Decyzja 2013/244/UE dostosowująca co miesiąc od dnia 1 sierpnia 2011 r. do dnia 1 czerwca 2012 r. wskaźniki korygujące wynagrodzenia urzędników, personelu zatrudnionego na czas określony i personelu kontraktowego Unii Europejskiej pracujących w państwach trzecich

DECYZJA KOMISJI
z dnia 7 maja 2013 r.
dostosowująca co miesiąc od dnia 1 sierpnia 2011 r. do dnia 1 czerwca 2012 r. wskaźniki korygujące wynagrodzenia urzędników, personelu zatrudnionego na czas określony i personelu kontraktowego Unii Europejskiej pracujących w państwach trzecich

(2013/244/UE)

(Dz.U.UE L z dnia 29 maja 2013 r.)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 336,

uwzględniając regulamin pracowniczy urzędników i warunki zatrudnienia innych pracowników Unii Europejskiej, określony rozporządzeniem Rady (EWG, Euratom, EWWiS) nr 259/68(1), w szczególności art. 13 akapit drugi załącznika X do tego regulaminu,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Statystyki, którymi dysponuje Komisja, pokazują, że w niektórych państwach trzecich zmiana kosztów utrzymania mierzona na podstawie wskaźnika korygującego oraz odpowiedniego kursu wymiany przekroczyła 5 % od czasu ostatniego ustanowienia wskaźników stosowanych do wynagrodzenia urzędników, personelu zatrudnionego na czas określony i personelu kontraktowego Unii Europejskiej pracujących w państwach trzecich, wypłacanego w walucie państwa, w którym są zatrudnieni,

(2) Zgodnie z art. 13 akapit drugi załącznika X do regulaminu pracowniczego, w takim przypadku wskaźniki te należy dostosowywać co miesiąc ze skutkiem od dnia 1 sierpnia, 1 września, 1 października, 1 listopada i 1 grudnia 2011 r. oraz 1 stycznia, 1 lutego, 1 marca, 1 kwietnia, 1 maja i 1 czerwca 2012 r.,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

Wskaźniki korygujące stosowane do wypłacanych w walucie państwa zatrudnienia wynagrodzeń urzędników, pracowników zatrudnionych na czas określony oraz pracowników kontraktowych Unii Europejskiej, pełniących służbę w państwach trzecich, dostosowane zostają w przypadku państw wskazanych w załączniku. Zawiera on jedenaście tabel miesięcznych, w których określono, o jakie kraje chodzi i jakie są kolejne terminy stosowania w przypadku każdego z nich.

Kursy walutowe wykorzystywane do naliczenia tych wynagrodzeń są ustalane zgodnie z zasadami wykonania rozporządzenia finansowego(2) i odpowiadają poszczególnym datom określonym w akapicie pierwszym.

Artykuł  2

Niniejsza decyzja wchodzi w życie następnego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Sporządzono w Brukseli dnia 7 maja 2013 r.

W imieniu Komisji

José Manuel BARROSO

Przewodniczący

______

(1) Dz.U. L 56 z 4.3.1968, s. 1.

(2) Dz.U. L 298 z 26.10.2012, s. 1.

ZAŁĄCZNIK

Sierpień 2011 r.

MIEJSCE ZATRUDNIENIA Parytety gospodarcze sierpień 2011 r. Kurs wymiany

sierpień 2011 r.(*)

Wskaźnik korygujący sierpień 2011 r.(**)
Białoruś 3 838 7.116,11 53,9
Benin 639,0 655,957 97,4
Czad 756,5 655,957 115,3
Gruzja 1,561 2,36590 66,0
Indie 44,31 62,8840 70,5
Kenia 83,54 129,752 64,4
Liberia 1,467 1,42600 102,9
Malawi 169,9 217,528 78,1
Mauritius 31,10 40,5968 76,6
Mozambik 30,25 38,5900 78,4
Nikaragua 16,76 32,1014 52,2
Sri Lanka 111,7 157,915 70,7
Sudan 3,610 3,99934 90,3
Syria 48,30 68,7600 70,2
Tanzania 1 277 2.238,61 57,0
Trynidad i Tobago 6,634 9,08750 73,0
Urugwaj 23,84 26,4790 90,0
Wenezuela 5,027 6,12417 82,1
Wietnam 14 308 29 354,2 48,7
(*) 1 EURO = x jednostek w walucie krajowej, z wyjątkiem Kuby, Salwadoru, Ekwadoru, Liberii, Panamy, D. R. Konga, Timoru Wschodniego, gdzie stosuje się USD.

(**) Bruksela = 100.

Wrzesień 2011 r.
MIEJSCE ZATRUDNIENIA Parytety gospodarcze wrzesień 2011 r. Kurs wymiany

wrzesień 2011 r.(*)

Wskaźnik korygujący wrzesień 2011 r.(**)
Albania 81,44 140,420 58,0
Białoruś 4 171 7.268,69 57,4
(*) 1 EURO = x jednostek w walucie krajowej, z wyjątkiem Kuby, Salwadoru, Ekwadoru, Liberii, Panamy, D. R. Konga, Timoru Wschodniego, gdzie stosuje się USD.

(**) Bruksela = 100.

Październik 2011 r.

MIEJSCE ZATRUDNIENIA Parytety gospodarcze październik 2011 r. Kurs wymiany

październik 2011 r.(*)

Wskaźnik korygujący październik 2011 r.(**)
Bangladesz 55,17 101,524 54,3
Białoruś 4 735 7.491,43 63,2
Jemen 228,2 291,089 78,4
Sierra Leone 6 007 5.998,80 100,1
Uganda 2 199 3.815,54 57,6
(*) 1 EURO = x jednostek w walucie krajowej, z wyjątkiem Kuby, Salwadoru, Ekwadoru, Liberii, Panamy, D. R. Konga, Timoru Wschodniego, gdzie stosuje się USD.

(**) Bruksela = 100.

Listopad 2011 r.

MIEJSCE ZATRUDNIENIA Parytety gospodarcze listopad 2011 r. Kurs wymiany

listopad 2011 r.(*)

Wskaźnik korygujący listopad 2011 r.(**)
Białoruś 5 108 11.830,0 43,2
Senegal 625,1 655,957 95,3
Togo 542,5 655,957 82,7
(*) 1 EURO = x jednostek w walucie krajowej, z wyjątkiem Kuby, Salwadoru, Ekwadoru, Liberii, Panamy, D. R. Konga, Timoru Wschodniego, gdzie stosuje się USD.

(**) Bruksela = 100.

Grudzień 2011 r.

MIEJSCE ZATRUDNIENIA Parytety gospodarcze grudzień 2011 r. Kurs wymiany

grudzień 2011 r.(*)

Wskaźnik korygujący grudzień 2011 r.(**)
Białoruś 5 507 11.670,0 47,2
Była jugosłowiańska republika Macedonii 35,27 61,5050 57,3
Turcja 2,072 2,46920 83,9
(*) 1 EURO = x jednostek w walucie krajowej, z wyjątkiem Kuby, Salwadoru, Ekwadoru, Liberii, Panamy, D. R. Konga, Timoru Wschodniego, gdzie stosuje się USD.

(**) Bruksela = 100.

Styczeń 2012 r.

MIEJSCE ZATRUDNIENIA Parytety gospodarcze styczeń 2012 r. Kurs wymiany

styczeń 2012 r.(*)

Wskaźnik korygujący styczeń 2012 r.(**)
Białoruś 5 834 10.930,0 53,4
Gwinea 6 191 9.155,86 67,6
Kenia 88,45 109,362 80,9
(*) 1 EURO = x jednostek w walucie krajowej, z wyjątkiem Kuby, Salwadoru, Ekwadoru, Liberii, Panamy, D. R. Konga, Timoru Wschodniego, gdzie stosuje się USD.

(**) Bruksela = 100.

Luty 2012 r.

MIEJSCE ZATRUDNIENIA Parytety gospodarcze luty 2012 r. Kurs wymiany

luty 2012 r.(*)

Wskaźnik korygujący luty 2012 r.(**)
Ghana 1,791 2,11115 84,8
Erytrea 22,99 19,8798 115,6
Malawi 192,3 217,304 88,5
Republika Zielonego Przylądka 77,80 110,265 70,6
Syria 52,75 75,1350 70,2
Tajlandia 32,29 40,9030 78,9
Wenezuela 5,464 5,63029 97,0
(*) 1 EURO = x jednostek w walucie krajowej, z wyjątkiem Kuby, Salwadoru, Ekwadoru, Liberii, Panamy, D. R. Konga, Timoru Wschodniego, gdzie stosuje się USD.

(**) Bruksela = 100.

Marzec 2012 r.

MIEJSCE ZATRUDNIENIA Parytety gospodarcze marzec 2012 r. Kurs wymiany

marzec 2012 r.(*)

Wskaźnik korygujący marzec 2012 r.(**)
Liberia 1,557 1,34540 115,7
Sudan 3,824 3,77329 101,3
Tanzania 1 359 2.088,03 65,1
(*) 1 EURO = x jednostek w walucie krajowej, z wyjątkiem Kuby, Salwadoru, Ekwadoru, Liberii, Panamy, D. R. Konga, Timoru Wschodniego, gdzie stosuje się USD.

(**) Bruksela = 100.

Kwiecień 2012 r.

MIEJSCE ZATRUDNIENIA Parytety gospodarcze kwiecień 2012 r. Kurs wymiany

kwiecień 2012 r.(*)

Wskaźnik korygujący kwiecień 2012 r.(**)
Maroko 7,934 11,1375 71,2
Nigeria 200,4 205,899 97,3
Syria 56,30 79,3900 70,9
(*) 1 EURO = x jednostek w walucie krajowej, z wyjątkiem Kuby, Salwadoru, Ekwadoru, Liberii, Panamy, D. R. Konga, Timoru Wschodniego, gdzie stosuje się USD.

(**) Bruksela = 100.

Maj 2012 r.

MIEJSCE ZATRUDNIENIA Parytety gospodarcze maj 2012 r. Kurs wymiany

maj 2012 r.(*)

Wskaźnik korygujący maj 2012 r.(**)
Sri Lanka 117,5 173,829 67,6
Sudan 4,082 3,71019 110,0
Republika Środkowoafrykańska 707,5 655,957 107,9
Uganda 2 317 3.317,44 69,8
(*) 1 EURO = x jednostek w walucie krajowej, z wyjątkiem Kuby, Salwadoru, Ekwadoru, Liberii, Panamy, D. R. Konga, Timoru Wschodniego, gdzie stosuje się USD.

(**) Bruksela = 100.

Czerwiec 2012 r.

MIEJSCE ZATRUDNIENIA Parytety gospodarcze czerwiec 2012 r. Kurs wymiany

czerwiec 2012 r.(*)

Wskaźnik korygujący czerwiec 2012 r.(**)
Algieria 75,30 100,391 75,0
Angola 158,2 120,712 131,1
Etiopia 20,54 22,2818 92,2
Ghana 1,894 2,32615 81,4
Indie 46,58 69,9420 66,6
Mali 669,2 655,957 102,0
Sierra Leone 6 350 5.403,82 117,5
Zambia 6 442 6.625,66 97,2
(*) 1 EURO = x jednostek w walucie krajowej, z wyjątkiem Kuby, Salwadoru, Ekwadoru, Liberii, Panamy, D. R. Konga, Timoru Wschodniego, gdzie stosuje się USD.

(**) Bruksela = 100.

Zmiany w prawie

Darowizny dla ofiar powodzi zwolnione z VAT

Darowizny dla ofiar powodzi zostały zwolnione z VAT - rozporządzenie w tej sprawie obowiązuje od 18 września, ale z możliwością stosowania go do darowizn towarów i nieodpłatnych usług przekazanych począwszy od 12 września do 31 grudnia 2024 r. Stawka 0 proc. będzie stosowana do darowizn wszelkiego rodzaju towarów lub usług niezbędnych do wsparcia poszkodowanych.

Monika Sewastianowicz 18.09.2024
Lewiatan: Za reformę płacy minimalnej będą musieli zapłacić pracodawcy

Projekt ustawy o minimalnym wynagrodzeniu jest słaby legislacyjnie. Nie tylko nie realizuje celów zawartych w unijnej dyrektywie, ale może przyczynić się do pogłębienia problemów firm i spadku zatrudnienia. Nie poprawi też jakości pracy w naszym kraju. Utrwala zwiększanie presji płacowej – uważa Konfederacja Lewiatan.

Grażyna J. Leśniak 10.09.2024
Od dziś ważna zmiana dla niektórych kierowców

Nowe przepisy, które zaczną obowiązywać od wtorku, 10 września, zakładają automatyczny zwrot prawa jazdy, bez konieczności składania wniosku. Zmiana ma zapobiegać sytuacji, w której kierowcy, nieświadomi obowiązku, byli karani za prowadzenie pojazdu, mimo formalnego odzyskania uprawnień.

Robert Horbaczewski 09.09.2024
Będą zmiany w ustawie o działaniach antyterrorystycznych oraz w ustawie o ABW oraz AW

Rząd przyjął we wtorek projekt przepisów, który dostosowuje polskie prawo do przepisów Unii Europejskiej, które dotyczą przeciwdziałania rozpowszechnianiu w Internecie treści o charakterze terrorystycznym. Wprowadzony zostanie mechanizm wydawania i weryfikowania nakazów usunięcia lub uniemożliwienia dostępu do takich treści. Za egzekwowanie nowych przepisów odpowiedzialny będzie szef Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego. Od jego decyzji będzie się można odwołać do sądu.

Grażyna J. Leśniak 03.09.2024
Ustawa o rencie wdowiej niekonstytucyjna?

O zawetowanie ustawy o tzw. wdowich emeryturach jako aktu dyskryminującego część obywateli zwróciła się do prezydenta Andrzeja Dudy jedna z emerytek. W jej przekonaniu uchwalona 26 lipca 2024 r. ustawa narusza art. 32 Konstytucji, ponieważ wprowadza zasady dyskryminujące dużą część seniorów. Czy prezydent zdążył się z nią zapoznać – nie wiadomo. Bo petycja wpłynęła do Kancelarii Prezydenta 6 sierpnia, a już 9 sierpnia ustawa została podpisana.

Grażyna J. Leśniak 31.08.2024
Nalewki już bez barwników, soków i dodatkowych aromatów

We wtorek, 20 sierpnia, zaczęły obowiązywać przepisy rozporządzenia ministra rolnictwa dotyczące znakowania napojów alkoholowych. Z uwagi na tradycyjne praktyki produkcyjne stosowane przy wyrobie "nalewek", nowe zasady wykluczają możliwość ich barwienia, aromatyzowania czy też dodawania do nich soków owocowych.

Krzysztof Koślicki 20.08.2024
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2013.142.5

Rodzaj: Decyzja
Tytuł: Decyzja 2013/244/UE dostosowująca co miesiąc od dnia 1 sierpnia 2011 r. do dnia 1 czerwca 2012 r. wskaźniki korygujące wynagrodzenia urzędników, personelu zatrudnionego na czas określony i personelu kontraktowego Unii Europejskiej pracujących w państwach trzecich
Data aktu: 07/05/2013
Data ogłoszenia: 29/05/2013
Data wejścia w życie: 30/05/2013