr 3760/92 oraz dla przeniesień i/lub zmniejszeń przeprowadzanych na podstawie art. 21 ust. 4, art. 23 ust. 1 i art. 32 ust. 2 rozporządzenia (EWG) nr 2847/93.
2.
Jeśli Państwa Członkowskie postanowią dokonać wymiany całości lub części przyznanych im możliwości połowowych, powiadamiają Komisję nie tylko o wymianie, lecz również o związanym z wymianą nakładzie połowowym, zgodnie z poczynionymi ustaleniami.

W przypadku przeniesień lub zmniejszeń kwot, Państwa Członkowskie powiadamiają Komisję o nakładzie połowowym odpowiadającym tym przeniesieniom i/lub zmniejszeniom.

3.
Dane Państwa Członkowskie dostosowują maksymalny poziom swojego nakładu połowowego odpowiadający:

a) wymianom kwoty; oraz

b) przeniesieniom i/lub zmniejszeniom.

Artykuł  4

Na wniosek Państwa Członkowskiego, zgodnie z procedurą przewidzianą w art. 18 rozporządzenia (EWG) nr 3760/92, Komisja:

– może określić środki wykonawcze, określone w art. 6 ust. 2 akapit drugi rozporządzenia (WE) nr 685/95,

– podejmuje właściwe środki umożliwiające danemu Państwu Członkowskiemu prowadzenie połowu przyznanych mu kwot ryb, zgodnie z art. 6 ust. 2 akapit trzeci rozporządzenia (WE) nr 685/95.

Artykuł  5

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie siódmego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 stycznia 1996 r.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Luksemburgu, dnia 15 czerwca 1995 r.

W imieniu Rady
Ph. VASSEUR
Przewodniczący

______

(1) Dz.U. L 389 z 31.12.1992, str. 1.

(2) Dz.U. L 71z 31.03.1995, str. 5.

(3) Dz.U. L 261 z 20.10.1993, str. 1.

ZAŁĄCZNIK 1

Rodzaje rybołówstwa Nakład połowowy(*)
Narzędzia połowowe Gatunki docelowe Obszar ICES lub CECAF B D DK E F IRL NL P UK
Narzędzia połowowe ciągnione Gatunki głębinowe Vb(1), VI, VII, VIII, IX, X i CEACAF 34.1.1, 34.1.2, 34.2.0 6.760 333 222 58.090 48.559 12.292 0 17.058 50.592
z których: Vb(1), VI 30 333 212 1.305 8.360 2.044 0 0 18.600
z których: (**) 20.123 216 (5) 3869 710 0 0 6.319
VII 6.542 0 10 7.613 29.799 10.248 0 0 30.987
z których: (**) 4.980 60 23 (6) 13.920 3.979 0 0 20.980
VIIa 1.917 0 0 0 507 123 0 0 10 718
VIIf(2) 1.125 0 0 0 1.689 2 0 0 836
VIIIa, VIIIb, VIIId 188 0 0 7.695 10.385 0 0 0 955
VIIIc, VIIIe, IX, X i CECAF 34.1.1, 34.1.2,e 34.2.0 0 0 0 41.477 16 0 0 17.058 50(7)
z których: VIIIc, VIIIe, IX(3) 0 0 0 27.839 12 0 0 2.216 50(7)
IX(4) 0 0 0 2.216 0 0 0 14.842 0
X(4) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
CEACAF 34.1.1(3) 0 0 0 10.303 0 0 0 0 0
CEACAF 34.1.2(3) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
CEACAF 34.2.0(3) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
CEACAF 34.1.1(4) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
CEACAF 34.1.2(4) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
CEACAF 34.2.0(4) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Narzędzia połowowe umocowane na stałe Gatunki głębinowe Vb(1), VI, VII, VIII, IX, X i CEACAF 34.1.1, 34.1.2, 34.2.0 0 697 72 51.568 3.612 1.348 0 10.373 8.800
z których: Vb(1), VI 0 447 26 2.319 15 103 0 0 2.345
z których: (**) 20 123 216 (5) 3.869 710 0 0 6.319
VII 0 250 46 6.485 1.010 1.245 0 0 6.423
z których: (**) 4.980 60 23 (6) 13.920 3.979 0 0 20.980
VIIa 0 0 0 0 61 3 0 0 207
VIIf(2) 0 0 8 0 53 0 0 0 103
VIIIa, VIIIb, VIIId 0 0 0 7.926 2.333 0 0 0 32
VIIIc, VIIIe, IX, X i CECAF 34.1.1, 34.1.2,e 34.2.0 0 0 0 34.838 71 0 0 10.373 0
z których: VIIIc, VIIIe, IX(3) 0 0 0 14.082 27 0 0 0 0
IX(4) 0 0 0 0 0 0 0 7.564 0
X(4) 0 0 0 0 0 0 0 2.430 0
CEACAF 34.1.1(3) 0 0 0 13.141 0 0 0 0 0
CEACAF 34.1.2(3) 0 0 0 7.615 0 0 0 0 0
CEACAF 34.2.0(3) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
CEACAF 34.1.1(4) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
CEACAF 34.1.2(4) 0 0 0 0 0 0 0.379 0
CEACAF 34.2.0(4) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Narzędzia połowowe ciągnione Gatunki denne Vb(1), VI, VII, VIII, IX, X i CEACAF 34.1.1, 34.1.2, 34.2.0 0 32 0 59.740 7.943 2.722 4.847 0 9.061
z których: Vb(1), VI 0 32 0 1.505 6.381 9 53 1.000 0 4.966
z których: (**) 0 0 0 (5) 5 0 0 0 0
VII 0 0 0 7.863 1.497 1.769 3.076 0 3.951
z których: (**) 0 0 0 (6) 5 10 0 0 0
VIIa 0 0 0 0 0 0 1.089 0 0
VIIf(2) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VIIIa, VIIIb, VIIId 0 0 0 8.895 64 0 771 0 133
VIIIc, VIIIe, IX, X i CECAF 34.1.1, 34.1.2,e 34.2.0 0 0 0 41.477 0 0 0 0 11(5)
z których: VIIIc, VIIIe, IX(3) 0 0 0 27.839 0 0 0 0 11
IX(4) 0 0 0 2.216 0 0 0 0 0
X(4) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
CEACAF 34.1.1(3) 0 0 0 10.303 0 0 0 0 0
CEACAF 34.1.2(3) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
CEACAF 34.2.0(3) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
CEACAF 34.1.1(4) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
CEACAF 34.1.2(4) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
CEACAF 34.2.0(4) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Narzędzia połowowe umocowane na stałe Gatunki denne Vb(1), VI, VII, VIII, IX, X i CEACAF 34.1.1, 34.1.2, 34.2.0 0 0 0 49.918 0 0 0 1.261 1.431
z których: Vb(1), VI 0 0 0 2.119 0 0 0 0 626
z których: (**) 0 0 0 (5) 0 0 0 0 0
VII 0 0 0 6.235 0 0 0 0 802
z których: (**) 0 0 0 (6) 0 0 0 0 0
VIIa 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VIIf(2) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
VIIIa, VIIIb, VIIId 0 0 0 6.726 0 0 0 0 3
VIIIc, VIIIe, IX, X i CECAF 34.1.1, 34.1.2,e 34.2.0 0 0 0 34.838 0 0 0 1.261 0
z których: VIIIc, VIIIe, IX(3) 0 0 0 14.082 0 0 0 0 0
IX(4) 0 0 0 0 0 0 0 588(8) 0
X(4) 0 0 0 0 0 0 0 344(9) 0
CEACAF 34.1.1(3) 0 0 0 13.141 0 0 0 0 0
CEACAF 34.1.2(3) 0 0 0 7.615 0 0 0 0 0
CEACAF 34.2.0(3) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
CEACAF 34.1.1(4) 0 0 0 0 0 0 0 329 0
CEACAF 34.1.2(4) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
CEACAF 34.2.0(4) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Narzędzia połowowe umocowane na stałe Jadalny krab kieszeniec i jadalny pająk morski Vb(1), VI, VII, VIII, IX, X i CEACAF 34.1.1, 34.1.2, 34.2.0 0 0 0 3.605 687 903 0 0 703
z których: Vb(1), VI 0 0 0 0 0 598 0 0 110
z których: (**) 0 0 0 0 0 448 0 0 70
VII 0 0 0 0 407 305 0 0 573
z których: (**) 0 0 0 0 0 259 0 0 120
VIIa 0 0 0 0 0 35 0 0 30
VIIf(2) 0 0 0 0 38 0 0 0 20
VIIIa, VIIIb, VIIId 0 0 0 0 280 0 0 0 20
VIIIc, VIIIe, IX, X i CECAF 34.1.1, 34.1.2,e 34.2.0 0 0 0 3.605 0 0 0 0 0
z których: VIIIc, VIIIe, IX(3) 0 0 0 1.545 0 0 0 0 0
IX(4) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
X(4) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
CEACAF 34.1.1(3) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
CEACAF 34.1.2(3) 0 0 0 2.060 0 0 0 0 0
CEACAF 34.2.0(3) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
CEACAF 34.1.1(4) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
CEACAF 34.1.2(4) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
CEACAF 34.2.0(4) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Narzędzia połowowe ciągnione Przegrzebek Vb(1), VI, VII, VIII, IX, X i CEACAF 34.1.1, 34.1.2, 34.2.0 300 0 0 0 1.376 427 510 0 3.700
z których: Vb(1), VI 0 0 0 0 0 25 0 0 405
z których: (**) 0 0 0 0 0 25 0 0 140
VII 300 0 0 0 860 402 510 0 3.295
z których: (**) 210 0 0 0 398 360 0 0 776
VIIa 88 0 0 0 3 260 0 0 702
VIIf(2) 52 0 0 0 0 10 0 0 16
VIIIa, VIIIb, VIIId 0 0 0 0 516 0 0 0 0
VIIIc, VIIIe, IX, X i CECAF 34.1.1, 34.1.2,e 34.2.0 0 0 0 469 0 0 0 0 0
z których: VIIIc, VIIIe, IX(3) 0 0 0 469 0 0 0 0 0
IX(4) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
X(4) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
CEACAF 34.1.1(3) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
CEACAF 34.1.2(3) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
CEACAF 34.2.0(3) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
CEACAF 34.1.1(4) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
CEACAF 34.1.2(4) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
CEACAF 34.2.0(4) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
(*) Wyrażone w tysiącach kW × dni na danym obszarze.
(**) Część obszaru wchodząca w skład obszaru określonego w art. 3 ust. 5 rozporządzenia (WE) 685/95. Podany nakład połowowy dotyczy narzędzi ciągnionych i umocowanych na stałe.
(1) Z wyjątkiem wód pod zwierzchnictwem / jurysdykcją Wysp Owczych i Islandii.
(2) Na północ od 50°30' N.
(3) Wyłącznie na wodach pod zwierzchnictwem / jurysdykcją Hiszpanii.
(4) Wyłącznie na wodach pod zwierzchnictwem / jurysdykcją Portugalii.
(5) Nakład połowowy ograniczony do ośmiu statków.
(6) Nakład połowowy ograniczony do 32 statków.
(7) Ten nakład połowowy nie może być wykorzystany na wodach pod zwierzchnictwem / jurysdykcją Hiszpanii.
(8) Obejmuje nakład połowowy na wodach kontynentalnych na obszarze CECAF 34.1.1.
(9) Obejmuje nakład połowowy na wodach wokół wyspy na obszarze CECAF 34.2.0.
1 Załącznik:

-zmieniony przez art. 1 rozporządzenia Komisji nr 1059/97 z dnia 11 czerwca 1997 r. (Dz.U.UE.L.97.154.26) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 9 czerwca 1997 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia Komisji nr 2268/97 z dnia 14 listopada 1997 r. (Dz.U.UE.L.97.313.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 16 listopada 1997 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 149/1999 z dnia 19 stycznia 1999 r. (Dz.U.UE.L.99.18.3) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 30 stycznia 1999 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia Komisji nr 2762/1999 z dnia 22 grudnia 1999 r. (Dz.U.UE.L.99.331.59) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 24 grudnia 1999 r.

Zmiany w prawie

Senat poprawia reformę orzecznictwa lekarskiego w ZUS
Senat poprawia reformę orzecznictwa lekarskiego w ZUS

Senat zgłosił w środę poprawki do reformy orzecznictwa lekarskiego w ZUS. Zaproponował, aby w sprawach szczególnie skomplikowanych możliwe było orzekanie w drugiej instancji przez grupę trzech lekarzy orzeczników. W pozostałych sprawach, zgodnie z ustawą, orzekać będzie jeden. Teraz ustawa wróci do Sejmu.

Grażyna J. Leśniak 10.12.2025
Co się zmieni w podatkach w 2026 roku? Wciąż wiele niewiadomych
Co się zmieni w podatkach w 2026 roku? Wciąż wiele niewiadomych

Mimo iż do 1 stycznia zostały trzy tygodnie, przedsiębiorcy wciąż nie mają pewności, które zmiany wejdą w życie w nowym roku. Brakuje m.in. rozporządzeń wykonawczych do KSeF i rozporządzenia w sprawie JPK VAT. Część ustaw nadal jest na etapie prac parlamentu lub czeka na podpis prezydenta. Wiadomo już jednak, że nie będzie dużej nowelizacji ustaw o PIT i CIT. W 2026 r. nadal będzie można korzystać na starych zasadach z ulgi mieszkaniowej i IP Box oraz sprzedać bez podatku poleasingowy samochód.

Monika Pogroszewska 10.12.2025
Maciej Berek: Do projektu MRPiPS o PIP wprowadziliśmy bardzo istotne zmiany
Maciej Berek: Do projektu MRPiPS o PIP wprowadziliśmy bardzo istotne zmiany

Komitet Stały Rady Ministrów wprowadził bardzo istotne zmiany do projektu ustawy przygotowanego przez Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej – poinformował minister Maciej Berek w czwartek wieczorem, w programie „Pytanie dnia” na antenie TVP Info. Jak poinformował, projekt nowelizacji ustawy o PIP powinien trafić do Sejmu w grudniu 2025 roku, aby prace nad nim w Parlamencie trwały w I kwartale 2026 r.

Grażyna J. Leśniak 05.12.2025
Lekarze i pielęgniarki na kontraktach „uratują” firmy przed przekształcaniem umów?
Lekarze i pielęgniarki na kontraktach „uratują” firmy przed przekształcaniem umów?

4 grudnia Komitet Stały Rady Ministrów przyjął projekt zmian w ustawie o PIP - przekazało w czwartek MRPiPS. Nie wiadomo jednak, jaki jest jego ostateczny kształt. Jeszcze w środę Ministerstwo Zdrowia informowało Komitet, że zgadza się na propozycję, by skutki rozstrzygnięć PIP i ich zakres działał na przyszłość, a skutkiem polecenia inspektora pracy nie było ustalenie istnienia stosunku pracy między stronami umowy B2B, ale ustalenie zgodności jej z prawem. Zdaniem prawników, to byłaby kontrrewolucja w stosunku do projektu resortu pracy.

Grażyna J. Leśniak 05.12.2025
Klub parlamentarny PSL-TD przeciwko projektowi ustawy o PIP
Klub parlamentarny PSL-TD przeciwko projektowi ustawy o PIP

Przygotowany przez ministerstwo pracy projekt zmian w ustawie o PIP, przyznający inspektorom pracy uprawnienie do przekształcania umów cywilnoprawnych i B2B w umowy o pracę, łamie konstytucję i szkodzi polskiej gospodarce – ogłosili posłowie PSL na zorganizowanej w czwartek w Sejmie konferencji prasowej. I zażądali zdjęcia tego projektu z dzisiejszego porządku posiedzenia Komitetu Stałego Rady Ministrów.

Grażyna J. Leśniak 04.12.2025
Prezydent podpisał zakaz hodowli zwierząt na futra, ale tzw. ustawę łańcuchową zawetował
Prezydent podpisał zakaz hodowli zwierząt na futra, ale tzw. ustawę łańcuchową zawetował

Prezydent Karol Nawrocki podpisał we wtorek ustawę z 7 listopada 2025 r. o zmianie ustawy o ochronie zwierząt. Jej celem jest wprowadzenie zakazu chowu i hodowli zwierząt futerkowych w celach komercyjnych, z wyjątkiem królika, w szczególności w celu pozyskania z nich futer lub innych części zwierząt. Zawetowana została jednak ustawa zakazująca trzymania psów na łańcuchach. Prezydent ma w tym zakresie złożyć własny projekt.

Krzysztof Koślicki 02.12.2025
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.1995.199.1
Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Rozporządzenie 2027/95 ustanawiające system zarządzania nakładem połowowym odnoszący się do niektórych obszarów i zasobów połowowych Wspólnoty
Data aktu: 15/06/1995
Data ogłoszenia: 24/08/1995
Data wejścia w życie: 31/08/1995, 01/01/1996