Decyzja wykonawcza 2024/458 w sprawie utworzenia konsorcjum na rzecz europejskiej infrastruktury cyfrowej dla Sojuszu na potrzeby technologii językowych (ALT-EDIC)

DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2024/458
z dnia 1 lutego 2024 r.
w sprawie utworzenia konsorcjum na rzecz europejskiej infrastruktury cyfrowej dla Sojuszu na potrzeby technologii językowych (ALT-EDIC)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając decyzję Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2022/2481 z dnia 14 grudnia 2022 r. ustanawiającą program polityki "Droga ku cyfrowej dekadzie" do 2030 r. 1 , w szczególności jej art. 14 ust. 3 lit. a),

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Decyzją (UE) 2022/2481 uprawniono Komisję do utworzenia konsorcjów na rzecz europejskiej infrastruktury cyfrowej ("EDIC").

(2) 5 grudnia 2023 r. Bułgaria, Chorwacja, Francja, Irlandia, Włochy, Łotwa, Litwa, Niderlandy, Polska i Słowenia wezwały Komisję do utworzenia konsorcjum na rzecz europejskiej infrastruktury cyfrowej dla Sojuszu na potrzeby technologii językowych (ALT-EDIC). Grecja przyłączyła się do tego wniosku 16 stycznia 2024 r.

(3) Jako przyjmujące państwo członkowskie Francja złożyła oświadczenie zgodnie z art. 14 ust. 1 lit. d) decyzji (UE) 2022/2481, w którym uznała ALT-EDIC za organizację międzynarodową w rozumieniu art. 143 ust. 1 lit. g) i art. 151 ust. 1 lit. b) dyrektywy 2006/112/WE oraz za organizację międzynarodową w rozumieniu art. 11 ust. 1 lit. b) dyrektywy Rady (UE) 2020/262 2  od dnia ustanowienia EDIC.

(4) Komisja oceniła wniosek na podstawie art. 14 ust. 2 decyzji (UE) 2022/2481 i stwierdziła, że spełnia on wymogi określone w art. 13-21 decyzji (UE) 2022/2481.

(5) Zgodnie z art. 13 ust. 3 decyzji (UE) 2022/2481 w sprawie utworzenia ALT-EDIC skonsultowano się z komitetem ustanowionym na podstawie art. 23 ust. 1 wspomnianej decyzji; komitet ten wydał pozytywną opinię.

(6) ALT-EDIC ma na celu rozwój wspólnej europejskiej infrastruktury w zakresie technologii językowych, aby zwiększyć potencjał Europy, zwiększyć konkurencyjność i utrzymać różnorodność językową i bogactwo kulturowe Europy.

(7) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Komitetu ds. Cyfrowej Dekady ustanowionego w art. 23 ust. 1 decyzji (UE) 2022/2481,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1
1. 
Niniejszym tworzy się konsorcjum na rzecz europejskiej infrastruktury cyfrowej dla Sojuszu na potrzeby technologii językowych (ALT-EDIC).
2. 
AlT-EDIC posiada osobowość prawną i posiada, w każdym z państw członkowskich, zdolność do czynności prawnych o najszerszym zakresie przyznawaną podmiotom prawnym na podstawie prawa krajowego danego państwa członkowskiego. ALT-EDIC może w szczególności nabywać, być właścicielem lub zbywać mienie ruchome i nieruchome oraz własność intelektualną, zawierać umowy i być stroną w postępowaniach sądowych.
3. 
Zasadnicze elementy statutu ALT-EDIC uzgodnione przez jego członków, są załączone do niniejszej decyzji.
Artykuł  2

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Sporządzono w Brukseli dnia 1 lutego 2024 r.

ZAŁĄCZNIK

ZASADNICZE ELEMENTY STATUTU ALT-EDIC

1)
Zgodnie z art. 17 ust. 1 lit. c) decyzji (UE) 2022/2481:
Artykuł  2

Nazwa, siedziba, lokalizacja i język roboczy

[...]

2. 
Nazwa EDIC, o której mowa w ust. 1, brzmi: "Sojusz na potrzeby technologii językowych - ALT-EDIC", zwany dalej "ALT-EDIC".
3. 
Siedziba statutowa ALT-EDIC znajduje się w Villers-Cotterets, Francja.
2)
Zgodnie z art. 17 ust. 1 lit. d) decyzji (UE) 2022/2481:
Artykuł  27

Czas trwania

ALT-EDIC ustanawia się na czas nieokreślony.

Artykuł  28

Likwidacja

1. 
Decyzję o likwidacji ALT-EDIC podejmuje zgromadzenie członków zgodnie z art. 10.
2. 
Bez zbędnej zwłoki, a w każdym razie w ciągu dziesięciu dni od przyjęcia decyzji o likwidacji ALT-EDIC, ALT-EDIC powiadamia Komisję Europejską o tej decyzji.
3. 
Aktywa pozostałe po spłacie długów ALT-EDIC rozdziela się pomiędzy członków proporcjonalnie do ich skumulowanego rocznego wkładu na rzecz ALT-EDIC, jak określono w art. 9, lub przekazuje innemu podmiotowi prawnemu, jeżeli podmiot ten kontynuuje działalność EDIC.
4. 
Bez zbędnej zwłoki, a w każdym razie w ciągu dziesięciu dni od zakończenia procedury likwidacji, ALT-EDIC powiadamia Komisję o tym fakcie.
5. 
ALT-EDIC przestaje istnieć z dniem opublikowania przez Komisję Europejską stosownego zawiadomienia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
3)
Zgodnie z art. 17 ust. 1 lit. e) decyzji (UE) 2022/2481:
Artykuł  19

Odpowiedzialność i ubezpieczenie

1. 
ALT-EDIC odpowiada za swoje długi.
2. 
Odpowiedzialność finansowa członków za długi ALT-EDIC jest ograniczona do wysokości ich odpowiednich wkładów wniesionych na rzecz EDIC, jak określono w załączniku III.
3. 
Unia Europejska nie ponosi odpowiedzialności za długi ALT-EDIC.
4. 
ALT-EDIC zawiera odpowiednią umowę ubezpieczenia obejmującą ryzyko związane z jego działalnością.
4)
Zgodnie z art. 17 ust. 1 lit. i) decyzji (UE) 2022/2481:
Artykuł  18

Zwolnienia z podatku i akcyzy

1. 
Zwolnienia z VAT na podstawie art. 143 ust. 1 lit. g) i art. 151 ust. 1 lit. b) dyrektywy Rady 2006/112/WE ograniczają się do zakupów dokonywanych przez ALT-EDIC oraz przez członków ALT-EDIC, które są przeznaczone do oficjalnego i wyłącznego użytku ALT-EDIC, pod warunkiem że takich zakupów dokonuje się wyłącznie na potrzeby niemającej charakteru gospodarczego działalności ALT-EDIC zgodnej z przedmiotem jego działalności.
2. 
Zwolnienia z VAT ograniczone są do zakupów o wartości przekraczającej 300 EUR.
3. 
Zwolnienia z akcyzy na podstawie art. 11 ust. 1 lit. b) dyrektywy Rady (UE) 2020/262 ograniczają się do zakupów dokonywanych przez ALT-EDIC przeznaczonych do oficjalnego i wyłącznego użytku ALT-EDIC, pod warunkiem że (i) takich zakupów dokonuje się wyłącznie na potrzeby niemającej charakteru gospodarczego działalności ALT-EDIC zgodnej z przedmiotem jego działalności i (ii) że wartość zakupu przekracza kwotę 300 EUR.
4. 
Procedura na szczeblu krajowym niezbędna do zarejestrowania ALT-EDIC jako organizacji międzynarodowej zostanie rozpoczęta w dniu utworzenia ALT-EDIC.
1 Dz.U. L 323 z 19.12.2022, s. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2022/2481/oj.
2 Dyrektywa Rady (UE) 2020/262 z dnia 19 grudnia 2019 r. ustanawiająca ogólne zasady dotyczące podatku akcyzowego (Dz.U. L 58 z 27.2.2020, s. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2020/262/oj).

Zmiany w prawie

Bez konsultacji społecznych nie będzie nowego prawa

Już od jutra rządowi trudniej będzie, przy tworzeniu nowego prawa, omijać proces konsultacji publicznych, wykorzystując w tym celu projekty poselskie. W czwartek, 31 października, wchodzą w życie zmienione przepisy regulaminu Sejmu, które nakazują marszałkowi Sejmu kierowanie projektów poselskich do konsultacji publicznych i wymagają sporządzenia do nich oceny skutków regulacji. Każdy obywatel będzie mógł odtąd zgłosić własne uwagi do projektów poselskich, korzystając z Systemu Informacyjnego Sejmu.

Grażyna J. Leśniak 30.10.2024
Nowy urlop dla rodziców wcześniaków coraz bliżej - rząd przyjął projekt ustawy

Rada Ministrów przyjęła we wtorek przygotowany w Ministerstwie Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej projekt ustawy wprowadzający nowe uprawnienie – uzupełniający urlop macierzyński dla rodziców wcześniaków i rodziców dzieci urodzonych w terminie, ale wymagających dłuższej hospitalizacji po urodzeniu. Wymiar uzupełniającego urlopu macierzyńskiego będzie wynosił odpowiednio do 8 albo do 15 tygodni.

Grażyna J. Leśniak 29.10.2024
Na zwolnieniu w jednej pracy, w drugiej - w pełni sił i... płacy

Przebywanie na zwolnieniu lekarskim w jednej pracy nie wykluczy już możliwości wykonywania pracy i pobierania za nią wynagrodzenia w innej firmie czy firmach. Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej przygotowało właśnie projekt ustawy, który ma wprowadzić też m.in. definicję pracy zarobkowej - nie będzie nią podpisanie w czasie choroby firmowych dokumentów i nie spowoduje to utraty świadczeń. Zwolnienie lekarskie będzie mogło przewidywać miejsce pobytu w innym państwie. To rewolucyjne zmiany. Zdaniem prawników, te propozycje mają sens, nawet jeśli znajdą się tacy, którzy będą chcieli nadużywać nowych przepisów.

Beata Dązbłaż 29.10.2024
Bez kary za brak lekarza w karetce do połowy przyszłego roku

W ponad połowie specjalistycznych Zespołów Ratownictwa Medycznego brakuje lekarzy. Ministerstwo Zdrowia wydłuża więc po raz trzeci czas, kiedy Narodowy Fundusz Zdrowia nie będzie pobierał kar umownych w przypadku niezapewnienia lekarza w zespołach ratownictwa medycznego. Ostatnio termin wyznaczono na koniec tego roku, teraz ma to być czerwiec 2025 r.

Beata Dązbłaż 23.09.2024
Darowizny dla ofiar powodzi z zerową stawką VAT

Można już stosować zerową stawkę VAT na darowizny dla ofiar powodzi - rozporządzenie w tej sprawie obowiązuje od 18 września, ale z możliwością stosowania go do darowizn towarów i nieodpłatnych usług przekazanych począwszy od 12 września do 31 grudnia 2024 r. Stawka 0 proc. będzie stosowana do darowizn wszelkiego rodzaju towarów lub usług niezbędnych do wsparcia poszkodowanych.

Monika Sewastianowicz 18.09.2024
Lewiatan: Za reformę płacy minimalnej będą musieli zapłacić pracodawcy

Projekt ustawy o minimalnym wynagrodzeniu jest słaby legislacyjnie. Nie tylko nie realizuje celów zawartych w unijnej dyrektywie, ale może przyczynić się do pogłębienia problemów firm i spadku zatrudnienia. Nie poprawi też jakości pracy w naszym kraju. Utrwala zwiększanie presji płacowej – uważa Konfederacja Lewiatan.

Grażyna J. Leśniak 10.09.2024