united kingdom
ukraine

Zm.: rozporządzenie w sprawie deklaracji skróconych i zgłoszeń celnych.

ROZPORZĄDZENIE
MINISTRA FINANSÓW
z dnia 12 grudnia 2001 r.
zmieniające rozporządzenie w sprawie deklaracji skróconych i zgłoszeń celnych.

Na podstawie art. 42 § 3, art. 62 § 2, art. 64 § 4, art. 81 § 2, art. 97 § 5 oraz art. 166 § 5 ustawy z dnia 9 stycznia 1997 r. - Kodeks celny zarządza się, co następuje:
§  1.
W rozporządzeniu Ministra Finansów z dnia 7 września 2001 r. w sprawie deklaracji skróconych i zgłoszeń celnych (Dz. U. Nr 117, poz. 1250) wprowadza się następujące zmiany:
1)
w § 9:
a)
ust. 1 otrzymuje brzmienie:

"1. Towary klasyfikowane według różnych kodów taryfy celnej mogą być zgłaszane jako jedna pozycja towarowa:

1) do procedury wywozu - zgodnie z klasyfikacją towaru dominującego wartościowo w przesyłce, jeżeli:

a) ich łączna wartość w jednej przesyłce nie przekracza równowartości 800 euro lub

b) stanowią dary dla osób prawnych kościołów i innych związków wyznaniowych, lub

c) zgłoszeniem celnym objęte są towary stanowiące pomoc humanitarną, inną niż określona w lit. b),

2) do procedury dopuszczenia do obrotu, zgodnie z klasyfikacją towaru podlegającego najwyższym należnościom celnym i podatkowym, jeżeli:

a) są przeznaczone do działalności gospodarczej, a ich łączna wartość w jednej przesyłce nie przekracza równowartości 800 euro lub

b) zgłoszeniem celnym objęte są towary zwolnione od cła na podstawie art. 1904, art. 1905, art 1907, art. 1908, art. 19021 § 1 pkt 1, art. 19023 i art. 19038 Kodeksu celnego,

c) stanowią dary dla osób prawnych kościołów i innych związków wyznaniowych, zwolnione od cła i podatków z tytułu importu towarów.";

b)
ust. 3 otrzymuje brzmienie:

"3. Przepisu ust. 1 pkt 1 lit. c) oraz pkt 2 lit. b) nie stosuje się do skuterów śnieżnych, skuterów wodnych, samolotów, helikopterów, szybowców, łodzi z silnikiem lub bez o masie ponad 100 kg, motocykli oraz do towarów, dla których ustanowiono normy ilościowe określone w rozporządzeniach Ministra Finansów wydanych na podstawie art. 1904 § 10, art. 1905 § 11, art. 1907 § 8 i art. 1908 § 4 Kodeksu celnego.";

2)
w § 15 w pkt 1 lit. b) otrzymuje brzmienie:

"b) towary zwolnione od cła na podstawie art. 1906, art. 19027, art. 19028, art. 19029, art. 19030 i art. 19033 Kodeksu celnego,";

3)
w § 21:
a)
w ust. 1 wyrazy "art. 190 § 2 pkt 1" zastępuje wyrazami "art. 19041 pkt 1",
b)
w ust. 2 wyrazy "art. 190 § 2 pkt 2-4" zastępuje się wyrazami "art. 19041 pkt 2-4";
4)
w § 29 w ust. 1 w pkt 3:
a)
lit. a) i b) otrzymują brzmienie:

"a) towary, o których mowa w art. 1909, art. 19010, art. 19014, art. 19024, art. 19037 i art. 19039 Kodeksu celnego, zwolnione od cła i podatków z tytułu importu towarów,

b) towary przywożone w bagażu osobistym podróżnego, podlegające należnościom celnym przywozowym, jeżeli ich wartość przekracza ustanowione normy zwolnione od cła i nie przekracza 800 euro, a rodzaj lub ilość nie wskazują na przeznaczenie do działalności gospodarczej,"

b)
lit. f) otrzymuje brzmienie:

"f) paliwa przewożone w standardowych zbiornikach pojazdów samochodowych przeznaczonych do działalności gospodarczej lub autobusów wykorzystywanych w międzynarodowym transporcie drogowym pasażerów ponad normy określone odpowiednio w art. 19037 § 2 i § 3 Kodeksu celnego.";

5)
w § 30 w ust. 1 w pkt 1 lit. a) otrzymuje brzmienie:

"a) towary, o których mowa w art. 19014 Kodeksu celnego,";

6)
w § 233 w ust. 2 wyrazy "art. 190 § 1 pkt 6" zastępuje się wyrazami "art. 1904, art. 1905, art. 1907 i art. 1908 Kodeksu celnego";
7)
w § 258 w ust. 1 po wyrazach "należnościom celnym" dodaje się wyrazy "lub podatkowym";
8)
w § 260 po wyrazach "należnościom celnym" dodaje się wyrazy "lub podatkowym";
9)
w § 264 w ust. 1 w pkt 2 wyrazy "art. 190 § 1 pkt 1, 4, 14, 15, 24 i 32" zastępuje się wyrazami "art. 1909, art. 19010, art. 19027, art. 19028, art. 19029 i art. 19030";
10)
w załączniku nr 6:
a)
w części III, w opisie pola 2, zdanie szóste otrzymuje brzmienie:

"W wypadku gdy nadawca jest osobą zagraniczną, nie podaje się numeru identyfikacyjnego REGON, jeżeli:

a) dokonuje wywozu towarów pochodzących ze spadku - w polu 24 należy podać kod «92»,

b) dokonuje wywozu towarów sporadycznie, w sytuacjach określonych w art. 66 § 3 Kodeksu celnego - w polu 24 należy podać kod «98»,

c) osobą dokonującą wywozu towarów jest osoba zagraniczna, której polski urząd skarbowy nadał numer identyfikacji podatkowej NIP, a zgłaszającym jest agencja celna działająca jako przedstawiciel pośredni - w polu 24 należy podać kod «98».",

b)
w części V, w opisie pola 8, zdanie piąte otrzymuje brzmienie:

"W omówionych niżej sytuacjach nie podaje się numeru identyfikacyjnego REGON, o ile importer jest osobą zagraniczną:

a) jeżeli dokonuje przywozu towarów określonych w art. 1904, art. 1905, art. 1907 i art. 1908 Kodeksu celnego - w takim wypadku w polu 24 należy podać kod «99»,

b) jeżeli dokonuje przywozu towarów określonych w art. 1906 Kodeksu celnego - w takim wypadku w polu 24 należy podać kod «92»,

c) jeżeli dokonuje przywozu towarów sporadycznie, w sytuacjach określonych w art. 66 § 3 Kodeksu celnego - w polu 24 należy podać kod «98»,

d) jeżeli osobą dokonującą przywozu towarów jest osoba zagraniczna, której polski urząd skarbowy nadał numer identyfikacji podatkowej NIP, a zgłaszającym jest agencja celna działająca jako przedstawiciel pośredni, upoważniona do uiszczenia w imieniu osoby zagranicznej należności celnych i innych opłat lub składania zabezpieczenia tych należności i opłat - w polu 24 należy podać kod «98».";

11)
w załączniku nr 7 w wykazie C w kolumnie A w pkt 9 Inne rodzaje transakcji, dla kodu transakcji 99, w kolumnie B pkt 9 otrzymuje brzmienie:

"9. Rzeczy osób fizycznych, określone w art. 1904, art. 1905, art. 1907 i art. 1908 Kodeksu celnego";

12)
załączniki nr 9 i 10 otrzymują brzmienie określone odpowiednio w załącznikach nr 1 i 2 do rozporządzenia.
§  2.
Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2002 r.

ZAŁĄCZNIKI

ZAŁĄCZNIK Nr  1

ZAŁĄCZNIK Nr  2

Zmiany w prawie

Język, w jakim ma zostać sporządzona umowa z cudzoziemcem

Powierzenie pracy cudzoziemcowi wymaga, co do zasady, zawarcia umowy w formie pisemnej. Może ona być sporządzona w języku polskim, w języku polskim i jednocześnie w wersji obcojęzycznej, ale również tylko w języku obcym. Jeżeli podmiot powierzający pracę zdecyduje się na to ostatnie rozwiązanie, będzie musiał zlecić tłumaczowi przysięgłemu przetłumaczenie umowy i tłumaczenie to przechowywać.

Marek Rotkiewicz 11.06.2025
Pracodawcy będą mogli wypłacić ekwiwalent za urlop razem z wypłatą ostatniego wynagrodzenia

Resort pracy chce nieznacznie wydłużyć termin wypłaty ekwiwalentu za urlop w przypadku rozwiązywania jest umowy o pracę, a także zwiększenie do dwóch osób minimalnej reprezentacji pracowników przed pracodawcą w sprawach zakładowego funduszu świadczeń socjalnych w zakładach, w których nie funkcjonują związki zawodowe. W ten sposób pracodawcy będą mogli dokonać jednego przelewu należnych środków wraz z wypłatą ostatniego wynagrodzenia.

Grażyna J. Leśniak 10.06.2025
Staż potwierdzony uzyskaniem kwalifikacji i premia dla organizatora stażu

Nowe przepisy o rynku pracy przewidują, że staż z urzędu pracy może obejmować okres do 12 miesięcy wówczas, gdy zakończony będzie potwierdzeniem nabycia wiedzy lub umiejętności przeprowadzanym przez uprawnioną instytucję. Przy tego rodzaju stażu przewidziano premię finansową dla organizatora stażu w wysokości 500 zł za każdy pełny miesiąc stażu.

Marek Rotkiewicz 10.06.2025
Sejm zdecydował: Kandydat do pracy dostanie informację o wynagrodzeniu i innych świadczeniach

Osoba ubiegająca się o pracę będzie musiała otrzymać informację o wysokości wynagrodzenia, ale także innych świadczeniach związanych z pracą - zarówno tych pieniężnych, jak i niepieniężnych. Ogłoszenie o naborze i nazwy stanowisk mają być neutralne pod względem płci, a sam proces rekrutacyjny - przebiegać w sposób niedyskryminujący - ustawa trafi teraz do prezydenta, Sejm przyjął poprawkę Senatu.

Grażyna J. Leśniak 04.06.2025
Zmiany w stażach z urzędu pracy

W nowych przepisach o rynku pracy nie zmienia się istota stażu - popularnej formy wsparcia z urzędu pracy bezrobotnych i organizatorów staży. Pojawia się jednak wiele zmian w stosunku do dotychczasowych przepisów i doprecyzowań pewnych niejasności pojawiających się w praktyce. Nie omawiając szerokiej problematyki staży, zwróćmy uwagę na najważniejsze nowości.

Marek Rotkiewicz 03.06.2025
Od 1 czerwca radykalne zmiany w zatrudnianiu cudzoziemców

Często zmieniające się przepisy i ich rozproszenie w kilku aktach oraz przewlekłość postępowań w urzędach są największym wyzwaniem dla pracodawców w procesie legalizacji zatrudnienia cudzoziemców – wynika z badania zrealizowanego przez ASM Research Solutions Strategy na zlecenie Konfederacji Lewiatan. 1 czerwca wchodzą w życie nowe przepisy z tym związane.

Grażyna J. Leśniak 30.05.2025
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.2001.152.1726

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Zm.: rozporządzenie w sprawie deklaracji skróconych i zgłoszeń celnych.
Data aktu: 12/12/2001
Data ogłoszenia: 28/12/2001
Data wejścia w życie: 01/01/2002