Rozporządzenie 1415/2004 ustalające maksymalny roczny nakład połowowy odnoszący się do niektórych obszarów połowowych i łowisk

ROZPORZĄDZENIE RADY (WE) NR 1415/2004
z dnia 19 lipca 2004 r.
ustalające maksymalny roczny nakład połowowy odnoszący się do niektórych obszarów połowowych i łowisk

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1954/2003 z dnia 4 listopada 2003 r. w sprawie zarządzania nakładem połowowym, odnoszącego się do niektórych obszarów i zasobów połowowych Wspólnoty 1 , w szczególności jego art. 11 ust. 2,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Rozporządzenie (WE) nr 1954/2003 ustanawia warunki i procedury do wprowadzenia systemu zarządzania nakładem połowowym odnoszącym się do niektórych obszarów i zasobów połowowych Wspólnoty.

(2) Państwa Członkowskie przedłożyły Komisji informacje wymagane na podstawie rozporządzenia (WE) nr 1954/2003, a w szczególności roczny nakład połowowy statków rybackich o całkowitej długości równej lub przekraczającej 15 metrów, na obszarach określonych w niniejszym rozporządzeniu, w latach 1998-2002, oraz roczny nakład połowowy statków rybackich o całkowitej długości równej lub przekraczającej 10 metrów, na obszarach biologicznie wrażliwych określonych w tym rozporządzeniu, w latach 1998-2002.

(3) Przy ocenie nakładów połowowych, o których mowa w rozporządzeniu (WE) nr 1954/2003, moc zainstalowana jest rozumiana jako moc silnika statku, jak określono w rozporządzeniu Rady (EWG) nr 2930/86 z dnia 22 września 1986 r. określającym parametry statków rybackich 2 .

(4) Komisja przekazała Państwom Członkowskim informacje wymagane na podstawie rozporządzenia (WE) nr 1954/2003 i, po konsultacji z nimi, oceniła dane dostarczone w odniesieniu do ograniczeń nakładów połowowych przyjętych na podstawie poprzednich i obecnych środków Wspólnoty, które dotyczą lub dotyczyły zarządzania nakładami połowowymi.

(5) Maksymalne roczne nakłady połowowe mające zostać ustalone dla statków pływających pod banderą Państwa Członkowskiego w odniesieniu do gatunków, obszaru i łowisk powinny być równe globalnemu nakładowi połowowemu wykorzystanemu przez okres pięciu lat w latach 1998-2002 przez te statki, podzielone przez pięć,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

Tematyka

Niniejsze rozporządzenie wyznacza maksymalny roczny nakład połowowy dla każdego Państwa Członkowskiego oraz dla każdego obszaru i łowiska, określonych w art. 3 i 6 rozporządzenia (WE) nr 1954/2003.

Artykuł  2

Maksymalne poziomy

1.
Maksymalne poziomy rocznych nakładów połowowych w odniesieniu do gatunków, obszaru i łowisk oraz do Państwa Członkowskiego, dla obszarów, o których mowa w art. 3 ust. 1 lit. a) i b) rozporządzenia (WE) nr 1954/2003, są ustalone w załączniku I do niniejszego rozporządzenia.
2.
Maksymalne poziomy rocznych nakładów połowowych w odniesieniu do gatunków, obszaru i łowisk oraz do Państwa Członkowskiego, dla obszaru, o którym mowa w art. 6 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1954/2003, są ustalone w załączniku II do niniejszego rozporządzenia.
Artykuł  3

Przepłynięcie przez obszar

1.
Każde Państwo Członkowskie zapewnia, aby stosowanie nakładów połowowych w odniesieniu do obszarów określonych w art. 3 i 6 rozporządzenia (WE) nr 1954/2003 nie wiązało się z większą ilością czasu spędzonego na połowach, w porównaniu z poziomami nakładów połowowych w okresie odniesienia.
2.
Nakładów połowowych ustalonych w wyniku przepływania statków przez obszar, na którym nie dokonano żadnych połowów podczas okresu odniesienia, nie stosuje się do celów przeprowadzania połowów na tym obszarze. Każde Państwo Członkowskie z osobna rejestruje takie nakłady połowowe.
Artykuł  4

Metodologia

Każde Państwo Członkowskie zapewnia, aby metoda stosowana do rejestracji nakładów połowowych była taka sama jak ta stosowana w ocenianiu poziomów nakładów połowowych, o których mowa w art. 3 i 6 rozporządzenia (WE) nr 1954/2003.

Artykuł  5

Zgodność z innymi systemami ograniczającymi nakłady połowowe

Maksymalne poziomy rocznego nakładu połowowego ustalone w załącznikach I i II nie stanowią uszczerbku dla ograniczeń nakładów połowowych ustalonych na podstawie programów naprawczych lub innych środków zarządzania na podstawie prawa wspólnotowego, pod warunkiem że przestrzegany jest środek z niższą kwotą nakładu połowowego.

Artykuł  6

Wejście w życie

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 19 lipca 2004 r.

W imieniu Rady
C. VEERMAN
Przewodniczący

ZAŁĄCZNIKI

ZAŁĄCZNIK  I

  3 Maksymalne roczne poziomy nakładów połowowych określone na podstawie art. 3 ust. 1 lit. a) i b) rozporządzenia (WE) nr 1954/2003

Obszary połowowe (z wyjątkiem - tam, gdzie ma to zastosowanie - obszaru określonego w art. 6 ust. 1 rozporządzenia

(WE) nr 1954/2003)

Roczny średni nakład połowowy w kW(x) dni (1), dla statków o całkowitej długości równej lub większej niż 15 metrów
Belgia Dania Niemcy Hiszpania Francja Irlandia Niderlandy Portugalia Zjednoczone

Królestwo

Tabela A
Gatunki przydenne, z wyłączeniem tych objętych rozporządzeniem (WE) nr 2347/2002
Ogółem 8.197.827 215.234 424.882 88.117.785 77.270.095 10.229.052 759.606 35.728.844 50 021 901
ICES V, VI 58.452 215.234 186.370 2.460.000 11.649.154 2.324.932 6.000 0 24 017 229
ICES VII 7.396.910 0 233.560 17.957.785 40.657.844 7.904.120 350.279 0 25 756 266
ICES VIII 742.465 0 4.952 33.100.000 24.963.097 0 403.327 2.552.222 248 406
ICES IX 0 0 0 15.300.000 0 0 0 29.936.606 0
ICES X 0 0 0 0 0 0 0 2.360.033 0
CECAF 34.1.1 0 0 0 14.500.000 0 0 0 94.659 0
CECAF 34.1.2 0 0 0 4.800.000 0 0 0 378.452 0
CECAF 34.2.0 0 0 0 0 0 0 0 406.872 0
Tabela B
Przegrzebek
Ogółem 354.066 0 0 380.000 8.349.182 530.778 155.157 0 5.290.044
ICES V, VI 0 0 0 0 0 5.766 0 0 1.974.425
ICES VII 354.066 0 0 0 7.447.932 525.012 155.157 0 3 550 619
ICES VIII 0 0 0 170.000 901.250 0 0 0 0
ICES IX 0 0 0 210.000 0 0 0 0 0
ICES X 0 0 0 0 0 0 0 0 0
CECAF 34.1.1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
CECAF 34.1.2 0 0 0 0 0 0 0 0 0
CECAF 34.2.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Tabela C
Kieszeniec i pająk morski
Ogółem 0 0 0 2.920.000 2.465.482 505.960 0 0 1.245.658
ICES V, VI 0 0 0 0 0 465.000 0 0 702.292
ICES VII 0 0 0 0 1.946.719 40.960 0 0 543.366
ICES VIII 0 0 0 500.000 518.763 0 0 0 0
ICES IX 0 0 0 750.000 0 0 0 0 0
ICES X 0 0 0 0 0 0 0 0 0
CECAF 34.1.1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
CECAF 34.1.2 0 0 0 1.670.000 0 0 0 0 0
CECAF 34.2.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
(1) W celu obliczenia nakładów połowowych dla statków na poszczególnych obszarach działalność jest określona dla statków nieobecnych w porcie jako liczba dni spędzonych na morzu przez statek na obszarze, zaokrąglona do najbliższej liczby całkowitej.

ZAŁĄCZNIK  II

Maksymalne roczne poziomy nakładów połowowych określone na obszarze biologicznie wrażliwym, zgodnie z art. 6 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1954/2003

Gatunki docelowe na obszarze biologicznie wrażliwym określonym w art. 6 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1954/2003 Średni roczny nakład połowowy w kW(x) dni (1), dla statków o całkowitej długości równej lub większej niż 10 metrów
Belgia Dania Niemcy Hiszpania Francja Irlandia Niderlandy Portugalia Zjednoczone Królestwo
Gatunki przydenne, z wyłączeniem tych objętych rozporządzeniem (WE) nr 2347/2002 135.432 0 8.326 5.642.215 9.559.653 7.154.490 0 0 3.061.485
Przegrzebek 0 0 0 0 31.039 109.395 0 0 1.223
Kieszeniec i pająk morski 0 0 0 0 84.690 63.198 0 0 393
Ogółem 135.432 0 8.326 5.642.215 9.675.382 7.327.083 0 0 3.063.101
(1) W celu obliczenia nakładów połowowych dla statków na poszczególnych obszarach działalność jest określona dla statków nieobecnych w porcie jako liczba dni spędzonych na morzu przez statek na obszarze, zaokrąglona do najbliższej liczby całkowitej.
1 Dz.U. L 289 z 7.11.2003, str. 1.
2Dz.U. L 274 z 25.9.1986, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 3259/94 (Dz.U. L 339 z 29.12.1994, str. 11).
3 Załącznik I:

-zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 1398/2013 z dnia 18 grudnia 2013 r. (Dz.U.UE.L.2013.349.56) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 28 grudnia 2013 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 902/2014 z dnia 19 sierpnia 2014 r. (Dz.U.UE.L.2014.245.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 21 sierpnia 2014 r.

Zmiany w prawie

Ustawa doprecyzowująca termin wypłaty ekwiwalentu za urlop opublikowana

Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych, która wejdzie w życie w dniu 27 stycznia.

Grażyna J. Leśniak 12.01.2026
Powierzchnia użytkowa mieszkań już bez ścianek działowych

W Dzienniku Ustaw opublikowano nowelizację, która ma zakończyć spory między nabywcami i deweloperami o powierzchnie sprzedawanych mieszkań i domów. W przepisach była luka, która skutkowała tym, że niektórzy deweloperzy wliczali w powierzchnię użytkową metry pod ściankami działowymi, wnękami technicznymi czy skosami o małej wysokości - a to mogło dawać różnicę w finalnej cenie sięgającą nawet kilkudziesięciu tysięcy złotych. Po zmianach standardy dla wszystkich inwestycji deweloperskich będą jednolite.

Agnieszka Matłacz 12.01.2026
Prezydent podpisał ustawę o L4. Ekspert: Bez wyciągnięcia realnych konsekwencji nic się nie zmieni

Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.

Grażyna J. Leśniak 09.01.2026
Ważne przepisy dla obywateli Ukrainy i pracodawców bez konsultacji społecznych

Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Reforma systemu orzeczniczego ZUS stała się faktem - prezydent podpisał ustawę

Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
RPO interweniuje w sprawie przepadku składek obywateli w ZUS. MRPiPS zapowiada zmianę prawa

Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2004.258.1

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Rozporządzenie 1415/2004 ustalające maksymalny roczny nakład połowowy odnoszący się do niektórych obszarów połowowych i łowisk
Data aktu: 19/07/2004
Data ogłoszenia: 05/08/2004
Data wejścia w życie: 25/08/2004