Rozporządzenie 3125/92 w sprawie uzgodnień mających zastosowanie do przywozu do Wspólnoty produktów mięsa baraniego i koziego, pochodzących z Bośni i Hercegowiny, Chorwacji, Słowenii, Czarnogóry, Serbii oraz Byłej Jugosłowiańskiej Republiki Macedonii

ROZPORZĄDZENIE RADY (EWG) NR 3125/92
z dnia 26 października 1992 r.
w sprawie uzgodnień mających zastosowanie do przywozu do Wspólnoty produktów mięsa baraniego i koziego, pochodzących z Bośni i Hercegowiny, Chorwacji, Słowenii, Czarnogóry, Serbii oraz Byłej Jugosłowiańskiej Republiki Macedonii

RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, w szczególności jego art. 113,

uwzględniając wniosek Komisji,

a także mając na uwadze, co następuje:

normalny i zrównoważony nadzór nad wykonaniem Porozumienia w formie wymiany listów między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a Socjalistyczną Federalną Republiką Jugosławii w sprawie handlu w sektorze mięsa baraniego i koziego(1), które weszło w życie w dniu 1 stycznia 1981 r., dalej zwane "Porozumieniem z 1981 r.", dostosowane Porozumieniem z 1990 r.(2), które weszło w życie 1 stycznia 1989 r., okazało się niewykonalne z powodu zmian, jakie miały miejsce od 1991 r. w tej Republice; utworzenie nowych republik, wśród których są republiki uznawane przez Wspólnotę, spowodowało pojawienie się wyjątkowych okoliczności uzasadniających zmianę warunków, w jakich jest realizowany nadzór nad wykonaniem Porozumienia z 1981 r.;

w przypadku kilku nowych republik w celu zapobieżenia naruszenia struktury wymiany handlowej, jaka tradycyjnie istniała na mocy Porozumienia z 1981 r., przy jednoczesnym utrzymaniu treści Porozumienia, byłoby właściwe zawiesić system nadzoru nad jego wykonaniem i tymczasowo wprowadzić przyjęte przez Wspólnotę uzgodnienia; wydanie pozwolenia na przywóz nie powinno być już uwarunkowane złożeniem jugosłowiańskiego pozwolenia na wywóz, należy podjąć kroki w celu zapewnienia uczciwej dystrybucji ilości uzgodnionych między poszczególnymi republikami;

w celu zapewnienia takiej uczciwej dystrybucji przywozu między wspomnianymi republikami powinny zostać ustanowione przepisy dotyczące dokonywania kontroli pochodzenia przywożonych produktów;

niniejsze rozporządzenie jest bez uszczerbku dla rozporządzenia Rady (EWG) nr 1432/92 z dnia 1 czerwca 1992 r. zakazującego handlu między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a Republikami Serbii i Czarnogóry(3);

niniejsze rozporządzenie jest bez uszczerbku dla dyrektywy Rady (EWG) nr 72/462/EWG z dnia 12 grudnia 1972 r. w sprawie problemów zdrowotnych i inspekcji weterynaryjnej przed przywozem z państw trzecich bydła, trzody chlewnej i świeżego mięsa(4),

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

Nadzór nad wykonaniem uzgodnień dotyczących przywozu, ustanowionych w pkt 9 i 10 Porozumienia z 1981 r., zawartego między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a Socjalistyczną Federalną Republiką Jugosławii w sprawie handlu w sektorze mięsa baraniego i koziego oraz w pkt 2 i 3 Porozumienia dostosowawczego z 1990 r. niniejszym zostaje zawieszony i zastąpiony uzgodnieniami ustanowionymi w niniejszym rozporządzeniu.

Artykuł  2
1.
W celu zapewnienia zgodności z Porozumieniem z 1981 r., w szczególności z określonymi w nim ilościami, przywóz jakichkolwiek produktów określonych w tym Porozumieniu jest uwarunkowany przedstawieniem pozwolenia na przywóz, jak przewidziano w art. 15 rozporządzenia Rady (EWG) nr 3013/89 z dnia 25 września 1989 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku mięsa baraniego i koziego(5). Wydanie takiego pozwolenia zależy od złożenia zabezpieczenia jako gwarancji, że przywóz zostanie zrealizowany w okresie ważności pozwolenia. Zabezpieczenie zostanie w całości lub części zajęte, jeżeli przywóz nie zostanie zrealizowany lub jeżeli w takim okresie zostanie on zrealizowany tylko częściowo.
2.
Do wniosków o pozwolenie na przywóz jest dołączony dokument podający nazwę republiki, z której pochodzą dane produkty.
3.
Po wydaniu pozwoleń na przywóz dla produktów określonych w Porozumieniu z 1981 r. należy dołożyć starań w celu zapewnienia uczciwej dystrybucji pozwoleń między poszczególnymi republikami.
4.
Tak długo, jak długo będzie utrzymany zakaz wprowadzony rozporządzeniem (EWG) nr 1432/92, wnioski o pozwolenie na przywóz dla produktów pochodzących z Serbii lub Czarnogóry są odrzucane.
Artykuł  3
1.
Komisja przyjmuje szczegółowe zasady stosowania niniejszego rozporządzenia zgodnie z procedurą ustanowioną w art. 30 rozporządzenia (EWG) nr 3013/89/.
2.
Szczegółowe zasady dotyczą w szczególności:

a) wydania pozwoleń na przywóz na podstawie kryterium, określonego w art. 2 ust. 3 oraz, w miarę potrzeby, przyjęcia przepisów w sprawie pochodzenia danych produktów;

b) zawieszenia przez pozostałą część roku przywozu pochodzącego z poszczególnych republik, jeżeli w tym okresie:

– przywóz pochodzący z różnych republik jest większy niż ilości, określone w Porozumieniu z 1981 r., lub

– monitorowany przywóz z jednej z tych republik jest większy niż ilości wynikające z uczciwej dystrybucji, określonej w art. 2 ust. 3;

c) na podstawie średniej ceny miesięcznej - prowadzenia monitoringu cen, po jakich do każdego Państwa Członkowskiego przywożone są tusze jagnięce i żywe zwierzęta pochodzące z republik, określonych w niniejszym rozporządzeniu;

d) gwarancji pochodzenia, jakie mają być przedstawione przez poszczególne republiki, zanim może zostać złożony wniosek o pozwolenie na przywóz, określone w art. 2 ust. 2;

e) ustalenia środków, jakie mają być podjęte, o ile jest to konieczne, w przypadkach zaobserwowania w danym Państwie Członkowskim spadku cen na tusze jagnięce i/lub żywe zwierzęta przywożone z republik i wynikających w związku z tym problemów;

f) tymczasowych środków koniecznych do ułatwienia wprowadzenia uzgodnień dotyczących przywozu, przewidzianych w niniejszym rozporządzeniu.

Artykuł  4

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Luksemburgu, dnia 26 października 1992 r.

W imieniu Rady
J. GUMMER
Przewodniczący

______

(1) Dz.U. L 137 z 23.5.1981, str. 29.

(2) Dz.U. L 95 z 12.4.1990, str. 1.

(3) Dz.U. L 151 z 3.6.1992, str. 4.

(4) Dz.U. L 302 z 31.12.1972, str. 28, ostatnio zmieniona dyrektywą 89/227/EWG (Dz.U. L 93 z 6.4.1989, str. 25).

(5) Dz.U. L 289 z 7.10.1989, str. 1. Ostatnio zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 2069/92 (Dz.U. L 215 z 30.7.1992, str. 59).

Zmiany w prawie

Darowizny dla ofiar powodzi zwolnione z VAT

Darowizny dla ofiar powodzi zostały zwolnione z VAT - rozporządzenie w tej sprawie obowiązuje od 18 września, ale z możliwością stosowania go do darowizn towarów i nieodpłatnych usług przekazanych począwszy od 12 września do 31 grudnia 2024 r. Stawka 0 proc. będzie stosowana do darowizn wszelkiego rodzaju towarów lub usług niezbędnych do wsparcia poszkodowanych.

Monika Sewastianowicz 18.09.2024
Lewiatan: Za reformę płacy minimalnej będą musieli zapłacić pracodawcy

Projekt ustawy o minimalnym wynagrodzeniu jest słaby legislacyjnie. Nie tylko nie realizuje celów zawartych w unijnej dyrektywie, ale może przyczynić się do pogłębienia problemów firm i spadku zatrudnienia. Nie poprawi też jakości pracy w naszym kraju. Utrwala zwiększanie presji płacowej – uważa Konfederacja Lewiatan.

Grażyna J. Leśniak 10.09.2024
Od dziś ważna zmiana dla niektórych kierowców

Nowe przepisy, które zaczną obowiązywać od wtorku, 10 września, zakładają automatyczny zwrot prawa jazdy, bez konieczności składania wniosku. Zmiana ma zapobiegać sytuacji, w której kierowcy, nieświadomi obowiązku, byli karani za prowadzenie pojazdu, mimo formalnego odzyskania uprawnień.

Robert Horbaczewski 09.09.2024
Będą zmiany w ustawie o działaniach antyterrorystycznych oraz w ustawie o ABW oraz AW

Rząd przyjął we wtorek projekt przepisów, który dostosowuje polskie prawo do przepisów Unii Europejskiej, które dotyczą przeciwdziałania rozpowszechnianiu w Internecie treści o charakterze terrorystycznym. Wprowadzony zostanie mechanizm wydawania i weryfikowania nakazów usunięcia lub uniemożliwienia dostępu do takich treści. Za egzekwowanie nowych przepisów odpowiedzialny będzie szef Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego. Od jego decyzji będzie się można odwołać do sądu.

Grażyna J. Leśniak 03.09.2024
Ustawa o rencie wdowiej niekonstytucyjna?

O zawetowanie ustawy o tzw. wdowich emeryturach jako aktu dyskryminującego część obywateli zwróciła się do prezydenta Andrzeja Dudy jedna z emerytek. W jej przekonaniu uchwalona 26 lipca 2024 r. ustawa narusza art. 32 Konstytucji, ponieważ wprowadza zasady dyskryminujące dużą część seniorów. Czy prezydent zdążył się z nią zapoznać – nie wiadomo. Bo petycja wpłynęła do Kancelarii Prezydenta 6 sierpnia, a już 9 sierpnia ustawa została podpisana.

Grażyna J. Leśniak 31.08.2024
Nalewki już bez barwników, soków i dodatkowych aromatów

We wtorek, 20 sierpnia, zaczęły obowiązywać przepisy rozporządzenia ministra rolnictwa dotyczące znakowania napojów alkoholowych. Z uwagi na tradycyjne praktyki produkcyjne stosowane przy wyrobie "nalewek", nowe zasady wykluczają możliwość ich barwienia, aromatyzowania czy też dodawania do nich soków owocowych.

Krzysztof Koślicki 20.08.2024
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.1992.313.3

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Rozporządzenie 3125/92 w sprawie uzgodnień mających zastosowanie do przywozu do Wspólnoty produktów mięsa baraniego i koziego, pochodzących z Bośni i Hercegowiny, Chorwacji, Słowenii, Czarnogóry, Serbii oraz Byłej Jugosłowiańskiej Republiki Macedonii
Data aktu: 26/10/1992
Data ogłoszenia: 30/10/1992
Data wejścia w życie: 01/05/2004, 30/10/1992