Rozporządzenie 685/2001 dotyczące podziału między Państwa Członkowskie zezwoleń otrzymanych na mocy porozumień ustanawiających określone warunki dla drogowego przewozu rzeczy i wspierania transportu kombinowanego między Wspólnotą Europejską a Republiką Bułgarii oraz między Wspólnotą Europejską a Republiką Węgierską

ROZPORZĄDZENIE (WE) NR 685/2001 PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY

z dnia 4 kwietnia 2001 r.

dotyczące podziału między Państwa Członkowskie zezwoleń otrzymanych na mocy porozumień ustanawiających określone warunki dla drogowego przewozu rzeczy i wspierania transportu kombinowanego między Wspólnotą Europejską a Republiką Bułgarii oraz między Wspólnotą Europejską a Rumunią ¹

PARLAMENT EUROPEJSKI I RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 71,

uwzględniając wniosek Komisji⁽¹⁾,

uwzględniając opinię Komitetu Ekonomiczno-Społecznego⁽²⁾,

uwzględniając opinię Komitetu Regionów,

stanowiąc zgodnie z procedurą określoną w art. 251 Traktatu⁽³⁾,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W drodze decyzji Rady 2001/265/WE⁽⁴⁾ i 2001/266/WE⁽⁵⁾ z dnia 19 marca 2001 r. Wspólnota Europejska zawarła z Republiką Bułgarii oraz Republiką Węgierską umowy ustanawiające niektóre warunki dla transportu drogowego towarów oraz promocji transportu kombinowanego.

(2) Umowy te stanowią, że Wspólnota otrzymywać będzie odpowiednio od Bułgarii i Węgier zezwolenia na tranzyt drogowy.

(3) Niezbędne jest ustanowienie zasad obejmujących dystrybucję i zarządzanie zezwoleniami, które są udostępniane Wspólnocie.

(4) Z przyczyn praktycznych i związanych z zarządzaniem zezwolenia te powinny zostać udostępnione Państwom Członkowskim przez Komisję.

(5) W tym celu powinna zostać ustanowiona metoda alokacji. Następnie Państwa Członkowskie powinny dokonać rozdziału przyznanych im zezwoleń między przedsiębiorstwa zgodnie z obiektywnymi kryteriami.

(6) W celu zapewnienia optymalnego wykorzystania zezwoleń wszelkie nieprzyznane zezwolenia powinny zostać zwrócone do Komisji w celu ich ponownej dystrybucji.

(7) Przyznawanie zezwoleń powinno być oparte na kryteriach, które w pełni uwzględniają istniejące przewozy transportem lądowym między Grecją a pozostałymi Państwami Członkowskimi,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1 ²

Niniejsze rozporządzenie ustanawia zasady podziału między Państwa Członkowskie zezwoleń dostępnych dla Wspólnoty na mocy art. 6 ust. 2 umów między Wspólnotą Europejską a Republiką Bułgarii oraz między Wspólnotą Europejską a Rumunią ustanawiających niektóre warunki dla transportu drogowego towarów i promocji transportu kombinowanego (zwanych dalej "umowami").

Artykuł  2

1. Komisja przyznaje zezwolenia zgodnie z ust. 2, 3 i 4.

2. Zezwolenia rozdzielane są między Państwa Członkowskie zgodnie z Załącznikiem. W świetle doświadczeń, w szczególności w zakresie zmian w kierunkach i natężeniu ruchu, w miarę potrzeb, a najwcześniej trzy lata po wejściu w życie niniejszego rozporządzenia, Komisja przedstawi Radzie wniosek w sprawie decyzji w sprawie modyfikacji rozdzielania zezwoleń między Państwa Członkowskie.

3. Zezwolenia na każdy rok rozdzielane są przed 15 października roku poprzedniego.

4. Liczba zezwoleń do podziału w pierwszym roku stosowania którejkolwiek z umów zostanie dostosowana proporcjonalnie, jeśli umowa weszła w życie po dniu 1 stycznia tego roku.

Artykuł  3

Państwa Członkowskie rozdzielają zezwolenia między przedsiębiorstwa posiadające siedziby na ich terytorium zgodnie z obiektywnymi i niedyskryminacyjnymi kryteriami.

Artykuł  4

Przed dniem 15 września każdego roku właściwe władze Państw Członkowskich zwracają Komisji te zezwolenia, które na podstawie dostępnych danych i oszacowań prawdopodobnie nie zostaną wykorzystane przed końcem tego roku. Komisja rozdziela te zwrócone zezwolenia, biorąc pod uwagę klucz podziału zawarty w Załączniku oraz wnioski Państw Członkowskich o dodatkowe zezwolenia.

Artykuł  5

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Luksemburgu, dnia 4 kwietnia 2001 r.

W imieniu Parlamentu Europejskiego	W imieniu Rady
N. FONTAINE	B. ROSENGREN
Przewodniczący	Przewodniczący

______

⁽¹⁾ Dz.U. C 89 E z 28.3.2000, str. 33.

⁽²⁾ Dz.U. C 168 z 16.6.2000, str. 13.

⁽³⁾ Opinia Parlamentu Europejskiego z dnia 25 października 2000 r. (dotychczas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowym) oraz decyzja Rady z dnia 19 marca 2001 r.

⁽⁴⁾ Dz.U. L 108 z 18.4.2001, str. 4.

⁽⁵⁾ Dz.U. L 108 z 18.4.2001 z 27.

ZAŁĄCZNIK ³

Państwo Członkowskie	Zezwolenia do wykorzystania:
	w Bułgarii	w Rumunii
Belgia	53	54
Republika Czeska	50	50
Dania	60	61
Niemcy	84	87
Estonia	63	66
Grecja	10.468	11.457
Hiszpania	50	50
Francja	52	52
Irlandia	50	50
Włochy	52	52
Cypr	63	64
Łotwa	53	54
Litwa	211	227
Luksemburg	50	50
Węgry	324	359
Malta	57	55
Niderlandy	100	104
Austria	69	70
Polska	386	296
Portugalia	50	50
Słowenia	64	87
Republika Słowacka	429	442
Finlandia	52	52
Szwecja	57	57
Zjednoczone Królestwo	53	54
Ogółem	13.000	14.000

1 Tytuł:

- zmieniony przez art. 1 pkt 1 rozporządzenia nr 893/2002 z dnia 27 maja 2002 r. (Dz.U.UE.L.02.142.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 czerwca 2002 r.

- zmieniony przez art. 1 pkt 1 rozporządzenia Rady nr 861/2004 z dnia 29 kwietnia 2004 r. (Dz.U.UE.L.04.161.29) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 maja 2004 r.

2 Art. 1:

- zmieniony przez art. 1 pkt 2 rozporządzenia nr 893/2002 z dnia 27 maja 2002 r. (Dz.U.UE.L.02.142.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 czerwca 2002 r.

- zmieniony przez art. 1 pkt 2 rozporządzenia Rady nr 861/2004 z dnia 29 kwietnia 2004 r. (Dz.U.UE.L.04.161.29) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 maja 2004 r.

3 Załącznik:

-zmieniony przez art. 1 pkt 3 rozporządzenia nr 893/2002 z dnia 27 maja 2002 r. (Dz.U.UE.L.02.142.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 czerwca 2002 r.

- zmieniony przez art. 1 pkt 3 rozporządzenia Rady nr 861/2004 z dnia 29 kwietnia 2004 r. (Dz.U.UE.L.04.161.29) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 maja 2004 r.

• Identyfikator: Dz.U.UE.L.2001.108.1
• Rodzaj: rozporządzenie
• Tytuł: Rozporządzenie 685/2001 dotyczące podziału między Państwa Członkowskie zezwoleń otrzymanych na mocy porozumień ustanawiających określone warunki dla drogowego przewozu rzeczy i wspierania transportu kombinowanego między Wspólnotą Europejską a Republiką Bułgarii oraz między Wspólnotą Europejską a Republiką Węgierską
• Data aktu: 2001-04-04
• Data ogłoszenia: 2001-04-18
• Data wejścia w życie: 2004-05-01, 2001-04-19