Szanowny Panie...,
Władze Wysp Owczych odnotowały, że Europejska Wspólnota Gospodarcza wyraziła zaniepokojenie dotyczące poziomu połowów łososia w wodach Wysp Owczych.
Władze Wysp Owczych są zdania, że kwestia ustanowienia kwoty połowów łososia w wodach Wysp Owczych, która była przedmiotem dwustronnych umów w postaci wymiany listów między naszymi Stronami od 1982 roku, powinna być rozwiązana począwszy od sezonu 1985/86 w ramach Północnoatlantyckiej Konwencji w sprawie Łososia (NASCO).
Władze Wysp Owczych potwierdzają, że będą współpracować ze Wspólnotą Europejską i innymi zainteresowanymi stronami NASCO w celu uzgodnienia na kolejnym corocznym spotkaniu państw NASCO, w ramach swojego wkładu w osiąganie celów Konwencji, środka regulacyjnego ustalającego kwotę dla połowów prowadzonych w ich obszarze jurysdykcji w sezonie zaczynającym się od dnia 1 października 1985 roku a kończącym w dniu 31 maja 1986 roku.
Ponadto mam zaszczyt potwierdzić, że gdyby nasze wspólne starania mające na celu ustalenie takich limitów w ramach NASCO dla sezonu 1985/86 nie powiodły się, dwustronne konsultacje między Wyspami Owczymi a Wspólnotą będą prowadzone w terminie dwutygodniowym następującym po corocznym spotkaniu NASCO w 1985 roku.
Władze Wysp Owczych odnotowały, że jeśli rezultatem tych konsultacji nie będzie rozwiązanie zadowalające wszystkie strony, Wspólnota zastrzega sobie prawo zawieszenia praw połowowych przyznanych statkom Wysp Owczych na wodach Wspólnoty w 1985 roku. W takim przypadku władze Wysp Owczych podejmą podobne kroki.
Będę wdzięczny jeśli zechciałby Pan potwierdzić, że Europejska Wspólnota Gospodarcza zgadza się z powyższym.
Proszę przyjąć..., Szanowny Panie, wyrazy mojego najwyższego poważania.
W imieniu Rządu Lokalnego Wysp Owczych
B. List od Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej
Szanowny Panie...,
Mam zaszczyt potwierdzić otrzymanie Pańskiego listu z datą dzisiejszą o następującej treści:
"Władze Wysp Owczych odnotowały, że Europejska Wspólnota Gospodarcza wyraziła zaniepokojenie dotyczące poziomu połowów łososia w wodach Wysp Owczych.
Władze Wysp Owczych są zdania, że kwestia ustanowienia kwoty połowów łososia w wodach Wysp Owczych, która była przedmiotem dwustronnych umów w postaci wymiany listów między naszymi Stronami od 1982 roku, powinna być rozwiązana począwszy od sezonu 1985/86 w ramach Północnoatlantyckiej Konwencji w sprawie Łososia (NASCO).
Władze Wysp Owczych potwierdzają, że będą współpracować ze Wspólnotą Europejską i innymi zainteresowanymi stronami NASCO w celu uzgodnienia na kolejnym corocznym spotkaniu państw NASCO, w ramach swojego wkładu w osiąganie celów Konwencji, środka regulacyjnego ustalającego kwotę dla połowów prowadzonych w ich obszarze jurysdykcji w sezonie zaczynającym się od dnia 1 października 1985 roku a kończącym w dniu 31 maja 1986 roku.
Ponadto mam zaszczyt potwierdzić, że gdyby nasze wspólne starania mające na celu ustalenie takich limitów w ramach NASCO dla sezonu 1985/86 nie powiodły się, dwustronne konsultacje między Wyspami Owczymi a Wspólnotą będą prowadzone w terminie dwutygodniowym następującym po corocznym spotkaniu NASCO w 1985 roku.
Władze Wysp Owczych odnotowały, że jeśli rezultatem tych konsultacji nie będzie rozwiązanie zadowalające wszystkie strony, Wspólnota zastrzega sobie prawo zawieszenia praw połowowych przyznanych statkom Wysp Owczych na wodach Wspólnoty w 1985 roku. W takim przypadku władze Wysp Owczych podejmą podobne kroki.
Będę wdzięczny, jeśli zechciałby Pan potwierdzić, że Europejska Wspólnota Gospodarcza zgadza się z powyższym."
Mam zaszczyt poinformować Pana, że Wspólnota wzięła pod uwagę treść Pańskiego pisma.
Proszę przyjąć..., Szanowny Panie, wyrazy mojego najwyższego poważania.
W imieniu Rady Wspólnot Europejskich
Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych, która wejdzie w życie w dniu 27 stycznia.
12.01.2026
W Dzienniku Ustaw opublikowano nowelizację, która ma zakończyć spory między nabywcami i deweloperami o powierzchnie sprzedawanych mieszkań i domów. W przepisach była luka, która skutkowała tym, że niektórzy deweloperzy wliczali w powierzchnię użytkową metry pod ściankami działowymi, wnękami technicznymi czy skosami o małej wysokości - a to mogło dawać różnicę w finalnej cenie sięgającą nawet kilkudziesięciu tysięcy złotych. Po zmianach standardy dla wszystkich inwestycji deweloperskich będą jednolite.
12.01.2026
Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.
09.01.2026
Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.
08.01.2026
Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.
08.01.2026
Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.
08.01.2026| Identyfikator: | Dz.U.UE.L.1985.122.2 |
| Rodzaj: | Umowa międzynarodowa |
| Tytuł: | Dania i Wyspy Owcze-Europejska Wspólnota Gospodarcza. Porozumienie w formie wymiany listów dotyczące połowów łososia w wodach Wysp Owczych. Bruksela.1985.05.30. |
| Data aktu: | 30/05/1985 |
| Data ogłoszenia: | 07/05/1985 |
| Data wejścia w życie: | 01/05/2004, 30/05/1985 |