Tryb postępowania przy nakładaniu kar grzywny na kierowników państwowych gospodarstw rolnych za naruszenie przepisów o obowiązkowych dostawach zwierząt rzeźnych i mleka.

ZARZĄDZENIE

MINISTRA PAŃSTWOWYCH GOSPODARSTW ROLNYCH ORAZ PREZESA CENTRALNEGO URZĘDU SKUPU I KONTRAKTACJI

z dnia 18 lutego 1953 r.

w sprawie trybu postępowania przy nakładaniu kar grzywny na kierowników państwowych gospodarstw rolnych za naruszenie przepisów o obowiązkowych dostawach zwierząt rzeźnych i mleka. ^*

Na podstawie art. 3 dekretu z dnia 10 grudnia 1952 r. o zmianie ustawy o obowiązkowych dostawach zwierząt rzeźnych (Dz. U. Nr 48, poz. 318) i art. 3 dekretu z dnia 17 grudnia 1952 r. o zmianie dekretu o obowiązkowych dostawach mleka (Dz. U. Nr 51, poz. 335) zarządza się, co następuje:

§  1.

1. W razie stwierdzenia, że państwowe gospodarstwo rolne nie wykonywa obowiązkowych dostaw zwierząt rzeźnych lub mleka w ustalonych terminach albo dostarcza mleko o obniżonej jakości - powiatowy pełnomocnik Centralnego Urzędu Skupu i Kontraktacji wzywa kierownika państwowego gospodarstwa rolnego do wykonania obowiązku dostawy wyznaczając termin dodatkowy, nie dłuższy niż jeden miesiąc, lub do dostarczenia mleka odpowiedniej jakości (załącznik nr 1).

2. W przypadku niewykonania obowiązku dostawy w dodatkowym terminie lub niedostarczenia mleka odpowiedniej jakości powiatowy pełnomocnik Centralnego Urzędu Skupu i Kontraktacji składa do wojewódzkiego pełnomocnika Centralnego Urzędu Skupu i Kontraktacji wniosek o ukaranie (załącznik nr 2) dołączając odpis wezwania.

§ 2. Po otrzymaniu wniosku wojewódzki pełnomocnik Centralnego Urzędu Skupu i Kontraktacji, w razie ustalenia winy na podstawie przedstawionych materiałów, wydaje nakaz karny, którym nakłada na kierownika państwowego gospodarstwa rolnego karę grzywny od 100 do 1.000 złotych (załącznik nr 3).

§  3.

1. Ukarany uprawniony jest do wniesienia odwołania od nakazu karnego w terminie 7 dni od dnia doręczenia nakazu karnego do Prezesa Centralnego Urzędu Skupu i Kontraktacji.

2. Odwołanie wnosi się za pośrednictwem wojewódzkiego pełnomocnika Centralnego Urzędu Skupu i Kontraktacji, który wydał nakaz.

§ 4. Odwołanie wniesione w terminie wojewódzki pełnomocnik Centralnego Urzędu Skupu i Kontraktacji przesyła wraz ze swoją opinią do Centralnego Urzędu Skupu i Kontraktacji.

§ 5. Prezes Centralnego Urzędu Skupu i Kontraktacji po zasięgnięciu opinii Ministra Państwowych Gospodarstw Rolnych wydaje decyzję ostateczną, którą nakaz karny utrzymuje w mocy, zmienia lub uchyla. Odpis decyzji otrzymują: Minister Państwowych Gospodarstw Rolnych oraz wojewódzki pełnomocnik Centralnego Urzędu Skupu i Kontraktacji.

§ 6. Nakaz karny staje się prawomocny i podlega wykonaniu, jeżeli:

a) nie wniesiono od niego odwołania lub wniesiono je po terminie,

b) jeżeli Prezes Centralnego Urzędu Skupu i Kontraktacji po rozpatrzeniu odwołania nakaz zatwierdził lub zmienił.

§ 7. Wymierzona prawomocnym nakazem (§ 6) kara powinna być uiszczona w terminie 7 dni w oddziale finansowym prezydium właściwej rady narodowej na dochód budżetu Państwa.

§ 8. Po bezskutecznym upływie tego terminu grzywna podlega ściągnięciu w trybie dekretu z dnia 28 stycznia 1947 r. o egzekucji administracyjnej świadczeń pieniężnych (Dz. U. Nr 21, poz. 84).

§ 9. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.

ZAŁĄCZNIKI

ZAŁĄCZNIK  Nr 1

Powiatowy Pełnomocnik

Centralnego Urzędu Skupu

i Kontraktacji

w ............................................. ..............................., dnia ................. 195... r.

Nr ...................................................

WEZWANIE

Obywatel .............................................................

(nazwisko i imię)

Kierownik Państwowego Gospodarstwa Rolnego

w .............................................................

Na podstawie ustawy z dnia 15 lutego 1952 r. o obowiązkowych dostawach zwierząt rzeźnych (Dz. U. Nr 8, poz. 46, Nr 29, poz. 195 i Nr 48, poz. 318)^*), dekretu z dnia 24 kwietnia 1952 r. o obowiązkowych dostawach mleka (Dz. U. Nr 22, poz. 142 i Nr 51, poz. 335)^*) oraz zgodnie z operatywnym planem miesięcznym Państwowe Gospodarstwo Rolne, którego Obywatel jest kierownikiem, obowiązane było w miesiącu .................... 195... r. dostarczyć:

1.	a) trzody chlewnej mięsno-słoninowej	kg,
	b) trzody chlewnej bekonowej	kg,
	c) bydła rogatego	kg,
	d) cieląt	kg,
	e) owiec	kg,
2.	mleka	l.

Obowiązku tego gospodarstwo nie wykonało całkowicie - częściowo^*); w związku z tym wzywa się Obywatela do spowodowania wykonania zaległej dostawy trzody chlewnej mięsno-słoninowej .......... kg, trzody chlewnej bekonowej .......... kg, bydła rogatego .......... kg, cieląt .......... kg, owiec .......... kg, mleka .......... l^*) do dnia .................... 195... r.

Przestrzega się, że niezastosowanie się do tego wezwania pociągnie za sobą sankcje ustawowo przewidziane.

^*) Niepotrzebne skreślić.

................................................................

Powiatowy Pełnomocnik Centralnego

Urzędu Skupu i Kontraktacji

___________________________________________________________________________

Nr ......................................

Potwierdzenie odbioru.

Obywatel ...................................................... Kierownik PGR w ...............................................

potwierdza odbiór wezwania z dnia .................... 195... r.

................................ ....................... .........................

(doręczył) (data) (odebrał)

(Strona odwrotna)

POUCZENIE

Wyciąg z ustawy z dnia 15 lutego 1952 r. o obowiązkowych dostawach zwierząt rzeźnych (Dz. U. Nr 8, poz. 46, Nr 25, poz. 195 i Nr 48, poz. 318).

Art. 23. 1. Kto nie wykonywa ciążącego na nim obowiązku dostaw zwierząt rzeźnych

- podlega karze grzywny do 3.000 zł.

2. Orzekanie następuje w trybie postępowania karno-administracyjnego.

3. Kierownik państwowego gospodarstwa rolnego, podległego Ministrowi Państwowych Gospodarstw Rolnych, który dopuszcza się wykroczenia, o którym mowa w ust. 1,

- podlega karze grzywny do 1.000 zł.

4. Karę grzywny (ust. 3) nakłada wojewódzki pełnomocnik Centralnego Urzędu Skupu i Kontraktacji.

Art. 24. Kto złośliwie uchyla się od wykonania obowiązku dostawy zwierząt rzeźnych, utrudnia lub udaremnia wykonanie tego obowiązku przez inne osoby albo publicznie nawołuje do uchylania się od tego obowiązku

- podlega karze więzienia do lat trzech lub aresztu.

Wyciąg z dekretu z dnia 24 kwietnia 1952 r. o obowiązkowych dostawach mleka (Dz. U. Nr 22, poz. 142 i Nr 51, poz. 335):

Art. 21. 1. Kto nie wykonywa ciążącego na nim obowiązku dostaw mleka w ustalonych terminach miesięcznych lub obniża jakość dostarczonego mleka,

- podlega karze grzywny do 3.000 zł.

2. Orzekanie następuje w trybie postępowania karno-administracyjnego.

3. Kierownik państwowego gospodarstwa rolnego, podległego Ministrowi Państwowych Gospodarstw Rolnych, dopuszczający się wykroczenia, o którym mowa w ust. 1,

- podlega karze grzywny do 1.000 zł,

a o ile czyn jego zawiera znamiona przestępstwa określonego w art. 22,

- podlega karze w wymienionym artykule przewidzianej.

4. Karę grzywny (ust. 3) nakłada wojewódzki pełnomocnik Centralnego Urzędu Skupu i Kontraktacji.

Art. 22. Kto złośliwie uchyla się od obowiązku dostawy mleka, utrudnia lub udaremnia wykonanie tego obowiązku przez inne osoby albo publicznie nawołuje do uchylania się od tego obowiązku,

- podlega karze więzienia do lat trzech lub aresztu.

ZAŁĄCZNIK  Nr 2

Powiatowy Pełnomocnik

Centralnego Urzędu Skupu ................................, dnia .................... 195... r.

i Kontraktacji

w .............................................

Nr ............................................

Wojewódzki Pełnomocnik Centralnego Urzędu Skupu

i Kontraktacji

w ...........................................................................................

WNIOSEK

Wnoszę o wymierzenie Obywatelowi ............................................................ kierownikowi Państwowego Gospodarstwa Rolnego w ..................................... pow. ................................... kary grzywny.

Wyżej wymienione Państwowe Gospodarstwo Rolne, zgodnie z operatywnym planem miesięcznym, obowiązane było w miesiącu .................... 195... r. dostarczyć:

1.	a)	trzody chlewnej mięsno-słoninowej	kg,
	b)	trzody chlewnej bekonowej	kg,
	c)	bydła rogatego	kg,
	d)	cieląt	kg,
	e)	owiec	kg,
2.		mleka	l.

Zobowiązania tego Państwowe Gospodarstwo Rolne nie wykonało całkowicie - częściowo^*). W związku z tym zaległe dostawy wynoszą:

.................... kg trzody chlewnej mięsno-słoninowej,

.................... kg trzody chlewnej bekonowej,

.................... kg bydła rogatego,

.................... kg cieląt,

.................... kg owiec,

.................... l mleka.

W czasie inspekcji w Państwowym Gospodarstwie Rolnym stwierdziłem ................................

......................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................

(podać uzasadnienie).

Dowody w załączeniu: a) odpis wezwania

b) ..........................

c) ..........................

^*) Niepotrzebne skreślić.

....................................................................................

Powiatowy Pełnomocnik Centralnego Urzędu Skupu

i Kontraktacji

ZAŁĄCZNIK  Nr 3

Wojewódzki Pełnomocnik

Centralnego Urzędu Skupu

i Kontraktacji

w ................................................ Obywatel ..............................................................

Nr .............................................. (nazwisko i imię)

Kierownik Państwowego Gospodarstwa Rolnego

w ...........................................................................

NAKAZ KARNY

Stwierdzono, że Państwowe Gospodarstwo Rolne w .........................................., którego Obywatel jest kierownikiem, w miesiącu .................... 1953 r. nie wykonało obowiązkowych dostaw i zalega z dostawami:

1.	a)	trzody chlewnej mięsno-słoninowej	kg,
	b)	trzody chlewnej bekonowej	kg,
	c)	bydła rogatego	kg,
	d)	cieląt	kg,
	e)	owiec	kg,
2.		mleka	l.

Na podstawie art. ................ ust. 3 i 4 ustawy - dekretu^*) z dnia ......................... o obowiązkowych dostawach zwierząt rzeźnych - mleka^*) (Dz. U. Nr ............, poz. ........... Nr ..........., poz. ..........) wymierza się Obywatelowi karę grzywny w wysokości ........................ zł .......... słownie .............................................................................................................................

.....................................................................................................................................................

Grzywnę należy uiścić w terminie 7 dni od uprawomocnienia się nakazu w .............................

...................................................

Ukarany może w terminie 7 dni od dnia doręczenia niniejszego nakazu odwołać się od niego do Prezesa Centralnego Urzędu Skupu i Kontraktacji za pośrednictwem Wojewódzkiego Pełnomocnika Centralnego Urzędu Skupu i Kontraktacji, w przeciwnym razie nakaz karny - jako prawomocny - ulega wykonaniu.

Nadmienia się, że w przypadku dalszej zwłoki w wykonywaniu obowiązkowych dostaw zostaną zastosowane surowsze sankcje.

^*) Niepotrzebne skreślić.

........................................................................................

Wojewódzki Pełnomocnik Centralnego Urzędu Skupu

i Kontraktacji

__________________________________________________________________________

Nr ......................

Dowód doręczenia nakazu karnego.

Doręczono ...........................

1) ukaranemu do rąk własnych,

2) z powodu nieobecności ukaranego dorosłemu pracownikowi, który zobowiązał się doręczyć nakaz karny.

Niepotrzebne skreślić.

..................................... ..........................................

(doręczył) (odebrał)

..................................................

(data)

* Z dniem 11 sierpnia 1956 r. nin. zarządzenie traci moc z zastrzeżeniem art. 2 dekretu z dnia 4 sierpnia 1956 r. o zniesieniu obowiązkowych dostaw mleka (Dz.U.56.35.159), zgodnie z art. 4 powołanego dekretu.

• Identyfikator: M.P.1953.A-18.249
• Rodzaj: Zarządzenie
• Tytuł: Tryb postępowania przy nakładaniu kar grzywny na kierowników państwowych gospodarstw rolnych za naruszenie przepisów o obowiązkowych dostawach zwierząt rzeźnych i mleka.
• Data aktu: 18/02/1953
• Data ogłoszenia: 26/02/1953
• Data wejścia w życie: 26/02/1953