Opinia Europejskiego Komitetu Regionów - Modernizacja szkół i szkolnictwa wyższego.
Opinia Europejskiego Komitetu Regionów - Modernizacja szkół i szkolnictwa wyższego
(Dz.U.UE C z dnia 8 maja 2018 r.)
| Sprawozdawca: | Csaba BORBOLY (RO/EPL), przewodniczący rady okręgu Harghita |
| Dokumenty źródłowe: | Komunikat Komisji do Parlamentu Europejskiego, Rady, Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego i Komitetu Regionów dotyczący odnowionego programu UE dla szkolnictwa wyższego |
| COM(2017) 247 final | |
| Komunikat Komisji do Parlamentu Europejskiego, Rady, Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego i Komitetu Regionów "Rozwój szkół i doskonały poziom nauczania warunkiem dobrego startu życiowego" | |
| COM(2017) 248 final | |
| Wniosek dotyczący zalecenia Rady dotyczącego monitorowania losów absolwentów | |
| COM(2017) 249 final |
Poprawka 1
Wniosek dotyczący zalecenia Rady dotyczącego monitorowania losów absolwentów
Motyw 1
| Tekst zaproponowany przez Komisję | Poprawka KR-u |
| Zatrudnialność absolwentów opuszczających placówki kształcenia i szkolenia stanowi problem w wielu państwach członkowskich, w szczególności ze względu na to, że wskaźnik zatrudnienia niedawnych absolwentów szkół wyższych w UE nie powrócił w pełni do normalnego poziomu po kryzysie finansowym z 2008 r. i że sytuacja w zakresie zatrudnienia absolwentów programów kształcenia i szkolenia zawodowego różni się w poszczególnych państwach członkowskich. | Zatrudnialność absolwentów opuszczających placówki kształcenia i szkolenia stanowi problem w wielu państwach członkowskich, w szczególności ze względu na to, że wskaźnik zatrudnienia niedawnych absolwentów szkół wyższych w UE nie powrócił w pełni do normalnego poziomu po kryzysie finansowym z 2008 r. i że sytuacja w zakresie zatrudnienia absolwentów programów kształcenia i szkolenia zawodowego różni się w poszczególnych państwach członkowskich i regionach, a często także w zależności od położenia geograficznego. Pod uwagę należy wziąć również szczególną sytuację regionów najbardziej oddalonych z uwagi na to, że odnotowywana w nich stopa bezrobocia jest jedną z najwyższych w Europie. |
Uzasadnienie
Oprócz różnic występujących między państwami członkowskimi istotne jest również uwzględnienie różnic regionalnych.
Poprawka 2
Wniosek dotyczący zalecenia Rady dotyczącego monitorowania losów absolwentów
Motyw 6
| Tekst zaproponowany przez Komisję | Poprawka KR-u |
| Mimo że wiele państw członkowskich opracowuje obecnie systemy monitorowania, wymiana wiedzy, dobrych praktyk i wzajemne uczenie się mają ograniczony charakter. | Mimo że wiele państw członkowskich oraz władz lokalnych i regionalnych opracowuje obecnie systemy monitorowania, wymiana wiedzy, dobrych praktyk i wzajemne uczenie się mają ograniczony charakter. |
Uzasadnienie
Nie tylko państwa członkowskie opracowują systemy monitorowania; również niektóre władze lokalne i regionalne działają na rzecz zatrudnienia w danej strefie czy regionie.
Poprawka 3
Wniosek dotyczący zalecenia Rady dotyczącego monitorowania losów absolwentów
Motyw 9
| Tekst zaproponowany przez Komisję | Poprawka KR-u |
| Państwa członkowskie wezwały do podjęcia działań na szczeblu unijnym, mających na celu poprawę przepływu informacji na temat zatrudnialności absolwentów, niedopasowania umiejętności i potrzeb rynku pracy. W szczególności we wspólnym sprawozdaniu Rady i Komisji z 2015 r. z wdrażania strategicznych ram europejskiej współpracy w dziedzinie kształcenia i szkolenia (ET 2020) zaproponowano wspieranie dostosowania szkolnictwa wyższego do potrzeb rynku pracy i społeczeństwa, w tym dzięki lepszej analizie danych i przewidywaniu zapotrzebowania na rynku pracy i sytuacji w zakresie zatrudnienia, na przykład przez monitorowanie losów zawodowych absolwentów. | Państwa członkowskie wezwały do podjęcia działań na szczeblu unijnym, mających na celu poprawę przepływu informacji na temat zatrudnialności absolwentów, niedopasowania umiejętności i potrzeb rynku pracy na możliwie najwyższym poziomie dezagregacji. W szczególności we wspólnym sprawozdaniu Rady i Komisji z 2015 r. z wdrażania strategicznych ram europejskiej współpracy w dziedzinie kształcenia i szkolenia (ET 2020) zaproponowano wspieranie dostosowania szkolnictwa wyższego do potrzeb rynku pracy i społeczeństwa, w tym dzięki lepszej analizie danych i przewidywaniu zapotrzebowania na rynku pracy i sytuacji w zakresie zatrudnienia, na przykład przez monitorowanie losów zawodowych absolwentów. |
Uzasadnienie
Możliwie najwyższy poziom dezagregacji pozwoliłby kształtować lepiej dostosowaną politykę zgodną ze zidentyfikowanymi potrzebami.
Poprawka 4
Wniosek dotyczący zalecenia Rady dotyczącego monitorowania losów absolwentów
Motyw 10
| Tekst zaproponowany przez Komisję | Poprawka KR-u |
| Państwa członkowskie zobowiązały się również do zapewnienia ciągłego przepływu informacji i obiegu informacji zwrotnych w konkluzjach z Rygi z 2015 r. w sprawie nowego zestawu średnioterminowych rezultatów w dziedzinie kształcenia i szkolenia zawodowego na lata 2015- 2020, poprzez działania takie jak wykorzystywanie danych dotyczących zatrudnialności absolwentów placówek kształcenia i szkolenia zawodowego oraz łączenie danych dotyczących uczenia się, wchodzenia na rynek pracy i przebiegu kariery, rozwijanie potencjału podmiotów działających na szczeblu krajowym, tak aby wykorzystywały one dane dotyczące absolwentów w celu dostosowania programów nauczania, profili zawodowych i opisu kwalifikacji w ramach kształcenia i szkolenia zawodowego do nowych wymagań gospodarczych i technicznych. | Państwa członkowskie zobowiązały się również do zapewnienia ciągłego przepływu informacji i obiegu informacji zwrotnych w konkluzjach z Rygi z 2015 r. w sprawie nowego zestawu średnioterminowych rezultatów w dziedzinie kształcenia i szkolenia zawodowego na lata 2015- 2020, poprzez działania takie jak wykorzystywanie danych dotyczących zatrudnialności absolwentów placówek kształcenia i szkolenia zawodowego oraz łączenie danych dotyczących uczenia się, wchodzenia na rynek pracy i przebiegu kariery, rozwijanie potencjału podmiotów działających na szczeblu krajowym, regionalnym i lokalnym, tak aby wykorzystywały one dane dotyczące absolwentów w celu dostosowania programów nauczania, profili zawodowych i opisu kwalifikacji w ramach kształcenia i szkolenia zawodowego do nowych wymagań gospodarczych i technicznych. |
Uzasadnienie
Podmioty lokalne i regionalne również odgrywają obecnie ważną rolę w zakresie edukacji i rynku pracy.
Poprawka 5
Wniosek dotyczący zalecenia Rady dotyczącego monitorowania losów absolwentów
Punkt 1
| Tekst zaproponowany przez Komisję | Poprawka KR-u |
| a) gromadzenie odpowiednich danych administracyjnych z baz danych dotyczących kształcenia, podatków i ubezpieczeń społecznych; | a) gromadzenie odpowiednich danych administracyjnych z baz danych dotyczących kształcenia, podatków i ubezpieczeń społecznych, przy zapewnieniu, by nie spowodowało to jednak dodatkowych kosztów dla władz lokalnych lub regionalnych; |
Uzasadnienie
Nowe obciążenia administracyjne spowodowane przez to działanie nie powinny pociągać za sobą dodatkowych potrzeb budżetowych wykraczających poza to, co jest konieczne do osiągnięcia zamierzonych rezultatów.
Poprawka 6
Wniosek dotyczący zalecenia Rady dotyczącego monitorowania losów absolwentów
Punkt 1
| Tekst zaproponowany przez Komisję | Poprawka KR-u |
| c) możliwości kojarzenia przez organy krajowe zanonimizowanych danych z różnych źródeł w celu uzyskania pełnego obrazu wyników absolwentów; | c) możliwości kojarzenia przez organy krajowe, w granicach krajów oraz ponad nimi, zanonimizowanych danych z różnych źródeł w celu uzyskania pełnego obrazu wyników absolwentów; |
Uzasadnienie
Biorąc pod uwagę coraz większą mobilność w celach edukacyjnych, uzyskanie pełnego obrazu wyników absolwentów wymaga dostępu do danych wykraczających poza terytorium jednego państwa członkowskiego.
Poprawka 7
Wniosek dotyczący zalecenia Rady dotyczącego monitorowania losów absolwentów
Punkt 2
| Tekst zaproponowany przez Komisję | Poprawka KR-u |
| gromadziły dane obejmujące: a) następujące dane ilościowe: i) informacje społeczno-biograficzne i społeczno-gospodarcze; ii) intensywność studiów; iii) metodę studiów; iv) kwalifikacje; v) uzyskane oceny; vi) dziedzinę studiów; vii) przejście do zatrudnienia lub dalszego kształcenia i szkolenia; viii) dochody; ix) rodzaj umowy; x) status zatrudnienia; xi) zawód, status zawodowy lub działalność zawodową; xii) mobilność geograficzną lub sektorową; b) następujące dane jakościowe: i) adekwatność kierunku studiów do zatrudnienia; ii) uczestnictwo w wolontariacie lub aktywności obywatelskiej; iii) rozwój kariery i satysfakcję zawodową; iv) postrzeganie jakości i adekwatności posiadanego wykształcenia i szkolenia; | gromadziły na możliwie najwyższym poziomie dezagregacji dane obejmujące: a) następujące dane ilościowe: i) informacje społeczno-biograficzne i społeczno-gospodarcze; ii) intensywność studiów; iii) metodę studiów; iv) kwalifikacje; v) uzyskane oceny; vi) dziedzinę studiów; vii) przejście do zatrudnienia lub dalszego kształcenia i szkolenia; viii) dochody; ix) rodzaj umowy; x) status zatrudnienia; xi) zawód, status zawodowy lub działalność zawodową; xii) mobilność geograficzną lub sektorową; b) następujące dane jakościowe: i) adekwatność kierunku studiów do zatrudnienia; ii) uczestnictwo w wolontariacie lub aktywności obywatelskiej; iii) rozwój kariery i satysfakcję zawodową; iv) postrzeganie jakości i adekwatności posiadanego wykształcenia i szkolenia; |
Uzasadnienie
Możliwie najwyższy poziom dezagregacji umożliwiłby lepsze poznanie problemów, którym należy sprostać.
Poprawka 8
Wniosek dotyczący zalecenia Rady dotyczącego monitorowania losów absolwentów
Punkt 3
| Tekst zaproponowany przez Komisję | Poprawka KR-u |
| Badania longitudinalne wśród absolwentów 3. zachęcały do wysokiego stopnia reprezentatywnego i ciągłego uczestnictwa w longitudinalnych badaniach wśród absolwentów, w tym poprzez monitorowanie losów absolwentów, którzy wyemigrowali w celach kształcenia i szkolenia lub po ukończeniu kształcenia i szkolenia; | Badania longitudinalne wśród absolwentów 3. zachęcały do wysokiego stopnia reprezentatywnego i ciągłego uczestnictwa w longitudinalnych badaniach wśród absolwentów, w tym poprzez monitorowanie losów absolwentów, którzy wyemigrowali w celach kształcenia i szkolenia lub po ukończeniu kształcenia i szkolenia, oraz absolwentów, którzy powrócili po ukończeniu studiów wyższych lub kształcenia i szkolenia zawodowego w innym państwie członkowskim bądź jakimkolwiek państwie trzecim, zwłaszcza graniczącym z UE; |
Uzasadnienie
Na coraz bardziej połączonym rynku pracy w UE i w kontekście wysokiej mobilności wśród osób uczących się - w systemach edukacyjnych wszystkich państw członkowskich dąży się do poprawy nabywania umiejętności i zwiększenia możliwości zatrudniania absolwentów. W tym sensie monitorowanie losów absolwentów musi przekraczać granice krajów.
Poprawka 9
Wniosek dotyczący zalecenia Rady dotyczącego monitorowania losów absolwentów
Punkt 5
| Tekst zaproponowany przez Komisję | Poprawka KR-u |
| e) przyczyniania się do kształtowania polityki na szczeblu krajowym i unijnym; | e) przyczyniania się do kształtowania polityki na szczeblu krajowym, regionalnym, lokalnym i unijnym; |
Uzasadnienie
Władze lokalne i regionalne są istotnymi podmiotami w dziedzinie edukacji i w zakresie interwencji na rynku pracy.
Poprawka 10
Wniosek dotyczący zalecenia Rady dotyczącego monitorowania losów absolwentów
Punkt 9
| Tekst zaproponowany przez Komisję | Poprawka KR-u |
| wspierała w stosownych przypadkach budowanie potencjału w dziedzinie kształcenia i szkolenia zawodowego niezbędnego do ustanowienia systemów monitorowania losów absolwentów w oparciu o dobre praktyki ustalone dzięki kompleksowemu porównaniu poszczególnych państw członkowskich, a także ułatwiała współpracę różnych organów, organizatorów kształcenia i szkolenia zawodowego oraz poradnictwa zawodowego w odniesieniu do wykorzystywania danych dotyczących monitorowania losów absolwentów; | wspierała w stosownych przypadkach budowanie potencjału w dziedzinie kształcenia i szkolenia zawodowego niezbędnego do ustanowienia systemów monitorowania losów absolwentów w oparciu o dobre praktyki ustalone dzięki kompleksowemu porównaniu poszczególnych państw członkowskich w ich wymiarze krajowym, regionalnym i/lub lokalnym, a także ułatwiała współpracę różnych organów, organizatorów kształcenia i szkolenia zawodowego oraz poradnictwa zawodowego w odniesieniu do wykorzystywania danych dotyczących monitorowania losów absolwentów; |
Uzasadnienie
Trzeba uznać rolę różnych władz każdego państwa członkowskiego.
Poprawka 11
Wniosek dotyczący zalecenia Rady dotyczącego monitorowania losów absolwentów
Punkt 11
| Tekst zaproponowany przez Komisję | Poprawka KR-u |
| dopilnowała, by zgromadzone dane i powiązane analizy były udostępniane państwom członkowskim i zainteresowanym podmiotom, w tym za pośrednictwem istniejących unijnych narzędzi internetowych; | dopilnowała, by zgromadzone dane i powiązane analizy były udostępniane państwom członkowskim i władzom lokalnym i regionalnym, lecz również zainteresowanym podmiotom, o ile z jednej strony zapewniona zostanie ochrona danych osobowych, a z drugiej, ogólny interes lub cele związane z badaniami lub planowaniem strategicznym uzasadniają zapewnienie takiego dostępu, w tym za pośrednictwem istniejących unijnych narzędzi internetowych; |
Uzasadnienie
O ile oczywiste jest, że należy gwarantować taki dostęp dla władz lokalnych i regionalnych, należy go ograniczać w przypadku zainteresowanych stron w zależności od tego, w jakim celu takie dane miałyby zostać wykorzystane.
EUROPEJSKI KOMITET REGIONÓW
Bruksela, dnia 30 listopada 2017 r.
| Karl-Heinz LAMBERTZ | |
| Przewodniczący Europejskiego Komitetu Regionów |
| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2018.164.24 |
| Rodzaj: | opinia |
| Tytuł: | Opinia Europejskiego Komitetu Regionów - Modernizacja szkół i szkolnictwa wyższego. |
| Data aktu: | 2017-11-30 |
| Data ogłoszenia: | 2018-05-08 |