Decyzja 2000/645/WE zawierajaca sprostowanie dorobku Schengen zawartego w dokumencie Komitetu Wykonawczego Schengen SCH/Com-ex (94)15 rev

DECYZJA RADY
z dnia 17 października 2000 r.
zawierajaca sprostowanie dorobku Schengen zawartego w dokumencie Komitetu Wykonawczego Schengen SCH/Com-ex (94)15 rev.

(2000/645/WE)

(Dz.U.UE L z dnia 25 października 2000 r.)

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając art. 2 ust. 1 akapit drugi zdanie pierwsze Protokołu, załączonego do Traktatu o Unii Europejskiej i do Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską, włączającego dorobek Schengen w ramy Unii Europejskiej (dalej zwanego "Protokołem z Schengen"),

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Decyzja SCH/Com-ex (94)15 rev. (1) Komitetu Wykonawczego Schengen została określona jako część dorobku Schengen w załączniku A do decyzji Rady 1999/435/WE z dnia 20 maja 1999 r. dotyczącej definicji dorobku Schengen, do celów określenia, zgodnie ze stosownymi postanowieniami Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską i Traktatu o Unii Europejskiej, podstawy prawnej dla każdego z postanowień lub decyzji stanowiących dorobek Schengen (2).

(2) Decyzja SCH/Com-ex (94)15 rev. w celu wydawania wiz wprowadziła skomputeryzowaną procedurę konsultowania z władzami centralnymi, o których mowa w art. 17 ust. 2 Konwencji, podpisanej w Schengen w dniu 19 czerwca 1990 r. przez Królestwo Belgii, Republikę Federalną Niemiec, Republikę Francuską, Wielkie Księstwo Luksemburga i Królestwo Niderlandów, wykonującej Układ z Schengen z dnia 14 czerwca 1985 r. między Rządami Państw Unii Gospodarczej Beneluksu, Republiki Federalnej Niemiec i Republiki Francuskiej, o stopniowym znoszeniu kontroli na wspólnych granicach.

(3) Decyzja SCH/Com-ex (94)15 rev. przewiduje, że przywołana powyżej skomputeryzowana procedura powinna być stosowana zgodnie z zasadami określonymi w słowniku danych załączonym do decyzji (zawartym w dokumencie SCH-II-Vision (93) 20 rev. 3, zatytułowanym "Sieć konsultacji Schengen (specyfikacje techniczne)").

(4) Dokument SCH/II-Vision (93)20 rev. 3 został zastąpiony dokumentem SCH/II-Vision (99)5 (również zatytułowanym "Sieć konsultacji Schengen (specyfikacje techniczne)"). Dokument ten został zatwierdzony przez podgrupę Vision grupy roboczej II, zajmującej się przemieszczaniem się osób, w dniu 31 marca 1999 r., jednakże przez przeoczenie, decyzja SCH/Com-ex (94)15 rev. Komitetu Wykonawczego Schengen nie została uaktualniona przez Komitet Wykonawczy w drodze uwzględnienia tego zatwierdzenia przed włączeniem dorobku Schengen w ramy Unii Europejskiej.

(5) Przeoczenie to należy obecnie sprostować zastępując w decyzji SCH/Com-ex (94)15 rev. odesłania do dokumentu SCH/II-Vision (93)20 rev. 3 odesłaniami do dokumentu SCH/II-Vision (99)5, tak aby obecnie stosowana wersja sieci konsultacji Schengen (specyfikacje techniczne) została formalnie zatwierdzona przez Radę, która zastąpiła Komitet Wykonawczy, zgodnie z art. 2 ust. 1 akapit pierwszy zdanie drugie Protokołu z Schengen.

(6) Ponieważ celem niniejszej decyzji jest naprawienie niedopatrzenia Komitetu Wykonawczego, jakim było nieuznanie wersji sieci konsultacji Schengen (specyfikacje techniczne), zawartej w SCH/II-Vision (99)5, za część dorobku Schengen przed włączeniem tego dorobku w ramy Unii Europejskiej i potwierdzenie jego włączenia, nie zaś wprowadzenie jakichkolwiek zmian w samym dokumencie, art. 2 ust.1 Protokołu Schengen stanowi odpowiednią podstawę prawną do potwierdzenia. Należy rozumieć, że jakiekolwiek dalsze zmiany w SCH/II-Vision (99)5 będą musiały być dokonane zgodnie z odpowiednimi przepisami Traktatów.

(7) Komitet Mieszany, ustanowiony na podstawie art. 3 Porozumienia, zawartego przez Radę Unii Europejskiej i Republikę Islandii oraz Królestwo Norwegii, dotyczącego przystąpienia tych dwóch państw do wdrażania, stosowania i rozwijania dorobku Schengen, zajmuje się tą sprawą, zgodnie z art. 4 Porozumienia.

(8) Dokument SCH/II-Vision (99)5 zawiera szczegółowe praktyczne i techniczne informacje o zasadach, jakie powinny stosować odpowiednie władze konsularne przy wzajemnym komunikowaniu się za pomocą skomputeryzowanej procedury konsultacji, wprowadzonej decyzją SCH/Com-ex (94)15 rev. Dokument SCH/II-Vision (99)5 traktuje się zatem jako dokument poufny,

STANOWI, CO NASTĘPUJE:

Artykuł  1

W decyzji SCH/Com-ex (94)15 rev. odesłanie do dokumentu SCH/II-Vision (93)20 rev. 3 zastępuje się odesłaniem do dokumentu SCH/II-Vision (99)5.

Artykuł  2 1

(uchylony)

Artykuł  3

Niniejsza decyzja staje się skuteczna od dnia jej opublikowania.

Sporządzono w Luksemburgu, dnia 17 października 2000 r.

W imieniu Rady
É. GUIGOU
Przewodniczący

_______

(1) Dz.U. L 239 z 22.9.2000, str. 165.

(2) Dz.U. L 176 z 10.7.1999, str. 1.

1 Art. 2 uchylony przez art. 3 ust. 1 decyzji nr 2003/330/WE z dnia 19 grudnia 2002 r. w sprawie odtajnienia sieci konsultacji Schengen (specyfikacje techniczne) (Dz.U.UE.L.03.116.22) z dniem 13 maja 2003 r.

Zmiany w prawie

Ustawa doprecyzowująca termin wypłaty ekwiwalentu za urlop opublikowana

Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych, która wejdzie w życie w dniu 27 stycznia.

Grażyna J. Leśniak 12.01.2026
Powierzchnia użytkowa mieszkań już bez ścianek działowych

W Dzienniku Ustaw opublikowano nowelizację, która ma zakończyć spory między nabywcami i deweloperami o powierzchnie sprzedawanych mieszkań i domów. W przepisach była luka, która skutkowała tym, że niektórzy deweloperzy wliczali w powierzchnię użytkową metry pod ściankami działowymi, wnękami technicznymi czy skosami o małej wysokości - a to mogło dawać różnicę w finalnej cenie sięgającą nawet kilkudziesięciu tysięcy złotych. Po zmianach standardy dla wszystkich inwestycji deweloperskich będą jednolite.

Agnieszka Matłacz 12.01.2026
Prezydent podpisał ustawę o L4. Ekspert: Bez wyciągnięcia realnych konsekwencji nic się nie zmieni

Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.

Grażyna J. Leśniak 09.01.2026
Ważne przepisy dla obywateli Ukrainy i pracodawców bez konsultacji społecznych

Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Reforma systemu orzeczniczego ZUS stała się faktem - prezydent podpisał ustawę

Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
RPO interweniuje w sprawie przepadku składek obywateli w ZUS. MRPiPS zapowiada zmianę prawa

Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2000.272.24

Rodzaj: Decyzja
Tytuł: Decyzja 2000/645/WE zawierajaca sprostowanie dorobku Schengen zawartego w dokumencie Komitetu Wykonawczego Schengen SCH/Com-ex (94)15 rev
Data aktu: 17/10/2000
Data ogłoszenia: 25/10/2000
Data wejścia w życie: 30/03/2008, 21/12/2007, 25/10/2000