Rozporządzenie 646/89 zastępujące kody ustanowione na podstawie nomenklatury Wspólnej Taryfy Celnej obowiązujące w dniu 31 grudnia 1987 r. kodami ustanowionymi na podstawie Nomenklatury Scalonej, w niektórych rozporządzeniach dotyczących klasyfikacji towarów

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (EWG) NR 646/89

z dnia 14 marca 1989 r.

zastępujące kody ustanowione na podstawie nomenklatury Wspólnej Taryfy Celnej obowiązujące w dniu 31 grudnia 1987 r. kodami ustanowionymi na podstawie Nomenklatury Scalonej, w niektórych rozporządzeniach dotyczących klasyfikacji towarów

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2658/87 z dnia 23 lipca 1987 r., w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej⁽¹⁾, ostatnio zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 20/89⁽²⁾, w szczególności jego art. 15,

a także mając na uwadze, co następuje:

rozporządzenie Rady (EWG) nr 950/68 z dnia 28 czerwca 1968 r., w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej⁽³⁾, ostatnio zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 3529/87⁽⁴⁾, ustanowiło nomenklaturę Wspólnej Taryfy Celnej na podstawie Konwencji z dnia 15 grudnia 1950 r., w sprawie Nomenklatury Klasyfikacji Towarów w Taryfie Celnej;

Komisja przyjęła pewną liczbę rozporządzeń dotyczących klasyfikacji towarów w nomenklaturze Wspólnej Taryfy Celnej na podstawie rozporządzenia Rady (EWG) nr 97/69 z dnia 16 stycznia 1969 r. w sprawie środków, jakie należy podjąć w celu jednolitego stosowania nomenklatury Wspólnej Taryfy Celnej⁽⁵⁾, ostatnio zmienione rozporządzeniem Rady (EWG) nr 2055/84⁽⁶⁾;

rozporządzenie EWG nr 2658/87 ustanowiło nomenklaturę towarów, zwaną Nomenklaturą Scaloną, która spełnia jednocześnie wymogi Wspólnej Taryfy Celnej i statystyk w dziedzinie handlu zewnętrznego Wspólnoty, na podstawie Międzynarodowej Konwencji w sprawie Zharmonizowanego Systemu Oznaczania i Kodowania Towarów, która zastąpiła wyżej wspomnianą Konwencję z dnia 15 grudnia 1950 r.;

artykuł 15 ust. 1 rozporządzenia (EWG) nr 2658/87 stanowi, że kody i opisy towarów ustanowione na podstawie Nomenklatury Scalonej zastępują te ustanowione na podstawie Wspólnej Taryfy Celnej obowiązującej w dniu 31 grudnia 1987 r.;

do celów jasności i uproszczenia należy odpowiednio zmienić te z wyżej wymienionych rozporządzeń, które ciągle posiadają znaczenie praktyczne, a których zmiana nie pociąga za sobą żadnych zmian ich istoty,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

W rozporządzeniach wymienionych w kolumnie 1 Załącznika, które odnoszą się do towarów opisanych w kolumnie 2, kody ustanowione na podstawie nomenklatury Wspólnej Taryfy Celnej w kolumnie 3 są zastępowane przez kody ustanowione na podstawie Nomenklatury Scalonej, wymienione w kolumnie 4.

Artykuł  2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 14 marca 1989 r.

	W imieniu Komisji
	Christiane SCRIVENER
	Członek Komisji

______

⁽¹⁾ Dz.U. L 256 z 7.9.1987, str. 1.

⁽²⁾ Dz.U. L 4 z 6.1.1989, str. 19.

⁽³⁾ Dz.U. L 172 z 22.7.1968, str. 1.

⁽⁴⁾ Dz.U. L 336 z 26.11.1987, str. 3.

⁽⁵⁾ Dz.U. L 14 z 21.1.1969, str. 1.

⁽⁶⁾ Dz.U. L 191 z 19.7.1984, str. 1.

ZAŁĄCZNIK ¹

Rozporządzenie (EWG) nr	Wyszczególnienie towarów	WTC pozycja nr	Kod Nomenklatury Scalonej
(1)	(2)	(3)	(4)
484/79(1)	Przędza do lin łowczych, składająca się z oplotu wykonanego z ciągłych włókien nylonowych, całkowicie pokrytych warstwą polichlorku winylu nawijanego na szpule o określonej długości i o zwężających się końcach	39.07 E IV	3926 90 99
1218/84(2)	Baseny do mycia składające się w 30 % ze sztucznego, plastycznego materiału (styrenowana żywica poliestrowa) i w 70 % z wypełniacza (głównie z silikatu) i pokrytego przeźroczystym, sztucznym materiałem plastycznym (styrenowana żywica poliestrowa około 0,2 mm grubości powierzchni czynnej)	39.07 B V d)	3922 10 00
2882/83(3)	Gry elektroniczne składające się z plastikowej i metalowej obudowy (110 × 73.5 × 8 mm) z ciekłokrystalicznym monitorem ekranowym i posiadające monolityczny układ scalony zaprogramowany do gry (z wyświetlaczem wyniku gracza), z funkcją zegara, alarmu i kalkulatora	97.04 C	9504 90 90
211/85(4)	Elementy pamięci przeznaczone do użytku jako części automatycznych urządzeń przetwarzania danych, składające się z:
	- statycznych pamięci o swobodnym dostępie typu RAM wykonanych w technologii C-MOS;
	- prostokątnych, wielowarstwowych ceramicznych paneli z obwodami drukowanymi (17 × 39 mm), zawierających (osobno):
	- cztery statyczne pamięci typu RAM, wykonane w technologii C-MOS (C-MOS-SRAMs), obejmujące monolityczne układy scalone, każdy z pamięcią 16 K lub 64 K,
	- jeden dekoder w formie monolitycznego układu scalonego,
	- 2 × 14 końcówek łączeniowych,
	- elektroniczną programowalną pamięć tylko do odczytu (EPROM),
	- panela prostokątnego wielowarstwowego ceramicznego z obwodami drukowanymi (17 × 39 mm), zawierającego (osobno):
	- dwa kasowane ultrafioletem, programowane pamięci tylko do odczytu (EPROM), w formie monolitycznego układu scalonego, każdy z 64 K pamięci i oknem kwarcowym w górnej powierzchni,
	- jeden dekoder w formie monolitycznego układu scalonego,
	- jeden kondensator odsprzęgający,
	- 2 × 14 końcówki połączeniowe	84.55 C	8473 30 10
1936/84(5)	Mikrokomputer o wymiarach 15 × 51 × 2 mm posiadający 40 końcówek połączeniowych i wyposażony między innymi w:
	- programowaną przez użytkownika, kasowaną ultrafioletem 1K × 8 bitową pamięć programu (EPROM),
	- pamięć danych zapis/odczyt (RAM) 64 × 8 bitów,	85.21 D II	8542 13 60 14 40 lub 19 66
	- 27 linii wejście/wyjście,
	- 8-bitowy zegar/licznik, i
	- zainstalowany oscylator i układ zegara
1620/81(6)	Samobieżne maszyny do użytku w leśnictwie, które są lub mogą być wyposażone w rozmaite akcesoria, umożliwiające maszynie wykonywanie wielu czynności z drewnem, takich jak podnoszenie, manipulowanie, holowanie, popychanie, ładowanie, wyładowywanie i cięcie na długość.	87.01 B	8701 90
551/87(7)	Aparaty do przenoszenia na mikrofilmy informacji zapisanej na taśmie magnetycznej, składające się z: - urządzenia taśmowego służącego do odtwarzania z taśmy magnetycznej,
	- jednostki przetwarzającej służącej do przepisywania danych zapisanych na taśmie na czytelne znaki wyświetlane na lampie katodowej i pozwalającej kontrolować czynności aparatu fotograficznego i lampy błyskowej, które są używane do fotografowania tych znaków. W miarę potrzeby, fragmenty czynności mogą być wykonywane przez centralną jednostkę przetwarzającą lub przez automatyczne urządzenie przetwarzania danych, zamiast jednostki przetwarzającej, która stanowi część aparatu,
	- lampy katodowej wyświetlającej znaki,
	- aparatu błyskowego,
	- aparatu fotograficznego do fotografowania znaków na mikrofilmie,
	- jednostki do wywoływania i kopiowania filmu w formie mikrofisz	90.07 A	9006 20 00
2054/83(8)	Instrumenty elektroniczne (nazywane analizatorami wielokanałowymi), które posiadając mikroprocesory, mogą klasyfikować rezultaty uprzednio otrzymane z zewnętrznych aparatów pomiarowych, takich jak woltomierze, czujniki lub dekodery kątowe i otrzymywane przez instrumenty w formie sygnałów elektrycznych i które mogą porównywać te rezultaty (wartości aktualne) z wartościami zadanymi; składają się zasadniczo z następujących części:
	1. panelu kontrolnego z klawiszami i gałkami sterującymi;
	2. wyświetlacza optycznego z lampą katodową i gałkami kontrolnymi umożliwiającymi prezentację rezultatów oceny sygnałów w formie linii spektralnych lub danych alfanumerycznych;
	3. konwerterów analogowo-cyfrowych dla zamiany analogowych sygnałów wejściowych na sygnały cyfrowe;
	4. wzmacniaczy elektronicznych dla rozszerzania sygnału;
	5. jednostek przechowywania danych dla danych i programów;
	6. trzech mikroprocesorów do przetwarzania danych, (z których jeden pracuje z kalibrowanymi danymi programowanymi; inny podaje wartości aktualne w celu ich porównania z wartościami wymaganymi i jest zdolny do przeprowadzenia zwrotnej kontroli eksperymentu);
	7. zasilacza mocy;
	8. drukarki wierszowej dla wyprowadzania danych; i
	9. jednostki napędu dyskietek dla dodatkowego przechowywania danych i programu	90.28 A II a)	9030 39 30
2334/83(9)	Integratory elektroniczne, które:
	- z pomocą wbudowanych detektorów i liczników elektronicznych porównują z danymi przechowywanymi w programie, rezultaty analiz (detekcja i ocena wysokości i powierzchni szczytów, określanie liczby szczytów i rozmiaru powierzchni szczytów), które są otrzymywane w formie analogowych sygnałów elektrycznych z analizatorów zewnętrznych, takich jak chromatografy lub spektrometry;
	- przetwarzają rezultaty porównania, przetworzonych w postać cyfrową sygnałów elektrycznych, we wbudowanym mikroprocesorze;
	- drukują rezultaty analiz w formie albo raportu albo grafu,
	i
	- składają się zasadniczo z następujących części:
	1. klawiatury alfanumerycznej umożliwiającej wprowadzanie programu i danych oraz pośredniego zapotrzebowania na wyniki;
	2. klawiatury dla wprowadzania programu i czynności aparatu;
	3. konwertera analogowo-cyfrowego dokonującego konwersji analogowych sygnałów wejściowych na sygnały cyfrowe;
	4. wzmacniaczy elektronicznych (wzmacniacze wejściowe, wzmacniacze logarytmiczne, wzmacniacze scalone);
	5. jednostki do przechowywania danych i programu;
	6. detektora elektronicznego do stwierdzania i szacowania wysokości i powierzchni szczytu;
	7. liczników elektronicznych do określania liczby szczytów i zasięgu powierzchni szczytów;
	8. mikroprocesora dla obliczania punktów kardynalnych (początek, koniec i wierzchołek szczytów);
	9. zasilacza mocy;
	10. drukarki termicznej i plotera liniowego dla wyprowadzania danych	90.28 A II a)	9030 39 30
(1) Dz.U. L 64 z 14.3.1979, str. 47.
(2) Dz.U. L 117 z 3.5.1984, str. 16.
(3) Dz.U. L 283 z 15.10.1983, str. 13.
(4) Dz.U. L 24 z 29.1.1985, str. 13.
(5) Dz.U. L 180 z 7.7.1984, str. 12.
(6) Dz.U. L 160 z 18.6.1981, str. 21.
(7) Dz.U. L 56 z 3.3.1981, str. 20.
(8) Dz.U. L 202 z 26.7.1983, str. 7.
(9) Dz.U. L 224 z 17.8.1983, str. 14.

1 Załącznik zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 936/1999 z dnia 27 kwietnia 1999 r. zmieniającego lub uchylającego niektóre rozporządzenia dotyczące klasyfikacji towarów według Nomenklatury Scalonej (Dz.U.UE.L.99.117.9) z dniem 6 maja 1999 r.

• Identyfikator: Dz.U.UE.L.1989.71.20
• Rodzaj: Rozporządzenie
• Tytuł: Rozporządzenie 646/89 zastępujące kody ustanowione na podstawie nomenklatury Wspólnej Taryfy Celnej obowiązujące w dniu 31 grudnia 1987 r. kodami ustanowionymi na podstawie Nomenklatury Scalonej, w niektórych rozporządzeniach dotyczących klasyfikacji towarów
• Data aktu: 14/03/1989
• Data ogłoszenia: 15/03/1989
• Data wejścia w życie: 01/05/2004, 15/03/1989