Rozporządzenie 1351/72 w sprawie uznawania grup producentów chmielu

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (EWG) NR 1351/72

z dnia 28 czerwca 1972 r.

w sprawie uznawania grup producentów chmielu

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 1696/71⁽¹⁾ z dnia 26 lipca 1971 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku chmielu, w szczególności jego art. 7 ust. 5,

a także mając na uwadze, co następuje:

warunki ustanowione w art. 7 rozporządzenia (EWG) nr 1696/71, na jakich uznaje się grupy producentów lub związek uznanych grup producentów chmielu obejmują stosowanie wspólnych zasad produkcji i wprowadzania do obrotu w pierwszym etapie oraz udokumentowanie opłacalnej działalności gospodarczej; konieczne jest dokładne określenie tych warunków;

w celu zagwarantowania jednolitości w zakresie procedury administracyjnej należy ustanowić szczegółowe zasady dotyczące wniosków o uznanie, przyznawania i cofnięcia uznania;

do wiadomości Państw Członkowskich i wszystkich zainteresowanych należy na początku każdego roku publikować wykaz grup i związków grup uznanych w ciągu poprzedniego roku oraz tych, którym uznanie cofnięto w poprzednim roku;

środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Chmielu,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1 ¹

1. Wspólne zasady, o których mowa w art. 7 ust. 3 lit. a) i b) rozporządzenia (EWG) nr 1696/71, ustanawia się w formie pisemnej. Obejmują one co najmniej:

a) w zakresie produkcji:

aa) wykorzystywanie jednej lub wielu odmian określanych w chwili odnawiania plantacji lub tworzenia nowych plantacji,

bb) przestrzeganie niektórych metod uprawy oraz metod ochrony roślin,

cc) zbiór, suszenie oraz, w razie potrzeby, przygotowanie do wprowadzenia do obrotu;

b) w zakresie wprowadzania do obrotu, zwłaszcza, gdy dotyczy to koncentracji i warunków podaży:

aa) przepisy ogólne regulujące sprzedaż prowadzoną przez grupę,

bb) przepisy dotyczące ilości, które poszczególni producenci mogą sprzedawać sami i zasady regulujące taką formę sprzedaży,

cc) ² warunki, na jakich pomoc produkcyjna przyznana grupie zgodnie z przepisami art. 12 ust. 3 akapit pierwszy rozporządzenia (EWG) nr 1696/71 może być wykorzystana do środków stabilizacji rynku, jak również dla środków mających na celu poprawę i dostosowanie produkcji do wymagań rynkowych,

2. "Pierwszy etap wprowadzania do obrotu" oznacza sprzedaż chmielu przez samego producenta lub, w przypadku grupy producentów, sprzedaż chmielu przez jej członków podmiotom prowadzącym sprzedaż hurtową lub przemysłom wykorzystującym chmiel.

Artykuł  2

1. 3 Jeśli uznaje się, że grupa producentów musi obejmować areały o obszarze co najmniej 60 hektarów oraz przynajmniej siedmiu producentów, w przypadku Grecji minimalną liczbę hektarów obniża się do 30.

2. Jednak, zgodnie z procedurą przewidzianą w art. 20 rozporządzenia (EWG) nr 1696/71, Państwo Członkowskie może, na swój wniosek, uzyskać zgodę na uznanie grupy, której powierzchnie zgłoszone do ewidencji obejmują mniej niż 60 hektarów, jeśli położone są one w uznanym regionie produkcyjnym obejmującym mniej niż 100 hektarów.

Artykuł  3

Wraz z wnioskiem o uznanie składa się następujące dokumenty i informacje:

a) statut;

b) nazwiska osób upoważnionych do występowania w imieniu grupy;

c) wykaz działalności uzasadniających wniosek o uznanie;

d) dowód zgodności z przepisami zawartymi w art. 2.

Artykuł  4

1. Państwa Członkowskie podejmują decyzję o uznaniu w terminie trzech miesięcy od złożenia wniosku.

2. Uznanie grupy zostaje cofnięte, jeśli przestaje ono spełniać warunki wymagane do uznania lub, jeśli uznanie nastąpiło w oparciu o fałszywe informacje. Uznanie zostaje cofnięte z mocą wsteczną, jeśli grupa uzyskała je lub korzysta z niego podstępnie.

3. 4 Państwa Członkowskie sprawują stałą kontrolę nad przestrzeganiem przez uznane grupy warunków przyznanego im uznania oraz nad zarządzaniem przez nie wszelką przyznaną pomocą.

W przypadku gdy okaże się, że zarządzanie pomocą jest niezgodne z przepisami art. 7 ust. 1 rozporządzenia (EWG) nr 1696/71, w szczególności w odniesieniu do celów określonych w lit. e) tiret drugie, Państwa Członkowskie podejmą środki niezbędne dla odzyskania odnośnych kwot od uznanych grup producentów.

Artykuł  5

1. 5 Związek uznanych grup, aby zostać uznany, musi dysponować zgłoszoną do ewidencji powierzchnią co najmniej 500 ha.

Jednakże, jeżeli całkowita powierzchnia uprawy chmielu w Państwie Członkowskim jest mniejsza od 1.000 hektarów, minimalna wymagana powierzchnia wynosi 250 hektarów

2. Przepisy niniejszego rozporządzenia, za wyjątkiem art. 2, stosuje się do związków grup.

Artykuł  6

1. Kiedy Państwo Członkowskie uznaje, odmawia uznania lub cofa je grupie, informuje o tym Komisję w terminie dwóch miesięcy po przekazaniu decyzji wnioskodawcy, podając powody odrzucenia wniosku lub cofnięcia uznania.

2. Na początku każdego roku Komisja publikuje w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich wykaz grup i związków uznanych w poprzednim roku oraz tych, którym uznanie zostało cofnięte w tym okresie.

Artykuł  7

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 28 czerwca 1972 r.

	W imieniu Komisji
	S.L. MANSHOLT
	Przewodniczący

______

⁽¹⁾ Dz.U. L 175 z 4.8.1971, str.1.

1 Art. 1 zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 2564/77 z dnia 22 listopada 1977 r. (Dz.U.UE.L.77.299.9) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 26 listopada 1977 r.

2 Art. 1 ust. 1 lit. b) ppkt cc) zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 1323/86 z dnia 5 maja 1986 r. (Dz.U.UE.L.86.117.12) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 6 maja 1986 r.

3 Art. 2 ust. 1 zmieniony przez art. 21 Aktu dotyczącego warunków przystąpienia Republiki Greckiej i dostosowań w Traktatach (Dz.U.04.90.864/19) z dniem 1 stycznia 1981 r.

4 Art. 4 ust. 3 zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 2591/85 z dnia 13 września 1985 r. (Dz.U.UE.L.85.247.12) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 17 września 1985 r.

5 Art. 5 ust. 1 zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 3858/87 z dnia 22 grudnia 1987 r. (Dz.U.UE.L.87.363.27) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 23 grudnia 1987 r.

• Identyfikator: Dz.U.UE.L.1972.148.13
• Rodzaj: Rozporządzenie
• Tytuł: Rozporządzenie 1351/72 w sprawie uznawania grup producentów chmielu
• Data aktu: 28/06/1972
• Data ogłoszenia: 30/06/1972
• Data wejścia w życie: 03/07/1972, 01/05/2004