Pełne sprawozdanie z obrad 10 maja 2023 r.

PEŁNE SPRAWOZDANIE Z OBRAD 10 MAJA 2023 R.
(C/2024/1169)

PARLAMENT EUROPEJSKI

SESJA 2023-2024

Posiedzenia od 8 do 11 maja 2023 r.

STRASBURG

Spis treści s

1. Otwarcie posiedzenia

2. Negocjacje przed pierwszym czytaniem w Parlamencie (art. 71 Regulaminu) (działania następcze)

3. Rola rolników w transformacji ekologicznej i odporności sektora rolnego (debata)

4. Wznowienie posiedzenia

5. Rola rolników w transformacji ekologicznej i odporności sektora rolnego (ciąg dalszy debaty)

6. Wznowienie posiedzenia

7. Uroczyste posiedzenie - Przemówienie prezydenta Portugalii Marcela Rebela de Sousy

8. Wznowienie posiedzenia

9. Głosowanie

9.1. Absolutorium za rok 2021: budżet ogólny UE - Komisja i agencje wykonawcze (A9-0101/2023 - Jeroen Lenaers, Monika Hohlmeier) (głosowanie)

9.2. Absolutorium za rok 2021: budżet ogólny UE - Parlament Europejski (A9-0086/2023 - Isabel García Muñoz) (głosowanie)

9.3. Absolutorium za rok 2021: budżet ogólny UE - Rada Europejska i Rada (A9-0085/2023 - Mikuláš Peksa) (głosowanie)

9.4. Absolutorium za rok 2021: budżet ogólny UE - Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej (A9-0073/2023 - Mikuláš Peksa) (głosowanie)

9.5. Absolutorium za rok 2021: budżet ogólny UE - Trybunał Obrachunkowy (A9-0081/2023 - Mikuláš Peksa) (głosowanie)

9.6. Absolutorium za rok 2021: budżet ogólny UE - Europejski Komitet Ekonomiczno-Społeczny (A9-0074/2023 - Mikuláš Peksa) (głosowanie)

9.7. Absolutorium za rok 2021: budżet ogólny UE - Komitet Regionów (A9-0080/2023 - Mikuláš Peksa) (głosowanie)

9.8. Absolutorium za rok 2021: budżet ogólny UE - Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich (A9-0067/2023 - Mikuláš Peksa) (głosowanie)

9.9. Absolutorium za rok 2021: budżet ogólny UE - Europejski Inspektor Ochrony Danych (A9-0070/2023 - Mikuláš Peksa) (głosowanie)

9.10. Absolutorium za rok 2021: budżet ogólny UE - Europejska Służba Działań Zewnętrznych (A9-0088/2023 - Mikuláš Peksa) (głosowanie)

9.11. Absolutorium za rok 2021 - Prokuratura Europejska (EPPO) (A9-0079/2023 - Mikuláš Peksa) (głosowanie)

9.12. Absolutorium za rok 2021: Europejskie Centrum Rozwoju Kształcenia Zawodowego (Cedefop) (A9-0125/2023 - Olivier Chastel) (głosowanie)

9.13. Absolutorium za rok 2021: Europejska Fundacja na rzecz Poprawy Warunków Życia i Pracy (Eurofound) (A9-0109/2023 - Olivier Chastel) (głosowanie)

9.14. Absolutorium za rok 2021: Agencja Praw Podstawowych Unii Europejskiej (A9-0141/2023 - Ramona Strugariu) (głosowanie)

9.15. Absolutorium za rok 2021: Europejskie Centrum Monitorowania Narkotyków i Narkomanii (A9-0107/2023 - Ramona Strugariu) (głosowanie)

9.16. Absolutorium za rok 2021: Europejska Agencja Środowiska (A9-0143/2023 - Katalin Cseh) (głosowanie)

9.17. Absolutorium za rok 2021: Europejska Agencja Bezpieczeństwa i Zdrowia w Pracy (EU-OSHA) (A9-0132/2023 - Alin Mituta) (głosowanie)

9.18. Absolutorium za rok 2021: Centrum Tłumaczeń dla Organów Unii Europejskiej (A9-0104/2023 - Olivier Chastel) (głosowanie)

9.19. Absolutorium za rok 2021: Europejska Agencja Leków (A9-0106/2023 - Katalin Cseh)

(głosowanie)

9.20. Absolutorium za rok 2021: Agencja Unii Europejskiej ds. Współpracy Wymiarów

Sprawiedliwości w Sprawach Karnych (Eurojust) (A9-0122/2023 - Ramona Strugariu) (głosowanie)

9.21. Absolutorium za rok 2021: Europejska Fundacja Kształcenia (A9-0135/2023 - Alin Mituta) (głosowanie)

9.22. Absolutorium za rok 2021: Europejska Agencja Bezpieczeństwa Morskiego (A9-0113/2023 - Ilana Cicurel) (głosowanie)

9.23. Absolutorium za rok 2021: Agencja Unii Europejskiej ds. Bezpieczeństwa Lotniczego (A9-0098/2023 - Olivier Chastel) (głosowanie)

9.24. Absolutorium za rok 2021: Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności (A9-0131/2023 - Katalin Cseh) (głosowanie)

9.25. Absolutorium za rok 2021: Europejskie Centrum ds. Zapobiegania i Kontroli Chorób

(A9-0146/2023 - Katalin Cseh) (głosowanie)

9.26. Absolutorium za rok 2021: Agencja Unii Europejskiej ds. Cyberbezpieczeństwa (ENISA)

(A9-0115/2023 - Katalin Cseh) (głosowanie)

9.27. Absolutorium za rok 2021: Agencja Kolejowa Unii Europejskiej (A9-0100/2023 - Olivier Chastel) (głosowanie)

9.28. Absolutorium za rok 2021: Agencja Unii Europejskiej ds. Szkolenia w Dziedzinie Ścigania (CEPOL) (A9-0102/2023 - Ramona Strugariu) (głosowanie)

9.29. Absolutorium za rok 2021: Europejska Agencja Straży Granicznej i Przybrzeżnej (A9-0142/2023 - Ramona Strugariu) (głosowanie)

9.30. Absolutorium za rok 2021: Agencja Unii Europejskiej ds. Programu Kosmicznego (przed 12 maja 2021 r.: Agencja Europejskiego GNSS) (A9-0116/2023 - Katalin Cseh) (głosowanie) ..

9.31. Absolutorium za rok 2021: Europejska Agencja Kontroli Rybołówstwa (A9-0112/2023 - Ilana Cicurel) (głosowanie)

9.32. Absolutorium za rok 2021: Europejska Agencja Chemikaliów (A9-0133/2023 - Katalin Cseh) (głosowanie)

9.33. Absolutorium za rok 2021: Agencja Dostaw Euratomu (A9-0126/2023 - Katalin Cseh) (głosowanie)

9.34. Absolutorium za rok 2021: Agencja Unii Europejskiej ds. Współpracy Organów Ścigania (Europol) (A9-0138/2023 - Ramona Strugariu) (głosowanie)

9.35. Absolutorium za rok 2021: Europejski Instytut ds. Równości Kobiet i Mężczyzn (A9-0121/2023 - Olivier Chastel) (głosowanie)

9.36. Absolutorium za rok 2021: Europejski Urząd Nadzoru Bankowego (A9-0110/2023 - Alin Mituta) (głosowanie)

9.37. Absolutorium za rok 2021: Europejski Urząd Nadzoru Ubezpieczeń i Pracowniczych Programów Emerytalnych (A9-0103/2023 - Gilles Boyer) (głosowanie)

9.38. Absolutorium za rok 2021: Europejski Urząd Nadzoru Giełd i Papierów Wartościowych (A9-0137/2023 - Gilles Boyer) (głosowanie)

9.39. Absolutorium za rok 2021: Agencja Unii Europejskiej ds. Współpracy Organów Regulacji Energetyki (ACER) (A9-0111/2023 - Katalin Cseh) (głosowanie)

9.40. Absolutorium za rok 2021: Agencja Wsparcia BEREC (Urząd BEREC) (A9-0129/2023 - Katalin Cseh) (głosowanie)

9.41. Absolutorium za rok 2021: Europejski Instytut Innowacji i Technologii (EIT) (A9-0130/2023 - Katalin Cseh) (głosowanie)

9.42. Absolutorium za rok 2021: Europejski Urząd Wsparcia w dziedzinie Azylu (A9-0123/2023 - Ramona Strugariu) (głosowanie)

9.43. Absolutorium za rok 2021: Agencja Unii Europejskiej ds. Zarządzania Operacyjnego Wielkoskalowymi Systemami Informatycznymi w Przestrzeni Wolności, Bezpieczeństwa i Sprawiedliwości (eu-LISA) (A9-0105/2023 - Ramona Strugariu) (głosowanie)

9.44. Absolutorium za rok 2021: Europejskie Wspólne Przedsięwzięcie na rzecz Realizacji Projektu ITER i Rozwoju Energii Termojądrowej (Fusion for Energy) (A9-0092/2023 - Ryszard Czarnecki) (głosowanie)

9.45. Absolutorium za rok 2021: Wspólne Przedsięwzięcie w celu Badań z zakresu Zarządzania Ruchem Lotniczym w Jednolitej Europejskiej Przestrzeni Powietrznej 3 (przed 30 listopada 2021 r.: Wspólne Przedsięwzięcie SESAR) (A9-0118/2023 - Ryszard Czarnecki) (głosowanie)

9.46. Absolutorium za rok 2021: Wspólne Przedsięwzięcie na rzecz Ekologicznego Lotnictwa (przed 30 listopada 2021 r.: Wspólne Przedsięwzięcie "Czyste Niebo 2") (A9-0078/2023 - Joachim Stanisław Brudziński) (głosowanie)

9.47. Absolutorium za rok 2021: Wspólne Przedsięwzięcie na rzecz Biotechnologicznej Europy Opartej na Obiegu Zamkniętym (przed 30 listopada 2021 r.: Wspólne Przedsięwzięcie na rzecz Bioprzemysłu) (A9-0093/2023 - Joachim Stanisław Brudziński) (głosowanie)

9.48. Absolutorium za rok 2021: Wspólne Przedsięwzięcie na rzecz Inicjatywy w dziedzinie Innowacji w Ochronie Zdrowia (przed 30 listopada 2021 r.: Wspólne Przedsięwzięcie na rzecz Drugiej Inicjatywy w zakresie Leków Innowacyjnych) (A9-0069/2023 - Ryszard Czarnecki) (głosowanie)

9.49. Absolutorium za rok 2021: Wspólne Przedsięwzięcie na rzecz Czystego Wodoru (przed 30 listopada 2021 r.: Wspólne Przedsięwzięcie na rzecz Technologii Ogniw Paliwowych i Technologii Wodorowych 2) (A9-0083/2023 - Ryszard Czarnecki) (głosowanie)

9.50. Absolutorium za rok 2021: Wspólne Europejskie Przedsięwzięcie Kolejowe (przed 30 listopada 2021 r.: Wspólne Przedsięwzięcie Shift2Rail) (A9-0090/2023 - Ryszard Czarnecki) (głosowanie)

9.51. Absolutorium za rok 2021: Wspólne Przedsięwzięcie na rzecz Kluczowych Technologii Cyfrowych (przed 30 listopada 2021 r.: Wspólne Przedsięwzięcie ECSEL) (A9-0082/2023 - Ryszard Czarnecki) (głosowanie)

9.52. Absolutorium za rok 2021: Wspólne Przedsięwzięcie w dziedzinie Europejskich Obliczeń Wielkiej Skali (A9-0089/2023 - Ryszard Czarnecki) (głosowanie)

9.53. Absolutorium za rok 2021: budżet ogólny UE - ósmy, dziewiąty, dziesiąty i jedenasty Europejski Fundusz Rozwoju (A9-0114/2023 - José Manuel Fernandes) (głosowanie)

9.54. Absolutorium za rok 2021: wyniki, zarządzanie finansami i kontrola agencji UE (A9-0144/2023 - Olivier Chastel) (głosowanie)

9.55. Absolutorium za rok 2021: Europejski Urząd ds. Pracy (A9-0117/2023 - Alin Mituta) (głosowanie)

9.56. Sprawozdanie za rok 2022 dotyczące Serbii (A9-0172/2023 - Vladimír Bilčík) (głosowanie). ..

9.57. Sprawozdanie za rok 2022 dotyczące Kosowa (A9-0174/2023 - Viola von Cramon-Taubadel)

(głosowanie)

9.58. Wpływ rosnących kosztów finansowania zewnętrznego Instrumentu Unii Europejskiej na rzecz Odbudowy na budżet UE na rok 2024 (A9-0163/2023 - Johan Van Overtveldt) (głosowanie) ..

9.59. Zasoby własne: nowy początek dla finansów unijnych - nowy początek dla Europy (A9-0155/2023 - José Manuel Fernandes, Valérie Hayer) (głosowanie)

9.60. Przystąpienie UE do Konwencji Rady Europy o zapobieganiu i zwalczaniu przemocy wobec kobiet i przemocy domowej: instytucje i administracja publiczna Unii (A9-0169/2023 - Łukasz Kohut, Arba Kokalari) (głosowanie)

9.61. Przystąpienie UE do Konwencji Rady Europy o zapobieganiu i zwalczaniu przemocy wobec kobiet i przemocy domowej: współpraca wymiarów sprawiedliwości w sprawach karnych, azyl i zasada non-refoulement (A9-0170/2023 - Łukasz Kohut, Arba Kokalari) (głosowanie)

10. Wznowienie posiedzenia

11. Przyjęcie protokołu poprzedniego posiedzenia

12. Eksternalizacja wniosków o azyl i uzależnienie przekazywania środków finansowych państwom trzecim od wdrożenia umów o powrotach (debata na aktualny temat)

13. Zboże ukraińskie na rynku europejskim (debata)

14. Aktualizacja ram prawnych dotyczących walki z korupcją (debata)

15. Plan działania na rzecz Europy socjalnej - dwa lata po szczycie w Porto (debata)

16. Walka z cyberprzemocą wśród młodzieży w całej UE (debata)

17. Adekwatność ochrony zapewnianej przez ramy ochrony danych UE-USA (debata)

18. Debata na temat przypadków naruszania praw człowieka, zasad demokracji i państwa prawa (debata)

18.1. Wolność mediów i wolność wypowiedzi w Algierii, sprawa dziennikarza Ihsane El-Kadiego. ..

18.2. Białoruś: nieludzkie traktowanie i hospitalizacja czołowego przywódcy opozycyjnego Wiktara

Babaryki

18.3. Mjanma/Birma, w szczególności rozwiązanie demokratycznych partii politycznych

19. Nowe odwierty ropy naftowej na Alasce - wpływ na globalny kryzys klimatyczny i prawa ludności rdzennej (debata)

20. Wpływ podniesienia stóp procentowych przez EBC na gospodarstwa domowe i pracowników (debata). ..

21. Wyjaśnienia dotyczące sposobu głosowania

21.1. Przystąpienie UE do Konwencji Rady Europy o zapobieganiu i zwalczaniu przemocy wobec kobiet i przemocy domowej: instytucje i administracja publiczna Unii (A9-0169/2023 - Łukasz Kohut, Arba Kokalari)

21.2. Przystąpienie UE do Konwencji Rady Europy o zapobieganiu i zwalczaniu przemocy wobec kobiet i przemocy domowej: współpraca wymiarów sprawiedliwości w sprawach karnych, azyl i zasada non-refoulement (A9-0170/2023 - Łukasz Kohut, Arba Kokalari)

21.3. Absolutorium za rok 2021: Europejska Agencja Leków (A9-0106/2023 - Katalin Cseh)

21.4. Absolutorium za rok 2021: Centrum Tłumaczeń dla Organów Unii Europejskiej (A9-0104/2023

- Olivier Chastel)

21.5. Absolutorium za rok 2021 - Prokuratura Europejska (EPPO) (A9-0079/2023 - Mikuláš Peksa)

22. Porządek obrad następnego posiedzenia

23. Zatwierdzenie protokołu bieżącego posiedzenia

24. Zamknięcie posiedzenia

grafika

Zmiany w prawie

Data 30 kwietnia dla wnioskodawcy dodatku osłonowego może być pułapką

Choć ustawa o dodatku osłonowym wskazuje, że wnioski można składać do 30 kwietnia 2024 r., to dla wielu mieszkańców termin ten może okazać się pułapką. Datą złożenia wniosku jest bowiem data jego wpływu do organu. Rząd uznał jednak, że nie ma potrzeby doprecyzowania tej kwestii. A już podczas rozpoznawania poprzednich wniosków, właśnie z tego powodu wielu mieszkańców zostało pozbawionych świadczeń.

Robert Horbaczewski 30.04.2024
Rząd chce zmieniać obowiązujące regulacje dotyczące czynników rakotwórczych i mutagenów

Rząd przyjął we wtorek projekt zmian w Kodeksie pracy, którego celem jest nowelizacja art. 222, by dostosować polskie prawo do przepisów unijnych. Chodzi o dodanie czynników reprotoksycznych do obecnie obwiązujących regulacji dotyczących czynników rakotwórczych i mutagenów. Nowela upoważnienia ustawowego pozwoli na zmianę wydanego na jej podstawie rozporządzenia Ministra Zdrowia w sprawie substancji chemicznych, ich mieszanin, czynników lub procesów technologicznych o działaniu rakotwórczym lub mutagennym w środowisku pracy.

Grażyna J. Leśniak 16.04.2024
Bez kary za brak lekarza w karetce do końca tego roku

W ponad połowie specjalistycznych Zespołów Ratownictwa Medycznego brakuje lekarzy. Ministerstwo Zdrowia wydłuża więc po raz kolejny czas, kiedy Narodowy Fundusz Zdrowia nie będzie pobierał kar umownych w przypadku niezapewnienia lekarza w zespołach ratownictwa. Pierwotnie termin wyznaczony był na koniec czerwca tego roku.

Beata Dązbłaż 10.04.2024
Będzie zmiana ustawy o rzemiośle zgodna z oczekiwaniami środowiska

Rozszerzenie katalogu prawnie dopuszczalnej formy prowadzenia działalności gospodarczej w zakresie rzemiosła, zmiana definicji rzemiosła, dopuszczenie wykorzystywania przez przedsiębiorców, niezależnie od formy prowadzenia przez nich działalności, wszystkich kwalifikacji zawodowych w rzemiośle, wymienionych w ustawie - to tylko niektóre zmiany w ustawie o rzemiośle, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rozwoju i Technologii.

Grażyna J. Leśniak 08.04.2024
Tabletki "dzień po" bez recepty nie będzie. Jest weto prezydenta

Dostępność bez recepty jednego z hormonalnych środków antykoncepcyjnych (octan uliprystalu) - takie rozwiązanie zakładała zawetowana w piątek przez prezydenta Andrzeja Dudę nowelizacja prawa farmaceutycznego. Wiek, od którego tzw. tabletka "dzień po" byłaby dostępna bez recepty miał być określony w rozporządzeniu. Ministerstwo Zdrowia stało na stanowisku, że powinno to być 15 lat. Wątpliwości w tej kwestii miała Kancelaria Prezydenta.

Katarzyna Nocuń 29.03.2024
Małżonkowie zapłacą za 2023 rok niższy ryczałt od najmu

Najem prywatny za 2023 rok rozlicza się według nowych zasad. Jedyną formą opodatkowania jest ryczałt od przychodów ewidencjonowanych, według stawek 8,5 i 12,5 proc. Z kolei małżonkowie wynajmujący wspólną nieruchomość zapłacą stawkę 12,5 proc. dopiero po przekroczeniu progu 200 tys. zł, zamiast 100 tys. zł. Taka zmiana weszła w życie w połowie 2023 r., ale ma zastosowanie do przychodów uzyskanych za cały 2023 r.

Monika Pogroszewska 27.03.2024