Kursy dewiz i pieniędzy zagranicznych.

OBWIESZCZENIE
PREZESA NARODOWEGO BANKU POLSKIEGO
z dnia 24 marca 1973 r.
w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.

Na podstawie art. 12 pkt 5 ustawy dewizowej z dnia 28 marca 1952 r. (Dz. U. Nr 21, poz. 133) ogłasza się tabelę kursów nr 6/73, stanowiącą załącznik do obwieszczenia.
Kursy dewiz i pieniędzy zagranicznych zawarte w powyższej tabeli obowiązują od dnia 24 marca 1973 r. Jednocześnie traci moc tabela kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych nr 5/73, stanowiąca załącznik do obwieszczenia Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 14 marca 1973 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych (Monitor Polski Nr 14, poz. 92).

ZAŁĄCZNIK

TABELA KURSÓW Nr 6/73

Kursy podstawowe.
Kraj Waluta Dewizy i pieniądze
kupno zł sprzedaż zł średni kurs zł
Albania 100 leków 79,80 80,20 80,00
Australia 1 dolar australijski 4,73 4,75 4,74
Austria 100 szylingów 16,13 16,21 16,17
Belgia 100 franków 8,37 8,41 8,39
Bułgaria 100 lewów 341,03 342,73 341,88
Cejlon 100 rupii 61,84 62,14 61,99
Chińska Republika Ludowa 100 juanów 199,50 200,50 200,00
Czechosłowacja 100 koron 55,42 55,70 55,56
Dania 100 koron 53,69 53,95 53,82
Egipt 1 funt 8,43 8,47 8,45
Finlandia 100 marek 85,53 85,95 85,74
Francja 100 franków handlowych 73,77 74,13 73,95
Francja 100 franków finansowych 73,77 74,13 73,95
Ghana 1 cedi 3,15 3,17 3,16
Grecja 100 drachm 11,05 11,11 11,08
Hiszpania 100 peset 5,68 5,70 5,69
Holandia 100 florenów 114,51 115,09 114,80
Indie 100 rupii 43,12 43,34 43,23
Islandia 100 koron 3,43 3,45 3,44
Izrael 100 funtów 78,85 79,25 79,05
Japonia 1.000 jenów 12,59 12,65 12,62
Jugosławia 100 nowych dinarów 19,48 19,58 19,53
Kanada 1 dolar 3,32 3,34 3,33
Koreańska Republika Ludowo-Demokratyczna 100 wonów 332,17 333,83 333,00
Kuba 1 peso 3,99 4,01 4,00
Liban 100 funtów 122,06 122,68 122,37
Libia 1 dinar 11,17 11,23 11,20
Maroko 100 dirhamów 78,80 79,20 79,00
Mongolska Republika Ludowa 100 tugrików 99,75 100,25 100,00
Niemiecka Republika Demokratyczna 100 marek 179,55 180,45 180,00
Niemiecka Republika Federalna 100 marek 117,20 117,78 117,49
Norwegia 100 koron 55,84 56,12 55,98
Pakistan 100 rupii 33,46 33,62 33,54
Portugalia 100 escudo 13,22 13,28 13,25
Rumunia 100 lei 66,50 66,84 66,67
Stany Zjednoczone Ameryki 1 dolar 3,31 3,33 3,32
Sudan 1 funt 9,51 9,55 9,53
Syria 100 funtów 77,02 77,40 77,21
Szwajcaria 100 franków 102,14 102,66 102,40
Szwecja 100 koron 74,03 74,41 74,22
Tunezja 1 dinar 7,60 7,64 7,62
Turcja 100 funtów 23,65 23,77 23,71
Węgry 100 forintów 33,98 34,16 34,07
Wielka Brytania 1 funt 8,18 8,22 8,20
Demokratyczna Republika Wietnamu 100 dongów 135,66 136,34 136,00
Włochy 1.000 lirów handlowych 5,79 5,81 5,80
Włochy 1.000 lirów finansowych 5,79 5,81 5,80
ZSRR 100 rubli 443,33 445,55 444,44

Kursów podstawowych nie stosuje się przy rozliczaniu transakcji bieżących.

Kursy specjalne.

Kraj Waluta Dewizy i pieniądze
kupno zł sprzedaż zł średni kurs zł
Australia 1 dolar australijski 28,38 28,50 28,44
Austria 100 szylingów 90,78 97,26 97,02
Belgia 100 franków 50,22 50,46 50,34
Dania 100 koron 322,14 323,70 322,92
Egipt 1 funt*) 50,58 50,82 50,70
Finlandia 100 marek 513,18 515,70 514,44
Francja 100 franków handlowych 442,62 444,78 443,70
Francja 100 franków finansowych**) 442,62 444,78 443,70
Ghana 1 cedi*) 18,90 19,02 18,96
Grecja 100 drachm*) 66,30 66,66 66,48
Hiszpania 100 peset 34,08 34,20 34,14
Holandia 100 florenów 687,06 690,54 688,80
Indie 100 rupii*) 258,72 260,04 259,38
Islandia 100 koron*) 20,58 20,70 20,64
Japonia 1.000 jenów 75,54 75,90 75,72
Jugosławia 100 nowych dinarów 116,88 117,48 117,18
Kanada 1 dolar 19,92 20,04 19,98
Kuba 1 peso*) 23,94 24,06 24,00
Libia 1 dinar*) 67,02 67,38 67,20
Niemiecka Republika Federalna 100 marek 703,20 706,68 704,94
Norwegia 100 koron 335,04 336,72 335,88
Pakistan 100 rupii*) 200,76 201,72 201,24
Portugalia 100 escudo 79,32 79,68 79,50
Stany Zjednoczone Ameryki 1 dolar 19,86 19,98 19,92
Szwajcaria 100 franków 612,84 615,96 614,40
Szwecja 100 koron 444,18 446,46 445,32
Turcja 100 funtów 141,90 142,62 142,26
Wielka Brytania 1 funt 49,08 49,32 49,20
Włochy 1.000 lirów handlowych 34,74 34,86 34,80
Włochy 1.000 lirów finansowych***) 34,74 34,86 34,80

Kursy specjalne stosuje się w rozliczeniach bieżących z tytułów usługowych i różnych.

*) Pieniędzy opiewających na tę walutę Narodowy Bank Polski nie skupuje.

**) Kurs franka finansowego ma zastosowanie przy wszelkich rozliczeniach gotówkowych (kupno-sprzedaż pieniędzy francuskich), a także w rozliczeniach z osobami fizycznymi i prawnymi nie będącymi jednostkami gospodarki uspołecznionej z następujących tytułów: 1) kosztów podróży i pobytu, 2) alimentów, zapomóg i spadków, 3) zarobków i honorariów za usługi zawodowe, 4) składek do organizacji międzynarodowych, 5) dochodów i realizacji mienia, 6) rent i emerytur, 7) ubezpieczeń społecznych.

***) Kurs lira finansowego ma zastosowanie w rozliczeniach z tytułu skupu i sprzedaży pieniędzy włoskich oraz operacji kapitałowych, takich jak przelewy z tytułu spadków, realizacji mienia, posagów itp.

Kursy podstawowe z dopłatą.

Kraj Waluta Dewizy i pieniądze
kupno zł sprzedaż zł średni kurs zł
Albania 100 leków 182,30 183,20 182,75
Bułgaria 100 lewów 1.956,63 1.966,45 1.961,54
Chińska Republika Ludowa 100 juanów 1.183,08 1.189,02 1.186,05
Czechosłowacja 100 koron 158,15 158,95 158,55
Koreańska Republika Ludowo-Demokratyczna 100 wonów 1.059,84 1.065,16 1.062,50
Mongolska Republika Demokratyczna 100 tugrików 365,11 366,95 366,03
Niemiecka Republika Demokratyczna 100 marek 476,93 479,33 478,13
Rumunia 100 lei 183,87 184,81 184,34
Węgry 100 forintów 116,40 117,00 116,70
Demokratyczna Republika Wietnamu 100 dongów 794,88 798,88 796,88
ZSRR 100 rubli 1.526,17 1.533,83 1.530,00

Kursy podstawowe z dopłatą stosuje się do płatności niehandlowych w obrotach płatniczych z państwami wymienionymi w tej części tabeli, przy czym przy kupnie i sprzedaży pieniędzy zagranicznych i czeków w obsłudze ruchu turystycznego stosuje się kursy średnie.

Przy skupie opiewających na ruble czeków podróżniczych Banku dla Handlu Zagranicznego ZSRR w Moskwie, płatnych poza granicami Związku Radzieckiego w walucie kraju realizacji, Narodowy Bank Polski stosuje uzgodniony z wymienionym bankiem kurs zł 2.669,88 za 100 rubli.

Zmiany w prawie

Bez konsultacji społecznych nie będzie nowego prawa

Już od jutra rządowi trudniej będzie, przy tworzeniu nowego prawa, omijać proces konsultacji publicznych, wykorzystując w tym celu projekty poselskie. W czwartek, 31 października, wchodzą w życie zmienione przepisy regulaminu Sejmu, które nakazują marszałkowi Sejmu kierowanie projektów poselskich do konsultacji publicznych i wymagają sporządzenia do nich oceny skutków regulacji. Każdy obywatel będzie mógł odtąd zgłosić własne uwagi do projektów poselskich, korzystając z Systemu Informacyjnego Sejmu.

Grażyna J. Leśniak 30.10.2024
Nowy urlop dla rodziców wcześniaków coraz bliżej - rząd przyjął projekt ustawy

Rada Ministrów przyjęła we wtorek przygotowany w Ministerstwie Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej projekt ustawy wprowadzający nowe uprawnienie – uzupełniający urlop macierzyński dla rodziców wcześniaków i rodziców dzieci urodzonych w terminie, ale wymagających dłuższej hospitalizacji po urodzeniu. Wymiar uzupełniającego urlopu macierzyńskiego będzie wynosił odpowiednio do 8 albo do 15 tygodni.

Grażyna J. Leśniak 29.10.2024
Na zwolnieniu w jednej pracy, w drugiej - w pełni sił i... płacy

Przebywanie na zwolnieniu lekarskim w jednej pracy nie wykluczy już możliwości wykonywania pracy i pobierania za nią wynagrodzenia w innej firmie czy firmach. Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej przygotowało właśnie projekt ustawy, który ma wprowadzić też m.in. definicję pracy zarobkowej - nie będzie nią podpisanie w czasie choroby firmowych dokumentów i nie spowoduje to utraty świadczeń. Zwolnienie lekarskie będzie mogło przewidywać miejsce pobytu w innym państwie. To rewolucyjne zmiany. Zdaniem prawników, te propozycje mają sens, nawet jeśli znajdą się tacy, którzy będą chcieli nadużywać nowych przepisów.

Beata Dązbłaż 29.10.2024
Bez kary za brak lekarza w karetce do połowy przyszłego roku

W ponad połowie specjalistycznych Zespołów Ratownictwa Medycznego brakuje lekarzy. Ministerstwo Zdrowia wydłuża więc po raz trzeci czas, kiedy Narodowy Fundusz Zdrowia nie będzie pobierał kar umownych w przypadku niezapewnienia lekarza w zespołach ratownictwa medycznego. Ostatnio termin wyznaczono na koniec tego roku, teraz ma to być czerwiec 2025 r.

Beata Dązbłaż 23.09.2024
Darowizny dla ofiar powodzi z zerową stawką VAT

Można już stosować zerową stawkę VAT na darowizny dla ofiar powodzi - rozporządzenie w tej sprawie obowiązuje od 18 września, ale z możliwością stosowania go do darowizn towarów i nieodpłatnych usług przekazanych począwszy od 12 września do 31 grudnia 2024 r. Stawka 0 proc. będzie stosowana do darowizn wszelkiego rodzaju towarów lub usług niezbędnych do wsparcia poszkodowanych.

Monika Sewastianowicz 18.09.2024
Lewiatan: Za reformę płacy minimalnej będą musieli zapłacić pracodawcy

Projekt ustawy o minimalnym wynagrodzeniu jest słaby legislacyjnie. Nie tylko nie realizuje celów zawartych w unijnej dyrektywie, ale może przyczynić się do pogłębienia problemów firm i spadku zatrudnienia. Nie poprawi też jakości pracy w naszym kraju. Utrwala zwiększanie presji płacowej – uważa Konfederacja Lewiatan.

Grażyna J. Leśniak 10.09.2024