Sprostowanie do decyzji Komisji z dnia 13 grudnia 2012 r. zmieniającej decyzję 2007/134/WE ustanawiającą Europejską Radę ds. Badań Naukowych.

Sprostowanie do decyzji Komisji z dnia 13 grudnia 2012 r. zmieniającej decyzję 2007/134/WE ustanawiającą Europejską Radę ds. Badań Naukowych

(Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 385 z dnia 14 grudnia 2012 r.)

(2012/C 396/12)

(Dz.U.UE C z dnia 21 grudnia 2012 r.)

Decyzja Komisji z dnia 13 grudnia 2012 r. zmieniająca decyzję 2007/134/WE ustanawiającą Europejską Radę ds. Badań Naukowych otrzymuje brzmienie:

"DECYZJA KOMISJI

z dnia 13 grudnia 2012 r.

zmieniająca decyzję 2007/134/WE ustanawiającą Europejską Radę ds. Badań Naukowych

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając decyzję nr 1982/2006/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 r. dotyczącą siódmego programu ramowego Wspólnoty Europejskiej w zakresie badań, rozwoju technologicznego i demonstracji (2007-2013)⁽¹⁾, w szczególności jej art. 2 i 3,

uwzględniając decyzję Rady 2006/972/WE z dnia 19 grudnia 2006 r. dotyczącą programu szczegółowego »Pomysły«, wdrażającego siódmy program ramowy Wspólnoty Europejskiej w zakresie badań, rozwoju technologicznego i demonstracji (2007-2013)⁽²⁾, w szczególności jej art. 4 ust. 2 i 3,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Decyzją 2007/134/WE z dnia 2 lutego 2007 r. ustanawiającą Europejską Radę ds. Badań Naukowych⁽³⁾ Komisja ustanowiła Europejską Radę ds. Badań Naukowych (zwaną dalej »ERBN«), która służy realizacji programu szczegółowego »Pomysły«. ERBN składa się z niezależnej Rady Naukowej wspieranej przez specjalną jednostkę ds. realizacji, a jej funkcjonowanie przewidziano do dnia 31 grudnia 2013 r.

(2) Rada Naukowa składa się z uznanych naukowców, inżynierów i uczonych powoływanych przez Komisję i działających we własnym imieniu, niezależnie od jakichkolwiek zewnętrznych wpływów. W skład Rady wchodzi 22 członków działających zgodnie z mandatem określonym w art. 3 decyzji 2007/134/WE.

(3) Po rezygnacji 3 członków Komisja wyznaczyła ich następców decyzją 2009/357/WE z dnia 27 kwietnia 2009 r. zmieniającą decyzję 2007/134/WE ustanawiającą Europejską Radę ds. Badań Naukowych⁽⁴⁾. Po wygaśnięciu kadencji 7 członków Komisja wyznaczyła ich następców decyzją 2011/12/UE z dnia 12 stycznia 2011 r. zmieniającą decyzję 2007/134/WE ustanawiającą Europejską Radę ds. Badań Naukowych⁽⁵⁾.

(4) Mandaty 10 członków Rady Naukowej wygasają w dniach 1 lutego i 26 kwietnia 2013 r., w związku z czym konieczne jest etapowe przedłużenie kadencji członków Rady.

(5) Etapowe przedłużenie kadencji członków Rady Naukowej powinno nastąpić zgodnie z przepisami art. 4 ust. 6 i 7 decyzji 2007/134/WE, które stanowią m.in., że członkowie powoływani są na czteroletnią kadencję, z możliwością jednokrotnego przedłużenia na podstawie systemu rotacyjnego, który zapewni ciągłość prac Rady Naukowej, oraz że członkowie mogą być powoływani na okres krótszy niż maksymalna kadencja, aby umożliwić etapową rotację członków.

(6) Zgodnie z art. 4 ust. 4 decyzji 2007/134/WE przyszłych członków mianuje Komisja na podstawie czynników i kryteriów określonych w załączniku I do tej decyzji, po przeprowadzeniu niezależnej i przejrzystej procedury ich wyznaczenia uzgodnionej z Radą Naukową, włączając w to konsultacje ze środowiskiem naukowym oraz sprawozdanie dla Parlamentu Europejskiego i Rady. W tym celu utworzono stały Komitet Identyfikacyjny wysokiego szczebla, w którego skład wchodzą niezależni eksperci otrzymujący honoraria z budżetu operacyjnego programu szczegółowego »Pomysły«. Komitet przedstawił zalecenia dotyczące etapowego przedłużenia kadencji członków Rady Naukowej, które zostały przyjęte.

(7) Zgodnie z art. 4 ust. 4 decyzji 2007/134/WE nazwiska przyszłych członków publikowane są zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 45/2001⁽⁶⁾.

(8) Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję 2007/134/WE,

STANOWI, CO NASTĘPUJE:

Artykuł  1

Załącznik II do decyzji 2007/134/WE zastępuje się tekstem znajdującym się w załączniku do niniejszej decyzji.

Artykuł  2

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia.

Sporządzono w Brukseli dnia 13 grudnia 2012 r.

	W imieniu Komisji
	Máire GEOGHEGAN-QUINN
	Członek Komisji

______

⁽¹⁾ Dz.U. L 412 z 30.12.2006, s. 1.

⁽²⁾ Dz.U. L 54 z 22.2.2007, s. 81.

⁽³⁾ Dz.U. L 57 z 24.2.2007, s. 14.

⁽⁴⁾ Dz.U. L 110 z 1.5.2009, s. 37.

⁽⁵⁾ Dz.U. L 9 z 13.1.2011, s. 5.

⁽⁶⁾ Dz.U. L 8 z 12.1.2001, s. 1.

ZAŁĄCZNIK 

»ZAŁĄCZNIK II

Członkowie Rady Naukowej ERBN

Nazwisko i instytut	Początek kadencji	Koniec kadencji
Athene DONALD, University of Cambridge	2 lutego 2013 r.	31 grudnia 2013 r.
Nicholas CANNY, National University of Ireland, Galway	13 stycznia 2011 r.	31 grudnia 2013 r.
Sierd A.P.L. CLOETINGH, Utrecht University	27 kwietnia 2013 r.	31 grudnia 2013 r.
Tomasz DIETL, Polska Akademia Nauk	13 stycznia 2011 r.	31 grudnia 2013 r.
Daniel DOLEV, The Hebrew University of Jerusalem	13 stycznia 2011 r.	31 grudnia 2013 r.
Carlos M. DUARTE, Instituto Mediterraneo de Estudios Avanzados, Espories (Islas Baleares)	27 kwietnia 2013 r.	31 grudnia 2013 r.
Barbara ENSOLI, Istituto Superiore di Sanità, Rzym	2 lutego 2013 r.	31 grudnia 2013 r.
Daniel ESTEVE, CEA Saclay, GifsurYvette	13 stycznia 2011 r.	31 grudnia 2013 r.
Pavel EXNER, Czech Academy of Sciences, Praga	13 stycznia 2011 r.	31 grudnia 2013 r.
Éva KONDOROSI, Hungarian Academy of Sciences, Segedyn	2 lutego 2013 r.	31 grudnia 2013 r.
Timothy HUNT, Cancer Research UK, South Mimms	13 stycznia 2011 r.	31 grudnia 2013 r.
Carl-Henrik HELDIN, Ludwig Institute for Cancer Research, Uppsala	13 stycznia 2011 r.	31 grudnia 2013 r.
Klaus BOCK, Danish National Research Foundation, Kopenhaga	2 lutego 2013 r.	31 grudnia 2013 r.
Matthias KLEINER, German Research Foundation, Bonn	2 lutego 2013 r.	31 grudnia 2013 r.
Nuria Sebastian GALLES, University of Pompeu Fabra, Barcelona	27 kwietnia 2013 r.	31 grudnia 2013 r.
Helga NOWOTNY, WWTF Vienna Science and Technology Fund	13 stycznia 2011 r.	31 grudnia 2013 r.
Reinhard GENZEL, Max Planck Institute for Extra-terrestrial Physics, Garching	2 lutego 2013 r.	31 grudnia 2013 r.
Alain PEYRAUBE, EHSS - Centre de recherches linguistiques sur Asie orientale, Paryż	13 stycznia 2011 r.	31 grudnia 2013 r.
Reinhilde VEUGELERS, Catholic University of Leuven	2 lutego 2013 r.	31 grudnia 2013 r.
Mart SAARMA, University of Helsinki	13 stycznia 2011 r.	31 grudnia 2013 r.
Anna TRAMONTANO, University of Rome - La Sapienza	13 stycznia 2011 r.	31 grudnia 2013 r.
Isabelle VERNOS, Centre de Regulació Genómica, Barcelona	13 stycznia 2011 r.	31 grudnia 2013 r.«"

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2012.396.30
• Rodzaj: Sprostowanie
• Tytuł: Sprostowanie do decyzji Komisji z dnia 13 grudnia 2012 r. zmieniającej decyzję 2007/134/WE ustanawiającą Europejską Radę ds. Badań Naukowych.
• Data aktu: 21/12/2012
• Data ogłoszenia: 21/12/2012
• Data wejścia w życie: 13/12/2012