OGŁOSZENIE O KONKURSACH OTWARTYCH EPSO/AD/180-181-182/10 1 (2010/C 110 A/02)
(Dz.U.UE C z dnia 29 kwietnia 2010 r.)
Czy interesuje Cię praca w naszych instytucjach?
Twój profil odpowiada naszym kryteriom?
Zgłoś się!
Wykorzystaj wszystkie możliwości, aby odnieść sukces.
Europejski Urząd Doboru Kadr (EPSO) organizuje konkurs otwarty w oparciu o kwalifikacje i testy w celu stworzenia listy rezerwowej, z której rekrutowani będą pracownicy na stanowiska administratorów(*) (AD 7 i AD 8).
EPSO/AD/180/10 - Bezpieczeństwo systemów informatycznych (INFOSEC)
EPSO/AD/181/10 - Prawo konkurencji
EPSO/AD/182/10 - Ekonomika przemysłu
Celem konkursów jest stworzenie list rezerwowych, z których rekrutowani będą pracownicy na wolne stanowiska w instytucjach Unii Europejskiej, w szczególności w Radzie i Komisji.
Przed zgłoszeniem kandydatury należy uważnie zapoznać się z przewodnikiem opublikowanym w Dzienniku Urzędowym C 57 Az dnia 9 marca 2010 r., a także na stronie internetowej EPSO. Przewodnik ten, stanowiący integralną część ogłoszenia o konkursie, pomaga kandydatom zrozumieć zasady procedury konkursowej i składania zgłoszeń.
|
I. INFORMACJE OGÓLNE
1. Liczba laureatów |
EPSO/AD/180/10 = 16 |
|
EPSO/AD/181/10 = 14 |
|
EPSO/AD/182/10 = 14 |
2. Uwaga |
EPSO publikuje równocześnie ogłoszenie o następujących konkursach: |
|
EPSO/AD/178/10 - Bibliotekoznawstwo/Informacja naukowa |
|
EPSO/AD/179/10 - Serwis audiowizualny |
|
Można zgłaszać się tylko do jednego z powyższych pięciu konkursów. |
|
Wyboru należy dokonać w momencie zgłoszenia elektronicznego. Po zatwierdzeniu i przesłaniu formularza zgłoszeniowego drogą elektroniczną nie ma możliwości zmiany wybranej dziedziny. |
II. ZAKRES OBOWIĄZKÓW
Opisy poszczególnych profilów znajdują się w załączniku.
Ogólny profil kandydatów do pracy w instytucjach europejskich opisano też w pkt 1.2 przewodnika dotyczącego konkursów otwartych.
III. WARUNKI UDZIAŁU W KONKURSIE
W momencie upływu terminu zgłoszeń drogą elektroniczną kandydat musi spełniać wszystkie następujące warunki ogólne i szczegółowe:
1. Warunki ogólne |
a) Posiadać obywatelstwo jednego z państw członkowskich Unii Europejskiej. b) Korzystać z pełni praw obywatelskich.
c) Mieć uregulowany stosunek do służby wojskowej.
d) Posiadać odpowiednie cechy charakteru niezbędne do wykonywania przyszłych obowiązków.
|
2. Warunki szczegółowe |
2.1. |
Wykształcenie |
|
Zob. załącznik |
2.2. |
Doświadczenie zawodowe |
|
Zob. załącznik |
2.3. |
Znajomość języków |
|
Języki urzędowe Unii Europejskiej to: |
|
BG (bułgarski) |
FI (fiński) |
NL (niderlandzki) |
|
CS (czeski) |
FR (francuski) |
PL (polski) |
|
DA (duński) |
GA (irlandzki), |
PT (portugalski) |
|
DE (niemiecki) |
HU (węgierski) |
RO (rumuński) |
|
EL (grecki) |
IT (włoski) |
SK (słowacki) |
|
EN (angielski) |
LT (litewski) |
SL (słoweński) |
|
ES (hiszpański) |
LV (łotewski) |
SV (szwedzki) |
|
ET (estoński) |
MT (maltański) |
|
a) Język 1 |
Język podstawowy: |
|
doskonała znajomość jednego z języków urzędowych Unii Europejskiej. |
oraz |
|
b) Język 2 |
Drugi język (obowiązkowo inny niż język 1): |
|
zadowalająca znajomość języka angielskiego, francuskiego lub niemieckiego. |
IV. DOPUSZCZENIE DO UDZIAŁU W KONKURSIE I ZAPROSZENIE DO UDZIAŁU W OCENIE ZINTEGROWANEJ (ASSESSMENT CENTRĘ)
1. Dopuszczenie do udziału w konkursie
Analiza warunków ogólnych i szczegółowych odbywa się na podstawie informacji dostarczonych w zgłoszeniu elektronicznym kandydata w celu wyłonienia kandydatów, którzy spełniają warunki udziału w konkursie.
2. Zaproszenie do udziału w ocenie zintegrowanej: wybór na podstawie kwalifikacji
W celu wyłonienia kandydatów, którzy mogą zostać zaproszeni do udziału w ocenie zintegrowanej, komisja konkursowa przystępuje do oceny kwalifikacji na podstawie określonych przez nią wcześniej kryteriów. Wyboru dokonuje się na podstawie oświadczeń kandydatów zawartych w zgłoszeniu elektronicznym. Spośród kandydatów spełniających warunki udziału w konkursie komisja konkursowa wybiera tych, którzy posiadają kwalifikacje (dyplomy, doświadczenie zawodowe) najlepiej odpowiadające - pod względem zawartości merytorycznej i poziomu - obowiązkom opisanym w ogłoszeniu o konkursie (zob. kryteria wyboru w załączniku). Wyboru dokonuje się na podstawie następującego systemu punktacji:
a) każde kryterium wyboru jest ważone w skali od 1 do 3 zależnie od przypisanego mu przez komisję konkursową znaczenia;
b) komisja konkursowa przyznaje od 1 do 4 punktów za każde kryterium zależnie od kwalifikacji kandydata.
Ustala ona następnie listę kandydatów(1) w porządku określonym według liczby uzyskanych punktów.
Liczba kandydatów dopuszczonych do oceny zintegrowanej może być maksymalnie trzykrotnie wyższa niż liczba laureatów określona w niniejszym ogłoszeniu o konkursie i zostanie ogłoszona na stronie internetowej EPSO (www.eu-careers.eu).
3. Weryfikacja oświadczeń kandydatów
Po zakończeniu oceny zintegrowanej EPSO weryfikuje oświadczenia kandydatów zawarte w zgłoszeniu elektronicznym pod kątem warunków ogólnych, a komisja konkursowa pod kątem warunków szczególnych i wyboru na podstawie kwalifikacji. Jeżeli w trakcie weryfikacji okaże się, że oświadczenia kandydata nie są odpowiednio udokumentowane, zostanie on wykluczony z procedury konkursowej.
Weryfikacja kwalifikacji odbywa się w porządku malejącym w przypadku kandydatów, którzy uzyskali wymaganą liczbę punktów i najwyższy łączny wynik z testu w części d), e), f) w ramach oceny zintegrowanej (zob. tytuł V). Kandydaci muszą również uzyskać minimum punktów wymagane w testach kompetencyjnych(2) w części a), b) i c) (zob. tytuł V). Weryfikacja dokumentów odbywa się do momentu, gdy osiągnięty zostanie próg kandydatów, którzy mogą zostać wpisani na listę rezerwową i którzy rzeczywiście spełniają wszystkie warunki udziału w konkursie. Dokumenty kandydatów, którzy uzyskali liczbę punktów poniżej tego progu, nie będą sprawdzane.
V. KONKURS OTWARTY
1. Zaproszenie do udziału w ocenie zintegrowanej |
Kandydaci, którzy: |
- spełniają warunki ogólne i szczegółowe określone w tytule III zgodnie z oświadczeniem złożonym w zgłoszeniu elektronicznym, |
oraz |
- uzyskali najwyższe wyniki(3) w ramach oceny kwalifikacji, |
zostaną zaproszeni do |
- udziału w studium przypadku w danej dziedzinie, które odbędzie się w Brukseli i będzie trwało pół dnia, |
oraz |
- udziału w innych częściach oceny zintegrowanej, które odbędą się w Brukseli i będą trwały jeden dzień. |
2. Ocena zintegrowana (assessment centrę) |
Umiejętności kandydatów będą oceniane według następujących elementów: a) rozumienie tekstu pisanego; |
|
a) operowanie danymi liczbowymi; |
|
c) myślenie abstrakcyjne. |
|
Oceniana będzie specjalistyczna wiedza w dziedzinie, którą kandydaci wybrali, oraz następujące umiejętności ogólne: |
|
- umiejętność analizowania i rozwiązywania problemów |
|
- zdolności komunikacyjne |
|
- jakość i wydajność pracy |
|
- nauka i rozwój osobisty |
|
- ustalanie priorytetów i organizacja |
|
- odporność |
|
- umiejętność pracy w zespole |
|
- zdolności przywódcze |
|
Definicje tych umiejętności znajdują się w pkt 1.2 przewodnika dotyczącego konkursów otwartych. |
|
Umiejętności te zostaną ocenione w następujący sposób: |
|
d) studium przypadku odnoszące się do odpowiedniej dziedziny; |
|
e) zadanie do wykonania w zespole; |
|
f) ustrukturyzowana rozmowa. |
3. Języki oceny zintegrowanej |
Język 2 (angielski, francuski lub niemiecki) w przypadku wszystkich elementów od a) do f). |
|
Podczas studium przypadku (element d) będzie także sprawdzana znajomość języka podstawowego (języka 1) kandydata. |
4. Punktacja |
Umiejętności w zakresie rozumienia tekstu pisanego, operowania danymi liczbowymi i myślenia abstrakcyjnego |
|
a) (rozumienie tekstu pisanego): 0-20 punktów |
|
wymagane minimum: 10 pkt |
|
b) (operowanie danymi liczbowymi): 0-10 punktów |
|
c) (myślenie abstrakcyjne): 0-10 punktów |
|
wymagane minimum dla testów w części b) i c): 10 pkt |
|
Testy w części a), b) i c) pozwalają dokonać wstępnej selekcji, ale uzyskane w nich punkty nie zostaną dodane do punktów uzyskanych w pozostałych częściach oceny zintegrowanej. |
|
Umiejętności specjalistyczne |
|
0-100 punktów |
|
Wymagane minimum: 50 pkt |
|
Znajomość języka podstawowego (język 1) |
|
od 0 do 10 punktów |
|
wymagane minimum: 8 pkt |
|
Umiejętności ogólne |
|
0-80 punktów za wszystkie umiejętności ogólne (po 10 punktów na każdy element) |
|
Wymagane minimum: |
|
3 pkt za każdą umiejętność oraz |
|
40 pkt za wszystkie 8 umiejętności ogólnych. |
VI. LISTA REZERWOWA
1. Wpis na listę rezerwową |
Komisja konkursowa wpisuje na listę rezerwową(4) (zob. liczba laureatów w tytule I pkt 1) nazwiska kandydatów, którzy spełniają wszystkie warunki określone w tytule IV. |
2. Klasyfikacja |
Listy zawierają nazwiska laureatów z podziałem na poszczególne konkursy, w ramach danego konkursu: na grupy według uzyskanego wyniku (maksymalnie 4), a w każdej z grup nazwiska zamieszcza się w porządku alfabetycznym. |
VII. JAK ZGŁOSIĆ SIĘ DO KONKURSU?
1. Zgłoszenie drogą elektroniczną |
Należy zgłosić się drogą elektroniczną zgodnie z procedurą opisaną na stronie internetowej EPSO. |
|
Termin: 28 maja 2010 r., godz. 12 (w południe) czasu brukselskiego |
2. Dostarczenie dokumentacji zgłoszeniowej |
Na późniejszym etapie kandydaci, którzy zostali dopuszczeni do oceny zintegrowanej, zostaną poproszeni o przekazanie kompletnej dokumentacji zgłoszeniowej (podpisany elektroniczny formularz zgłoszeniowy wraz z dokumentami). |
|
Termin: o terminie kandydaci zostaną powiadomieni w odpowiednim czasie za pośrednictwem konta EPSO. |
|
Zasady: zob. pkt 2.2 przewodnika dotyczącego konkursów otwartych. |
______
(*) Wszelkie odniesienia do osoby płci męskiej w niniejszym ogłoszeniu uznaje się jednocześnie za odniesienia do osoby płci żeńskiej.
(1) Kandydaci, których nie zaproszono do udziału w ocenie zintegrowanej, mogą w ciągu 10 dni kalendarzowych od ogłoszenia wyników wyboru złożyć wniosek o wydanie arkusza oceny ich kwalifikacji sporządzonego przez komisję konkursową.
(2) Ze względów organizacyjnych testy te odbywają się w trakcie oceny zintegrowanej, lecz są przeprowadzane przez EPSO, a nie komisję konkursową.
(3) W przypadku gdy na ostatnim miejscu uplasuje się kilku kandydatów z jednakowym wynikiem, uwzględnieni zostaną wszyscy ci kandydaci.
(4) W przypadku gdy na ostatnim miejscu uplasuje się kilku kandydatów z jednakowym wynikiem, na listę rezerwową wpisani zostaną wszyscy ci kandydaci.