RADA UNII EUROPEJSKIEJ,uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 113,
uwzględniając wniosek Komisji,
uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego(1),
a także mając na uwadze, co następuje:
Wspólnota podpisała Akt Końcowy Rundy Urugwajskiej rokowań GATT ustanawiający Światową Organizację Handlu, (zwaną dalej "WTO");
Porozumienie WTO w sprawie wyrobów włókienniczych i odzieży, (zwane dalej "ATC") będzie regulować handel wyrobami włókienniczymi i odzieżą między wszystkimi członkami WTO, aż do chwili kiedy wyroby te zostaną włączone, w rozumieniu art. 2 ATC, do normalnych reguł i środków dyscyplinujących WTO; dlatego właściwe jest rozszerzenie zakresu rozporządzenia Rady (EWG) nr 3030/93 z dnia 12 października 1993 r. w sprawie wspólnych reguł przywozu niektórych wyrobów włókienniczych z państw trzecich(2), w celu objęcia wyrobów włókienniczych wymienionych w Załączniku do ATC, które nie zostały włączone do normalnych reguł i środków dyscyplinujących WTO oraz pochodzących z jakiegokolwiek członka WTO;
artykuł 2 ATC przewiduje włączenie wszystkich wyrobów włókienniczych i odzieżowych do normalnych reguł i środków dyscyplinujących WTO w trzech etapach; jest wobec tego konieczne ustalenie jasnej procedury wspólnotowej w celu selekcji wyrobów, które będą włączane do WTO i notyfikowane na każdym etapie;
Porozumienie WTO w sprawie wyrobów włókienniczych i odzieży zastrzega również roczne stopy wzrostu, które będą stosowane automatycznie do pozostałych jeszcze wspólnotowych limitów ilościowych na przywóz z członków WTO w ciągu 10 lat od daty wejścia w życie WTO; jest wobec tego właściwe, aby wspólnotowe limity ilościowe na przywóz z krajów członków WTO ustanowione w załączniku V do rozporządzenia (EWG) nr 3030/93, były zmieniane na każdym etapie Porozumienia WTO w sprawie wyrobów włókienniczych i odzieży w drodze procedury przewidzianej w art. 17 tego rozporządzenia, natomiast art. 2 ust. 1 tego rozporządzenia powinien zostac w tym celu zmieniony;
konieczna jest zmiana przepisów o środkach ochronnych ustanowionych w rozporządzeniu (EWG) nr 3030/93, w celu ujednolicenia ich z nowymi przepisami o środkach ochronnych zawartymi w Porozumieniu WTO w sprawie wyrobów włókienniczych i odzieży w odniesieniu do przywozu z krajów członków WTO;
ATC zawiera rozszerzone środki dyscyplinujące dotyczące obchodzenia limitów ilościowych dla państw trzecich, z którymi Wspólnota nie zawarła uzgodnień dwustronnych; jest zatem właściwe ustalenie procedury wspólnotowej stosowania tych nowych przepisów,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.Sporządzono w Brukseli, dnia 22 grudnia 1994 r.
|
W imieniu Rady |
|
H. SEEHOFER |
|
Przewodniczący |
______
(1) Opinia wydana dnia 14 grudnia 1994 r. (dotychczas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowym).
(2) Dz.U. L 275 z 8.11.1993, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 195/94 (Dz.U. L 29 z 2.2.1994, str. 1).
ZAŁĄCZNIKI
.................................................Notka Wydawnictwa Prawniczego "Lex"
Grafiki zostały zamieszczone wyłącznie w Internecie. Obejrzenie grafik podczas pracy z programem Lex wymaga dostępu do Internetu.
.................................................