united kingdom
ukraine

Pomoc finansowa udzielana przez konsula Rzeczypospolitej Polskiej.

ROZPORZĄDZENIE
MINISTRA SPRAW ZAGRANICZNYCH 1
z dnia 14 kwietnia 2020 r.
w sprawie pomocy finansowej udzielanej przez konsula Rzeczypospolitej Polskiej

Na podstawie art. 47 ustawy z dnia 25 czerwca 2015 r. - Prawo konsularne (Dz. U. z 2020 r. poz. 195) zarządza się, co następuje:
§  1. 
Rozporządzenie określa:
1)
sposób dokumentowania udzielanej pomocy finansowej;
2)
sposób dokonywania wpłaty kwoty stanowiącej równowartość udzielanej pomocy finansowej;
3)
sposób spłaty pomocy finansowej udzielonej po złożeniu oświadczenia o zobowiązaniu się do zwrotu otrzymanej kwoty;
4)
wzory wniosków o udzielenie pomocy finansowej;
5)
sposób ustalania wartości udzielanej pomocy finansowej w złotych lub w walucie, w której jest ona udzielana.
§  2. 
1. 
Strona ubiegająca się o udzielenie pomocy finansowej - po dokonaniu przez osobę trzecią wpłaty kwoty stanowiącej równowartość udzielanej pomocy finansowej - składa wniosek sporządzony według wzoru, który jest określony w załączniku nr 1 do rozporządzenia.
2. 
Strona ubiegająca się o udzielenie pomocy finansowej - po złożeniu oświadczenia o zobowiązaniu się do zwrotu otrzymanej kwoty - składa wniosek sporządzony według wzoru, który jest określony w załączniku nr 2 do rozporządzenia.
§  3. 
Wpłaty kwoty, o której mowa w § 2 ust. 1, dokonuje się:
1)
w walucie wskazanej przez konsula - na wskazany przez niego rachunek bankowy właściwego urzędu konsularnego lub przedstawicielstwa dyplomatycznego;
2)
w złotych - na wskazany przez konsula rachunek bankowy urzędu obsługującego ministra właściwego do spraw zagranicznych.
§  4. 
W przypadku, o którym mowa w § 3 pkt 2, konsul przelicza wpłaconą w złotych kwotę na walutę państwa przyjmującego lub na walutę, w której pobiera opłaty konsularne, stosując obowiązujący w dniu wpłaty kurs sprzedaży ogłaszany przez Narodowy Bank Polski, a gdy brak takiej możliwości - kurs referencyjny ogłaszany przez bank centralny państwa przyjmującego, a jeżeli to nie będzie możliwe - inny powszechnie stosowany kurs referencyjny.
§  5. 
1. 
Spłaty pomocy finansowej udzielonej po złożeniu oświadczenia o zobowiązaniu się do zwrotu otrzymanej kwoty dokonuje się na wskazany przez konsula rachunek bankowy urzędu obsługującego ministra właściwego do spraw zagranicznych.
2. 
Spłaty dokonuje się w złotych w kwocie stanowiącej równowartość otrzymanej pomocy finansowej ustalonej przez konsula po przeliczeniu kwoty udzielonej pomocy finansowej według kursu sprzedaży waluty, w której została udzielona pomoc, ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski, obowiązującego w dniu udzielenia pomocy, a gdy brak takiej możliwości - według kursu referencyjnego ogłaszanego przez bank centralny państwa przyjmującego, a jeżeli to nie będzie możliwe - według innego powszechnie stosowanego kursu referencyjnego.
§  6. 
Konsul dokumentuje sposób udzielonej pomocy finansowej, zamieszczając odpowiednią adnotację na wnioskach, o których mowa w § 2.
§  7. 
Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia. 2

ZAŁĄCZNIKI

ZAŁĄCZNIK Nr  1

WZÓR WNIOSKU O UDZIELENIE PRZEZ KONSULA RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ POMOCY FINANSOWEJ PO WPŁACIE KWOTY STANOWIĄCEJ JEJ RÓWNOWARTOŚĆ

.....................................................................
(miejscowość, data)
.............................................................................
(imiona i nazwisko, nazwisko rodowe)
..............................................................................
(nr PESEL*)
..............................................................................
(adres zamieszkania, nr telefonu, adres e-mail)
..............................................................................
(nazwa i numer dokumentu tożsamości,

nazwa organu wydającego i data wydania)

..............................................................................
(charakter i cel pobytu za granicą)
Wniosek

do Konsula Rzeczypospolitej Polskiej w ..............................

(wskazać siedzibę właściwego urzędu konsularnego albo przedstawicielstwa dyplomatycznego)

o udzielenie pomocy finansowej na pokrycie kosztów

powrotu do Rzeczypospolitej Polskiej

Proszę o udzielenie mi pomocy finansowej na pokrycie kosztów powrotu do Rzeczypospolitej Polskiej

w wysokości stanowiącej równowartość wpłaconej przez osobę trzecią:

1. Kwoty .......... (słownie: .....................................................................................................................)

w walucie ................. na rachunek bankowy urzędu konsularnego/przedstawicielstwa dyplomatycznego**

(wskazać, jakiej)

....................................................................................................................................................................

(wskazać właściwy urząd konsularny albo przedstawicielstwo dyplomatyczne)

lub***

2. Kwoty ............ (słownie: ...................................................................................................................)

w złotych na rachunek bankowy Ministerstwa Spraw Zagranicznych.

Uzasadnienie: .............................................................................................................................................

....................................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................................

Przyjmuję do wiadomości i wyrażam zgodę na to, że pomoc finansowa zostanie mi udzielona po

wpłaceniu przez osobę trzecią kwoty stanowiącej równowartość udzielanej pomocy finansowej.

Oświadczenie o wyrażeniu zgody na przetwarzanie danych osobowych

Na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a) rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679

z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych

osobowych i w sprawie swobodnego przepływu tych danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE

(ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1, z późn. zm.1))

wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych w zakresie: numer telefonu i adres e-mail

w celu przekazywania przez .......................................................................................... lub Ministerstwo

(właściwy urząd konsularny albo przedstawicielstwo dyplomatyczne)

Spraw Zagranicznych istotnych informacji związanych z prowadzonym postępowaniem w sprawie

udzielenia pomocy finansowej.

Oświadczam, że zostałam(łem) poinformowana(ny), że mogę cofnąć zgodę na przetwarzanie danych

osobowych we wskazanym powyżej zakresie w dowolnym momencie, przez przesłanie stosownej

informacji na adres właściwego urzędu konsularnego. Cofnięcie zgody nie wpływa na zgodność

z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem.

...................................... ....................................................
(miejscowość, data) (podpis wnioskodawcy)

Adnotacje urzędowe:

Informacja o sposobie dokonania wpłaty kwoty stanowiącej równowartość pomocy finansowej:

................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Informacja o formie udzielonej pomocy:

....................................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................................

(np.: wypłacono całą kwotę do rąk wnioskodawcy; wykupiono dla wnioskodawcy bilet na przelot lub przejazd do miejsca

zamieszkania; zapłacono za przejazd wnioskodawcy bezpośrednio przewoźnikowi itd.)

.............................. ........................................ ..........................................
(miejscowość, data) (pieczęć urzędowa urzędu konsularnego albo

przedstawicielstwa dyplomatycznego)

(podpis i pieczęć konsula)

Potwierdzam otrzymanie wskazanej wyżej pomocy finansowej

........................................ ........................................
(miejscowość, data) (podpis wnioskodawcy)

______

* Należy podać, jeżeli został nadany.

** Niepotrzebne skreślić.

*** Należy wybrać właściwe.

____________________

1) Zmiana wymienionego rozporządzenia została ogłoszona w Dz. Urz. UE L 127 z 23.05.2018, str. 2.

ZAŁĄCZNIK Nr  2

WZÓR WNIOSKU O UDZIELENIE PRZEZ KONSULA RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ POMOCY FINANSOWEJ PO ZŁOŻENIU OŚWIADCZENIA O ZOBOWIĄZANIU SIĘ DO JEJ ZWROTU

.....................................................................
(miejscowość, data)
.............................................................................
(imiona i nazwisko, nazwisko rodowe)
..............................................................................
(nr PESEL*)
..............................................................................
(adres zamieszkania, nr telefonu, adres e-mail)
..............................................................................
(nazwa i numer dokumentu tożsamości,

nazwa organu wydającego i data wydania)

..............................................................................
(charakter i cel pobytu za granicą)
Wniosek

do Konsula Rzeczypospolitej Polskiej w ...................

(wskazać właściwą siedzibę urzędu konsularnego albo przedstawicielstwa dyplomatycznego)

o udzielenie pomocy finansowej na pokrycie kosztów

powrotu do Rzeczypospolitej Polskiej

Proszę o udzielenie mi pomocy finansowej w kwocie ...........................

(słownie : ..................................................................................................................................................)

w walucie ................ na pokrycie kosztów powrotu do Rzeczypospolitej Polskiej

Uzasadnienie: .............................................................................................................................................

....................................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................................

Zobowiązanie

Ja, niżej podpisana(ny):

.......................................................................................................................................................

(imiona i nazwisko, data i miejsce urodzenia, imiona rodziców, nr PESEL*)

.......................................................................................................................................................

(nazwa i numer dokumentu tożsamości, nazwa organu wydającego i data wydania

.......................................................................................................................................................

(miejsce zamieszkania: województwo, powiat, gmina, miejscowość, kod pocztowy, ulica, nr domu, nr lokalu, nr telefonu,

adres e-mail)

zobowiązuję się do wpłacenia na rachunek bankowy Ministerstwa Spraw Zagranicznych

....................................................................................................................................................................

(wskazać nazwę banku i nr rachunku)

w terminie wskazanym w decyzji konsula kwoty .....................................................................................

(słownie: ...................................................................................................................................) w złotych

tytułem zwrotu udzielonej mi pomocy finansowej w kwocie ...................................................................

(słownie: ...................................................................................................................................................)

w walucie ...................................

(wskazać, jakiej)

Oświadczenie o wyrażeniu zgody na przetwarzanie danych osobowych

Na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a) rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679

z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych

osobowych i w sprawie swobodnego przepływu tych danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE

(ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1, z późn. zm.1))

wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych w zakresie: numer telefonu i adres e-mail

w celu przekazywania przez .......................................................................................... lub Ministerstwo

(właściwy urząd konsularny albo przedstawicielstwo dyplomatyczne)

Spraw Zagranicznych istotnych informacji związanych z prowadzonym postępowaniem w sprawie

udzielenia pomocy finansowej oraz dochodzeniem roszczeń powstałych w związku z udzieloną

pomocą finansową.

Oświadczam, że zostałam(łem) poinformowana(ny), że mogę cofnąć zgodę na przetwarzanie danych

osobowych we wskazanym powyżej zakresie w dowolnym momencie, przez przesłanie stosownej

informacji na adres właściwego urzędu konsularnego. Cofnięcie zgody nie wpływa na zgodność

z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem.

...................................... ....................................................
(miejscowość, data) (podpis wnioskodawcy)

Adnotacje urzędowe:

Informacja o formie udzielanej pomocy:

............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

(np.: wypłacono całą kwotę do rąk wnioskodawcy; wykupiono dla wnioskodawcy bilet na przelot lub przejazd do miejsca

zamieszkania; zapłacono za przejazd wnioskodawcy bezpośrednio przewoźnikowi itd.)

................................ ........................................ ........................................
(miejscowość, data) (pieczęć urzędowa urzędu konsularnego albo

przedstawicielstwa dyplomatycznego)

(podpis i pieczęć konsula)

Przyjęcie pomocy finansowej we wskazanej wyżej kwocie potwierdzam złożonym niżej

własnoręcznym podpisem. Przyjmuję do wiadomości, że w razie niewywiązania się przeze mnie

z zobowiązania zwrotu udzielonej pomocy finansowej wszczęte zostanie przeciwko mnie postępowanie

egzekucyjne na podstawie ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym

w administracji (Dz. U. z 2019 r. poz. 1438, z późn. zm.2)).

................................... ........................................
(miejscowość, data) (podpis wnioskodawcy)

______

* Należy podać, jeżeli został nadany.

_________________________________

1) Zmiana wymienionego rozporządzenia została ogłoszona w Dz. Urz. UE L 127 z 23.05.2018, str. 2.

2) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2019 r. poz. 1495, 1501, 1553,

1579, 1798, 1901 i 2070 oraz z 2020 r. poz. 288.

1 Minister Spraw Zagranicznych kieruje działem administracji rządowej - sprawy zagraniczne, na podstawie § 1 ust. 2 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 listopada 2019 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Spraw Zagranicznych (Dz. U. poz. 2260 oraz z 2020 r. poz. 362).
2 Niniejsze rozporządzenie było poprzedzone rozporządzeniem Ministra Spraw Zagranicznych z dnia 18 grudnia 2015 r. w sprawie pomocy finansowej udzielanej przez konsula Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. poz. 2238 oraz z 2018 r. poz. 1192), które na podstawie art. 3 ustawy z dnia 19 lipca 2019 r. o zmianie ustawy - Prawo konsularne (Dz. U. poz. 1687) traci moc z dniem wejścia w życie niniejszego rozporządzenia.

Zmiany w prawie

Ustawa o powierzaniu pracy cudzoziemcom - opublikowana

Ustawa o warunkach dopuszczalności powierzania pracy cudzoziemcom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej została opublikowana w Dzienniku Ustaw. Jej celem jest ograniczenie występujących nadużyć, usprawnienie procedur dotyczących powierzania pracy cudzoziemcom, zmniejszenie zaległości załatwiania spraw przez urzędy oraz pełna elektronizacja postępowań. Nowe przepisy wejdą w życie pierwszego dnia miesiąca następującego po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.

Grażyna J. Leśniak 14.05.2025
Ustawa o rynku pracy i służbach zatrudnienia opublikowana

Kompleksową modernizację instytucji polskiego rynku pracy poprzez udoskonalenie funkcjonowania publicznych służb zatrudnienia oraz form aktywizacji zawodowej i podnoszenia umiejętności kadr gospodarki przewiduje ustawa z dnia 20 marca 2025 r. o rynku pracy i służbach zatrudnienia. Ustawa, która została opublikowana w Dzienniku Ustaw, co do zasady, wejdzie w życie pierwszego dnia miesiąca następującego po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.

Grażyna J. Leśniak 14.05.2025
Będzie elektroniczna dokumentacja w zakresie urodzeń i zgonów

Rząd zamierza uregulować zagadnienia związane z funkcjonowaniem lekarza koronera właściwego do stwierdzania zgonu osoby, gdy trudno jest wskazać lekarza leczącego, który byłby zobowiązany do stwierdzenia zgonu lub konieczności dokonania czynności i ustaleń związanych ze zgonem, wymagających specjalistycznej wiedzy. Chce też wprowadzić spójne systemowo regulacje odnoszące się do karty zgonu, karty urodzenia oraz karty urodzenia z adnotacją o martwym urodzeniu.

Grażyna J. Leśniak 12.05.2025
Będą zmiany w wydawaniu wiz dla zagranicznych studentów

Ustawa reformuje system wydawania wizy krajowej dla studentów oraz system wydawania zezwolenia na pobyt czasowy w celu kształcenia się na studiach. Zgodnie z regulacją, każdy cudzoziemiec – obywatel państwa trzeciego, który chce rozpocząć studia w Polsce - będzie musiał podczas rekrutacji przedstawić dokument poświadczający znajomość języka, w którym odbywa się kształcenie, co najmniej na poziomie B2.

kk/pap 10.05.2025
Sejm zdecydował: Kandydat do pracy dostanie informację o wynagrodzeniu i innych świadczeniach

Osoba ubiegająca się o pracę będzie musiała otrzymać informację o wysokości wynagrodzenia, ale także innych świadczeniach związanych z pracą - zarówno tych pieniężnych, jak i niepieniężnych. Ogłoszenie o naborze i nazwy stanowisk mają być neutralne pod względem płci, a sam proces rekrutacyjny - przebiegać w sposób niedyskryminujący - zdecydował w piątek Sejm uchwalając nowelizację Kodeksu pracy. Teraz ustawa trafi do Senatu.

Grażyna J. Leśniak 09.05.2025
Prezydent Andrzej Duda zawetował ustawę obniżającą składkę zdrowotną dla przedsiębiorców

Prezydent Andrzej Duda zawetował we wtorek ustawę, która obniża składkę zdrowotną dla przedsiębiorców. Uchwalona przez Parlament zmiana, która miała wejść w życie 1 stycznia 2026 roku, miała kosztować budżet państwa 4,6 mld zł. Według szacunków Ministerstwo Finansów na reformie miało skorzystać około 2,5 mln przedsiębiorców.

Grażyna J. Leśniak 06.05.2025
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.2020.703

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Pomoc finansowa udzielana przez konsula Rzeczypospolitej Polskiej.
Data aktu: 14/04/2020
Data ogłoszenia: 20/04/2020
Data wejścia w życie: 05/05/2020